El segle XX
L’arribada de la
normativització
Marc polític-social
￮ L’expansió a política de les aspiracions de
recuperació nacional
￮ Desfeta colonial espanyola de
￮ Òrgans polítics:
￮ Mancomunitat 1914-1925
￮ Generalitat (recuperació) 1931-1939
￮ El 1907 Enric Prat de la Riba crea l’Institut d’Estudis
Catalans
￮ El Modernisme i el Noucentisme
2
3
I Congrés de la Llengua Catalana
Pompeu Fabra i la
normativització
4
￮ 1913, promulgació de les Normes ortogràfiques de la
Secció Filològica.
￮ Gramàtica de la llengua catalana, 1912.
￮ Diccionari ortogràfic, 1917.
￮ Gramàtica catalana, 1918.
￮ Converses filològiques, 1919-20, 1922-28.
￮ El català literari, 1932.
￮ Diccionari general de la llengua catalana, 1932.
￮ Gramàtica catalana, 1956.
Depuració de la llengua
￮ Model de llengua antiga
￮ Model de llengua viva: els
dialectes
￮ Creació de mots
￮ Manlleus del llatí clàssic
￮ Lleis d’evolució del llenguatge
￮ Depuració d’estrangerismes
Criteris de la reforma
Criteris per a la fixació de l’ortografia
￮ Criteri fonètic
￮ Criteri etimològic
￮ Criteri tradicional
￮ Harmonia amb altres llengües cultes
￮ Característiques evolutives de la
llengua
￮ Claredat i precisió
￮ Simplificació.
5
Ús de la llengua
6
￮ Premsa
￮ Ràdio
￮ Administració
￮ Ensenyament
Antoni M Alcover i el DCVB
7
￮ Obra cabdal de la filologia catalana
￮ El 1901 comença a publicar el «Botlletí del Diccionari de
la Llengua catalana»
￮ Noms clau: Bernhard Schädel, Guilliéron i Rousselot.
￮ Primer president de la Secció Filològica de l’IEC
￮ trenca amb l’institut el 1918,
￮ Marxa a Mallorca
￮ 1920, Francesc B Moll s’incorpora al projecte
￮ 1925, primer fascicle i reconciliació amb Fabra.
￮ 1932 mor i Moll segueix la seva tasca.
8
1939: any 0
“España se organiza en un amplio concepto totalitario, por
medio de instituciones nacionales que aseguren su totalidad,
su unidad y continuidad. El carácter de cada región será
respetado, pero sin perjuicio para la unidad nacional, que la
queremos absoluta, con una sola lengua, el castellano, y una
sola personalidad, la española
Francisco Franco, 1937
9
Persecució lingüística
10
La recuperació de la llengua
11
Primeraetapa
Manifestacions
folklòriques
Segonaetapa
Petita obertura:
representacions
teatrals (a partir
de 1946).
Terceraetapa
A partir de
1956. Es
toleren més
manifestacions
culturals,
sempre evitant
que es
converteixin en
fenòmens de
masses.
Cronologia I
￮ 1939 ja es publicaven revistes a l’exili
￮ 1941: Jocs Florals a Buenos Aires.
￮ A l’interior (vida clandestina):
￮ 1942 primera reunió de l’IEC
￮ 1942 primeres classes de català al País Valencià i el
1944 a Barcelona
￮ 1943: retorn de Carles Riba,
12
Cronologia II
￮ 1945: Derrota de l’Eix: certa suavització de la repressió cultural
￮ 1946 La fortuna de Sílvia, de Josep M Sagarra.
￮ 1947 la festa de l’entronització de la Mare de Déu de Montserrat i
premi Joanot Martorell
￮ 1948 Comissió Patrocinadora del DCVB
￮ 1951 el seminari de Solsona comença a editar «L’infantil»
13
Cronologia III
￮ 1953: tractat amb els EUA concordat amb la Santa Seu
￮ Ingrés a l’ONU el 1956
￮ Augment de l’activitat cultural catalana:
￮ Segona edició del Diccionari Fabra (1954)
￮ Naixement de la Nova Cançó (59-60)
￮ Nova llei de premsa 1966
￮ fundació d’Òmnium cultural (1961)
￮ publicació de la Gran Enciclopèdia Catalana (1969).
￮ Campanyes sobre la normalització lingüística
14
Democràcia i l’Estatut de 1979
￮ Mort de Franco el 1975
￮ El 1976 s’autoritza la publicació del diari Avui, i es
reconeix oficialment l’IEC
￮ Ensenyament
￮ 1970: reconeixement de les “lenguas nativas” a
la Llei General d’Educació
￮ 1975: decret
￮ 1978: català com a llengua d’estudi, no
vehicular.
￮ 1979: promulgació de l’Estatut. (1982: País Valencià,
1983: Illes Balears).
￮ 1983: Llei de Normalització Lingüística.
15
“
16
https://www.youtube.com/embed/Tc5Sxo-4REA