KIM JESTES?
TAK, jestcm Europejkq.
g| TAK, jestem Europejczykiem.
KÍ       Prosz^ poslucháč i zdecydowac,
kto to
Jestem Yoko.
Mam na imi§ Andreas.
Nazywam si? Blanche Dubois.
Jestem Janek.
Mam na imie Roberto.
na imie. Roberto.
a) Jestem z Polski. Jestem Polakiem. Mówi$ po polsku i po angielsku. Znam tež troche, je^zyk rosyjski. To jest Wtadimir. On jest Rosjaninem. Mówi po rosyjsku i po polsku.
b) Jestem Francúzka. Jestem z Francji i mówie po francusku. Znam tež wtoski.
c) Jestem japcnka i mówie^ po japonskú. Znam tež jezyk angielski.
d) Jestem Niemcem i mówie. po niemiecku. To jest Eva. Ona tež jest z Niemiec. Ona mówi po niemiecku i po hiszpaňsku. Zna tež troche polski.
e) Jestem Wtochem. To jest Sophie. Ona tež jest
z Wtoch. Mówimy po wJosku. Sophie zna tež francu-ski. Ja nie mówie co francusku, ale znam niemieck:.
Prosze. uzupetnič tabelke. stowami z čwkzenia 1.
mianownik: kto to jest?		narzednik: kirn on / ona jest?		
To jest... mqiczyzna kobieta		On jest...	Ona jest...	Znajezyk... ■
Amerykanin	Amerykanka	Amerykaninem	Amerykank^	angielski
Hiszpan	Hiszpanka	Hiszpanem	Hiszpanka,	hiszpaňski
Polak	Polka		Polka,	
Niemiec	Niemka		Niemka.	
Francúz	Francúzka	Francuzem		francuski
Anglik	Angielka	Anglikiem	Angielk^	
Rosjanin	Rosjanka		Rosjanka^	
Wtoch	Wtoszka		Wtoszka.	*
Japoňczyk	Japonka	Japoriczykiem		japonskí
Mówi..
po angielsku
ttH ^9 Prosze. dokonczyé zdania i przeczytač je na glos.
Jestem..................................................
Znam jezyk........................................
Mówi? po...........................................
Q      Czy wiedza. Paňstwo, kim sa. te osoby? Prosze^ porozmawiac z kolega. / koležanka..
Czy wiesz, kim jest Andrzej Wajda?
Tak, on jest polskim režyserem. / Nie, nie wiem, kim on jest.
im
CZY WIESZ,
KIM ON /ONA JEST?
OD Stanislav Baľaŕ.cjai, i  IQ Wistawa Szymborska OD Andrzei Waida O Q Krystyna landa OD Joschka Fischer OD Danuta Tczcwska
□D Brad pití
OD Adam Marysz ^0 Pedro Almodovar
a) amerykaňskim aktorem
b) memieckim poiitykiem
c) polskim poeta
d) polsky poetka
e) polska aktorka
f) hiszparískim režysen
g) polskim sportowce
h) polska dentystkq ľ. polskim režysere;
25
RZECZOWNIK
Pan Kowalski jest sympatyczny.
Jan Kowalski jest sympatycznym Polakiem.
Pan Kowalski to sympatyczny Polak.
To jest Jan Kowalski
m I í
ž e ň s k
NARZEDf
ianownik: kto? co?
mi
sympatyczny nauczyciet sympatyczny Polak wysoki mežczyzna
sympatyczna nauczycielka ivysoka kobieta mita pani
y m?
sympatycznym nauczyciel-em sympatycznym Potak-iem wysoki m mežezyzn-a.
sympatyczny nauczycielk-a, wysoki kobieta, miti pani-a.
í?, LICZBA POJEDYNCZA
koňcówki
-ym
-k, -g + -im
•ein,
•k, -g + -lem -a
-e/-ie:0
minister - ministrem Niemiec - Kiemcem
polskie kino sympatyczne dziecko
polskim kin-em -k, -g + -im -em
sympatycznym dzleck-lem -ym -k. -g + -iem
Prosze podkrešlič wtašciwa. forme.
Przyklad: Marta jest szczupla dziqwczyn^ / szczupta dziewczyna.
