INTERPRETACE

V zásadě termín interpretace označuje výklad/objasnění/tlumočení/podání jakéhokoli uměleckého díla,
kulturního objektu či přírodního dědictví. Cílem je podat podstatné informace tak, aby je
návštěvník, čtenář či posluchač přijal a pochopil a o sdělení přemýšlel.

V dnešní době existují organizace, které podporují interpretaci po celém světě. V České republice
je to SIMID (Sdružení pro interpretaci místního dědictví ČR). Toto sdružení bylo založeno v roce
2011 a klade si za cíl podporovat praxi, vzdělávání a výzkum v oblasti interpretace místního
dědictví. Celosvětově pak působí NAI (The National Association for Interpretation).

INTERPRETACE V JEDNOTLIVÝCH OBORECH

Interpretace práva neboli výklad práva plní funkci poznávání práva. To znamená, že je zaměřena na
zjištění obsahu, smyslu a významu právních norem. Ve složitějších případech, ve kterých nelze
jednoznačně vyčíst jak právní normu vyložit, plní funkci dotvářecí.

Interpretace v hudbě má být především projevem ducha autora.

Exegeze, také interpretce náboženských textů se zase soustředí na to, jaký význam měl text v
okamžiku napsání, resp. jaké poselství jím chtěl autor předat.

Interpretace kvantové mechaniky si klade otázku jak rozumět kvantové fyzice a o čem že to kvantová
fyzika vlastně pojednává. Nejznámější a nejužívanější interpretací mezi fyziky je interpretace
kodaňská.




ZDROJE:

http://film.ff.cuni.cz/rozcestnik/metodika/interpretace.pdf

http://dobrainterpretace.cz

http://www.interpnet.com

http://www.sokrates.cz/vos/wp-content/uploads/2014/05/Sokrates_TP5_interpretace-pr%C3%A1va_2014.pdf
¨

http://kkm.zf.jcu.cz/node/36

http://aldebaran.feld.cvut.cz/vyuka/moderni_fyzika_pro_kybernetiku/clanky/kvantmech.pdf