# r. 穴 ·116·あな·jaskyňa 画数 8 空 音 クウ 訓 あ·く (vyprázdniť)　そら　　　　 から　　　 あ·き　　　　　　　す·く　(vyprázdniť sa (priestor))　　むな·しい あ·ける (opustiť)　　す·かす (vyhladnúť) 意味 OBLOHA, VZDUCH, PRÁZDNY nebesá (nie heaven, ale sky), počasie, vzdušný priestor, lietadlo opustený, vyprázdnený, medzera, dutý, márny 空·そら· obloha 空間·くうかん· priestor, prázdno 天空·てんくう· nebesá 空気·くうき· vzduch (atmosféra) 空席·くうせき· voľné miesto (sedadlo) 空色·そらいろ· nebesky modrá 空手·からて· karate # r. 氵·85·さんずい·voda　 画数 12 港 音 コウ 訓 みなと 意味 PRÍSTAV letisko 港·みなと· prístav 空港·くうこう· letisko 港町·みなとまち· prístavné mesto # r. 飛 ·183·とぶ·lietať　　 画数 9 飛 音 ヒ 訓 と·ぶ (lietať) と·ばす (preskočiť)　　　　~と·ばす 意味 LIETAŤ let, rozpŕchnuť sa, skočiť, vyskočiť, preskočiť (strany – to skip), vyslať vzduchom 飛行機·ひこうき· lietadlo 飛行場·ひこうじょう· letisko 飛び切り·とびきり· výnimočne, vynikajúco 飛び上がる·とびあがる· vzlietnuť # r. 阝 ·170·こざとへん·kopček　　 画数 12 階 音 カイ 訓 しな (hodnosť) ＊はし, ＊きざはし schod 意味 POSCHODIE, SCHOD, HODNOSŤ podlažie, počítadlo pre poschodia a budovy, schodisko, stupeň, trieda, pozícia 地階·ちかい· pivnica 三階·さんがい· 3. poschodie 階段·かいだん· schody, schodisko 段階·だんかい· úroveň # r. 廴 ·54·えんにょう·postupovať 画数 9 建 音 ケン コン 訓 た·つ (postaviť, vztýčiť)　　　　　た·て た·てる (vybudovať)　 　　～だ·て 意味 BUDOVAŤ, POSTAVIŤ stavať, konštruovať, vztýčiť, sufix spôsobu stavby, stanoviť 建物·たてもの· budova 建設する·けんせつする· konštruovať, stavať 二階建ての家·にかいだてのいえ· dvojposchodový dom 建て前·たてまえ· princíp, formálna pozícia vs. 本音・ほんね・skutočné myšlienky, pocity, prežitky # r.訁·149·ごんべん·reč　　 画数 11 設 音 セツ セッ～ 訓 もう·ける (založiť) 意味 ZALOŽIŤ zostaviť, umiestniť, ustanoviť, pripraviť, plán 建設·ケンセツ· stavba, výstavba 設計·せっけい· plán, dizajn 設計図・せっけいず・plán, projekt, náčrt vs. 計画/案・けいかく/あん・návrh, plán, schéma (draft) 設備·せつび· vybavenie, zariadenie (equipment) 設立する·せつりつする· založiť # r. 宀·40·うかんむり·strecha　　 画数 7 完 音 カン 訓 意味 DOKONČENÝ úplný, konečný, finálny, kompletný, celý dokončiť, uzatvoriť, skompletizovať, nepoškodený 完全な·かんぜんな· úplný, konečný 完成する·かんせいする· dokončiť # r. 戈 ·62·かのほこ·kopija　　 画数 6 成 音 セイ ジョウ 訓 な·る (stať sa)　 な·り な·す (tvoriť, pozostávať z) 　　　　～な·す 意味 VYTVORIŤ, DOSIAHNUŤ, STAŤ SA tvoriť, formovať, postaviť, vyrobiť, dokončiť pozostávať z, vyvíjať sa založený, postavený, jestvujúci, ukončený, hotový 成人·せいにん· dospelý človek 成立する·せいりつする· vzniknúť, sformovať sa, stať sa 成功する·せいこうする· uspieť 成田·なりた· Narita 成果·せいか· výsledok 形成する·けいせいする· tvarovať 成分·せいぶん· komponent # r. 貝 ·154·かい·mušľa　　 画数 12 費 音 ヒ 訓 つい·やす (minúť) つい·える (vyplytvať) 意味 MINÚŤ, CENA, VÝDAJE spotrebovať, premrhať, vyplytvať, vynaložiť, utratiť, minúť náklady, poplatky 食費·しょくひ· výdaje na jedlo 費用·ひよう· poplatok, cena 旅行費·りょこうひ· cestovné výdaje 生活費·せいかつひ· životné náklady 消費·しょうひ· spotreba 経費·けいひ· náklady, vynaložené prostriedky # r. 攵 ·66·のぶん·udrieť　　 画数 8 放 音 ホウ 訓 はな·す (pustiť)　　　　～っぱな·し はな·つ (vyžarovať) はな·れる (oslobodiť sa) 意味 PUSTIŤ vypustiť, uvoľniť, oslobodiť, vyžarovať, nechať tak, vysielať, vyhostiť 放送する·ほうそうする· vysielať (TV, rádio) 放校·ほうこう· vyhodenie zo školy 放心·ほうしん· duchom neprítomný 見放す·みはなす· opustiť　 開けっ放す·あけっぱなす· nechať otvorené