1. J^druš jest sympatycznym dzieckiem / sympatyczne dziecko.
2. „Žywiec" to polskim piwem / polskie piwo.
3. Kraków jest polskim miastem / polskie miasio
4. Adam jest wysportowanym mežczyzna / wysportowana mežczyzna.
5. Iza iest wysportowana kobieta / wysportowana kobieta.
6. Stanisíaw Baraňczak jest dobrým poe:a / dobra poeta.
7. Ewa Lipska to dobr^ poetka / dobra poetka.
8. Pan doktor Woitasiŕ.ski jest šwietnym dentysta I šwietna. denr.yst.ka.
9. Ewa jest wysoka kobieta / wysoka kobieta.
10. Katarzyna to sympatyczna nauczycielka I sympatyczna nauczycielka.
Q> Narz^dnik - liczba pojedyncza.
Przyktad: On jest...............wfódj/Mfófáwew..........................(mtody profesor).
1. Andrzej jest....................................................................(przystojny mežczyzna).
2. Pani Kotarbiňska jest...................................................................(tadna kobieta).
3. On jest................................................................................(aktywny biznesmen).
4. Kaška jest.........:.......................................................................(dobra studentka).
5. Ten doktor jest ...........................................................................(dobry dentysta).
6. Ignatio jest ................................................................(sympatyczny mežczyzna).
7. Ruth jest.............................................................................(interesujaca kobieta).
8. Cornelia jest........................................................................(dobra nauczycielka).
9. Roman jest..............................................................................(energiczny Polák).
10. Wojtek jest...............................................................................(ambitny student).
Franců:
J li 1:   fj i			i
Francii! j		Francúzka	
Francúzka
a
Francúzka
i
Francúzka
ii a n
Oni sa. Francuzami.
..........NARZtjDNIK: kim? czym?, LICZBA MNO.GA
mianownlk:ícřořťo?......, , .....
...     . . narzedmk: ktmľaytn? koncčwki
liczba pojedyncza
; ň       sympatyczny nauczyciel nauczycielami
meski Y sympatycznymi
sympatyczny Polák trii me.žciyzriami
1 " ^ .ymi
ienskii      wysoka kobieta kobietami -k.-g + -irni 'aml
sympatyczna nauczycielka     WVS0 lmi nauizycielkami
nijakit   !   dobre auto dobrymi autami
Narzqdnik - liczba mnoga.
Przjířciad: Wojtek i Andrzei sa .„A^JmMĹmfóiíJ&iiti....(ambitny student).
1. Paulina i Kasia sa ................................................................lambitr.a studentka).
2. One sa.............................................................................(sympatyczna Wfoszka).
3. Robert i Paweí sa..................................................................(wysoki mežczyzna).
4 Oni sa.........................f................................................................(wesoly Francúz).
5. Interesuiesz sie......................................................................(amerykaňski film)?
6. ínteresuiecie sie.................................................................(iapoňski samochód)?
7. Oni interesuja sie....................................................................(rosyjskií m:asto).
S. One interesuja sie .............................................................................(jezy* obcy).
dziecko - dziečrni
27
ZAWODY I ZAJAČIA
Prosze. podpisač rysunki i przeczytač nazwy zawodów i zajqč. 4&
mzynier
rolník
lekarz
m +
urz^dnik
dziennilfarz
kierowca
emeryt
nauczycielka   student  architekt fotograf muzyk biznesmen   kelnerka   dentysta bezrobotny
___________._y
ZAWODY
Kim jest pan / pani z zawodu?
m^zczyzna
nauczyciel
aktor
kelner
poeta
dentysta
artysta
dziennikarz
lekarz
urzsdnik
kobieta
nauczycielka
aktorka
kelnerka
poetka
dentystka
artystka
dziennikarka
lekárka
urzedriczka
rolník architekt inžynier kierowca profesor fotograf prezyden; minister
student / studentka jeszcze nie pracuje
enery. / emerytka juž nie pracuje
bezrobotny /, bezrobotna    teraz nie pracuje
Prošij przeczytač ankiet? uliczna i zdecydowac, kim 53 te osoby.
bezrobotna  informatykiem.  lekarkq architektem studentem biznesmenem fotografem   nauczyäelkq emerytem
DZIENNIKÄRKA
OImajj' ^m Pan I Pani jest z zawodu?
