# r.　刀・かたな・18 刀 音 トウ 訓 かたな 意味 MEČ, čepeľ, šabľa, dýka 刀剣・とうけん・meč 名刀・めいとう・známy meč, známe meče 短刀・たんとう・dýka 日本刀・にほんとう・japonský meč, japonské meče 小刀・こがたな・vreckový nožík # r.　玉・たま・96 王 音 オウ ～ノウ 訓 意味 KRÁĽ, vládca, panovník, cisár, barón označenie pre hracie figúrky v šogi 王様・おうさま・kráľ, panovník, vládca 王国・おうこく・kráľovstvo, monarchia 王座・おうざ・trón 王子・おうじ・princ 国王・こくおう・kráľ, panovník, vládca krajiny 法王・ほうおう・pápež 石油王・せきゆおう・ropný magnát 親王・しんのう・cisársky princ # r.　　 57　 ゆみ 画数 3 弓 音 キュウ 訓 ゆみ 意味 LUK lukostreľba, oblúk, oblúkovitý, klenutie, ohyb 弓矢　ゆみや　luk a šípy 弓道　きゅうどう　lukostreľba 弓術　きゅうじゅつ　lukostreľba 弓形　きゅうけい、ゆみなり、ゆみがた　oblúk # r.　　 142 むし 画数 6 虫 音 チュウ 訓 むし 意味 HMYZ červ, chrobák, húsenica, háveď, moľa, mora pokazený, skazený pocit knihomoľ, nadšenec 虫下し　むしくだし　liek na vypudenie červíkov z tela 虫食い　むしくい škody spôsobené červotočom 虫歯　むしば zubný kaz 油虫　あぶらむし šváb, príživník, parazit (človek) 弱虫　よわむし slaboch 寄生虫　きせいちゅう parazit # r.　首・くび・185 首 音 シュ 訓 くび 意味 KRK, HLAVA, VODCA prvý, hlavný, vedúci začiatok, numeratív pre piesne a básne, priznať sa 首長・しゅちょう・šéf, vodca, hlava, vedúci 首相・しゅしょう・premiér, predseda vlády 首都・しゅと・hlavné mesto 首位・しゅい・prvé miesto, hlavná, vedúca pozícia 部首・ぶしゅ・radikál (v znakoch) 和歌二首・わかにしゅ・dve tanky (básne tanky) 自首・じしゅ・vzdať sa 手首・てくび・zápästie 足首・あしくび・kotník # r.　　94 いぬ 画数 4 犬 音 ケン 訓 いぬ 意味 PES špeh zbytočný, márny 子犬　こいぬ　šteňa 番犬　ばんけん strážny pes 愛犬　あいけん pes miláčik 犬歯　けんし　tesák 犬馬　けんば „moja maličkosť“ (veľmi skromne) 犬死に　いぬじに zbytočná smrť 警察犬　けいさつけん policajný pes, policajný špeh # r. 152　ぶた 画数 3 豚 音 トン 訓 ぶた 意味 PRASA prasnica, brav, kanec 豚カツ　とんかつ bravčový rezeň 豚児　とんじ môj syn (veľmi úctivo) 豚小屋　ぶたごや chliev 豚肉　ぶたにくbravčové mäso 養豚　ようとん chov prasiat 河豚　ふぐ ryba fugu 海豚　いるか delfín, beluga # r.　140　くさかんむり 画数 11 菜 音 サイ 訓 な - zelenina 意味 ZELENINA príloha, predjedlo (předkrm) 菜食　さいしょく zeleninové jedlo, vegetariánska strava 菜食主義者　さいしょくしゅぎしゃ vegetarián 菜園　さいえん zeleninová záhrada 山菜　さんさい jedlé divoko rastúce plodiny 野菜　やさい zelenina 前菜　ぜんさいpredjedlo 総菜屋　そうざいや delikatesy # r.　　75　き 画数 5 未 音 ミ 訓 ひつじ、*いま 意味 EŠTE NIE, NE- KOZA/ OVCA (8.znamenie čínskeho zverokruhu), JUHOZÁPAD, NEÚPLNOSŤ hodina barana (13.-15. hodina) nedovŕšenie budh. označenie budúcnosti 未払い　みはらい nezaplatený 未成年　みせいねん neplnoletosť 未来　みらい budúcnosť 未完の　みかんの nedokončený 未知の　みちの neznámy 未知数　みちすう neznáme číslo, nejasná hodnota 未定　みてい ešte nestanovený 未明　みめい nad ránom 未婚　みこん slobodný 未開発　みかいはつ necivilizovaný # r.　　37　おおきい 画数 5 央 音 オウ 訓 意味 STRED, CENTRUM epicentrum 中央　ちゅうおう stred, centrum 震央　しんのう epicentrum # r.　　111　や 画数 5 矢 音 シ 訓 や 意味 ŠÍP fonetický prepis slabiky ja 矢先　やさき špička šípu, cieľ, práve keď 矢印　やじるし šípka, indikátor 毒矢　どくや otrávený šíp 矢来　やらい plot, hradba 矢場　やば lukostrelecké cvičisko, dom so zlou povesťou # r.　　83うじ 画数 4 氏 音 シ 訓 うじ 意味 ROD, RODOVÉ MENO, ÚCTIVÉ OSLOVENIE rodové spoločenstvo, rodokmeň, priezvisko zdvorilo „on“ sufix pre teplotné stupnice 氏族　しぞく　rod 氏子　うじこ osoby uctievajúce rovnaké rodové božstvo 氏神　うじがみ ochranné rodové božstvo (氏の上・うじのかみ・vodca komunity/rodu) 源氏　げんじ rod Gendži 氏名　しめい plné meno 氏姓　しせい rodové meno 同氏　どうしon, tá spomínaná osoba 彼氏　かれし on, jej milý 華氏　かし stupne Fahrenheita 摂氏　せっし stupne Celsia # r.　　85　さんずい 画数 13 漢 音 カン 訓 意味 ČÍNA (obecne), MLIEČNA DRÁHA, MUŽ Chan (hist. čínsky štát), sino- , čínske znaky Chlapík, kamarát 銀漢　ぎんかん Mliečna dráha 漢土　かんど Čína 漢字　かんじ čínske znaky 漢学　かんがくsinológia 漢民族　かんみんぞくrod Chan 漢和　かんわ čínsko-japonský 漢文　かんぶん klas. čínska literatúra, klasická čínština 漢朝　かんちょう Chanská dynastia 大食漢　たいしょくかん jedlík 好漢　こうかん milý chlapík 悪漢　あっかん ničomník # r.　124　はね 画数 6 羽 音 ウ 訓 は、はね 意味 PIERKO, KRÍDLO perie, operenie, krídlo, list numeratív pre vtáky a zajace 合羽　かっぱ pláštenka 羽化　うか okrídlenie hmyzu 羽音　はおとplieskanie krídiel 二羽　にわ 2 vtáky/králiky 三羽　さんば 3 vtáky/králiky