Flucht und Vertreibung (1938–1950)
von Detlef Brandes
In den Jahren 1938 bis 1950 waren zahlreiche Völker und Volksgruppen von Evakuierung, Flucht, Bevölkerungsaustausch,
Vertreibung und Zwangsaussiedlung betroffen. Nach dem Abschluss des Hitler-Stalin-Paktes und der militärischen
Niederlage Polens führten Deutschland und die Sowjetunion hinter der vereinbarten Demarkationslinie umfangreiche
Bevölkerungsverschiebungen durch und setzten die Deportationen auch nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion
fort. Die Exilregierungen Polens und der Tschechoslowakei gewannen die großen Alliierten für den "Transfer" der
Deutschen aus Ostdeutschland und den Sudetengebieten nach dem Ende des Krieges. Ziel dieser Politik war (neben
der Vergeltung für die Rolle der deutschen Minderheiten bei der Zerschlagung ihrer Nationalstaaten und für die grausame
Besatzungspolitik) die nationale Homogenisierung, von der sich die kleineren Staaten größere Sicherheit erhofften.
INHALTSVERZEICHNIS
Einführung1.
Deportationen im sowjetischen Machtbereich 1939–19432.
Vom Exodus zum "Generalplan Ost"3.
Flucht und Vertreibung im deutsch-italienischen Einflussbereich4.
Einbeziehung der Westmächte in die "Transfer"-Planung5.
Deportationen innerhalb der Sowjetunion 1943 bis 19506.
Vertreibung und Zwangsaussiedlung in Ostmittel- und Südosteuropa7.
Motive und Ziele8.
Anhang
Literatur1.
Anmerkungen2.
9.
Zitierempfehlung
Einführung
Im 20. Jahrhundert setzten Flucht und Vertreibung mit den Balkankriegen ein und erfassten in und kurz nach dem Ersten
Weltkrieg zahlreiche ethnisch-religiöse Gruppen. Den Auftakt zu einer neuen Welle von Flucht und Vertreibung bildete
der Hitler-Stalin-Pakt vom 23. August 1939. Er war nicht nur Voraussetzung für den deutschen Angriff auf Polen, sondern
auch für das vorläufige Ende der nationalen und internationalen Bemühungen um den Schutz nationaler Minderheiten
und für den Beginn großer Bevölkerungsverschiebungen besonders im östlichen Europa. Im Zusatzprotokoll zu diesem
Pakt grenzten das Deutsche Reich und die UdSSR ihre Interessenssphären ab: Finnland, Estland, Lettland, die
polnischen Gebiete östlich der Flüsse Narew, Weichsel und San sowie Bessarabien fielen in die sowjetische Sphäre.
Am 28. September 1939 schlossen beide Großmächte den deutsch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrag, mit
dem die vereinbarte Demarkationslinie modifiziert wurde: Er verneinte den zuvor erwogenen Fortbestand eines polnischen
Rumpfstaates. ( Medien Link #ac) In Abwandlung des Hitler-Stalin-Pakts ging Zentralpolen an das Deutsche
Reich über, Litauen an die UdSSR. In den besetzten Gebieten hinter der Demarkationslinie erzwangen sowohl die sowjetische
als auch die deutsche Führung umfangreiche Umsiedlungen. ( Medien Link #ad)
1
Deportationen im sowjetischen Machtbereich 1939–1943
Nach ihrem Sieg im Bürgerkrieg hatte sich die neue Sowjetmacht darum bemüht, die Loyalität der verbliebenen Randvölker
und Diaspora-Gruppen durch die Einrichtung sprachnational definierter Territorien und die Förderung ihrer wirtschaftlichen
und kulturellen Interessen zu gewinnen. Auf die Kollektivierung der Landwirtschaft seit 1929 antworteten jedoch
sowohl die sogenannten "westlichen Nationalitäten" wie die Polen und Deutschen als auch die sogenannten "östlichen
Nationalitäten" wie Aserbeidschaner, Kasachen, Koreaner und Chinesen mit der Flucht aus der Sowjetunion sowie
Aufständen. Schockiert erkannte die Führung, dass die nationalen Minderheiten keine Werbeträger für das sowjetische
System waren. Die endgültige Wende in der Nationalitätenpolitik brachte die innen- und außenpolitische Entwicklung der
Jahre 1933 und 1934, nämlich einerseits die "ukrainische Krise" mit der Russifizierung ( Medien Link #ae) und Hun-
gersnot1
und andererseits der deutsch-polnische Nichtangriffspakt sowie das Vordringen der Japaner in die Mandschurei
und nach China. Der sogenannten "Entkulakisierung", also der Deportation wohlhabender Bauern in unwirtliche Gebiete
des Nordens und Ostens, folgten seit 1935 "nationale Operationen". Nationalitäten, die in den Grenzgebieten siedelten
oder ein "Mutterland" jenseits der Grenzen hatten, vor allem aber Polen, Deutsche und Koreaner, wurden nach
Kasachstan und Zentralasien transportiert. Der "große Terror" der Jahre 1937 bis 1938 richtete sich nicht mehr nur
gegen potentielle "Klassenfeinde", sondern gegen ganze Nationen.2
2
Aus den Territorien, die sich die Sowjetunion 1939 und 1940 gemäß dem Hitler-Stalin-Pakt aneignete, wurden noch vor
dem deutschen Angriff am 22. Juni 1941 insgesamt 1,2 Millionen Personen, besonders die Führungsschicht sowie
Bauern Polens, des Baltikums und Bessarabiens, deportiert,3
während die meisten Karelier von den finnischen Behörden
rechtzeitig evakuiert wurden.4
Nach dem 22. Juni 1941 wurde die deutschsprachige Bevölkerung nicht nur der
Grenzgebiete, sondern des gesamten europäischen Teils, insgesamt wiederum 1,2 Millionen Menschen,5
ebenso wie
die Finnen Nordwestrusslands nach Osten verfrachtet.6
Etwa ein Drittel der deportierten Deutschen wurde ab 1942 zur
Zwangsarbeit in der sogenannten Arbeitsarmee mobilisiert. Eine viertel Million Ukrainedeutscher konnte allerdings aufgrund
des schnellen deutschen und rumänischen Vormarsches nicht mehr deportiert werden. Diese wurden, bevor die
sowjetische Armee die Ukraine zurückeroberte, in das "Großdeutsche Reich", besonders in den "Warthegau", evakuiert.
Dort fiel ein Teil von ihnen 1944 der sowjetischen Armee in die Hände, der andere wurde von den westlichen Alliierten
an die Sowjets ausgeliefert. Sie wurden "repatriiert", allerdings in den asiatischen Teil der Sowjetunion.7
3
Vom Exodus zum "Generalplan Ost"
Nach dem Münchener Abkommen vom 29. September 1938 hatten sich die allermeisten Juden, ein Teil der sudetendeutschen
Antifaschisten sowie etwa 200.000 Tschechen dem Druck und der erwarteten Verfolgung in den annektierten
Sudetengebieten durch Flucht in das Innere der Tschechoslowakei entzogen.
8
Eine weitere ethnische Säuberung vereinbarten
Adolf Hitler (1889–1945) ( Medien Link #af) und Benito Mussolini (1883–1945) ( Medien Link #ag) am 23.
Juni 1939: Die Südtiroler wurden vor die Wahl gestellt, entweder ohne Minderheitenrechte "südlich des Po" angesiedelt
zu werden oder ins Deutsche Reich umzusiedeln, wofür nach einer heftigen Auseinandersetzung 86 Prozent optierten.
9
In einer Rede vom 6. Oktober 1939 forderte Hitler
4
eine neue Ordnung der ethnographischen Verhältnisse, d.h. eine Umsiedlung der Nationalitäten so, dass sich
nach Abschluss der Entwicklung bessere Trennungslinien ergeben, als dies bis heute der Fall ist. ... Denn der
ganze Osten und Südosten Europas ist zum Teil mit nicht haltbaren Splittern des deutschen Volkstums gefüllt.
