lekcja 7 Zwykle nic nie robi^. Gramályků i sktodniA Matcťiahy autentycine Prosz^ podpisat rysunkl. Co robi pan Kowalski? jeíč, -m, sz snindanie pit pf/f, pijesz kawe_ iič, id$, idziesz do pracy pracowač, -esz jeíi obiad robii, -isz zákupy wracač, -m, -sz do domu oglqdač, -m, -sz tetewizje czytač, -m, sz ksiqíkq Uč na spccet tíč spai spotykat, -m, -sz sie z kolegq rozmawiač, -m, -sz przez telefon spáč, ipie, -isz I PÍ budíii iií.-(,-isí h*3i prytznic, 4 myí i^by, myj$. myjeSi 1 1 58 S ProtZf zapytač ko)ege_ / koleiank^ Co zwykle robisi najpierw? Zwykle najpierw..., a potem... • pijesz kawe/herbat? czy bierzesz prysznic? • bierzesz prysznic czy jesz íniadanie? • ubierasz sie czy jesz ániadanie? • jesz šniadante czy czytasz gazely • jesz šniadanie czy idziesz do p racy? Co robimy najpierw, a co potem? Przykĺad: (ja) / wstawad / budzič sie 1. on / myč zf by / wstawač 2. (is) isc do pracy / ubierac s:e 3. oni / rabid zakupy / iic do sklepu 4. ona / isc spac / isc na spacer 5. (my) / ieic kolacje / myc z^by 6. (my) / brad prysmic / Hi do pracy 7. ona I isc spac / jesc kolacji* 8. oni / brad prysznic I wstawac 9. (wy) ■ ogladac teiewiiie : iic" spac E3 Prosí? porozmawiaí z kolega. / (Tni koležanka. i optsaČ dzleň Ani. gg&WK! DZIEŇ ANI - CO ANIA ROBI NAJPIERW, A CO POTEM? Jak myílisz, czy Ania najpierw..., czy...? Mysle,, že. (ona) najpierw..., a potem... □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mm _ M UM —» ^ I I Ania budzi sie i Robi zákupy i wraca do domu. Potem ubiera si? i robi makijaž. Robí i je íniadanie, Jedzie tramwajem do pracy. wstaje, myje zeby i bierze prysznic. Pracuje, pracuje, pracuje, pracuje: pisze i czyta maile i rozmawia przez telefon. Wieczorem spotyka sie z Andrzejem i ida rázem do kawiarni, Robi krotka przerwf - je szybko mafy obiad, a potem znowu pracuje. Na dyskotece Ania W domu dzwoni do przyjaciótki i rozmawia z nia godzine. tam spotykaja. przyjaciói ze studiów i spontanlcznie ida. z nimi na dyskotekf. taňczy i rozmawia z przyjaciótmi. Potem jedzie taksówka do domu. jest bardzo zrn?czona, bierze prysznic i idzie spar. 59 ■ ■ + tyká po pqlsklj zaimki osobowe-narz^dnik Prosz^ pořezy Č terminy g; a m at verne z wtašciwymi priykladami. 0- narze/inifc ___ 1 i: -.T- - 2. IkrbJ poi«Jyn«a 3. licí ba nnogá 4. prcyimek 5. zaimík oíťibnwy 6. bewkoUcznik a) ja, on, wy 1 b) kole ši. kolegami, profesore, m C) do, 2, w d) idí niňh-. it,- e) id<), inůwla 0 kolege, kolejů*, pnofeíora g) i!ŕ, wracaŕ. pisar EU £33 KH E3 nie plánuj^ - plánují <.:■::'■ :"i . tpotVJnie ipjjyŕtdŕ n'j + birrnik + nari^dnik m aj omyt h le jnajcmymi kolegůw i kolegami p-.'í|.i:inl i pfiyjaclótmi J3 ^. ■ m^^h ■ ■ mna. // ze mna, ty toba. V/ z tobq on / ono ním // z nim D na n iq // z rtía, liezba mnoga rl-y naml // z n am i >■ wamT //z wamí oni / oře nimi // z nimi ^ Prosze. uzupetnir zdania formami w biemíku Ijb narz^dnfku. Czy jest potrzebny przyimek? Przyktad:......2e z^ímm^hw,.......zwykte spoty kam sic w klubie „Pauza" albo „EnzymT 1. Kiedy ezekam na autobus, ezesto spotykam...............................(Marek) 1. Magda, zawsze kiedy nie chce, spotyka swojego.......................................(eksehtopak) 3. Lubi^ spotykač si?......................................................i rozmawiač z nimi o polityce. (znajomy - liezba mnoga) 4. Marek ezesto chodzi do klubu i zawsze spotyka tam...............................................(przyjaciel - liezba mnoga) 5. Teraz mam ezas i ezesto spotykam sie.........................................