Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 7373Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 2. Proszę uzupełnić definicje terminami z ramki. a) Osoba opowiadająca o wydarzeniach to ……..............…… narrator ……………………………........... b) Postać literacka to inaczej ………………..................................................................... c) Sekwencja zdarzeń przedstawionych w utworze to ………………..................................................................... d) Ciąg zdarzeń o więzi przyczynowo-skutkowej, skupionych wokół jednej postaci lub grupy osób to ………………..................................................................... e) Zdarzenie luźno związane z główną postacią lub głównym nurtem fabuły to ………………..................................................................... f) Nadrzędna forma wypowiedzi literackiej, zawierająca ciąg wydarzeń i sytuacji to ………………..................................................................... 3. Proszę podpisać rysunki wyrażeniami z ramki. a) wątek detektywistyczny (kryminalny) b) ............................................... c) ............................................... d) ............................................... e) ............................................... f) ............................................... wątek psychologiczny • wątek historyczny • wątek baśniowy • wątek zdrady • wątek miłosny • wątek detektywistyczny (kryminalny) fabuła epizod narrator narracja wątek bohater Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 74 Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 4. Proszę przeczytać wypowiedzi czytelników (minirecenzje) i wypisać argumenty przemawiające za tym, że czytelnicy chętnie sięgają po te książki: Pani Dorota: „...moja ulubiona książka, po którą często sięgam, chociaż mam 20 lat, to Mały Książę. Pokazuje, jak być dobrym człowiekiem w »dziwnym świecie«. Książka szczególna, kupuję ją często w formie upominku różnym osobom – bliższym i dalszym, starszym i młodszym. Pielęgnuje ona miłość, prawdziwą przyjaźń, a to najważniejsze wartości w życiu...” Pani Dorota uważa Małego Księcia za ulubiona książkę, ponieważ: • pokazuje ona, jak być dobrym człowiekiem w „dziwnym świecie” • jest to książka szczególna, która nadaje się na prezent dla każdego • pielęgnuje ona najważniejsze wartości w życiu Pani Ania: „A moja ulubiona książka? Trudno powiedzieć... ale jedną z ulubionych jest na pewno Pielgrzym, oczywiście autorstwa Paulo Coelho. Dlaczego? Bo przeczytałam ją jednym tchem, bo to dla mnie kwintesencja ludzkiego życia i poszukiwania swojego ja. Dlatego, że tym pielgrzymem może być każdy z nas – bo każdy poszukuje w swoim życiu czegoś ważnego. Ta książka ma w sobie coś z magii, coś ze średniowiecznych tradycji, a jednocześnie jest tak bardzo współczesna. Bo chyba każdy z nas ma takie swoje Santiago de Compostella...” Pani Ania uważa Pielgrzyma za swoją ulubioną książkę, ponieważ: • …………………………………………………………………………………......…… • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… Pani Renata: „... Najbardziej sfatygowaną książką w moim księgozbiorze jest Szata, którą napisał Lloyd C. Douglas. Czytali ją już chyba wszyscy moi znajomi, a i ja wiele razy do niej wracałam. Opowiada o dziejach rzymskiego trybuna Marcellusa, który otrzymał rozkaz ukrzyżowania Chrystusa. Wygrał w kości szatę Skazańca, która odmieniła jego życie, pomimo iż wykonał rozkaz. Jest to opowieść o tym, jak okrucieństwo przemienia się w odwagę i jak mimo pustki można odnaleźć sens i radość życia, dlatego polecam ją każdemu.” Pani Renata uważa Szatę za ulubioną książkę, ponieważ: • …………………………………………………………………………………………… • .……………………………………………………………………………..