Ukxja. 3<?
Jak. v^jOJpíwÁs cUrbrlj [Ä/yt
rfa iprcucq CiL. /
Prosz? wskazač btedy w ponižszym lišcie motywacyjnym.
Jan Nowak
E-mail: jnowak@io.pl
Wydawnictwo Pol H KU
W odpowiedzi na og+oszenie nrref. 897/UT, opublikowane w„Gazecie Krajowej" ...       nno-mn,. przedstawiam Paňstwu moj^ kandydatur^ na stanowisko
www.universitas.com.pl
2.
3.
w dniu 9.08.2004 asystenta
Jestem osoba^ która tatwo przystosowuje sie^ do nowych warunków pracy i angažuje sie^ w prac^, takže zespotow^. Mam došwiadczenie w pracy pilota wycieczek. Pozwolito mi to rozwin^č moje zdolnošci komunikacyjne i nabrač pewnošci siebie w konta ktach z ludžmi.
Spetniam Paňstwa wymagania - posiadam trzyletnie došwiadczenie w pracy w biurze, znam biegle dwa jezyki, mam došwiadczenie w konta ktach z klientami. Pracowatem jako asystent w firmie VW. Wówczas opanowatem biegle programy komputerowe Excel, PowerPoint, Adobe Photoshop.
Mam nadziej^, že b^d§ mógt zaprezentowad moje možliwošci w Paňstwa Wydawnictwie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
Interesuj^ si§ rynkiem ksiažek, šledz§ nowošci, takže od strany marketingu. Swojs przyszíošč zawodow^ wyobražam sobie wtašnie w jedným z najwi^kszych wydawnictw, mi^dzy innymi ze wzgl^du na moje wyksztatcenie i zainteresowania humanistyczne.
Jan Nowak
Stowniczek:
asystent - osoba pomagajaca specjališcie w wykonywanej przez niego pracy angažowač sie - aktywnie si? w cos wtaczač, wktadač w cos wiele uczucia, wysitku, czasu lub pieniedzy šledzič - uwažnie cos obserwowac
CWICZEN1E 1b.
• Prosz? przeanalizowač list z čwiczenia la pod wzgledem formy i wskazač odpowiednia^ kolejnošč akapitów.
* Prosz? uzupetnič brakujace stowa i zwroty w lišcie motywacyjnym. Uwaga! Sfowa nálezy wpisač w odpowiedniej formie gramatycznej.
• rozmowa kwalifikacyjna
• ořerta
• przysztošč zawodowa
• odbyč
• uprawnienie >• wptyw '
• kandydatura
• ukonczyč
* Ir Stowniczek: ksiegowy - pracownik prowadzacy ksi?gi rachunkowe niezbedny - koniecznie potrzebny specjalistyczny -wymagajacy bardzo dobrej znajomošci jakiejš dziedziny dziatalnošc uslugowa -
dziatalnošc gospodarcza
stužaca do zaspokajania
potrzeb ludzi
sporzadzač - wykonač,
przygotowac cos
Bogdan Wilczak ul. Ogrodowa 6/12 30-006 Warszawa Tel.: 0 897 895 986 E-mail: bwilczak@op.pl
*
Warszawa. 12.01.2007
Pelex SA
Dziat Ksiegowošci
W odpowiedzi na Paňstwa (1) ofertQ opublikowana. 23.06.2007 w „Kronikách
Warszawskich" chciatbym przedstawič swoja^ (2).......................................na stanowisko
ksiegowego.
Wiedze niezbedna. do wykonywania zawodu zdobytem podczas studiów. Ponadto
(3)..................................................specjalistyczne kursy ksiegowošci. W czasie studiów
(4).........................................staž w portálu rachunkowosc.pl, w którym kontrolowatem
ksiegi rachunkowe i sporzadzatem raporty finansowe. Posiadam (5)..............................
do prowadzenia ksia.g rachunkowych.