(przyjaciel - Liezba mnoga) Prosze odpovjiedzieč na pýtania. W odpowiedziach prosze užyc zaímkůw osobo wy c h w nar zedníku. Pnyklad: Czy lubisz rcremawiac z dziečmi?...........................ľ^Äí,!^.™ÍÄ«í................................... 1. Czy ezesto spotykasz sie ze znanými politykami?........................................ 2. [nteresujesz sie populárnymi osobami?......................................................... 1 Lubisz ro/.iTiiWiiť: y. Polakami?........................................................................ 4. Czy rozmawiasz teraz z kolega z kursu?........................................................ 5. Czy rozmawiasz teraz z koležanka z kursu?................................................. 6. Lubisz si? z nami spotykač?............................................................................. 7. Lubis* sie ze mna spoiyfcac?............................................................................ Prosze^ uzupetnic tabele;. Prosze^ zapytac kolege, / koleianke, co zwykle robi ráno / przed potudniem / w poludnie i po potudniu itd- _KIEDY? _ ___-JČL tAQ\£ KOLšŽAW rano zrzez pcŕuariierr" W potudnie (12:00) po potudniu wiefzorem o půtnocy (24r00) Prosze przedstawič pian dnia kotegř / koleianki. Q ^} Jak Pan / Pani myíli, kim sa te osoby? Jak wygl^da leh dzíefiř Co robia. codziennie? Co robia zwykle w weekend? Co zwykle robia. rano, co wíeczorem? Czy chodza do teatru? Kiedy robiq zákupy - ráno, a može po pohidniu? Co robia. przed potud tilem? Co robia. wieczorem? Diaczcgo Pan / Pani tak mysli? Mysl?, že ten me.žczyzna / ta kobieta zwykle.........bo. %}) Anta rozmawla z Andrzej e m przez telefon. Prosze. posluchač dialogu í uzupetnic kalendáre Ani co i Andrzeja. kiedy? w póhíeďziátek we wtonek w srod^ w czwartek w pia.tek w soboty w niedziel? Ania jedzie do Waršzáwy uezy sí? do egzaminu Andrzc!] jedzie do Poznania idzie z Tomkiem na basen nie ma planu jedzie do Zakopanego Prosze. porownač swoje odpowiedzi z odpowiedziami kolegi / koležanki, a nastepnie przeczytač na gtos, co robia. Ania i Andrzej w tym tygodniu. |Íj Prosze. posluchač jeszcze raz i zdecydowač, czy to CD prawda (P) czy nieprawda (NI? Przyktad: Ania chodzi na kurs francuskiego- (^) N 1. Wojcek tez idzie na basen. P / M 2. Na dyskoteke ida ici Wojtek i Beata. '.': N* 3. Ania jedzie do Poznania w soboty wieczorem. P / N 4-. Andrzej nuSwf, že Ania zavvsze gdzieí ježdzi i ježdzi. P / N 5. Andrzej nie lubi chod2Íí z Ania na dyskoteke. P / N 6. Andrzej jedzie do Zakopanego poci^giem. P / N S P ros z e pracowac w grupie. Prosztj przeczytač jeszcze raz zdania z č w lezenia 5c. Kiedy mówimy idq albo jadq, a kiedy mówimy cJiodze albo jeidiql Jak Paňstwo myšia,, jaka jest reguta? CľASOWNlK LUBIE + BEľOKOLICZNIK í dzis, jutro, teraz . . zwykle, zawsze, codzlennie, regularnie, czesto, rzadko, nigdyni iit chodzlč ide idzíe my chodz? chodzimy ídziešz idiiecie chodzisz chodzícíe idzie id* chôdzi chôdza. jechac jeídz'tč jade. jedziemy ježdže ježdzimy jedziesz jedíiecie ježdzisz ježdzicie jedzie jada. ježdzi ježdža [•^ Prcszq odpowiedzíeč na pýtania. 1. Czym ježdzisz do pracy / na uniwersytet?. 1. Czym ježdzisz na zakupy?............................ 3. Cz?sto chodzisz pieszo?................................ 4. Límiesz ježdzic na nartach?.......................... 5. Lubisz jeidzič na rowerze?........................... 6. Umicsz ježdzic konno?.................................. 7. Jak czesto chodzisz do kina?........................ 8. Czesto ježdzisz taksówka?............................ Cdzie pasuje czasownik lič, a gdzie chodzič? Dlaciego? Prosze j župe t nič zdania wtašciwa farrn4 czasownika. Przykĺad: Marek .....codziennie do pracy, ale dzisiaj nie ......bo jest chory. 1. Lubie....................do teatru - dzisiaj na przykiad..................,. do Teatru Starego. 2. Jola.................... codziennie na kurs francuskiego, ale dzisiaj nie.....................bo musi pracowac. 3. Oni zawsze....................na uniwersytet pieszo. Dzisiaj tež....................pieszo. ^3 Gdzie pasuje tzasowník jechac, a gdzic jeidzič? Dlaczego? Prosze uzuoetnic zdania wtašdwq forma, czasownika. 1. Codziennie Marek.................do pracy iramwaíem. a!e dzisia:,................taksówka. 2. One........................zawsze do pracv samochodem. ale dzisia:..................a^cobuserr.. 3. Nie lubie....................■..............................autobusem, aíe áz:s:a'..................................... f*£ÍJ ^) Prosze utožyč 4 pýtania; 2 z czasownikiem cnodzič i 2 z ježdzli. 3, ■ WIED2IEČ. UMIEČ, ZNAČ Q Proszc odpowiedziec na pytán id. Prosze. zadac te same pýtania koledze / koležance. - Czy wiesz, jak nazywa si? polski prezydent? - Tak, wiem - on nazywa sie.............. - Nie. niestety nie wiem. TAK - 1 punkt / ME - 0 punktów Hütt czrwiEsz, CZY UMIESZ, CZY ZNASZ? WIEDZIEC wiem, že / gdzie / kíedy/ ile/jak/itd. ■ Czy wiesz, ile w Polsce jest wojewódzlw? • Czy wiesz, kiedy w Polsce jest Šwie^to Pracy? • Czy wiesz, gdzie jest Zakopane? • Czy wiesz, kim jest Krystyna Janda? • Czy wiesz, že je.zyk polski jest j^zykiem sfowiaňskim? UMIEÉ umiei + bezokclitznik • Czy umiesz ježdzič na nartach? • Czy umiesz dobrze gotowad? • Czy umiesz dobrze tanczyd? • Czy umiesz plywar? • Czy umiesi graŕ w tenisa? ZNAČ znač + biernik • Czy znasz osobišde Lecha Walesy? • Czy znasz jakiegos poiskiego artyst^ľ »lie jezyfców obcych znasz? Ua každý jezy k obey 1 punkt j • Czy znasz dobrze Dotska. gramaryke? • Czy znasz Krakov? • Czy znasz polskie kinc • Czy znasz dobrze polsky — lie ma Pan / Pani punktow? Ile punk-tow Pana / Pani kolega / koleiartka? Prosze. wpisac wiasciwe liizebniki. CZY WIESZ, KTÓRA JEST TERAZ GODZINA w Warszawie, w Nowym Jorku, w Moskwie? c'ííu.; jest LsOO 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00.................................... 10:00.................................... 11:00.................................... 12:00.................................... Q dwtwosto |2fdziewietnasta Q siedemnasta Q dwudziesta czwarta Q pierwsza □ piQta Q pätnásta Q druga Q trzynasto Q czwarta Q dwudziesia trzedo (7f írzecŕa 13:00 . 14:00. 15:00. 1&00 17:00. 1S:00 . 19:00 . 2om.......................................... 21:00 4md^mí^,^srm?^.. 22:00........................................... 23:00 .......................................... 24:00.......................................... Q ctwudziesta Q dziewiqta Q czternasta Q szesnasta Q dziesiqtc □ SZŮSlů Q osiemnasta Q jedenasta Q S'ódma Q dwudziesta druga ^fdwudziesta pier.vszs |Čj Prosze posluchač nagrania i uzupeinic program kin i teatrów. Program kin I teatrów tttiti wteton - nr tel 9229 TEATRY • Nowy: lí*í/S _.,„.......30 • T«atrdtia:i«l Mjnoriťtki: les i Metgssie_______________ KINA • Arrťs. nie.c. • Kino letf-ie • Kinoteo Czfif. Teresie ..„_._.._______ Cyfct filmový Oobft Polsht Kino-. Czlowiek i marmu/j 16.15.............. ni«2ynne : KTÓRA (iEST] GODZINA? Styl oficjalny 21:00 dwudziesta pierwsza dzíewía.ta 7:15 16:20 siódma pietnascie szesnasta dwadzieícia pietnascie / kwadrans po siódmej dwadziešcia po czwartej 8:30 22:30 ôsma trzydziešci dwudziesta druga trzydziešci v/pú\ do dziewiate) wpót do jedenastej 17:55 siedemnasta piečdziesia,t pí^c za pie.