I. Albrecht z Bonstettenu
Superioris Germaniae Confederationis Descriptio (1479/1486)
Text 1
Firmamentům Atlantis virtute volvi fabulose poetae narrate šotem, et alii trip/lcem motum ab hominis virtute fieri distinxerunt: animalem scilicet, cut nempe natura ipsa cerebmm creavit, et progressivum, pro quo ordinaü sunt pedes, et modum negotiationis, cujus gratia ei manus dispos'ne quoque sunt. Sed quia dextra et sinistra manus disiinguuntur aptiorque motus negotiations fit per dexteram, dixerunt ergo, Atlantem dextra sua firmamentům volvere. Quare ex necessitate orientem cum ea tenebtl, sinistra sua in occidentern porrecta. Et quia caelum ab oriente in occidetttem moveti videtur, necessario vultu suo hemispherium intuebitw. Igitur caput suum in polo amarcHcc meridional! sisti, pedibus ad arcticum septentrionaem extensum, sequitur, ut corporis sui hngitudine diametrum mundi designet, itaque globus terre cor Atlantis esse probabitur. Ad nulla ergo ejus membra totius terre partes referentur, nisi ad corporis sui centrum, quod est denique cor. Ineptior utique relatio partium portionis terre fieret, si Confoederatorum terre Atlantis membra proportionarentur, nisi slmllltudinarie partes orientales dextro, occidenta/es sin istro. meridionales capiti, seplentrionales pedibus Atlantis ascriberentw, sicut quodlibet membrum hominis aut quecumque res divisibüis habet dextrum et sinistrvm, sursum et deorsum, antrorsum atque retrorsum.
Die poeten pflegent j'abelsch zu reden, das firmament des himels durch die kraft Adlantis erweget werden, und etllkh habent geteilet diyerley bewegnus, durch des mentschen titgent beschehen: nemlich zum ersten der sinnen, welcher die natur das hlrne zugeordnet hat, zum andren den gang, für die die fiisse geschaffet sint, und zum dritten die bewegnus der gescheften ald Hantierung, darzu die hend angesehen. Wann aber mit der rechten und der Unken die hend geteiiet und underscheiden werdent und die geschickt ubunge der hantierung brucht mag werden durch die rechten, harumb sprechen! sy, Adianten mit siner rechten hand das firmament des himels umbwenden und bewegen. Darumb von notturft wegen so hept er der sannen ufgang mit der rechten, die linken hand zu der nidergang gebotten. Und wann man sieht den himel von der sunnen ufgang zä irem nidergang bewegt werden, so mäss erus notturft mit sinem angesicht den selben himel, so ob uns gesechen wurd, anschowen, deshalben er ouch sin houbet im antartikeschen gen dem septentrion usgereyet. Dadurch volget, daz er mit deriengi sines libes das mittel der weit betütet, also das die kugel der weit das herz Adlantis sin geacht wurd. Darumb zu keinen sinen gelideren der ganz weitteil sich begeben zä seezen. dann allein uf sins libs mittet, daz ist zu dem herzen. Uf das es ein ungeschickte anzeigunge sin wurde der proporcion usteilunge, wo man der Eydgnosschaft länder zä des Allianz gelider proporcioneren und seezen wolle, es beschäche dann aHein durch giiehnusse, also die fand gegen der sunnen ufgang zä der gerechten hand, wider der sunnen nidergang zu der linken und die wider mittag zä dem havpt, und wider den septentrion die selbigen fand zä den fassen beschriben, dann zä glicher wyse einyeglich gelide des mentscfien ald ein yegiieh zerteylich ding hat gerechts und linkes und herab vorders und hinders.
