Скоро каникулы!

                                  Саша и Таня собираются в отпуск

Дома:

Саша: - Я думаю, будет достаточно вот этого маленького чемодана…

Таня: - Ты что? Этого будет мало! У нас же столько вещей!

Саша: - Сколько у нас вещей? Мы же едем в Турцию только на 10 дней!

Таня: - 10 дней – это много! Мне нужно взять с собой много платьев!

Саша: Зачем?

Таня: Как зачем? Ты хочешь, чтобы я каждый день ходила на ужин в одном и том же платье?!

Саша: Хорошо, Таня, но зачем тебе три купальника?

Таня: Один для моря, второй для бассейна, третий ходить просто так!

Саша: … Ладно, а зачем тебе пять пар разных туфель? Кроссовки и шлёпки?

Таня: Почти к каждому платью нужны свои туфли! А в кроссовках я поеду на экскурсию!

Саша: А книги-то нам зачем?

Таня: А что ты будешь делать в самолёте? На облака смотреть?

Саша: Таня, зачем ты берёшь с собой чайник?!

Таня: А если нам захочется ночью попить чайку?

Саша: Я пойду в бар и закажу себе…

Таня: Ночью бар в отеле будет закрыт!

Саша: А утюг-то нам зачем?

Таня: Вещи в чемодане помнутся, их нужно будет погладить!

Саша: Это может сделать персонал в отеле!

Таня: За это нам придётся платить!

Саша: Таня, зачем тебе на десять дней нужно четыре крема от загара?

Таня: Только два! Третий  крем для загара, вот этот после загара, а это просто обыкновенный крем
для рук.

Саша: Таня, зачем ты берёшь с собой столько шляп?

Таня: Мне нужны шляпы, я люблю их носить, и к каждому платью нужна своя шляпа!

Саша: А кепка тебе зачем?

Таня: Это не мне, это тебе нужна кепка.  А что ты возьмёшь?

Саша: Две футболки, двое шорт и плавки.

Таня: И всё?

Саша: Всё!!!

Таня: А тёплые вещи? А очки?

Саша: Таня, зачем нам в Турции тёплые вещи, там будет почти 40 градусов!

Таня: А вдруг похолодает?

Саша: В августе в Турции похолодает? В августе там самая жара!

Таня: На всякий случай!

Саша: А столько солнечных очков тебе зачем?

Таня: У них у всех разная форма и цвет! Я надеваю их по настроению.

Саша: Ладно, Таня, вот наши паспорта, положи их, пожалуйста, в свою сумочку!

Таня: Хорошо, я только ещё возьму свою косметику!

Таня: А на чём мы поедем в аэропорт?

Саша: На такси!

Таня: А почему не на трамвае?

Саша: У нас же два чемодана!

В аэропорту:

Контролёр: Ваши паспорта, пожалуйста!

Таня: Паспорта, паспорта…сейчас…Ой, Саша…

Саша: Что?

Таня: Я, кажется, забыла паспорта…

Саша: Паспорта? Да зачем нас паспорта ? У нас же есть чайник, чай заваривать будем! Только не в
отеле, а в аэропорту!

Словарь:

собираться - chystat se

отпуск – dovolená

будет достаточно – bude stačit

чемодан – kufr

столько – tolik

только – jenom

шлёпки – pantofle

помяться- pomačkat se

загар - opálení

шляпа – klobouk

кепка - čepice s kšiltem

вдруг - najednou

похолодать - ochladit se

на всякий случай - pro každý případ, pro jistotu

жара – horko , vedro

солнечные очки - sluneční brýle

паспорт –občanka, cestovní pas


Вопросы:

1)      Как вы думаете, кто в этом диалоге прав? Почему?

2)      Кто должен был взять паспорта?

3)      Как вы думаете, уехали ли Саша и Таня в Турцию?

4)      Что делали Саша и Таня потом?