# 44 r.　 9亻にんべんčlověk 画数 6 伝 音 デン 訓 つた・える、つた・わる、つた・う、〜づた・い 意味 SĚLIT, VZKÁZAT předávat, komunikovat, tlumočit, zasvětit, šířit, propagovat, učit, pomoct 伝える・つたえる・vést, přenášet 手伝う・てつだう・pomoct, asistovat 伝記・でんき・životopis 伝説・でんせつ・legenda 伝授する・でんじゅする・instruovat, uvést 伝言・でんごん・zpráva 代々伝わる・だいだいつたわる・tradovat se z generace na generaci # 30 r. 9亻 にんべんčlověk 画数 5 代 音 ダイ、タイ 訓 か・わる、か・わり、〜が・わり、か・える、よ、しろ 意味 NÁHRADA, GENERACE, POPLATEK náhradník, nahradit, představovat, konat za jiného, alternovat, pokolení, doba, éra, cestovné, nájem, cena 代わる・かわる・nahradit, nahrazovat 時代・じだい・éra, doba 部屋代・へやだい・nájemné, poplatek za pokoj 交代する・こうたいする・střídat se 代表する・だいひょうする・reprezentovat 無代・むだい・zdarma お代・おだい・poplatek お代わり・おかわり・přídavek 代・しろ・cena 代金・だいきん・cena, poplatek # 273 r.　 30 口くちへんústa 画数 8 呼 音 コ 訓 よ・ぶ 意味 VOLAT křičet, dovolávat se, vydechnout, výdech 呼ぶ・よぶ・volat 呼び出し・よびだし・volání 呼吸・こきゅう・dech 呼気・こき・výdech # 997 r.　 86 火 ひ oheň　　 画数 12 焼 音 ショウ 訓 や・く、や・き、や・き〜、〜や・き、や・ける 意味 HOŘET spálit, být spálen 焼く・やく・opékat 焼き肉・やきにく・grilované maso 全焼する・ぜんしょうする・vyhořet, být zcela spálen (budovy, město) 焼き餅・やきもち・žárlivost, tiež grilovaný ryžový koláčik（お餅） 焼き物・やきもの・keramika 焼き場・やきば・krematorium, spáleniště 日焼け・ひやけ・spálenina (sluncem) # 3527 r.　 73 日　ひらびslunce 画数 6 曲 音 キョク 訓 ま・がる、ま・げる 意味 HUDEBNÍ DÍLO, ZAKŘIVIT skladba, melodie, popěvek, píseň, křivka, ohyb, ohnout 曲がる・まがる・zakřivit 曲げる・まげる・ohnout 作曲する・さっきょくする・skládat (hudbu) 作曲家・さっきょくか・skladatel 曲線・きょくせん・křivka # 973 r.　 130⺼にくづきmaso　　　 画数 11 脱 音 ダツ 訓 ぬ・ぐ、ぬ・げる 意味 ODSTRANIT, UNIKNOUT Z eliminovat, předpona od-, svléknout, svléct se, opustit místo, opadnout, vynechat, být vynechán, uniknout od, osvobodit se, stáhnout se 脱ぐ・ぬぐ・svléknout (se), (i třeba sundat si boty) 脱する・だっする・uniknout 脱出する・だっしゅつする・uniknout 脱落する・だつらくする・zanechat (něčeho) 脱色・だっしょく・ odbarvení 脱線・だっせん・vykolejení # 1117 r.　 18刂りっとmeč　 画数 7 別 音 ベツ 訓 わか・れる、わ・ける 意味 ROZDĚLIT, JINÝ oddělený, oddělit se, třídit, klasifikovat, dělit, odlišný, další, specifický, speciální 別れる・わかれる・oddělit se 別に・べつに・jiný, odlišný 特別な・とくべつな・speciální 区別・くべつ・odlišnost 別々に・べつべつに・ samostatně, každý sám, odděleně 分別する・ぶんべつする・ rozlišit, klasifikovat # 2771 r. 172隹ふるとりptáček　 画数 12 集 音 シュウ 訓 あつ・まる、あつ・める、あつ・まり、つど・う 意味 SBÍRAT, SHROMAŽĎOVAT (SE) koncentrovat (se), shluknout se, naverbovat, antologie, série, upravovat, editovat, kompilovat 集める・あつめる・sbírat 集まる・あつまる・shromažďovat se 集合する・しゅうごうする・sbírat 集中する・しゅうちゅうする・koncentrovat se 集い・つどい・ setkání 特集・とくしゅう・speciální edice # 2246 r.　 1 一いち jedna　 画数 8 並 音 ヘイ 訓 なみ、な・み、なら・べる、なら・ぶ、なら・び（に） 意味 SEŘADIT dát do řady, stát v řadě, bok po boku, v řadě, spolu 並ぶ・ならぶ・seřadit 並木・なみき・stromořadí 並列・へいれつ・paralelně 並びに・ならびに・a dále, a také # 2308 r.　 30 口くちústa　 画数 12 喜 音 キ 訓 よろこ・ぶ、よろこ・ばす、よろこ・ばしい 意味 ŠŤASTNÝ být šťastný, radovat se, potěšit; radost, potěšení 喜ぶ・よろこぶ・být potěšen, být šťastný 喜び・よろこび・potěšení 喜劇・きげき・komedie 喜色・きしょく・šťastný výraz # 2894 r.　 187馬うまkůň　 画数 22 驚 音 キョウ 訓 おどろ・く、おどろ・かす 意味 PŘEKVAPENÍ překvapit, vylekat, udivit, vyděsit, být překvapen, být vylekán, být ohromen 驚く・おどろく・být překvapen 驚かす・おどろかす・překvapit 驚き・おどろき・překvapení 驚異・きょうい・zázrak 驚喜・きょうき・ příjemné překvapení