Michael Stavarič
Übersetzungen seiner Texte ins Tschechische


* Včelikář aneb Mravenci nemají o opylování vskutku ani ponětí! Moje včelí knížka. Z německého
originálu Biebu přeložili studenti překladatelského semináře Ústavu translatologie FFUK v Praze pod
vedením Tomáše Dimtera. Praha, Mladá fronta 2009. ISBN 978-80-204-1952-
* Mrtvorozená Eliška Frankensteinová. Z německého originálu stillborn přeložila a doslov napsala
Radka Denemarková. Praha, Labyrint 2010. ISBN 978-80-87260-06-7
* Děvčátko s kosou, z německého originálu Die kleine Sensenfrau přeložila Michaela Škultéty,
Portál, Praha 2015. ISBN 978-80-262-0805-1
* Království stínů, z německého originálu Königreich der Schatten přeložila a doslovem opatřila
Tereza Semotamová, Archa, Zlín 2015, ISBN 978-80-87545-36-2
* Dny ohňů, dny spálenišť a dny popela, z německého originálu Brenntage přeložila Radka
Denemarková, Archa, Zlín 2016, ISBN 978-80-87545-43-0

Tomáš Dimter
•* 1974
•Saša Stanišič, Christian Kracht, Daniel Kehlmann, Arno Geiger, Ingo Schulze, Terezia Mora, Thomas
Bernhard

Radka Denemarková
•* 1968
•Michael Stavarič, Herta Müller

Michaela Škultéty
•* 1972
•Feridun Zaimoglu, Timur Vermes, Michael Stavarič

Tereza Semotamová
•* 1983
•Hörspiele, Sibbyle Berg