1 сентября – День знаний 1 сентября в России каждый год отмечается праздник школьников, студентов и учителей – День знаний. В этот день в школах, институтах и университетах начинается учёба. Ученики и их родители дарят учителям цветы. Перед началом занятий, как правило, проводится торжественная линейка, в которой обычно участвуют ученики младших классов. Особенное внимание при этом уделяется первоклассникам, потому что они только начинают свой путь по дороге знаний. Главный атрибут или символ Дня знаний – это колокольчик. Конечно, если мы будем абсолютно честными, то должны будем признаться, что для большинства учеников старших классов 1 сентября – это совсем не праздник, а скорее, наоборот, день траура J. Их можно понять. Каникулы закончились – снова нужно идти в школу, учиться. А так не хочется! Но всё равно потом становится очень весело: в школах, в университетах ученики и студенты снова видят своих друзей, любимых учителей. В конце лета на деревьях вы замечаете первые жёлтые, красные листья. В конце августа начинаются дожди, дует ветер. Осенью обычно идёт дождь, если, конечно, не приходит бабье лето, когда мы ещё немного можем наслаждаться солнышком и тёплой погодой. Словарь: отмечать = праздновать – oslavovat школьник – žák ученик - žák занятие = урок - vyučovací hodina как правило – zpravidla торжественный - slavnostní линейка – zde – ceremonie участовать ( в чём?) Lok., 6.p. - účastnit se čeho ученики младших классов – záci z mladší třídy особенный – zvláštní внимание – pozornost уделять внимание – věnovat pozornost первоклассник – žák 1. třídy, prvňá(če)k путь – cesta дорога – cesta, dráha колокольчик – zvoneček честный – pravdomluvný , upřímný признаться – přiznat se ученики старших классов – žákci z vyšší třídy , starší (spolu)žáci совсем – vůbec скорее – nejspíš траур –smutek становиться – dělat se замечать – všímat si дуть – foukat наслаждаться (чем?) 7.p., Instr. – užívat si погода – počasí Вопросы: 1) В чём разница между чешским škola и русским школа? 2) В чём разница между нужно и надо? 3) Когда учёба после летних каникул начинается в Вашей стране, а когда заканчивается? 4) Что Вы обычно делали на зимних и летних каникулах, когда учились в школе? А чем Вы занимаетесь на каникулах сейчас? 5) А вы радуетесь началу учебного года в университете? Радовались ли, когда учились в школе?