Przyklad: Marek: Z zawodu? Jeszcze nie pracuj?. Jestem.......íííííŕrííŕiíííí........Studiuj? ekonomi? w Krakowie.
1. Andrzej: Jestem.........................................í......................................Mam firme komputerowa w Warszawie.
Pracuj? bardzo dužo.
2. Aleksandra: Teraz nie pracuj f. Jestem.........................................
3. Joanna: Jestem.........................................Pracuj? w szpitalu.
4. Melánie: Jestem.........................................jestem z Niemiec i ucze jazyka niemieckiego. Pracuj? w szkole
jezykowej. Dzisiaj moja grupa ma test!
5. Mateusz: Jestem..........................................Projektuj? domy.
6. Pan Stefan: Jestem.........................................- juž nie pracuj?, ale z zawodu jestem inžynierem.
T. Pawefc Jestem..........................................Mam studio fotosraficzne.
Kim oni sa z zawodu?
1. Renata: Z zawodu jestem................................Pracuj? w klinice dentystycznej.
2. Robert: Jestem................................Mieszkam i pracuj? na wsi.
3. Aneta: Kim jestem z zawodu?...............................- pisz? artykuíy i ŕelietony do gazety.
4. Dariusz: jestem................................Mam prywatny gabinet dentystyczny.
5. Agnieszka: Jestem jeszcze................................Bardzo ínteresuje. si? muzyka jazzowa, studiuje na Akademii
Muzycznej w Gdansku.
6. Božena: Jestem............................ Pracuj? w reštaurácii,
7. Witold: Mam taksówke - jestem...............................
fgj \Q Prosze, postuchač fragmentu teleturnieju Szansa na milion i uzupetnic informacje cn       o kandydatach.
Ktomówi? „.   .  ,, .    .    . , r-«w» Czymsie
, - ■      -i Kim jest? Gdzie mieszka? Co robí? i„*™cii!nj
Imie. i nazwtsko 1 mteresujeŕ
Wojciech Brzeziŕski wWarszawie
Marta Kaliszewska w Krakowie juž nie pracuje
pracuje
KrystynaWesota w Urzedzie Miasta
Andrzej Kowalski w Poznaniu
história.
i...
B ^jp Prosze; porównac swoje odpowiedzi z odpowiedziami kolegi / koležanki, a nastepnie przedstawič kandydatów.
f^p P<     * przeczytač dialog z Internetu.
pokoj: WARSZAWA
1 Viola: Czešč, jak sie macie? J
Romek: Dzif kuje. dcbrze. a ty? Piotrek: Šwietnie, a ry?
Viola: Tak sobie. _
5 Romek: Dlaczego? Viola: Jestem smutna. ©
Rcmek: Dlaczego?
Viola: Mam problem. Nie rozumiem gramatyki jezyka polskiego.
Romek: Ja tež nie. 10 Piotrek: A ja rozumiem - masz pýtanie?
Leszek: O nie.... móvjicie o gramatyce? Dlaczego? Nie II
Viola: Ucze sie polskiego, ale nie rozumiem gramatyki.
Leszek: Dlaczego uezysz sie polskiego? Skífdjesteš?
■Viola: Jestem z Hiszpanii. 15 Piotrek: Dlaczego uezysz sie polskiego? Pracujesz vi Polsce?
Viola: Ucze sie polskiego, bo teraz mieszkam i studiuje
w Polsce.
Leszek: Studiujesz po polsku?
Viola: Studiuje europeistyk? w Warszawie, ale nie po polsku. To 20 sa_ studia po angielsku.
Piotrek: Mówisz po angielsku? Znasz polski, angielski I...? Viola: Znam hiszpanski, dobrze angielski i troche niemiecki, ale mówi§ slabo po polsku. Mam problémy z gramatykq. Leszek: Ja nie /utře gramatyki!!! Viola! Jaka jesteš? Wysoka, 25 niste?
Viola: Nie jestem ani wysoka, ani niska, jestem šredniego wzrostu, a wy?
Leszek: Ja jestem niski, troche gruby, ale bardzo sympatyezny. I mlody! ©
30 Romek: Ja jestem wysportowany - interesuje Si§ sportem. Jestem lež szezuply i wysoki. Wszyscy móivia. že jestem bardzo przyslojny © Piotrek: Ja jestem inteligentný i jestem šv/ietnym informatykicm. Viola: Ach..., to bardzo interesujace...