Text 2
Asiam, Africam er Europam, Ua et Europa (in in Asiam, Affricam und Europam, in dem selben leisten teil wir
qua nos quoque consistimus Theutones) Tatschen ouch gelegen Sind, welichs geschicklich geteilt mag
convenientissime dmditurper montana (ut sie in werden durch das gebirge, als hie nach stat in derftgwe, ftgura)
Text 3
nobis vicina et Lindemacum, insignem fluvium, conjunclum Rheno. Montana enim a parte meridiei relinquit totam haiiam, que est una pars Europe et refertur ad Africans. Aliam vera partem a montanis versus septentrionem dividit prefatus Lindemacus, viclnus Rheni, in duas, Galliam et sibi propinquas versus occidentem, relinquendo videlicet et Alamaniam cum sibi conjunctis versus orientem. Hoc punctum divisionis Europe commune sunt terre Confoederaiorum, tanquam cor et punctus medivs non fabulose necfatue, sed firma ratione longaque Circum habitantium proteslatione communi, vocabulo usitato credendo, essentiam rei ac proprietates tametsi a nunc vilales auras carpentibus non consideremur. Nomina utiqite a proprietatibus oriuntur stabilitasque horvm ex illarum superantia et flrmitate durat. Quis dicet causám nominis montis, qui est punctus medius terrarum Confoederatoruin, ex quo tanquam e corde et ex puncto medio Jit divisio terrarum cordis totius Europe, ut premittitur, relative et mathematice? Et est mons Regina, quern veteres montiunt reginam dicebant. In eo enim monte ante longs transacta tempora sanctl abscondebantur, qui hodiemis temporibus symphoniis coelestibus crebro auditis deum laudant suisque corporalibus vestigiis quotidie hominibus fide dignis etate nostra apparentibus hec signiftcare baud desinunt. Ex eo ducantur due Hnee recte, que ex utrisque panibus ad firmamentům terntinari imaginentur, secantes se ad angulos rectos; una earum speculeturprotrahi a loco soiis meridiani et protendt in directum usque ad septentrionem, alia vera ab ortu solis ad ejus occasum. He Hnee dtvidunt loca Confoederatoivm in quatuor partes per quatuor differeniias positionis linearum, ut in forma patet.
daiuns irijnachhurschafft anstosset und die Lindmag, einen schmen-ffuss, zufüget dem Rine. Dann die gebirge von dem mittag verlassen das ganz Italia (das auch da eyn teil ist Europe) und schibet sich gen Affricam. Das ander teil von dem gebirge wider den septentrion teilet der genant Lindemag, ein nachbur des Rines, in zwei teil: in Galliam und sin nachburschaft wider der sunnen nidergang, lassende nemlich Tütschland ligende mit iro nachburschaft wider der sunnen ufgang. Diserpunct der zerteifan&sjßi^gem£^der EydgnoTschati ianden^^er wis als das herz und derpunkl deThiittels, nit fabelsch oder unniicz, sunder mit starker und kräftiger ursach, ouch langer darumb wonenden bezugnüs und gemeiner gebntchter vocabel, glaubende der eigenschaft des dinges und dem harkomen; wiewol jecz von dennen, so da lebent, die ding nit bedacht werdent, wenn die namen wachsent har us Iren eigenschaften, und der stätlkeit thut us Inn Überwindungen und Sterke beharren. Wer saget die ursach des berges (4er da> ist einijmi^g^purtct der Eidgnosschqft landen), us welichem, glich als us dem herzen und~äls us dem mittelsten puncten, wirt ein zerteilung der landen herz und des ganzen Europe, als dann obstat, relative oder mathematice? U$d-istjlas.der^berg Rigena,, die,die alten ein küngirt der bergen geh eyssen habeni. Dann in dem selbigen berg sim vor langen, alten ziien heiligen verborgen gelegen, die noch zä dlsen ziten (als man redt) mit hitnelscher sinphonle und lobgesang ofl gehöret werden got lobent, und ir lipHchen filsstritten oft gloubhaftigen lütert erschinen sind, Us dem werdent gezogen zwo lingen, die zu beden Sitten by dem flrmament sich enden imaginieret werdent, sich teilende in die rechten Winkel, und wirt der ein überschlagen uszogen werden von der statt der sunnen des mittags und gezogen dannen antweres bis iä dem septentrion, die ander ouch von der hunnen ufgang zu sfnem nidergang. Die lingen teilen! die lant her Eydgnosschafß in vier teil durch viererley underscheid [nach der seczung der lingen, wie als die forme eröffnet.