XI. Čeští a slovenští romanisté - literáti


Jaroslav Vrchlický - docent italské literatury na Karlově univerzitě; výtečný znalec a překladatel
literatury francouzské; učitel řady romanistů (Haškovec, Buben)


Vladimír Buben - autor známého slovníku, ale také kritik zabývající se zejména starofrancouzskou
literaturou (Chanson de Roland)


Hertvík Jarník - brněnský a bratislavský profesor, odborník na starou francouzštinu


František Xaver Šalda - profesor francouzské literatury na Karlově univerzitě, učitel řady velkých
romanistů - Otakara Nováka, Václava Černého, aj.; jeho estetické koncepce jsou ovlivněny
estopsychologií Jeana-Marie Guyaua; v esejích se zabýval nejrůznějšími postavami starší i moderní
francouzské literatury (Pascal, Baudelaire, symbolismus)


Prokop Miroslav Haškovec - habilitoval se 1908 v Praze, jeden ze zakladatelů brněnské romanistiky,
1922-28 suplující profesor v Bratislavě; odborník na renesanci, jeden z překladatelů Rabelaise;
autor esejů Proudy (1921) a Francouzské kapitoly (1930)


Josef Kopal - profesor v Brně, Bratislavě a Olomouci, literární historik inspirovaný Lansonem;
zabýval se literaturou 16. století, romantismem, naturalismem, francouzským poválečným románem


Otokar Šimek - středoškolský profesor (obchodní akademie v Kolíně a Hradci Králové), literární
historik


Josef Š. Kvapil - profesor olomoucké romanistiky a její dlouholetý vedoucí, literární historik


Václav Černý - romanista a komparatista, profesor Karlovy univerzity; autor pojmu «titánství»
(romantismus), francouzského baroka; překladatel Montaigne, De Sanctisových Dějin italské
literatury; vychovatel řady českých romanistů (Jan Vladislav, Petr Král, Václav Jamek, Sylvie
Richterová, atd.)


Vladimír Stupka - brněnský profesor, znalec poezie přelomu 19. a 20. století


Otokar Novák - profesor brněnské romanistiky, autor dějin francouzské literatury, řady esejů a
Slovníku francouzských spisovatelů


Antonín Zatloukal - profesor olomoucké Univerzity Palackého; autor Studií o francouzském románu;
znalec literárního kritika Alberta Thibaudeta


Jiří Látal - profesor Univerzity Palackého; znalec Baudelaira, Guillauma Apollinaira, surrealismu
a moderní francouzské poezie


Jozef Felix - profesor Univerzity Komenského v Bratislavě; velký slovenský romanista a překladatel


Jan Otokar Fischer - syn známého germanisty, ale i překladatele Françoise Villona Otokara Fischera,
profesor Karlovy univerzity, znalec Balzaka, Bérangera, francouzského realismu; vedoucí kolektivní
práce Dějiny francouzské lieratury 19. a 20. století (I.-III.)


Karel Livanský - francouzská a belgická literatura 19. a 20. století, pozitivismus, naturalismus,
vitalismus


Jan Rubeš - nyní profesor Svobodné bruselské univerzity; odborník na belgickou literaturu 20.
století; překladatel do češtiny i francouzštiny (Ludvík Vaculík, Čapek, Skácel)


Jiří Šrámek - brněnský profesor, znalec francouzské a rumunské literatury; autor Dějin francouzské
literatury v kostce; znalec nového románu, katolické moderny


Jaroslav Fryčer - brněnský profesor, romanista a bohemista, znalec romantismu a literatury přelomu
19. a 20. století; práce o Mussetovi, marginálním romantismu, Proustovi, česko-francouzských
literárních kontaktech


Zdeněk Hrbata - pražský komparatista a bohemista, odborník na romantismus


Aleš Pohorský - docent pražské romanistiky, odborník na francouzskou poezii 19. a 20. století
(prokletí básníci)


Jiří Pechar - docent pražské komparatistiky, překladatel filozofické i krásné literatury


Jiří Pelán - docent pražské romanistiky, italianista a překladatel; znalec francouzské literatury


Jindřich Veselý - docent UT FF UK Praha, znalec 18. století a osvícenství, znalec dějin překladu


Ladislav Šerý - pražský romanista, znalec 20. století, překladatel


Štefan Povchanič - porofesor bratislavské Univerzity Komenského, spoluautor Dejin francúzskej
literatúry, znalec literatury 19. století a přelomu 19. a 20. století


Jitka Radimská - docentka francouzské literatury na univerzitě v Českých Budějovicích


Jana Truhlářová - odborná asistentka FF UK Bratislava, odbornice na realistickou prózu 19. století


Katarína Bednarová - docentka FF UK Bratislava, překladatelství, divadlo


Eva Beránková - odborná asistentka FF UK Praha, literatura 2. pol. 20. stolet,. Camus, Modiano,
quebecký román


Jovanka Šotolová - odborná asistentka UT FF UK Praha - analýza literárního překladu


Kateřina Drsková - odborná asistentka PedF JČU České Budějovice, překlad a stylistika, literatura
20. století


Petr Dytrt - odborný asistent FF MU Brno, nový román a nový nový román


Zuzana Malinovská - docentka PU Prešov, odbornice na současnou prózu


Marcela Poučová - odborná asistentka PedF MU v Brně, odbornice na dětskou literaturu a detektivní
román


Květuše Kunešová - odborná asistentka PedF UHK v Hradci Králové, odbornice na dětskou a kanadskou
frankofonní literaturu