Kanadská politika multikulturalismu: Výňatky ze Zákona o multikulturalismu v Kanadě – Canadian Multikulturalism Act, červenec 1988. JELIKOŽ kanadská ústava stanoví, že všechny osoby jsou si rovny před zákonem i v jeho rámci a mají právo na stejnou ochranu a stejný prospěch ze zákonů bez rozdílů a že každý má právo na svobodu svědomí, víry, myšlení, přesvědčení, názorů, vyjadřování, poklidného shromažďování a spolčování a zaručuje tato práva a svobody osobám mužského i ženského pohlaví bez rozdílu, A JELIKOŽ kanadská ústava uznává důležitost zachování a zlepšování multikulturního dědictví Kanaďanů A JELIKOŽ kanadská ústava uznává práva původních obyvatel Kanady A JELIKOŽ kanadská ústava a Zákon o úředních jazycích stanoví, že anglický a francouzský jazyk jsou úředními jazyky Kanady a žádný z nich ani neruší, ani nezlehčuje práva a privilegia získaná nebo požívaná s ohledem na všechny další jazyky, A JELIKOŽ Zákon o státní příslušnosti stanoví, že všichni Kanaďané, ať už se jimi narodili, nebo se jimi z vlastní vůle stali, požívají stejný status, mají nárok na stejná práva, pravomoci a privilegia a podléhají stejným závazkům, povinnostem a zodpovědnostem, A JELIKOŽ Zákon o lidských právech Kanaďanů stanoví, že všechny osoby by měly mít stejnou příležitost prožít svůj život na základě vlastních schopností a přání, pokud to bude v souladu s povinnostmi a závazky dané osoby jako člena společnosti; za účelem zajištění těchto příležitostí zřizuje Komisi pro lidská práva Kanaďanů, která napraví/odškodní jakoukoli zakázanou diskriminaci, včetně diskriminace na základě rasy, národnosti, etnické příslušnosti nebo barvy kůže; A JELIKOŽ je Kanada součástí Mezinárodní dohody o odstranění všech forem rasové diskriminace, která uznává, že všechny lidské bytosti jsou si rovny před zákonem a mají nárok na stejnou právní ochranu před jakoukoli diskriminací a před jakýmkoli podněcováním k diskriminaci, a stejně tak je součástí Mezinárodní smlouvy o občanských a politických právech, která stanoví, že osobám náležejícím k etnické, náboženské nebo jazykové menšině nebude upíráno právo užívat vlastní kulturu, přihlásit se ke své víře a tuto víru praktikovat nebo používat vlastního jazyka, A JELIKOŽ kanadská vláda uznává různorodost Kanaďanů, s ohledem na národnost, etnický původ, barvu a víru, jako základní charakteristiku kanadské společnosti a je oddána politice multikulturalismu koncipované se zájmem o zachování a zlepšování multikulturního dědictví Kanaďanů a zároveň dosažení rovnosti všech Kanaďanů ve sféře ekonomické, sociální, kulturní a politické, se tímto 1) prohlašuje, že politikou kanadské vlády je: a) uznávat a podporovat povědomí, že multikulturalismus odráží kulturní a rasovou různorodost kanadské společnosti a přiznává všem členům kanadské společnosti svobodu zachovávat, zlepšovat a sdílet své kulturní dědictví; b) uznávat a podporovat povědomí, že multikulturalismus je základní charakteristikou kanadského dědictví a identity a že dodává neocenitelné zdroje pro formování budoucnosti Kanady; c) podporovat plnou a rovnoměrnou účast jednotlivců a společenství všech původů na budoucím vývoji a formování všech aspektů kanadské společnosti a pomáhat jim překonávat jakékoli překážky bránící v této účasti; d) uznávat existenci komunit, jejichž členové sdílí společný původ, a jejich historický přínos kanadské společnosti a podpořit jejich vývoj; e) zajistit, aby se všemi jednotlivci bylo stejně nakládáno a všichni požívali stejnou ochranu ze zákona, zatímco bude respektována a oceněna jejich odlišnost; f) podporovat společenské, kulturní, ekonomické a politické instituce v Kanadě v respektu vůči multikulturnímu charakteru Kanady a ve využívání jeho výhod; g) podporovat porozumění a tvořivost, které vyrůstají ze vzájemné spolupráce jednotlivců i komunit různého původu; h) pečovat o vzájemné pochopení a schopnost ocenit různorodost kultur kanadské společnosti a podporovat odraz a proměnlivý projev těchto kultur; i) podporovat užívání jiných jazyků než anglického a francouzského a zároveň posilovat postavení těchto úředních jazyků v Kanadě j) a prosazovat multikulturalismus po celé Kanadě v souladu s národní oddaností úředním jazykům v Kanadě; a dále 2) se tímto prohlašuje, že je politikou kanadské vlády, aby všechny federální instituce: a) zajistily, aby Kanaďané všech původů měli stejnou příležitost získat zaměstnání a profesní postup v těchto institucích; b) podporovaly strategie, programy a postupy, které zlepšují schopnosti jednotlivců a komunit všech původů přispět k dalšímu rozvoji Kanady; c) podporovaly strategie, programy a postupy, které zlepšují porozumění různorodosti členů kanadské společnosti a respekt vůči ní; d) shromažďovaly statistické údaje a tím umožnily vývoj strategií, programů a postupů, které budou citlivé a vstřícné vůči kanadské multikulturní realitě; e) vhodně využívaly jazykové dovednosti a kulturní uvědomění jednotlivců všech původů f) a celkově pokračovaly ve svých činnostech způsoby, které jsou citlivé a vstřícné vůči kanadské multikulturní realitě.