Gerade in ihnen liegt ein Grund fortgesetzter zwischenstaatlicher Störungen.10
Den Deutschen der baltischen Staaten, Ostpolens, Bessarabiens und der Nordbukowina schien die "diktierte Option"11
für das "Großdeutsche Reich" ein kleineres Übel, als unter sowjetische Herrschaft zu fallen. Die Umsiedler konnten ihr
bewegliches Vermögen mitnehmen, ihr unbewegliches Eigentum verkaufen und den Erlös zusammen mit anderen Werten
zur Verrechnung auf Treuhandstellen einzahlen. Der NS-Staat behielt allerdings das Geld und entschädigte die deutschen
Übersiedler aus dem geraubten Eigentum von Polen und Juden. Ende 1940 wurden auch noch Deutsche aus der
südlichen Bukowina und der Dobrudscha "heim ins Reich" geholt ( Medien Link #ah).12
5
Es wurde gezeigt, dass die "Rückführung" dieser insgesamt etwa 500.000 "Volksdeutschen" die Pläne zur Aussiedlung
der Polen aus den "eingegliederten" polnischen Westgebieten und zur Vernichtung der Juden radikalisiert hat. Um Platz
für die städtischen Deutschbalten zu schaffen, wurde Lodz ( ód ) mit seinen etwa 500.000 Polen und 200.000 Juden
dem "Warthegau" zugeschlagen.13
( Medien Link #aj)Land für die deutschen "Kolonisten" gewann man, indem man je
zwei polnische Bauern für einen Volksdeutschen vertrieb,14
und Wohnungen für die städtischen Deutschen, indem man
die Lodzer Juden aus ihren Wohnungen in einen Stadtteil umquartierte, der als Ghetto vorgesehen war ( Medien Link
#ak).15
Dieses Ghetto wurde im April, das Ghetto Warschau im September 1940 abgeriegelt. Insgesamt wurden
860.000 Polen aus den eingegliederten Gebieten in das Generalgouvernement deportiert, weitere 300.000 von ihren
Höfen getrieben bzw. aus ihren Wohnungen geworfen ( Medien Link #al). Die Zahl der zur Zwangsarbeit eingezogenen
polnischen Zivilisten wird auf 2,8 Millionen, die der sowjetischen auf 3,2 Millionen geschätzt. Nach dem Warschauer
Aufstand musste im Oktober 1944 eine halbe Million Polen die Hauptstadt verlassen.16
Die ethnischen Säuberungen in
anderen Gebieten hatten einen wesentlich geringeren Umfang. Aus Elsass und Lothringen wurden etwa 150.000, aus
dem eingegliederten Nordslowenien 60.000 Personen vertrieben.17
6
Die über die "eingegliederten Gebiete" hinausreichenden Siedlungs- und damit auch Vertreibungspläne wurden im sogenannten
"Generalplan Ost" zusammengefasst, den Heinrich Himmler (1900–1945) ( Medien Link #am) zwei Tage nach
dem Angriff auf die Sowjetunion in Auftrag gegeben hatte. Einen ersten Schritt in diese Richtung sah Himmler in der Ansiedlung
von Volksdeutschen im Gebiet um Zamo im Generalgouvernement, die im November 1941 begann und bis
Juli 1943 zur Vertreibung von 100.000 Polen und zur Umsiedlung einer großen Zahl von Ukrainern führte.18
Nach dem
"Generalplan Ost", der später zum "Generalsiedlungsplan" erweitert wurde, sollte die deutsche "Volkstumsgrenze" in
nur 30 Jahren durch "germanische Neusiedlung" um nicht weniger als 1.000 Kilometer nach Osten vorgeschoben werden
und die "Wehrgrenze" sogar am Ural verlaufen. Der Plan sah die hierarchische Gliederung der Einwohner dieser
Region nach rassistischen ( Medien Link #an) Kriterien vor und kalkulierte die Vertreibung von 31 Millionen Menschen
nach Sibirien ein, während weitere 14 Millionen als "fremdvölkische" Arbeitssklaven ausgebeutet werden sollten.19
7
Flucht und Vertreibung im deutsch-italienischen Einflussbereich
Ante Paveli (1889–1959) ( Medien Link #ao), der "Führer" des "Selbständigen Kroatischen Staates", dem BosnienHerzegowina
zugeschlagen worden war, bot Hitler an, die Slowenen, die aus den von Deutschland annektierten Gebieten
ausgesiedelt werden sollten, aufzunehmen, und erhielt dafür dessen Zustimmung zur Aussiedlung eines Teils der
serbischen Bevölkerung. Die rund 200.000 vertriebenen Serben
20
und Flüchtlinge, die vom Massenmord bedroht waren,
bildeten Unruheherde, auf die sich sowohl der Widerstand der nationalistischen etnici als auch der kommunistischen
Partisanen stützten. Deshalb mussten die kroatischen Machthaber ihre Politik auf deutschen Druck mildern. Das wichtigste
Instrument, einen national homogenen Staat zu schaffen, sah das Regime nun in der zwangsweisen Katholisierung
der orthodoxen Bevölkerung. Auch aus dem Kosovo, das zum überwiegenden Teil an den italienischen Satellitenstaat
Albanien gefallen war, wurden Serben, unter ihnen vor allem die seit 1918 dort angesiedelten "Kolonisten", vertrie-
ben.
21
Die Teilung der Dobrudscha im Juli 1940 zwischen Rumänien und Bulgarien war mit einem Austausch der jeweiligen
Minderheiten in "ihren" Nationalstaat verbunden.
22
Nach dem 2. Wiener Schiedsspruch von 1940, der Nordsiebenbürgen
Ungarn zusprach, flohen je 200.000 Rumänen und Magyaren in den Süden bzw. Norden.
23
In der Batschka siedelte
Ungarn nach seiner Beteiligung an der Zerschlagung Jugoslawiens 300.000 Szekler an.
24
Während der bulgarischen
Besetzung wurden in Ostmazedonien und Westtrazien etwa 100.000 Bulgaren angesiedelt, während noch mehr
Griechen flohen oder vertrieben wurden.
25
( Medien Link #ap)
8
Einbeziehung der Westmächte in die "Transfer"-Planung
Die "Heimholung" deutscher Volksgruppen nutzten tschechoslowakische und polnische Exilpolitiker zur Rechtfertigung
ihrer eigenen Aussiedlungspläne. Mit dem Abkommen über die Umsiedlung der Südtiroler vom 23. Juni 1939 habe Hitler
einen Präzedenzfall geschaffen.26
Die Rücknahme der Deutschbalten durch Hitler sei ein Prozess, der zu Ende geführt
werden müsse, um den "deutschen Kolonialbesitz an der Ostsee zu liquidieren", schrieb der polnische Außenminister
August Zaleski (1883–1972) ( Medien Link #aq) an den britischen Außenminister.
27
Und der polnische Botschafter erklärte
dem britischen Außenminister, dass die Deutschen aus Ostpreußen nach Deutschland ausgesiedelt werden
müssten: Hitler habe ja in den "eingegliederten" polnischen Westgebieten gezeigt, wie man solche Probleme löse.28
In
diesem Krieg seien die deutschen Minderheiten, die in allen Staaten teils passiv, teils aktiv als Instrumente des deutschen
Imperialismus gedient hätten, zu "einer internationalen Bedrohung" geworden, schrieb der tschechoslowakische
Exilpräsident Edvard Beneš (1884–1948) ( Medien Link #ar): "Kein mitteleuropäischer Staat wird sich erneut dem Risiko
aussetzen wollen, dem wir, Jugoslawien, Rumänien oder Polen in den letzten Jahren ausgesetzt waren." Da Hitler
selbst die deutschen Minderheiten aus dem Baltikum und Bessarabien umgesiedelt habe, könne es Deutschland nicht a
priori als ungerecht betrachten, wenn andere Staaten dieselben Methoden auf deutsche Minderheiten anwendeten.29
9
Schon am 6. Juli 1942 erklärte das britische Kabinett auf Benešs Betreiben öffentlich das Münchener Abkommen für
ungültig und insgeheim seine Zustimmung zum "allgemeinen Grundsatz des Transfers von deutschen Minderheiten in
Mittel- und Südosteuropa nach Deutschland nach dem Kriege in Fällen, wo dies notwendig und wünschenswert erscheint".
