® MODÁLNI SLOVESA - MUSET/NESMET + SMET/NEMUSET
a) Přeložte do japonštiny:
mx-.
1)
2)
3)
4)
Smím sníst toto červené jablko? -»    r (7)^1^ #|ít Sr^^T ^l^-C^/ÍP
A: Kampak jdeš?
B: Musím navštívit babičku.
A: Proč už odcházíš?
B: Musím být do půlnoci doma.
Nesmíš držet tyto růže     ý).
Smím tu princeznu probudit polibkem (:3r^)?
*j 5 ě *
5)      Nemusí pracovat na poli, protože je král (zE+H ).
b) Dosaďte do vět výrazy v rámečcích ve správném tvaru. Zohledněte kontext věty.
ES
1. H^^fTofcNř, _
3. r (7) R^H n 18 JhSi (mladší 18 let)X_
4. PJlHtt ?i^X-ffrb, _
5. r^Mfí^Áy-e-r^
(D ZDVOŘILÁ VÝZVA/PROSBA
Situace: Vyšetřování vraždy muže. Překládejte pomocí konstrukcí ~T < fč £ l V ~   V ^ <    £ l ^ věty, které říká kriminalista buď rodině zemřelého, nebo svým kolegům.
a) rodině:
mx-.
Neplačte, prosím.      -»      $LfrŤ£\^ < Ťc é V\
L Ťc
1. Nedívejte se, prosím, na to mrtvé tělo (^Effc ).
2. Prosím, řekněte nám jeho adresu, zaměstnání, koníčky atd.
3. Prosím, nemluvte s novináři (fE^ř).
4. Nedělejte si starosti, prosím.
5. Prosím, nelžete nám.
b) kolegům:
1. Nafoťte to tady, prosím.
2. Na nic nezapomeňte, prosím.
3. Prosím, zavolejte do laborky (f^SStíff^u/fr )•
4. Nekuřte mi tady cigarety, prosím.
5. Prosím, promluvte si s jeho manželkou.
Řešení cvičení:
a)
1. A: ifr^ÍT< hX-fti\
B:      ž "Cit b  < t n v ^ n & v ^-e-r0
Bfclt
5. jJh -eflft/tó<xh^^^-fo ^Mx*-tfrb0
1. B^ÍToŕÄ B^MSrM£^< TfílMf ŽiíÁy0
3. ZAPÍJÍ 18sl*M T'ETfälMtŽiřÁA,
(2)
a)
1. fo<D^ftŠTJLftl^T*<
3. !E#^!S£ftl^<ŕ££l\
4. ^iab^V^T*<f£ěV\
5. 5ÝSro^^V^t?< ŤčŽV\
1. rrT*^ÄSri:oT<f£eV\
2. ft^k&tó^-tK f£^V\
3. f4^®M^Bff^mMSrbT<fcév^
4. r ^Xnfctä^&vÄfoŕ^^Xi ŤčŽ^
5. fô<£>*£f$LT<ŕ;:£l\