DDF. I. 200, 201 335
Lisga, tarn a Sua quam ab omnium successorum suorum regum et imperatorum donatione sine omni contradictione iure beneficiali possidere deb er et. Verum quia supra-nominatus nepos noster Heinricus dux Bauwarie et Saxonig pretaxatum predium in Einbike situm hereditario iure nunc possidet et a prefato comite Vtone et uxore eius 5 Beatrice consanguinitatis sueoessione originem ducere perhibetur, ex divi patris et antecessors nos tri Cůnradi imperatoris institutione, qug tarn quam divinum oraculum invariabilis et perennis stabilitatis meretur privilegium, nos eius vestigiis inherentes sepedicto nepoti nostro Heinriclio duci, beredi videlicet comitis Vtonis, comitatum suum et forestum in montanis Harz lege in perpetuum valitura in beneficio coneessi-
lo mus et omni corroborationis nostra munimine confirmavimus, ut tarn ipse quam omneš utriusque sexus sui heredes eadem sepedicta beneficia, comitatum videlicet et forestum in montanis Harz, perhenni immutabilitate teneant et possideant. Quod ut verius credatur et omni evo inviolabiliter observetur, presentem inde paginam con-scribi et aurea bulla nostra signari iussimus adhibitis ydoneis testibus, quorum nomina
15 hec sunt: Wicmannus Magdeburgensis archiepiscopus, Hartwicus Bremensis archi-episcopus, Bruno Hiltensheimensis episcopus, Albertus marcbio, Fridericus dux Sueuo-rum, Detericus marchio, Fridericus palatinus comes de Witelinesbacb et frater eius Otto iunior, Fridericus palatinus comes de Sumerscheburch, comes Heinricus de Witin, comes Otto de Rabensberch, Florentius comes Hollandie, comes BertoLfus de Andehse,
20 comes Boppo de Blanchenburch et filii sui Cunradus et Sigefridus, Lutolfus de Dassele frater cancellarii, Marquardus de Grumbach, Luthardus de Meineresheim, Heinricus de Wida, Lupoldus de Hirzberch.
I Signum domni Friderici Romanorum imperatoris invictissimi. x (M.)
Ego Reinaldus cancellarius vice Arnaldi Magontini archiepiscopi et archicancel-2B larii recognovi.
Dat. Goslarie kal. ian., indictione VIs-, anno dominice incarnationis M°C°LVII, regnante domino Fridericho Romanorum imperatore gloriosissimo, anno regni eius VI0, imperii vero III0. (B.D.)D>
201.
30 Friedrick verleiht dem Herzog Vladislav von Böhmen und dessen Nachfolgern das Recht, an bestimmten Festtagen einen Kronreif zu tragen, spricht den Bischöfen von Prag und Olmütz das Recht der Königskrönung zu und bestätigt dem Herzog den von dessen Vorgängern erhobenen Zins aus Polen.
1158 Januar 18, Regensburg.
35 Original im Staatlichen Zentralarchiv zu Prag, Kronarchiv (A).
Baibin, Miscell. hist. Bohem. dec. I, lib. VIII, p. 3 n° 4. — Lünig, BA. 6b, 3 n° 1. — BoczeJc, CD. Moraviae 1, 267 ra° 291 aus A. — Jirecek, Cod. iur. Bohemici 1, 26 na 16. — Mon. Germ. Const. 1, 236 n° 170 aus A = Weizsäcker, Quellenbuch zur Gesch. der Sudetenländer 1, 108 n° 54. — Friedrich, CD. regni Bohemiae 1, 176
40 200. b) Das Faks. in Orig. Ghielficae 4, tob. 13 zu 428 bietet eine Abbildung der damals offenbar noch
tadellos erhaltenen Goldbulle.
.336 FRIEDRICH I. 1158
n° 180 aus A. — Hrubý, Archivům coronae regni Boliemiae 1, 4 n° 2 aus A.$~ Drucke in der Pulkava-Chronik: Ludewig, Rel. manuscriptorum 11, 272 rtP 64; Dobner, Mon. hist. Bohem. 3, 171 = Köhler, CD. Lusatiae 1, 21 n° 10; Pont. rer. Bohem. 5, 91. — Simonsfeld, Jahrbücher 1, 601. — Böhmer Reg. 2386. — Erben, Reg. Bolem, et Morav. 1, 131 n° 295. — Dobenecker, Reg. 2, nfi 170. — Ross, 5 Archiv Koruny Öeske 2,5ri> 1 (mit weiteren Angaben über Drucke und Regesten). — Stumpf Reg. 3795.