Im Mai bzw. Juni 1943 gaben auch die amerikanische und sowjetische Regierung ihr Einverständnis zum
Transfer der Deutschen aus der Tschechoslowakei.30
10
Die polnische Regierung vertrat im Exil traditionelle Vorstellungen der polnischen Nationaldemokraten: Nach dem Anschluss
Oberschlesiens sowie Ostpreußens mit Danzig an die Republik sollten deren polnische Einwohner bleiben und
die deutsche Bevölkerung ausgesiedelt werden. An dieser Konzeption hielten die polnischen Exilregierungen fest. Weiter
reichende Forderungen aus der Widerstandsbewegung und dem Exil lehnten sie allerdings ab, da sie Polen in eine
dauerhafte Frontstellung gegen Deutschland zwingen und die Verteidigung Ostpolens gegen sowjetische Ansprüche erschweren
müssten.31
In seinen Bemühungen, die Exilregierung zur Annahme der sowjetischen Gebietsforderungen zu
bringen und damit ihre Rückkehr nach Polen zu ermöglichen, bot Winston Churchill (1874–1965) ( Medien Link #as)
dem polnischen Premier Stanis aw Miko ajczyk (1901–1966) ( Medien Link #at) einen immer größeren Teil Deutschlands
an, im Oktober 1944 sogar eine Grenze an der Oder unter Einschluss von Stettin und Breslau sowie die Aussiedlung
aller Deutschen. Als Miko ajczyk schließlich auf das Angebot eines Polens zwischen der Oder und der Linie, die der
damalige britische Außenminister Lord George Nathaniel Curzon (1859–1925) ( Medien Link #au) im Dezember 1919
als provisorische Ostgrenze vorgeschlagen hatte, eingehen wollte, wurde er gestürzt.32
11
In Polen amtierte damals aber schon das "Lubliner Komitee", das Moskau als Instrument seiner Politik eingesetzt hatte.
Nach dem Scheitern der Verhandlungen mit der Exilregierung Anfang 1945 erkannte Moskau dieses Komitee als provisorische
Regierung an und erlaubte ihr, alle Gebiete nicht nur bis zur Oder, sondern auch bis zur Görlitzer Neiße in Besitz
zu nehmen. Als sich abzeichnete, dass sich diese Regierung mit Unterstützung der Roten Armee und der Geheimpolizei
gegen die polnische Exilregierung durchsetzen würde, sah London keinen Grund mehr, eine allzu große Westausdehnung
Polens zu befürworten. Denn die Warschauer Marionetten-Regierung hatte die Curzon-Linie ohnehin akzep-
tiert.
33
Auf den Konferenzen von Jalta (Februar 1945) und Potsdam (Juli/August 1945) stritten deshalb Briten und Amerikaner
mit den Sowjets darum, ob Polen bis zur Oder und Görlitzer Neiße oder nur bis zur Oder reichen sollte. Um zwei
bis drei Millionen Polen aus den Gebieten jenseits der Curzon-Linie unterzubringen, brauche man doch nicht die ausgedehnten
Flächen bis zur Oder und Neiße, aus denen dann acht bis neun Millionen Deutsche zu vertreiben wären, argumentierte
nun Churchill. Die polnische Regierung hielt jedoch, von Josef Stalin (1879–1953) ( Medien Link #av) unterstützt,
an der Forderung nach der Oder-Neiße-Linie fest. Aus der Sackgasse, in die die Potsdamer Konferenz vor allem
wegen des Streits um die Oder-Neiße-Grenze geriet, führte schließlich eine Paketlösung, in der die Briten und Amerikaner
dieser Grenze und dem "Transfer" der Deutschen aus Polen, der Tschechoslowakei und zusätzlich aus Ungarn zustimmten
und die Sowjets Konzessionen in Fragen der Reparationen und der Aufnahme Italiens in die Vereinten Nationen
machten.34
( Medien Link #aw)
12
Deportationen innerhalb der Sowjetunion 1943 bis 1950
Nach der Rückeroberung der 1941 verlorenen Provinzen im Westen und Süden ließ Stalin seit 1943 eine große Zahl von
Ukrainern, Litauern, Letten und Esten in den hohen Norden und Osten deportieren, vor allem um den nationalen Widerstand
gegen die Rückgliederung in die Sowjetunion auszutrocknen.35
Aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten sowie
aus Rumänien, Ungarn und Jugoslawien verschleppte das Volkskommissariat des Innern (NKVD) noch während des
Krieges etwa 450.000 deutsche Zivilisten, die ebenso wie die deutschen Kriegsgefangenen in Lagern leben mussten
und zu schweren Arbeiten eingesetzt wurden. Allein bis zum 1. Februar 1946 starben 17 Prozent dieser "mobilisierten
Internierten".36
Außerdem mussten mehr als 70.000 Rumäniendeutsche bis zu fünf Jahre Zwangsarbeit in Bergwerken
und der Schwerindustrie der Ukraine leisten.37
13
Es gab aber auch Nationalitäten, die unter dem Vorwurf der Kollaboration mit den "deutschen Faschisten" in ihrer Gesamtheit
nach Sibirien, Kasachstan und Zentralasien abtransportiert wurden. Ihre Wohnorte wurden von Einheiten des
NKVD umstellt, die Familien in Viehwaggons an Verbannungsorte gebracht, die Rotarmisten der entsprechenden Natio-
nalität aus der Armee entlassen und ebenfalls deportiert. Ihre autonomen Republiken und Gebiete wurden aufgehoben
und anderen ethnischen Gruppen übergeben. Unter den betroffenen Völkern bildeten die Tschetschenen mit 388.000
Personen die größte, die Krimtataren mit über 192.000 Menschen die zweitgrößte Volksgruppe. Verschleppt wurden
auch weitere muslimische Nationalitäten des Nordkaukasus. Schon auf der Fahrt und in den ersten Monaten der Verbannung
starben viele Deportierten an Hunger, Durst und ansteckenden Krankheiten. Die buddhistischen Kalmücken
stellten mit 93.000 Personen die drittgrößte Gruppe und hatten auf dem Weg und in der Verbannung die höchste Todesrate
zu beklagen. Mitte 1944 wurden auch christliche Minderheiten der Krim ebenso wie muslimische Nationalitäten
Südgeorgiens nach Osten deportiert.38
Ende 1945 lebten 2.343.000 Personen in sogenannten "Sondersiedlungen", die
sie nur zum Arbeitseinsatz verlassen durften. Bei knapp der Hälfte von ihnen handelte es sich um Deutsche,39
die schon
1941 aus ihrer Heimat abtransportiert worden waren und mit Ausnahme der oben erwähnten Ukrainedeutschen keine
Gelegenheit zur Kollaboration mit der Besatzungsmacht gehabt hatten. Unter den übrigen Völkern hat es zwar Kollaborateure
gegeben, auch weil die deutsche Militärverwaltung Kirchen und Moscheen wiedereröffnet und Hoffnung auf die
Rücknahme der Kollektivierung geweckt hatte. Allerdings ist nicht erkennbar, dass etwa Tschetschenen stärker als
Ukrainer und Russen kollaboriert hätten.40
( Medien Link #ax)
14
Vertreibung und Zwangsaussiedlung in Ostmittel- und Südosteuropa
Als die sowjetischen Truppen durch Polen nach Ostdeutschland vorrückten, war ein großer Teil der deutschen Bevölkerung
– etwa sechs Millionen Menschen – von den deutschen Behörden evakuiert worden bzw. geflohen, doch vielen gelang
die Flucht nicht. Diese erlebten eine Zeit der Schrecken: Besonders Soldaten der Roten Armee beraubten, vergewaltigten
und ermordeten zurückgebliebene Deutsche, oft unter dem Einfluss von Alkohol. Im nördlichen Ostpreußen,
das an die Sowjetunion fallen sollte, starben sehr viele Menschen an Hunger und Krankheiten, in Königsberg etwa zwei
Drittel der zurückgebliebenen 70.000 Einwohner. Erst im Sommer und Herbst 1947 konnten die Überlebenden ausrei-
sen.41
15
Schon seit den letzten Tagen des Januar 1945 waren immer mehr Flüchtlinge in ihre inzwischen von der sowjetischen
und polnischen Armee besetzten Heimatorte zurückgekehrt. Nach dem Waffenstillstand am 8. Mai bemühten sich weitere
Deutsche, nach Hause zu kommen. Bis zum 1. Juni überquerten etwa 400.000 Menschen die Oder und Neiße in östlicher
Richtung, bis polnische Truppen die Übergänge sperrten. Die Tatsache, dass immer mehr Flüchtlinge zurückkamen,
veranlasste die polnischen Behörden, die Aussiedlung zu beschleunigen. Schon am 26. Mai 1945 beschloss das
Zentralkomitee (ZK) der Polnischen Arbeiterpartei, alle Deutschen innerhalb eines Jahres zu vertreiben und in den sogenannten
"wiedergewonnenen Gebieten" noch im Sommer 1945 2,5 Millionen Polen anzusiedeln.
