TOLKEN 2



stemopwarming
•- welke oefeningen doe je?


Ademoefeningen 1
•1) goede houding
•- liggen en goed ontspannen, ademhalen
•- goed zitten met een rechte rug op de stoel
•- staan – en leren aarden
•2) bewust zijn van de ademhaling
•- rustig en laag ademen
•3) ademhaling sturen
•- ademen met getuite lippen - [f] [s] [v] [z]
•
•
•

Versterking van de ademspieren
•1) Berenzit – Iene miene mutte, tien pond grutten, tien pond kaas, ik ben de baas
•
•2) Steen optillen
•
•3) Veertje afblazen

Geheugenoefeningen
•1) Agenda
•
•2) Personages
•

Tolken – een luisterfragment
•Vakantie in de Ardennen
•http://cnavt.org/takenbank/detail/vakantie-in-de-ardennen
•
•Telefoongesprek
•http://cnavt.org/takenbank/detail/telefoongesprek
•
•Rookverbod in de horeca
•http://cnavt.org/takenbank/detail/rookverbod
•- telefoogesprek
•Woordenschat: eenmanszaak
•
•
•
•

Tolken – een presentatie
•Je krijgt een kaartje van de docent. Schrijf in punten op wat jouw opinie is. Bedenk minstens 4
argumenten voor of tegen.

Tolken – In een hotel
•Situatie: prof. V heeft een eenpersoonskamer besteld van 15 t/m 17/10/2014. Zij wil haar verblijf
echter verlengen tot 20/10/2014. Prof wil graag Brno verkennen, vooral de Vila Tugendhat en zij wil
ook graag iets cultureels bijwonen.
•
•- Je krijgt een blad van de docent met instructies
•Personen: receptioniste, tolk, Prof. Verbeke