č szósta §}} Prosze. posluchač nagrania i zdecydowač, CD jaká jest prawldrowa kolejnošč díalogów oraz napisač, gdzie rozmawiaja. te osoby, □.............................................................................. Pan X: Przepraszam pana bardzo, ktorá jest godzina? Pan Y; Zaraz. chwileczke, jest doktadnle 1.00. Pan X: Na p«wno?í Za 6 minut rra.-i pocia.g do Warszawy. Pan Y: Ma pan mato czasu! □ ..............---------------------.............-------------......- Wojtek: O czeíc, Jacek! Przepraszam ci^. wiesz, ktôra jest gorJzína? Jacek: 15:15 Wojtek: Tak??? Juí tak póžno? Marta jest rxzywiície zrtôw niepunktualna. Czeka-n tu juz pót godziny. Jacek: O, to chytá idiie Marta... Wojtek: No. jesteí nareszcie! Marta: Przepraszam ci$ bardzo. □...........................................___________________..... Tomek: Przepraszam. o ktorej godzinie jest autobus do Zakopanego? Kasjer: ftano. pned pctudniem. po potudniu czy vrieczorem? Tomek; Ráno i przed poludniem. Kasjer: Autobusy do Zakopanego... Rano: godzina 6:00.6:20. 7:00.8:50,10:07... Tomek: Przepraszam, mówi pan za siybko, bardzo p-osze. mi to napisac... □ ...........__________.................................................... Mqz«yina: Prřípraszam pania,. ktorá jest teraz godz^na? Kobieta: Oj. nie wiem. niestety nie mam zega'ka. nľl Prosze. zdecydowač. ktôre zdanie jest prawdziwe. Dlaczego? 1. Pociag čo Warszawy iest za szešč pierwsza. Pociag do Warszawy jest szešc po pierwszei. 2. Tacek czeka na Marte od za pietnascie trzecia. Jacek czeka r a Marte od wpót do crzeciei. 3. Kasier nie rnówi wolno. Kasjer nie chce napisač, o ktorej goczinie sa autobusy wieczorem. wpól do......-ej Prosze, powtórzyé za nauczycieiem: -ej Wymowi • Zaraz, chwileczke. ■ Icst dok tad nie 1.00. • Na pewno?? . Tak?? Ju ž tak póžno?? • Czekam tu j u ž pót godziny. • No, jesteí nareszcie. • Przepraszam Cie bardzo. • Przepraszam, mówi pan za szybko! ■ Bardzo prosze mi to napisač. • Oj, nie wiem. • Niestety, nie mam zegarka. f!£í Prosze, utožyť z kolega / koležanka, dialo; analogiczne do tých z čwiczenia 9a. Prosze. przetzyta: na gíos te dialogi. Uľ\ í^i Prosze, napisač, która jest godzina. szesnasta pietnascie....................................................... osemnásta dwadziescia pite.........................•...........— dwudziesta druga dziesieč.......................................... pietnasta trzydziešci..................................................- osma czterdziešct pteč................................................... dwudziesta trzecia piečdziesiat..................................- dwunasta pietnascie.........:.........................................- osiemnasta dwadziešc;a..............................................- Prosze przeczytac na gtos. która jest godzim (w stylu ofiejalnym i nieofiejalnym). LIC2EBNIK Prosí? napisač formy nieoficjalne- 1:10 - iosL c/iL^igú po ................ 4:20 - jwt dwadzieícia po......... 14:07 - jest si edém po.................. 17:15 - jest pi?tnašcie po ............ 20:25 - jest dwadziedcia pieč po . 19:30 - jest wpótdo ............ 21:30 - jest wpó) do ............ 11:30 -jest wpóf do ............ 15:55 - jest za pi?č .............. 10:55 - jest za pi?č .............. 12:50 - jest 2a dziesieč........ 17:49 - j«t la jedenaície.... 20:40 - jest za dwadziescia . 1:45 - jest za k wad tans..... ^) Prosí í zapytaŕ kolegy I kolcžankc, któ