42
Bei einem Teil der polnischen
Neusiedler handelte es sich um polnische Flüchtlinge und etwa 1,3 Millionen Optanten43
aus den Gebieten hinter
der neuen polnisch-sowjetischen Grenze.44
16
Mit sowjetischer Genehmigung begannen die polnische und die tschechoslowakische Regierung mit der Vertreibung der
Deutschen, um noch vor der bevorstehenden alliierten Konferenz vollendete Tatsachen zu schaffen. Die Vertreibung aus
Ostdeutschland begann oft frühmorgens; die Menschen bekamen vielfach nur 15 Minuten Zeit, ihre Häuser zu verlassen.
Andernorts wurden die Deutschen zwei Wochen im Voraus informiert, wann sie ausgesiedelt werden sollten und
was sie mitnehmen dürften. Es wurde berechnet, dass die militärischen und zivilen Behörden Polens im Juni und Juli
1945, das heißt vor der Potsdamer Konferenz, etwa 400.000 Deutsche vertrieben haben.45
17
Schon das Retributionsdekret des Präsidenten Beneš vom 19. Mai 1945 hatte die Deutschen und Magyaren als "staatlich
unzuverlässig" bezeichnet. Auf der Grundlage dieses und weiterer Dekrete wurden nun ganze Personengruppen
verhaftet und interniert, Deutsche und Magyaren zur Zwangsarbeit eingezogen, aus dem Land getrieben und ihr Eigentum
konfisziert. Die Deutschen mussten sich durch ein aufgenähtes "N" (für "N mec": Deutscher) oder durch Armbinden
zu erkennen geben. In Polen wurde diese Kennzeichnungspflicht nach kurzer Zeit wieder aufgehoben. Die Bewegungsfreiheit
der Deutschen wurde durch verschiedene Ausgehverbote und Sperrstunden eingeschränkt. Neueste Schätzungen
gehen davon aus, dass bis Ende September 1945 zwischen 700.000 und 850.000 Deutsche, die meisten von ihnen
vor der Potsdamer Konferenz, vertrieben worden sind.46
18
Sowohl in den neupolnischen als auch den böhmischen Ländern entstand nach Kriegsende eine große Zahl von Lagern,
die zur Konzentration von Deutschen und zur Isolierung sogenannter staatlich unzuverlässiger Personen dienen sollten.
In den ersten Wochen und Monaten nach der Befreiung wurden Tausende von Menschen auch in Kasernen, Kinosälen
und Gasthäusern, in geräumten öffentlichen Gebäuden und Schulen, in Lager- und Fabrikgebäuden, auf dem Land in
Höfen, Speichern, Scheunen untergebracht. In der Mehrheit der Objekte herrschten nicht nur harte, sondern katastrophale
Lebensbedingungen. Im Lager wurden dem Ankömmling alle Habseligkeiten abgenommen. Zwar sollten sie ihm
beim Verlassen des Lagers zurückgegeben werden, doch sah die Wirklichkeit anders aus. Zu Diebstählen kam es auch
in Wohnungen und verlassenen Bauernhöfen jener Menschen, die in Lagern zusammengezogen worden waren. Missbrauch
von Vollmachten, Veruntreuung, Korruption und Akte öffentlicher Willkür waren keine Ausnahme. Die Zahl der Internierten
wird für Polen auf 200.000 und für die böhmischen Länder auf 150.000 Personen geschätzt, unter denen sich
viele Kinder befanden. Harte Arbeit bei unzureichender Ernährung und Hygiene, Prügel, Folter und Vergewaltigung
machten das Leben in den Lagern zur Qual und kosteten vielen älteren Menschen und Kindern das Leben. Auch willkürliche
Hinrichtungen wurden vollzogen. Die Drohung, in ein Lager eingewiesen zu werden, schwebte über jedem Deutschen.
Die Enteignung, die Rechtlosigkeit, der Hunger trieb viele Deutsche dazu, sich um eine möglichst schnelle Ausreise
aus dem polnischen und tschechoslowakischen Herrschaftsgebiet zu bemühen.47
19
In ihrem Abschlussprotokoll vom 2. August 1945 forderte die Potsdamer Konferenz eine "ordnungsgemäße und humane"
Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus der Tschechoslowakei, Polen sowie Ungarn und empfahl die Einstellung
weiterer Massenausweisungen, bis sich der Alliierte Kontrollrat für Deutschland mit der Aktion befasst habe. Noch am
selben Tage wurden alle Deutschen und Magyaren aus der Tschechoslowakei ausgebürgert, die "nach den Vorschriften
einer fremden Besatzungsmacht die deutsche oder ungarische Staatsangehörigkeit erworben haben". Ausgenommen
waren nur diejenigen, die sich aktiv am Kampf für die Befreiung der Tschechoslowakei beteiligt oder unter dem NS-Terror
gelitten hatten bzw. als Spezialisten und somit als unersetzlich galten.
48
Die Mehrheit dieser "Antifaschisten" zog es
jedoch vor, in die sowjetische bzw. die westlichen Besatzungszonen Deutschlands auszuwandern.
49
Im Vergleich zur
Tschechoslowakei wurde die sogenannte "Verifikation der nationalen Zuverlässigkeit" in Polen großzügiger gehandhabt,
besonders in Masuren und in Oberschlesien. Dennoch meldeten sich dort auch viele der Verifizierten zur Aussiedlung,
nachdem sie die Erfahrung gemacht hatten, dass sie doch nicht als gleichberechtigte Staatsbürger behandelt wurden.
50
20
Am 20. November 1945 einigte sich der Alliierte Kontrollrat über die Verteilung der Vertriebenen aus der Tschechoslowakei,
Polen und Ungarn auf die Zonen: In die US-Zone sollten 1.750.000, in die sowjetische Zone 750.000 Deutsche
aus der Tschechoslowakei gebracht werden. Aus Polen sollten 1,5 Millionen in die britische, zwei Millionen in die sowjetische
Zone deportiert werden. In ihren Richtlinien übertrug die tschechoslowakische Regierung die Leitung der Aussiedlung
dem kommunistisch geführten Innenministerium, das die Aus- und Ansiedlung über seine Regionalen Besiedlungsämter
in Zusammenarbeit mit den Nationalausschüssen, der Polizei und Armee durchführen sollte. Die Amerikaner
bestanden darauf, dass nur komplette Familien abgeschoben würden, die pro Person 50 Kilogramm Gepäck, darunter
Lebensmittel für drei Tage, sowie 1.000 Reichsmark mitnehmen konnten.