Nach Vinzenz von Prag (Mon. Germ. SS. 17, 667) erfolgte die Erhebung des Herzogs zum König, die der böhmische Geschichtsschreiber als Kundmachung des Ergebnisses geheimer Verhandlungen bezeichnet, bereits am 11. Januar 1158. Die Ur- io künde darüber wurde erst eine Woche später ausgestellt, ähnlich wie man 1156 zu Regensburg das Privilegium Minus am 17. September ausgefertigt hatte, obgleich die feierliche Rechtshandlung, die den Streit um das Herzogtum Bayern endgültig beilegte, schon einige Tage zuvor vollzogen worden war. Inkarnationsjahr und Indiktion wurden um eine Einheit zu niedrig angegeben. — Nach Kanzleidiktat geschrieben is von RD. Die Arenga, die nicht dem Cod. Udalrici entstammt, sondern offenbar selbständig formuliert ist, verknüpft in sehr charakteristischer Weise römischrechtlich-antikisierendes mit biblischem Sprachgut; zum ersteren sind Wendungen wie tarn lege nature. quam scripta, in amministratione imperii et rei publice, zu rechnen, zum letzteren vgl. Anm. 1 und 2 sowie Fichtenau in den Mitteil, des Instituts 20 Erg.Bd. 18, 88 n° 166. Auffällig ist es, daß Vladislav im Text als dus angesprochen wird, obwohl es in dem Bericht Rahewins, Gesta Friderici III, 14 (13), ausdrücklich heißt: ab imperatore ac imperii přimis es duce rex creatur; er wird auch in den Zeugenlisten der Diplome von nun an selbstverständlich immer als König bezeichnet. Die Mitwirkung der Reichsfürsten, die bei der Rangerhöhung eines ihrer 25 Standesgenossen erforderlich war und daher durch eine sententia principům ausgesprochen zu werden pflegte (vgl. D. 151), wird in unserem Diplom nicht erwähnt. Die Verleihung des Kronreifs erscheint hier vielmehr ausschließlich als kaiserliche Gnade. Sie erfolgt beneficio imperialis exeellentig, doch stellt sie keinen lehenrechtlichen Vorgang im engeren Sinne dar, da Böhmen weiterhin den Charakter eines 30 Fahnenlehens behielt. Der Verfasser der Urkunde haue nicht lange vorher auf dem Reichstag zu Besancon die Diskussion darüber miterlebt, ob und in welchem Sinne das Kaisertum als beneficium aus der Hand des Papstes angesehen werden dürfe. Die Beschränkung des Rechtes, den Kronreif zu tragen, auf gewisse Kirchenfeste erinnert an analoge Bestimmungen in den päpstlichen Pallienverleihuyigen. In der Tat 35 hat Rahewin nicht unrecht, wenn er das Diplom als privilegium de usu diadematis aliisque regni insignibus bezeichnet; von den letzteren ist allerdings nicht ausdrücklich die Rede. Vgl. Appelt, Böhmische Königswürde und staufisches Kaisertum in: Aus Reichsgeschichte und nordischer Geschichte. Kieler Histor. Studien 16, 161 ff. Der Anspruch der Přemysliden auf eine Zinszahlung aus Polen geht auf die Zeit 40 Herzog Břetislavs I. (1054) zurück: vgl. Cosmas in Mon. Germ. Script, rer. Germ, nova senes 2, 101: urbs Wratizlau et alie civitates a duce Bracizlao reddite sunt Poloniis ea conditione, ut quam sibi tam suis successoribus quingentas marcas argenti et XXX auri annuatim solverent. — Auf dem Rücken saec. XIV: Friderici imperatoris, quod ad episcopos Pragensem et Olomucensem spectat Corona- 45 cio vel alterum ipsorum, quod quinque diebus uti potest rex corona, quod Poloni obügantur dare tributům regi Bohemie. Vgl. auch die archivgeschichtlichen Be-
DF. I. 201
337
merkungen, die Hrubý seiner Edition vorangeschickt hat. Über die verfassungsgeschichtliche Problematik hat Fiala in den Mitteil, des Instituts 78, 167 ff. eingehend gehandelt.
