# r. 125 耂 おい stáří　 画数 6 老 音 ロウ 訓 お・いる ふ・ける 意味 STÁŘÍ, STÁRNOUT, STARÝ MUŽ starý, zkušený, dlouho trvající, zkratka pro čínského učence Lao-c‘ 老いる・おいる・stárnout 老化・ろうか・stárnutí 老人・ろうじん・starý člověk 老女・ろうじょ・stará žena 老木・ろうぼく・starý strom 老年・ろうねん・stáří, vysoký věk 老大家・ろうたいか・uznávaný odborník 老手・ろうしゅ・starý mistr 老練な・ろうれんな・zkušený 老子・ろうし・mistr Lao-c‘ # r. 70 方 ほうへんsměr 画数 11 族 音 ゾク 訓 意味 RODINA, KMEN, RASA příbuzní, rodový klan, rodové společenství 家族・かぞく・rodina 民族・みんぞく・rasa, národ 親族・しんぞく・příbuzní 士族・しぞく・samurajský rod # r. 164 酉 とりへんréva 画数 10 配 音 ハイ 　 /～パイ 訓 くば・る 意味 ROZDĚLIT, PŘIDĚLIT distribuovat, dodat, rozdávat, zesouladit, přizpůsobit, podmanit si 配る・くばる・distribuovat, rozdělit 配する・はいする・přidělit 配当・はいとう・příděl 配水・はいすい・dodávka vody 配分・はいぶん・rozdělení, distribuce 心配する・しんぱいする・obávat se, strachovat se 配下・はいか・podřízení, stoupenci # r. 144 行 いくがまえ/ぎょうがまえ　jít 画数 術 音 ジュツ 訓 *すべ 意味 TECHNIKA, TRIK schopnost, zručnost, dovednost, léčka, lest, magie 術・じゅつ・technika 手術・しゅじゅつ・operace 芸術・げいじゅつ・umění 美術・びじゅつ・výtvarné umění 術中・じゅっちゅう・trik 術計・じゅっけい・léčka # r. 162 ⻌ しんにょう　cesta 画数 　9 退 音 タイ 訓 しりぞ・く しりぞ・ける の・く　　　　の・ける ひ・く　　　　ど・く 意味 USTOUPIT, ZAHNAT, SLÁBNOUT stáhnout se; zatlačit, odejít, klesat, upadat 退く・しりぞく・ustoupit 退ける・しりぞける・zahnat 退出・たいしゅつ・opuštění, stažení 退院・たいいん・propuštění z nemocnice 退学・たいがく・odchod ze školy 退化・たいか・degradace, úpadek # r. 19 力 ちから síla 画数 8 効 音 コウ 訓 き・く なら・う 意味 ÚČINEK, PŮSOBENÍ, EFEKT být účinný, působit, přinášet efekt 効く・きく・být účinný, působit 効用・こうよう・účinek 効果・こうか・efekt, výsledek 発効・はっこう・nabytí platnosti # r. 83 氏 うじ rod 画数 5 民 音 ミン 訓 たみ 意味 LID, OBČANSKÝ národ, rasa, poddaní 民・たみ・lid, 民・みん・občané 民族・みんぞく・národ, etnikum 住民・じゅうみん・obyvatelé 国民・こくみん・národ # r. 149 言 ごんべんřeč 画数 11 訪 音 ホウ 訓 おとず・れる たず・ねる *と・う 意味 NAVŠTÍVIT návštěva, vyhledat 訪れる・おろずれる・navštívit 訪客・ほうきゃく・návštěvník 訪問・ほうもん・návštěva 訪日・ほうにち・návštěva Japonska # r. 181 頁 おおがいvelká mušle 画数 18 顔 音 ガン 訓 かお *かんばせ 意味 OBLIČEJ, VÝRAZ tvář, vzhled, pleť, rysy, zabarvení (kosmetika) 顔・かお・obličej, výraz 笑顔・えがお・usměvavá tvář 顔色・がんしょく・barva pleti 顔料・がんりょう・kosmetika # r. 211 齒 は zub 画数 12 歯 音 シ 訓 は 意味 ZUB zubní, tvar zubu (např. ozubené kolo) 歯・は・zub 歯石・しせき・zubní kámen 歯医者・はいしゃ・zubař 歯科・しか・zubní lékařství 歯痛・しつう・bolest zubů 歯車・はぐるま・ozubené kolo