21
Während dieser Zwangsaussiedlung, die Ende 1945 bzw. Anfang 1946 wiederaufgenommen wurde, bemühten sich die
Regierungen Polens und der Tschechoslowakei darum, weitere Plünderungen und tätliche Angriffe gegen die Vertriebenen
zu verhindern. Auch während der "geregelten" Zwangsaussiedlung aus Polen in die Sowjetische Besatzungszone
(SBZ) seit Ende November 1945 zeigten sich die Behörden nicht imstande, die Ausgewiesenen mit Lebensmitteln zu
versorgen und Willkürakte und den Raub des zurückgebliebenen Eigentums zu verhindern. Erst nach der Unterzeichnung
eines Abkommens mit der britischen Rheinarmee vom 14. Februar 1946 begann die Aussiedlung in die britische Zone,
die nunmehr stärker unter der Kontrolle der Staatsverwaltung stand. Die Deutschen sollten 24 Stunden vor der Aussiedlung
informiert werden und das Recht haben, Lebensmittel, private Gegenstände, Dokumente und Geld mitzunehmen.51
Insgesamt etwa zehn Millionen Deutsche aus den alt- und neupolnischen Gebieten und drei Millionen Deutsche aus der
Tschechoslowakei waren geflohen, wurden evakuiert oder vertrieben.
22
Zwar erreichte auch die ungarische Regierung die Zustimmung der Potsdamer Konferenz zur Aussiedlung der Deutschen,
doch fürchteten die Sozialdemokraten und die Partei der Kleinen Landwirte negative Auswirkungen auf die magyarischen
Minderheiten in den Nachbarstaaten. Das Zögern der ungarischen Regierung und die Begrenzung der Aufnahmequoten
durch die Besatzungsbehörden führten schließlich dazu, dass weniger als die Hälfte der Ungarndeutschen
tatsächlich ausgesiedelt wurden. In ihre Höfe und Wohnungen wies man magyarische Vertriebene aus Rumänien und
der Slowakei ein.52
23
Am 21. November 1944 entzog der "Antifaschistische Rat der Volksbefreiung Jugoslawiens" (AVNOJ) den Deutschen
die bürgerlichen Rechte und konfiszierte ihr Eigentum. Der größte Teil der Jugoslawiendeutschen wurde allerdings noch
vor dem Eintreffen der Partisanen und der sowjetischen Armee evakuiert. Die, die es nicht mehr geschafft oder sich
zum Bleiben entschlossen hatten, erlebten eine Zeit mit schwerer Zwangsarbeit, Vergewaltigung, Folter und willkürlichen
Exekutionen. Im Oktober 1945 begann Jugoslawien, die Volksdeutschen auszuweisen, doch nahmen die Besatzungsbehörden
in Österreich und Deutschland damals nur wenige Transporte an, so dass die restlichen Deutschen erst
1948 abgeschoben werden konnten.53
24
Aber nicht nur die Deutschen waren von Flucht und Vertreibung betroffen, sondern auch andere ethnische Minderheiten
wie die der Magyaren der Slowakei. Schließlich wurde ein Achtel von ihnen gegen Slowaken aus Ungarn ausgetauscht,
ein anderer Teil ebenfalls unter Zwang in die böhmischen Länder umgesiedelt.54
Italiener aus Dalmatien, Istrien und
Fiume (Rijeka) optierten für Italien, um Willkürakten der Partisanen und der kommunistischen Herrschaft zu entkom-
men.
55
Die Regierungen Polens und der Sowjetunion vereinbarten den Austausch von Polen und Juden, die östlich der
neuen Grenze lebten, gegen Ukrainer und Weißrussen im übrigen Polen. Soweit sich die Ukrainer Polens dem Bevölkerungsaustausch
mit der Sowjetunion entzogen hatten, wurden sie 1947 unter Zwang in den "wiedergewonnenen Gebieten"
angesiedelt.56
25
Motive und Ziele
Die Vertreibungen und Deportationen waren unterschiedlich motiviert und verfolgten unterschiedliche Ziele, die sich allerdings
in den meisten Fällen überschnitten. Eindeutig war das Ziel des NS-Staates: Ostmitteleuropa sollte in das "großgermanische
Reich" eingegliedert werden, die Deportation "fremder" Völker Platz schaffen für die Ansiedlung von Deutschen
und "rassisch" nahestehenden Gruppen.
26
Die präventiven Zwangsverschickungen vor dem Kriegseintritt der Sowjetunion sollten die Gefahr einer Zusammenarbeit
der ethnischen Minderheiten in den Grenzgebieten sowie jener Nationalitäten, die sich an einem Mutterland außerhalb
der Sowjetunion orientieren konnten, mit einem äußeren Feind verhindern.
27
Im Fall Polens, Ungarns, Jugoslawiens und der Tschechoslowakei spielte das Motiv eine wichtige Rolle, die landwirtschaftliche
"Überschussbevölkerung" der eigenen Nation mit zusätzlichem Boden der Vertriebenen auszustatten. Schon
das Manifest des Lubliner Komitees vom 22. Juli 1944 kündigte die Schaffung eines Bodenfonds an, aus dem Land an
landarme und landhungrige Bauern verteilt werden sollte. In diesem Zusammenhang wurde die Ähnlichkeiten zwischen
der Raumplanung der Nationalsozialisten und der polnischen Regierung hervorgehoben.57
Die tschechoslowakische Regierung
wollte besonders slowakischen Bauern Land der Deutschen und Magyaren anbieten,58
die ungarische die
Flüchtlinge und Vertriebenen aus Siebenbürgen und der Slowakei,59
die jugoslawische besonders verdiente Partisanen
unterbringen.60
28
Ein weiteres Motiv war der Wunsch nach Vergeltung für tatsächliche oder angebliche Kollaboration. Als Strafdeportationen
bezeichnete die Sowjetführung die Umsiedlungen in der Endphase des Krieges und der unmittelbaren Nachkriegs-
zeit.
61
In und nach dem Krieg hatte ein antideutscher Radikalismus praktisch alle Schichten der tschechischen, polni-
schen und jugoslawischen Bevölkerung erfasst. In den ersten Wochen schürten Politiker und Generäle noch das Bedürfnis
nach Vergeltung. Am 17. April 1945 rief die neue tschechoslowakische Regierung die Bevölkerung auf, sich an
den Deutschen für ihre Bestialitäten zu rächen und kein Erbarmen mit den deutschen Feinden zu haben.62
Für Beneš
war die Vertreibung eine Antwort auf die Politik der Sudetendeutschen Partei seit 1935 und ihren haushohen Wahlsieg
(85 Prozent) bei den Kommunalwahlen im Jahre 1938. Bei der Eröffnung der Nationalversammlung am 28. Oktober
1945 erklärte er: "Heute ist klar, dass von 1934 an im vollen Einvernehmen mit Hitler und in voller Verantwortung der
großen Mehrheit unserer Deutschen die Zerrüttung unseres ganzen Staates vorbereitet wurde ...".63
Der Befehlshaber
der 2. Polnischen Armee wies seine Soldaten am 24. Juni 1945 an, mit den Deutschen "so umzugehen, wie diese es mit
uns getan haben", so dass "die Deutschen von selbst fliehen und Gott danken, dass sie ihren Kopf gerettet haben".64
In
beiden Staaten fanden die Nürnberger Prozesse sowie die Verfahren gegen Spitzenfunktionäre der Besatzungsverwaltung
und KZ-Aufseher im eigenen Land, die zum Teil öffentlich hingerichtet wurden, starken Widerhall.
29
Deutsche Flüchtlinge berichteten aber auch, dass sich ortsansässige Polen gleichgültig oder sogar hilfsbereit verhielten.