…………… • …………………………………………………………………………………………… Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 7575Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI Pani Katarzyna: „Muzyka i miłość Waleriana Pawłowskiego – jedna z książek, do których najczęściej sięgam. Od zarania dziejów aż po dziś dzień najwięksi mistrzowie różnych dziedzin sztuki ulegają jednemu z najpiękniejszych uczuć, jakim jest miłość, a już chyba najbardziej muzycy. I to właśnie im autor poświęcił karty tej książki. Walerian Pawłowski z dużą dozą humoru opisuje miłosne uniesienia starożytnych twórców, klasyków wiedeńskich, jak i tych z epoki romantycznej. Opisuje, jak owych słynnych musicusów potrafiły trzymać w ryzach ich żony i kochanki. Książkę czyta się z uśmiechem na ustach, wspaniale odpręża i relaksuje.” Pani Katarzyna uważa Muzykę i miłość za ulubioną książkę, ponieważ: • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… • …………………………………………………………………………………………… Pan Adam: „Najlepszą książką, jaką do tej pory czytałem, jest Szkarłatny płatek i biały Michela Fabera. Wspaniała okładka, pobudzająca fantazję o tym, co może znajdować się w środku. Wszystko dookoła było nieważne, siedziałem na przystanku, czekałem na autobus i czytałem pierwszą stronę. Język, w jakim napisana jest książka? Coś wspaniałego – lotem błyskawicy przeniosłem się do środka książki, byłem w wiktoriańskim Londynie, czułem jego zapach jak nigdy, jego atmosferę. Ja tam byłem i przeżywałem wszystkie smutne chwile wraz z bohaterką. Smutne chwile chyba bardziej dla mnie. Sugar, książkowa bohaterka, wydaje mi się, że nigdy nie odczuwała takiego smutku, jaki ja czułem, przewracając strona po stronie. Prawie 850 stron skończone nie wiadomo kiedy i ogromny żal; żal, że to już koniec, choć to wydawało się zaledwie wstępem... trudno.” Pan Adam uważa, że najlepszą książką jest Szkarłatny płatek i biały, ponieważ: • ………………………………………………………………………………………...…… • …………………………………………………………………………………...………… • …………………………………………………………………………………...………… • ……………………………………………………………………………...……………… • ……………………………………………………………………………...……………… • ……………………………………………………………………………...……………… (na podstawie: http://www.radio.bialystok.pl/news/index/k/71/n/16094) Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 76 Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 5. Proszę uzupełnić zdania lub wybrać odpowiedni wariant. a) Moją ulubioną książką jest . Autor pochodzi z i jest znanym/mało znanym (poetą, dramaturgiem, prozaikiem, reportażystą). b) Najchętniejsięgampoksiążki (gatunek),dlategozzapartymtchem/ z duszą na ramieniu czytałem/-am ostatnio . c) Nie przypadła mi do gustu książka pod tytułem , ponieważ , a ponadto . d) W powieści pt. głównym wątkiem jest . Autor snuje historię o . e) Książka ta ma skomplikowaną, zawiłą, prostą, lekką fabułę. Mimo to czyta się ją , dlatego polecam/odradzam ją każdemu. 6. Proszę wybrać swoją ulubioną książkę i napisać minirecenzję (ok. 80–100 słów). .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 7777Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 7. Proszę przeczytać poniższą recenzję książki, a następnie wpisać w luki akapitów elementy recenzji podane pod tekstem. Gra anioła Carlos Ruiz Zafón Gra anioła przeł. Katarzyna Okrasko wyd. MUZA Warszawa 2008 1. Jeśli ktoś oczekuje pogłębionych postaci, logicznej fabuły i wielowarstwowej narracji, niech nie zabiera się za Grę anioła Carlosa Ruiza Zafóna. Jednak jeśli chcemy zostać wciągnięci w zawikłaną intrygę i lubimy czuć powiew grozy na plecach, to nowa powieść autora Cienia wiatru będzie w sam raz. 2. Gra anioła nie jest książką o Barcelonie tak jak Cień wiatru, chociaż rozgrywa się w scenerii tego „przeklętego miasta” i znowu pojawia się choćby Cmentarzysko Zapomnianych Książek, miejsce rzeczywiście działające na wyobraźnię. Jednak tutaj znajdziemy o wiele mniej magii miasta, która w Cieniu wiatru była podsycana przez stare ryciny. 3. Nowa książka Zafóna (…) jest po prostu trzymającą w napięciu powieścią grozy z wątkiem kryminalnym, usianą niezliczoną liczbą trupów (…). Sceneria i nastrój – choćby dom z wieżyczką, przytulny jak cmentarna krypta – przypomina przede wszystkim filmy grozy. 4. Ten dom upatrzył sobie główny bohater, pisarz Diego Martin. Śledzimy jego losy od 1971 r., kiedy zaczynał od najprostszych prac dziennikarskich. Gdy wreszcie pozwolono mu pisać w gazecie powieść w odcinkach, jego talent docenił tajemniczy wydawca z Francji Andreas Corelli. Zamówił u pisarza pewne dzieło, nad którym, jak się okazało, już wcześniej pracował ktoś inny. 5. Nie jest do końca jasne, czy działają tu siły nadprzyrodzone, czy to po prostu sprytna ludzka intryga, dość, że czytanie tej powieści w nocy powoduje, że podłoga zaczyna dziwnie skrzypieć, cienie się wydłużają, a z korytarza dochodzą szepty. (Igor Kościelniak, „Polityka” XII 2008) WZÓR: ocena powieści – autor jednym czytelnikom odradza, a innym poleca lekturę 1 2 3 4 nazwanie gatunku powieści • informacja o miejscu akcji (przestrzeń, sceneria) • ocena powieści • autor jednym czytelnikom odradza, a innym poleca lekturę • przedstawienie losów głównego bohatera i naszkicowanie napięcia fabularnego • wskazanie wpływu lektury na czytelnika i jej oddziaływania na atmosferę czytania Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 78 Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 8. Proszę wybrać rysunek, który informuje o miejscu akcji powieści Carlosa Ruiza Zafόna, i napisać uzasadnienie wyboru, używając następujących konstrukcji: Skoro akcja rozgrywa się…, powinien to być rysunek… Miejsce akcji ilustruje…, ponieważ/bo… Jeśli autor stworzył nastrój…, to wydaje mi się, że najlepiej odpowiada mu rysunek… Dlatego że atmosfera akcji jest…, powinien odpowiadać jej rysunek… Jest to rysunek… Świadczy o tym szczegół, a mianowicie… Ryunek 1 Rysunek 2 Rysunek 3 .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 7979Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 9. Proszę uzupełnić tekst recenzji wyrazami i zdaniami z ramki. Norwegian Wood Haruki Murakami Norwegian Wood tłum. D. Marczewska, A. Zielińska-Elliott wyd. Muza Warszawa 2006 Norwegian Wood H. Murakamiego to intymna historia0 o młodych ludziach, odkrywających znaczenie słów: miłość, przyjaźń, samotność, śmierć. Fabuła (…) 1 związanych ze studencką rewoltą 1968 roku. Młody bohater, Toru Watanabe, funkcjonuje (…) między bezpiecznym światem dzieciństwa a atrakcjami studenckiego życia w Tokio. Podążając jego śladem, 2 łączącej go z Naoko i Kizukim oraz 3 w obcej metropolii, gdzie poznaje Nagasawę i ekscentryczną Midori. (…) Młodego idealistę czeka w tym mieście szereg, często bolesnych, doświadczeń. W Norwegian Wood 4 inicjacja – społeczna, światopoglądowa i seksualna, która dla bohaterów stanowi wyzwanie, ale też szansę na potwierdzenie własnej wyjątkowości (…). Murakami 5 o nieobecności i pragnieniu bliskości, którego „nikt nie może powstrzymać, tak jak nie można powstrzymać deszczu”. Jest to 6 złożonego młodości (…). Watanabe,odkrywającwłasneuczucia,stosujedośćwyrafinowanemanewry,próbującodpowiedziećna pytanie, czym jest miłość. Zdaje sobie sprawę, że do tej wiedzy 7 , ponieważ ma do czynienia z tajemnicą, której odkrycie wprowadzi go w dorosłość. Stosowany przez Murakamiego 8 staje się tutaj synonimem zmagań z własną, stawiającą opór materią (…). Murakami pisze prosto i mocno. Norwegian Wood to 9 ipierwszejmiłości,opowiedzianyzprawdziwymuczuciem.Tonajbardziej 10 Murakamiego, próżno tu szukać elementów magicznych, charakterystycznych dla jego pozostałych powieści.(…) To proza 11 , bo trzeba być prawdziwie wrażliwym artystą, żeby pisząc tyle o miłości, nie popaść w grafomanię. (na podstawie: http://www.biblionetka.pl/art.aspx?id=28641) intymna historia • motyw nakręcania sprężyny • snuje historię • głównym wątkiem jest • odkrywamy szczegóły niezwykłej przyjaźni • warta uznania • rozgrywa się na tle politycznych i społecznych przemian • realistyczna książka • nie przybliży go uciekanie się do gier emocjonalnych • obserwujemy próby odnalezienia swojego miejsca • poemat o poszukiwaniu radości życia • rodzaj hołdu Nabywca: Iryna Azaranka 2014-11-12 80 Lekcja 8. MINIRECENZJA I RECENZJA KSIĄŻKI 10. Proszę wstawić komentarze z ramki do tabeli. nacechowanie pozytywne (+) nacechowanie negatywne (-) to nużąca historia pozbawiona napięcia to nużąca historia pozbawiona napięcia • odnosi się wrażenie, że autor nie miał pomysłu na fabułę • trzymająca w napięciu akcja obfitująca w ciekawe epizody • jest to książka zdecydowanie dla osób cierpliwych, ponieważ niektóre fragmenty dłużą się niemiłosiernie • to ekscytująca opowieść • przemyślana i znakomicie skonstruowana fabuła • to powierzchownie opowiedziana historia • książkę tę czyta się z zapartym tchem • autor liczył na efekt komercyjny, maksymalnie upraszczając portrety bohaterów 11. Proszę napisać recenzję wybranej książki (ok. 200 słów), używając odpowiedniego słownictwa i terminologii oraz zdań oceniających. .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................………………………………… .……………………………………………………………...................................................…………………………………