j (C.) x In nomine sancte et individue trinitatis. Fridericus divina favente clemen- ~ ó tia imperátor Romanorum augustus. x Cum tarn lege nature quam scripta bonům1) operari moneamur ad omnes1), precipue eos, qui in ammmistratione imperii et rei publice veraci consilio et indefesso laboris studio nobis assistunt et pro gloria im-jjerii propaganda strennuissime decertando omnibus inii-nicomm incursibus et quibus-libet periculis sese obiciunt, specialis prerogativa jionoris'sublimare dignum dn-s-inrns. ut de vixtutum premiis et g\oria corone diffidere non debeant, qui2> legitime certave-_ rint2>. Noverit igitur omnium Christi imperii que nostri fidelium tarn presens etas quam successura posteritas, qualiter nos Wadizlao illustri et strennuissimo duci Boemorum ob insignia servicii ac devotionis tarn eius quam omnium Boemorum merita honoris insigne, quo avus et ceteri progenitores eius duces Boemie beneficio imperialis excellen-15 ti§ ceteris ducibus preminebat^, cjrculuin_videlicet gestandum concessimus et per eum omnibus suceessoribusb> suis in perpetuum. Decernimus itaque et inrefragabüi lege statuimus, ut liceat prefato duci Boemi§ Wadizlao Uhs temporibus, quibus nos cnrmiam et diadema glorieportainus, in nativitate domini videlicet et in pascha et in penthe-
costen circulum portare et amphus in festivitate videlicet sancti Venzelai et sancti so Adelberti eo, quod illas sollempnitates propter patronos suos maiori reverentia et celebritate tota Boe[m]ia veneretur. Sicut itaque cebratio0) et impositio_corone nostre O non debet fieri nisi per manus archiepiscoporum et episcoporum, ita prefato duci Boemie a nullo hom[in]um circulus imponatur nisi a dilecto nostro Daniele venerabili (g) Pragense episcopo et Iohanne Olumucense episcopo eorumque successoribus. Quod-25 si forte Olumucensis defuerit, nichilominus Pragensis pro sede et dignitate excellentiori vices compleat amborum. Simihter autem Olumucensis, si forte Pragensis defuerit. Ad hec predicto duci Boemie. et successoribus eius addimus et concedimus censům de terra Polonig, quern antecessores eius duces Boemie a Polonia retro temporibus acci-^ pere solebant. Ut autem hec nostra donatio et constitutio supranominato duci Wadiz-3oTlao karissimo nostro eiusque successoribus omni tempore rata et inconvulsa permaneat, presentem inde paginam conscribi et sigillo nostro insigniri iussimus adhibitis ydoneis testibus, quorum nomina h§c sunt: Eberhardus Salzburgensis archiepiscopus, Wicman-nus Magdeburgensis archiepiscopus, Hertwicus Ratisbonensis episcopus, Eberhardus Bambergensis episcopus, Cůnradus Patauiensis episcopus, Otto Erisigensis episcopus, 5 Daniel Pragensis episcopus, Heinricus dux Austria, Fridericus dux SueuorujR, Ludewi-cus lantgravius Duringie, Adebertus marchio Saxonie, Otto marchio Missenensis, Otto et Fridericus palatini comites.
x Signum domini Friderici Romanorum imperatoris invictissimi. x (M.)
Ego Reinaldus cancellarius vice Arnaldi Magontini archiepiscopi et archicancel-o laria> recognovi.        (SI. 2.)
Dat. Ratisbone XV kal. febr., indictione Va, anno dominice incarnationis M0C°L°VII0, regnante domino Fridericho Romanorum imperatore gloriosissimo, anno regni eius VI0, imperii vero III0.
201. a) A        b) versehentlich zweimal geschrieben
45 1} vgl. Gal. 6, 10
2) vgl. 2. Tim. 2, 5.
c) A statt celebratio.
MGH. Diplomata X,
22