Denn die Angst vor der Zukunft unter sowjetischer und kommunistischer Herrschaft lasse den Hass auf die Deutschen in
den Hintergrund treten.65
Besonders tschechische Altsiedler traten dafür ein, bestimmten Deutschen, oft solchen, mit
denen sie verwandt waren, die tschechoslowakische Staatsbürgerschaft zu verleihen und die Deutschen ordentlich zu
behandeln, im Gegensatz zu den meisten Neusiedlern, die Anspruch auf die Höfe, Wohnungen und Betriebe der Deutschen
erhoben.66
30
Für die Staaten im Machtbereich der beiden faschistischen Mächte stand die Schaffung national möglichst homogener
Staaten im Vordergrund. Auch die polnische und tschechoslowakische Propaganda der ersten Nachkriegsmonate weist
auf dieses zentrale Ziel der Zwangsaussiedlung hin. Der tschechoslowakische Ministerpräsident bezeichnete die "Säuberung"
der Republik von den Deutschen wenige Tage nach Kriegsende als Lösung eines Problems, das "tausend Jahre
auf unserem Volk lastete".
67
Am 28. Oktober 1946, dem Jahrestag der Staatsgründung, stellte Präsident Beneš auf
einer feierlichen Kundgebung auf dem Prager Wenzelsplatz fest, dass der Staat nunmehr ein Nationalstaat der Tschechen
und Slowaken sei.
68
Der polnische Ministerpräsident forderte noch vor Kriegsende: "Wir müssen in erster Linie zur
Zerschlagung unseres ewigen deutschen Feindes beitragen, ihm die uns in verschiedenen Perioden der Geschichte geraubten
Länder im Norden und Westen wegnehmen." Polen wolle einen "polnischen Nationalstaat, und keinen Nationalitätenstaat
bauen", sagte der kommunistische Bevollmächtigte für Oberschlesien.
69
31
Grundlage der Konzeption der nationalen Homogenisierung bildeten erstens die Konflikte zwischen den Nationalstaaten
der Vorkriegszeit und ihren Minderheiten, und zwar vor allem, aber nicht nur mit den deutschen Minderheiten. Der HitlerStalin-
und der Grenz- und Freundschaftsvertrag und die folgenden Eroberungen hatten Deutschland und der Sowjetunion
zweitens die Möglichkeit gegeben, in ihren Besatzungsgebieten umfangreiche Deportationen vorzunehmen. Eine
Rückkehr zum Minderheitenschutz des Völkerbunds hielt drittens nach den grausamen Erfahrungen unter deutscher Besetzung
kaum jemand für möglich. Und schließlich ist festzuhalten: Ohne Krieg und Besatzung wären zwar die Deportationen
innerhalb der Sowjetunion, nicht aber im übrigen Europa möglich gewesen.
32
Detlef Brandes, Berlin
Anhang
Literatur
Achim, Viorel: Art. "Rumänen aus Nordsiebenbürgen (1940–1944)", in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Lexikon der Vertreibungen:
Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010,
S. 559–561.
Aly, Götz: "Endlösung": Völkerverschiebung und der Mord an den europäischen Juden, Frankfurt am Main 1998.
Brandes, Detlef: Von den Verfolgungen im Ersten Weltkrieg bis zur Deportation, in: Gerd Stricker (Hg.): Deutsche Geschichte
im Osten Europas: Rußland, Berlin 1997, S. 131–220.
Ders.: Der Weg zur Vertreibung 1938–1945: Pläne und Entscheidungen zum "Transfer" der Deutschen aus der Tschechoslowakei
und aus Polen, 2. Auflage, München 2005.
Ders. / Sundhaussen, Holm / Troebst, Stefan (Hg.): Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung und
ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010.
Broszat, Martin: Nationalsozialistische Polenpolitik 1939–1945, Stuttgart 1961.
Bugaj, Nikolaj Fedorovi : Deportaciï naselennja z Ukraïny (30-50-ti roky), in: Ukrains'kyj istory nyj žurnal (1990), H. 10,
S. 32–38; H. 11, S. 20–26.
Ders.: L. Berija – I. Stalinu: "Soglasno Vašemu ukazaniju ...", Moskau 1995.
Cattaruzza, Marina: Der "Istrische Exodus": Fragen der Interpretation, in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Erzwungene Trennung:
Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der Tschechoslowakei im Vergleich mit Polen, Ungarn und Jugoslawien
(Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission 8), Essen 1999, S.
295–322.
Dmitrów, Edmund: Niemcy i okupacja hitlerowska w oczach Polaków: Pogl dy i opinie z lat 1945–1948, Warschau
1987.
Ders.: Vergangenheitspolitik in Polen 1945–1989, in: W odzimierz Borodziej u.a. (Hg.): Deutsch-polnische Beziehungen
1939–1945–1949: Eine Einführung, Osnabrück 2000, S. 235–264.
Eisfeld, Alfred / Herdt, Victor: Deportation, Sondersiedlung, Arbeitsarmee: Deutsche in der Sowjetunion 1941 bis 1956,
Köln 1996.
Esch, Michael G.: "Gesunde Verhältnisse": Deutsche und polnische Bevölkerungspolitik in Ostmitteleuropa 1939–1950,
Marburg 1998.
Filippov, S. G.: Dejatel'nost' organov VKP(b) v zapadnych oblastjach Ukrainy i Belorussii v 1939–1941 g g., in: A. .
Gur'janov: Repressii protiv poljakov i pol'skich graždan (Istori eskie sborniki "Memoriala" 1), Moskau 1997, S. 44–76.
Garleff, Michael: Art. "Baltische Länder", in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Lexikon der Vertreibungen: Deportation,
Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010, S. 64–68.
Gebhart, Jan: Migrationsbewegungen der tschechischen Bevölkerung in den Jahren 1938–1939: Forschungsstand und
offene Fragen, in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Erzwungene Trennung: Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der
Tschechoslowakei 1938–1947 im Vergleich mit Polen, Ungarn und Jugoslawien (Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen
und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission 8), Essen 1999, S. 13–24.
German, Arkadij A.: Nemeckaja avtonomija na Volge, Saratov 1996, vol. 2.
Gordanov, O. A. / Roginskij, A. B.: Ob arestach v zapadnych oblastjach Belorussii i Ukrainy v 1939–1941 g g., in: A. .
Gur'janov: Repressii protiv poljakov i pol'skich graždan (Istori eskie sborniki "Memoriala" 1), Moskau 1997, S. 77–113.
Gur'janov, A. .: Masštaby deportacii naselenija v glub' SSSR v mae – ijune 1941 g., in: Ders.: Repressii protiv poljakov
i pol'skich graždan (Istori eskie sborniki "Memoriala" 1), Moskau 1997, S. 137–175.
Heumos, Peter: Die Emigration aus der Tschechoslowakei nach Westeuropa und dem Nahen Osten 1938–1945 (Veröffentlichungen
des Collegium Carolinum 63), München 1989, S. 15–27.
Hoorn, Heike van: Neue Heimat im Sozialismus: Die Umsiedlung und Integration sudetendeutscher Antifa-Umsiedler in
die SBZ/DDR, Essen 2004.
Höpken, Wolfgang / Sundhaussen, Holm: Jugoslawien von 1914 bis zur Gegenwart, in: Wolfram Fischer (Hg.): Handbuch
der europäischen Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Stuttgart 1987, vol. 6, S. 847–915.
Hrabovec, Emilia: Vertreibung und Abschub: Deutsche in Mähren 1945–1947 (Wiener Osteuropa-Studien 2), Frankfurt
am Main 1995.
Janjetovi , Zoran: Between Hitler and Tito: The Disappearance of the Vojvodina Germans, Belgrad 2000.
Jech, Karel: N mci a Ma i v dekretech Prezidenta republiky: Studie a dokumenty 1940–1945. Die Deutschen und
Magyaren in den Dekreten des Präsidenten der Republik: Studien und Dokumente 1940–1945, Brünn 2003.
Karagiannis, Evangelos: Art. "Bulgaren aus Griechenland", in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Lexikon der Vertreibungen: Deportation,
Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010, S. 86–89.