CZASOWNIK
|I!B| fjffi Proszt» pracowač z kolega, / ko-gsg       ležankq. Prosze^ zdecydowač, czy
to prawda (P) czy nieprawda (N).
Dlaczego?
To prawda / nieprawda, bo on / ona mówi:
Przykíad; Viola ma sie šwietnie.
To nieprawda, bo ona mówi „tak sobie"
i „jestem smutna".
1. Viola jest Hiszpanka. P / N
2. Viola uezy sie polskiego,
bo studiuje polonistyke. P / N
3. Viola teraz pracuje
w Warszawie. P / N
4. Viola studiuje po polsku. P / N
5. Viola mówi po hiszpaňsku,
po angielsku i po niemiecku. P / N
6. Piotrek jest nauezycielem. P / N
7. Leszek lubí gramatyke. P / N
8. Viola jest wysoka. P / N
9. Leszek jest mtody. P / N
10. Romek interesuje sie
sportem. P / N
fí^j Prosze, pracowač w grupie. gag       Prosze. napisač i przeczytač
analogiczny dialog:
Czat - jszyk polski.
Jakie formy? Prosz^ uzupetnič tabelke, na podstawie dialogu z Internetu lub utworzyd analogiczne formy.
mowic
(ty)
on/ona/ono pan / pani
(my)
mowi mňwimy
lubic
lubi$
.lubi lubimy lubicie lubia.
roblč
robisz robi robimy
robia.
KONIUGACjA: -%t -isz / -ysz
uczyč sie, taňczyč
taiícz? taňczysz uezy siq taňezy uezymy sic; taňezymy tatíczycie ueza siq taňezy
G R AM ATYKA PO, POLSKU
i Co to jest?
mowic
□ I
Q ti mówia
Q Q mówie
□ I
one
a) liczba pojedyncza
b) liczba mnoga
c) bezokolicznik
d) zaimek osobowy
Prosze, uzupetnič zdania.
Przyklad: Czy (ty)........VóŮm^...........po polsku? {mówič) .
1. Czy pan..................................dobrze po polsku? (mówič)
2. (ja)..................................troche po polsku, (mówič)
3. Czy oni..................................sport? (lubič)
4. Czy Barbara..................................jezyka polskiego? (uczyč sie)
5. Moja dentystka šwietnie..................................sambě, (taňczyč)
6. (my) Bardzo..................................kino. (lubič)
7. One nie..................................muzyki techno, (lubič)
8. Co (ty) teraz..................................? (robič)
9. (ja)..................................jezyka polskiego w Krakowie. (uczyč sie)
10. Oni swietnie...................................(taňczyč)
11. Ona bardzo..................................literature, (lubič)
12. (ja)..................................literature francuska. (lubič)
13. One nie..................................po rosyjsku. (mówič)
14. (my)..................................po francusku. (mówič)
Prosze^ uzupetnič zdania.
(Stereo)typowy Polák?
Czešč. Mam na imie Krzysztof. Jestem mlodym i aktywny.... Polák.... z Krakowa. Jestem ambitn.....
ekonomist^ - pracuje.....banku. Interesuje sie amerykaňskimi samochod......., japoňsk....... filmami
i piekn......kobiet...............si? jezyka angielskiego. Znam tež............... jezyk niemiecki.
Mója dziewczyna ma na imie Kasia. Jest Polk.....Ona jest bardzo inteligentn.....Studiuje
kulturoznawstwo na uniwersytecie. Jest piekn.... blondynk..,.. Interesuje sie muzyk....'klasyczn.... i polityk.... europejsk..... Mówi............        angielsku, Zna tež dobrze....................hiszpaňski.
^ Prosz$ odpowiedzieč na pýtania do tekstu:
Krzyszt
1. Skadjest?............................
2. Kim jest z zawodu?...........
3. Jaki jest?..............................
4. Co robi?................................
5. Czy ma dziewczyne?........
6. Czym si^ interesuje?........
7. Czy mówí po angielsku?.
^ Prosze. napisac 5 pytán do tekstu:
SHU
......., _ ?
,.........?
..........?
..........7
?