Personas apraksts, rakstura īpašības


            Viņu sauc Jānis. Viņam ir 69 gadi. Viņš ir maza auguma un krietni [značně] apaļīgs.
Viņam ir sirmi mati, tumši zaļas acis un pastāvīgi labs noskaņojums. Jānis ir īsts [opravdový]
optimists, cilvēks, uz kuru vienmēr un jebkurā situācijā var paļauties [spoléhat si]. Viņš ir ļoti
gudrs, reizēm [někdy/občas] neciešami [nesnesitelně] runīgs [hovorný, upovídaný], pat pļāpīgs.

            Viņš ir arī ļoti strādīgs. Neskatoties [nehledě] uz pensijas vecumu [pensijas vecums –
důchodový věk], viņš vēl [ještě] aizvien [stále] strādā – viņš ir advokāts jau 48 gadus. Viņam ir
pašam savs advokāta birojs.

Kādam pēc jūsu domām jābūt advokātam? Krāpniekam? Viltniekam? Neatlaidīgam kā haizivij [žralok]?
Tie visi ir tikai stereotipi. Manuprāt, Jānim ir visas tās rakstura īpašības [povahové vlastnosti],
kas noder labam advokātam – neatlaidība, miermīlība, spītība un milzīga sociālā inteliģence.
Protams [samozřejmě], viņš ir arī ļoti labs jurists. Jānis prot [prast – umět] runāt ar ikvienu,
iegūt [získat] uzticību [uzticība – důvěra], un, kas ir vissvarīgākais, viņš prot izskaidrot
[vysvětlit] vissarežģītākos juridiskos jautājumus jebkuram cilvēkam. Gan augstskolas profesoram,
gan sirmgalvei, gan cietpaurim garnadzim ar 4 klašu izglītību [izglītība – vzdělání]. Viņš ir
lielisks orators, un šī īpašība lieti noder [noderēt – hodit se] tiesā.

Gandrīz [téměř] nekad viņu neredzēsiet nervozu vai dusmīgu. Lai Jānis būtu sliktā noskaņojumā,
viņam jābūt pārgurušam līdz nāvei [pārguris/-usi līdz nāvei – k smrti unavený/-á].

Kāds Jānis ir sadzīvē? Viņš ir briesmīgi nekārtīgs, rosīgs, viņam ir lērums [spousta] visdažādāko
aktivitāšu – sports, māksla, lidmašīnas, mazbērni, draugi, ceļošana... un garšīgs ēdiens. Viņš ir
īsts gardēdis [gurmán], un pats labprāt gatavo [gatavot – vařit]. Viņam piemīt [je mu vlastní] vēl
viena fantastiska īpašība – viņš visā cenšas [censties – snažit se] saskatīt labo, un viņam arī tas
izdodas.

Un kāda ir laba advokāta profesionālā īpatnība [zvláštnost]? Viņš vienmēr ir opozīcijā ne tikai
darbā, bet arī ģimenē. Ar viņu ir ļoti interesanti.



Aprakstiet [aprakstīt - popsat] kādu savu paziņu [paziņa – známý/známá].

Kā viņš/viņa izskatās?


Kāds viņš/viņa ir?


Kādas ir viņa/viņas labās īpašības?

Vai viņam piemīt arī sliktas īpašības? Kādas?


Kuras viņa/viņas īpašības jums patīk?

Kuras viņa/viņas īpašības jums ir/nav pieņemamas [pieņemams – přijatelný]?