Kauppala, Pekka: Art. "Finnen: Deportation aus Ingermanland (Gebiet Leningrad) 1930–1944", in: Detlef Brandes u.a.
(Hg.): Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts,
Wien u.a. 2010, S. 242–244.
Ders.: Art. "Karelier: Flucht und Evakuierung (1939–1944)", in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Lexikon der Vertreibungen:
Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010, S.
334–336.
Loeber, Dietrich A. (Hg.): Diktierte Option: Die Umsiedlung der Deutsch-Balten aus Estland und Lettland 1939–1941,
Neumünster 1972.
Madajczyk, Czes aw: Die Okkupationspolitik Nazideutschlands in Polen 1939–1945, Berlin 1987.
Ders. (Hg.): Vom Generalplan Ost zum Generalsiedlungsplan: Dokumente, München 1994.
Madajczyk, Piotr: Der Transfer der deutschen Bevölkerung aus dem Oppelner Schlesien nach 1945, in: Detlef Brandes
u.a. (Hg.): Erzwungene Trennung: Vertreibungen und Aussiedlungen in und aus der Tschechoslowakei 1938–1947 im
Vergleich mit Ungarn, Polen und Jugoslawien (Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen
Historikerkommission 8), Essen 1999, S. 279–294.
Malcolm, Noel: Kosovo: A Short History, New York 1998.
Martin, Terry: The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939, Ithaca u.a. 2001.
Naimark, Norman M.: Fires of Hatred: Ethnic Cleansing in Twentieth Century Europe, Cambridge u.a. 2001.
Nitschke, Bernadetta: Wysiedlenie ludno ci niemieckiej z Polski w latach 1945–1949, Zielona Góra 1999.
Poljan, Pavel: Internierung und Deportation deutscher Zivilisten aus den besetzten deutschen Gebieten in die UdSSR, in:
Andreas Hilger u.a. (Hg.): Diktaturdurchsetzung: Instrumente und Methoden der kommunistischen Machtergreifung in
der SBZ/DDR 1945–1955, Dresden 2001, S. 39–53.
Rössler, Mechthild / Schleiermacher, Sabine: Der "Generalplan Ost": Hauptlinien der nationalsozialistischen Planungsund
Vernichtungspolitik, Berlin 1993.
Stan k, Tomáš: Perzekuce 1945: Perzekuce tzv. státn nespolehlivého obyvatelstva v eských zemích (mimo tábory a
znice) v kv tnu–srpnu 1945, Prag 1996.
Ders.: Tábory v eských zemích 1945–1948, Šenov u Ostravy 1996.
Stan k, Tomáš / Arburg, Adrian von: Organizované divoké odsuny? Úloha úst edních státních orgán p i provád ní
"evakuace" n meckého obyvatelstva (kv ten až zá í 1945), in: Soudobé d jiny 12 (2005), S. 465–533, 13 (2006), S.
13–49 und 321–376.
Steininger, Rolf: Die Option: Anmerkungen zu einem schwierigen Thema, in: Klaus Eisterer u.a. (Hg.): Die Option: Südtirol
zwischen Faschismus und Nationalsozialismus, Innsbruck 1989, S. 9–32.
Stossun, Harry: Die Umsiedlungen der Deutschen aus Litauen während des Zweiten Weltkriegs: Untersuchungen zum
Schicksal einer deutschen Volksgruppe im Osten (Historische und landeskundliche Ostmitteleuropa-Studien 12), Marburg
1993.
Törpsch, Silke: Art. "Bulgaren aus der Norddobrudscha (1940)", in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Lexikon der Vertreibungen:
Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010, S.
90–92.
Tóth, Ágnes: Art. "Magyaren aus Südsiebenbürgen nach Ungarn", in: Detlef Brandes u.a. (Hg.): Lexikon der Vertreibungen:
Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung im Europa des 20. Jahrhunderts, Wien u.a. 2010, S.
405–407.
Dies.: Migrationen in Ungarn 1945–1948: Vertreibung der Ungarndeutschen, Binnenwanderungen und slowakisch-ungarischer
Bevölkerungsaustausch, München 2001.
Vadkerty, Katalin: Mad'arská otázka v eskoslovensku 1945–1948: Trilógia o dejinách mad'arskej menšiny, Bratislava
2002.
Vondrová, Jitka (Hg.): eši a sudeton mecká otázka 1939–1945: Dokumenty, Prag 1994.
Weber, Georg u.a. (Hg.): Die Deportation von Siebenbürger Sachsen in die Sowjetunion 1945–1949, Köln u.a. 1995,
vol. 1–3.
Zimmermann, Volker: "Die Wahlen müssen schon vorher entschieden werden!": Das erste Nachkriegsjahr im Bezirk Ústí
nad Labem und der Wahlsieg der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (1945/46), in: Bohemia 43 (2002), S.
1–32.
Anmerkungen
^
Martin, Affirmative Action 2001.1.
^
Bugaj, Berija 1995, S. 9–22.2.
^
Ebd., S. 16; Filippov, Dejatel'nost' 1997; Gordanov, Ob arestach 1997; Gur'janov, Masštaby 1997.3.
^
Kauppala, Art. "Karelier" 2010.4.
^
Bugaj, Berija 1995, S. 42.5.
^
German, Nemeckaja avtonomija 1996, S. 292.6.
^
Brandes, Verfolgungen 1997, S. 208–213. Die Finnen und Ingrier Ingermanlands, also der Umgebung von Leningrad,
die noch nicht den "nationalen Operationen" zum Opfer gefallen waren und unter deutsche Besatzung gerieten,
wurden 1942/1943 zuerst nach Estland und von dort nach Finnland evakuiert, vgl. Kauppala, Art. "Finnen"
2010.
7.
^
Heumos, Emigration 1989; Gebhart, Migrationsbewegungen 1999.8.
^
Steininger, Option 1989, S. 9–32.9.
^
Aly, "Endlösung" 1998, S. 37.10.
^
Vgl. Loeber, Diktierte Option 1972.11.
^
Aly, "Endlösung" 1998, S. 155. Die Deutschen Litauens erlebten 1941 die "Umsiedlung" in den Warthegau,
1942/1943 eine teilweise Rückkehr in die Heimat und 1944 die erneute Flucht nach Westen, vgl. Stossun, Umsiedlungen
1993. Zur selben Zeit wie die Deutschbalten wurden die Estlandschweden nach Schweden umgesiedelt, vgl.
Garleff, Art. "Baltische Länder" 2010, S. 66.
12.
^
Aly, "Endlösung" 1998, S. 41.13.
^
C. Madajczyk, Okkupationspolitik 1987, S. 447f.14.
^
Aly, "Endlösung" 1998, S. 75.15.
^
Vgl. Broszat, Polenpolitik 1961; Madajczyk, Okkupationspolitik 1987.16.
^
Ebd., Okkupationspolitik 1987, S. 430.17.
^
Ebd., S. 425.18.
^
Vgl. Rössler, "Generalplan Ost" 1993; C. Madajczyk, Generalplan Ost 1994.19.
^
Höpken, Jugoslawien 1987, S. 859.20.
^
Malcolm, Kosovo 1998, S. 290–292.21.
^
Törpsch, Art. "Bulgaren" 2010, S. 92.22.
^
Tóth, Magyaren 2010.23.
^
Dies., Migrationen 2001, S. 27.24.
^
Karagiannis, Art. "Bulgaren" 2010, S. 88.25.
^
Vondrová, eši 1994, S. 14 (Dok. 1, Anmerkung 3).26.
^
Brandes, Weg zur Vertreibung 2005, S. 61.27.
^
Ebd., S. 77.28.
^
Vondrová, eši 1994, S. 132–134 (Dok. Nr. 75).29.
^
Brandes, Weg zur Vertreibung 2005, S. 167f.30.
^
Ebd., S. 465f.31.
^
Ebd., S. 365–396.32.
^
Ebd., S. 396–406.33.
