4.1 Laikas I. Vyjádření časových údajů
1. Pomocí předložky per (+ ak.): per Velykas/Kalėdas/atostogas ~ atostogų/... ap. metu
2. Časové údaje, jako např. část dne, den, měsíc, část roku, se vyjadřují 4. pádem (akuzativ):
rytą - ráno X vakare (6. pád – lokál) - večer
pirmadienį – v pondělí
liepą/liepos mėnesį – v červenci
rudenį – na podzim
dieną – ve dne
Jedná se o jistý časový úsek a 4. pád může vyjadřovat i jeho průběh:
Jau tris savaites gyvename Vilniuje. Visą naktį lyja.
3. Časový údaj je možné vyjádřit také pomocí 6. pádu (lok.):
Užívá se pro vyjádření delších časových úseků, které většinou vyjadřují čas bez přesného vymezení:
vaikystėje, jaunystėje, senatvėje, senovėje, neolito epochoje, trečiame tūkstantmetyje
X atostogose!
4. Časový údaj s přesností na rok se vyjadřuje 7. pádem (instr.) a počet roků se vyjadřuje řadovou
číslovkou:
Aš gimiau tūkstantis devyni šimtai aštuoniasdešimt devintais metais.
Savaitė: Mėnuo: Metai:
Datum: Kokia šiandien diena? Šiandien rugsėjo (mėnesio) dvidešimt devinta diena.
Kada? Rugsėjo (mėnesio) dvidešimt devintą dieną. Aš gimiau tūkstantis devyni
šimtai aštuoniasdešimt devintų metų lapkričio septynioliktą dieną.
Příslovce času:
dabar šiemet šiandien visada
anksčiau pernai vakar dažnai
vėliau/po to/paskui kitais metais rytoj kartais
anksti retai
laiku niekada
vėlai
4.2 Užduotis
Aš važiuoju į Ispaniją, todėl …................... (ketvirtadienis) manęs čia nebus.
Dar …........................................... (XIX amžius) daug žmonių gyveno kaime.
Savaitės …....................... (pabaiga) mes eisime į muziejų.
Koks tu buvai …........................... (vaikystė)?
Jau ….................................... (penki metai) studijuoju filosofiją.
Ar ….................... (ateitis) jūs norėtumėte dirbti Lietuvoje?
................................ (visa diena) buvo šilta ir gražu.
............................ (ruduo) pradėjau dirbti bibliotekoje.
Per .................................. (Kalėdos) visi daug linksminasi.
Velykų ............................ (metas) buvau namie.
Sausio ….......................... (mėnuo) važiuosiu į Lietuvą.
4.3 Užduotis
Rimas važiuoja į Australiją …......
Lina eina į mokyklą ….......
Mes skaitėme gražią knygą …............
Tau patiko vaikščioti parke …...........
Jūs lankysite tapybos kursus .............
Jie susipažins su nauju profesoriu …..............
4.4 Užduotis: Išverskite.
Domů pojedu autobusem č. 44.
678. pes
Narodil jsem se r. 1912.
Je mi 54 let.
2359 lidí
Viděl jsem 15 holek.
Dnes je 24. ledna.
Narodila jsem se 3. února.
Vdala jsem se 17. března 1876.
4.5 Komunikacija
Man (ne)svarbu... Man (ne)įdomu...
Man (ne)naudinga... Man gaila (adv.)...
4.6Užduotis. Išverskite.
Na jaře ještě bývá chladno.
V Praze je draho.
Je příjemné se seznámit s novými lidmi.
Bylo to velmi zajímavé.
Včera bylo větrno a deštivo.
Samozřejmě. Je to jasné.