Praca ksiegowego jest moim gtównym celém zawodowym: w przysztošci chciatbym
mieč (6)............................na zarzadzanie finansami. Mam zdolnošci do analizowania
daných, jestem osoba, staranna., cierpliwa. i uczciwa.. W zataczonym CV znajda. Paňstwo wszystkie szczegóty dotyczace mojego wyksztatcenia.
Možliwošč odbycia (7)....................................................bytaby dla mnie okazja.
do bližszego zaprezentowania sie i lepszego poznania firmy, z która. chciatbym zwiazač swoja. (8)...........................................
Z powažaniem Bogdan Wilczak
Ukxja. 3<?
Jak. v^jOJpíwÁs cUrbrlj [Ä/yt
Oto fragment listu motywacyjnego. Prosze utworzyč przystówki od podaných w nawiasach przymiotników.
www.universitas.com.pl
. „(...) (I) biegle (biegTy) posluhuje. si<5 jezykiem angielskim, znam (2)..............................(dobry)
jezyk francuskLJJMeEn (3).....................................(wnikliwy) badač rynek i analizowac dane. (....)
I Jestem osoba_ mToda_ i ambitna_. (4)...............................(rzetelny) i (5).............................„.. (sprawny)
_ wykonuje. swoje obowia_zki. (G)...................................(chetny) podejmuje. nowe wyzwania. (...)
(7)............................(uprzejmy) prosze. o možWwoéč zaprezentowania swoich kwalifikacji
podczas rozmowy kwalifikacyjne^
ZWICZENIE
' Prosze przeczytač fragmenty listów motywacyjnych, a nast^pnie wypisač podkrešlone stowa i utworzyč od nich przymiotniki.
„(...) Sadze^ že moje predyspozycje zawodowe, došwiadczenie oraz cechy charakteru takie jak: odpornošč na stres, stanowczosč, komunikatywnoéč, zdecydowanie, pewnošč" siebie pomoqa mi w pracy na powyžszym stanowisku. Natomiast petna dyspozycyjnošc oraz mobilnošč pozwol$ mi na czeste wyjazdy s+užbowe (...)".
„(...) Szukam pracodawcy, który zapewnitby mi ciekawa, rozwijajacq i stabilný prace^ z dobrým wynagrodzeniem. Ze swej strony oferuj § wiedze, kreatywnošč. pracowitošč, rzetelnošč, odpowiedzialnošč i elastycznošč. Jestem osoba, która tatwo nawiazuje kontakty i bardzo szybko i chetnie siq uczy (...)".
I. odpornošč na stres - odporný na stres
Z....................................................... -.................
3....................................................... - .................
4....................................................... - .................
5....................................................... - .................
6....................................................... - .................
7. ...................................................... - .................
8....................................................... - .................
<?....................................................... - .................
lO.................................................... - .................
II.................................................... - .................
12.................................................... - .................
ľWICZENIE 4b.
W čwiczeniu 4a pojawity si? przymiotniki, które opisuja, charakter czfowieka. Prosze je wskazač. Jakich innych przymiotników možná byfoby užyč do opisu cech charakteru? Prosze podač wtasne przyktady.
Ukxja. 3<?
Jak. v^jOJpíwÁs cUrbrlj [Ä/yt
Czasopismo Jezyk Polski dla Obcokrajowców" szuka wspótpracowników - cudzoziemców,   www-univeirsi as-c°m-p którzy potrafia. pisač proste teksty po polsku. Prosz? napisač list motywacyjny do redaktora naczelnego tego czasopisma i poinformowač w nim:
1. skad i kiedy dowiedziat si? Pan/dowiedziafa si? Pani o ofercie
2. jaki rodzaj pracy chciatby Pan/chciataby Pani wykonywač
3. jakie ma Pan/Pani došwiadczenie i umiejetnošci
4. jaka jest Pana/Pani znajomošč polskiego
5. dlaczego ta praca Pana/Pania. interesuje.
Prosz? pamietač o zachowaniu odpowiedniego stylu i formy listu.