^
Ebd., S. 434–460.34.
^
Bugaj, Deportaciï 1990, H. 11, S. 24.35.
^
Poljan, Internierung 2001, S. 51.36.
^
Vgl. Weber, Deportation 1995.37.
^
Vgl. Bugaj, Berija 1995; Naimark, Fires 2001, S. 85–107.38.
^
Vgl. Bugaj, Berija 1995; Eisfeld, Deportation 1996, S. 283 und 324f.39.
^
Vgl. Bugaj, Berija 1995.40.
^
Nitschke, Wysiedlenie 1999, S. 48–51, 66.41.
^
Ebd., S. 135.42.
^
Polen und Juden, die für die Aussiedlung aus den Gebieten hinter der neuen polnisch-sowjetischen Grenze nach
Polen mehr oder weniger freiwillig optiert hatten.
43.
^
Vgl. Esch, "Gesunde Verhältnisse" 1998.44.
^
Nitschke, Wysiedlenie 1999, S. 147.45.
^
Vgl. Hrabovec, Vertreibung 1995; Stan k, Perzekuce 1996; Stan k / Arburg, Odsuny 2005.46.
^
Vgl. Stan k, Tábory 1996; Nitschke, Wysiedlenie 1999, S. 94–100.47.
^
Jech, N mci 2003, S. 526–529.48.
^
Hrabovec, Vertreibung 1995, S. 371–420; vgl. Hoorn, Neue Heimat 2004.49.
^
Nitschke, Wysiedlenie 1999, S. 101–134.50.
^
Ebd., S. 166–209; Hrabovec: Vertreibung 1995, S. 221–305.51.
^
Vgl. Tóth, Migrationen 2001.52.
^
Vgl. Janjetovi , Between Hitler and Tito 2000.53.
^
Vgl. Vadkerty, Mad'arská otázka 2002.54.
^
Vgl. Cattaruzza, Exodus 1999.55.
^
Esch, "Gesunde Verhältnisse" 1998, S. 265–323.56.
^
Vgl. Esch, "Gesunde Verhältnisse" 1998.57.
^
Brandes, Weg zur Vertreibung 2005, S. 331.58.
^
Tóth, Migrationen 2001, S. 70–74.59.
^
Janjetovi , Between Hitler and Tito 2000, S. 328.60.
^
Vgl. Bugaj, Berija 1995.61.
^
Brandes, Weg zur Vertreibung 2005, S. 411f.62.
^
Hrabovec, Vertreibung 1995, S. 209.63.
^
Dmitrów, Vergangenheitspolitik 2000, S. 239.64.
^
Nitschke, Wysiedlenie 1999, S. 61f.65.
^
Hrabovec, Vertreibung 1995, S. 215; Zimmermann, Wahlen 2002, S. 12f.66.
^
Hrabovec, Vertreibung 1995, S. 70f.67.
^
Ebd., S. 323.68.
^
P. Madajczyk, Transfer 1999, S. 279.69.
Dieser Text ist lizensiert unter : CC by-nc-nd - Attribution, Noncommercial, No Derivative Works
Fachherausgeber: Stefan Troebst
Redaktion: Lisa Landes
DDC: 325 [Info ] , 355 [Info ]
Zitierempfehlung
Brandes, Detlef: Flucht und Vertreibung (1938–1950), in: Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Institut für
Europäische Geschichte (IEG), Mainz 2011-02-09. URL: http://www.ieg-ego.eu/brandesd-2011-de URN:
urn:nbn:de:0159-20101025367 [JJJJ-MM-TT].
Bitte setzen Sie beim Zitieren dieses Beitrages hinter der URL-Angabe in Klammern das Datum Ihres letzten Besuchs dieser Online-Adresse ein. Beim Zitieren
einer bestimmten Passage aus dem Beitrag bitte zusätzlich die Nummer des Textabschnitts angeben, z.B. 2 oder 1-4.
Link #ac
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/verwaltungsgrenzen-unter-deutscher-und-sowjetischer-
besatzung?mediainfo=1&width=900&height=500)
Verwaltungsgrenzen unter deutscher und sowjetischer Besatzung
Link #ad
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/europaeische-bevoelkerungsbewegungen-
193920131945?mediainfo=1&width=900&height=500)
Europäische Bevölkerungsbewegungen 1939–1945
Link #ae
Russification / Sovietization (http://www.ieg-ego.eu/en/threads/models-and-stereotypes/russification-sovietization
/theodore-r-weeks-russification-sovietization)
Link #af
Adolf Hitler (1889–1945) VIAF (http://viaf.org/viaf/38190770) DNB (http://d-nb.info/gnd/118551655)
ADB/NDB (http://www.deutsche-biographie.de/pnd118551655.html)
Link #ag
Benito Mussolini (1883–1945) VIAF (http://viaf.org/viaf/90162262) DNB (http://d-nb.info/gnd/118585967)
Link #ah
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/ns-propagandakarte-zur-herkunft-deutschstaemmiger-
umsiedler-in-den-polnischen-besetzten-gebieten-1939?mediainfo=1&width=900&height=500)
NS-Propagandakarte zur Herkunft deutschstämmiger Umsiedler
Link #aj
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/ansiedlung-von-deutschen-im-besetzten-polen-
193920131944?mediainfo=1&width=900&height=500)
Ansiedlung von Deutschen im besetzten Polen (1939–1944)
Link #ak
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/polen-ghetto-litzmannstadt-deportation-von-juden-
ins-ghetto?mediainfo=1&width=900&height=500)
Deportation von Juden ins Ghetto von Lodz
Link #al
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/vertreibung-von-polen-aus-den-von-deutschen-
besetzten-gebieten-1939?mediainfo=1&width=900&height=500)
Vertreibung von Polen aus den von Deutschen besetzten Gebieten 1939
Link #am
Heinrich Himmler (1900–1945) VIAF (http://viaf.org/viaf/34578034) DNB (http://d-nb.info/gnd/11855123X)
ADB/NDB (http://www.deutsche-biographie.de/pnd11855123X.html)
Link #an
Rassismus (http://www.ieg-ego.eu/de/threads/europa-und-die-welt/rassismus/boris-barth-rassismus)
Link #ao
Ante Paveli (1889–1959) VIAF (http://viaf.org/viaf/64803587) DNB (http://d-nb.info/gnd/118789996)
Link #ap
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/karte-des-von-den-achsenmaechten-dominierten-
balkans-194120131944?mediainfo=1&width=900&height=500)
Karte des von den Achsenmächten dominierten Balkans (1941–1944)
Link #aq
August Zaleski (1883–1972) VIAF (http://viaf.org/viaf/13194788) DNB (http://d-nb.info/gnd/122595122)
Link #ar
Edvard Beneš (1884–1948) VIAF (http://viaf.org/viaf/39418979) DNB (http://d-nb.info/gnd/118655450)
Link #as
Winston Churchill (1874–1965) VIAF (http://viaf.org/viaf/94507588) DNB (http://d-nb.info/gnd/118520776)
Link #at
Stanis aw Miko ajczyk (1901–1966) VIAF (http://viaf.org/viaf/51839666) DNB (http://d-nb.info
/gnd/118830228)
Link #au
George Nathaniel Curzon (1859–1925) VIAF (http://viaf.org/viaf/27094651) DNB (http://d-nb.info
/gnd/119091364)
Link #av
Josef Stalin (1879–1953) VIAF (http://viaf.org/viaf/101787139) DNB (http://d-nb.info/gnd/118642499)
Link #aw
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/europaeische-bevoelkerungsbewegungen-
194420131952?mediainfo=1&width=900&height=500)
Europäische Bevölkerungsbewegungen 1944–1952
Link #ax
(http://www.ieg-ego.eu/de/mediainfo/sondersiedler-in-der-sowjetunion-1945?mediainfo=1&
amp;width=900&height=500)
Sondersiedler in der Sowjetunion 1945
http://www.ieg-ego.eu ISSN 2192-7405