AZBUKA Aa 5 6 B B Si r r 2) f E e Ě ě Ĺ i >K>K 3 3 H M 11 U M M U ú K K Jl n U U M M jÍĹ Uí H H 0 o 0 0 n n 5T n a P p b C C v Tt g y y d O äp je Xx jo LU ž H H z LJJ LU i nim j ■b k bi 1 b m 3 3 n tO io 0 P 9* p r C c s t y ^ u J (p f oc ch ty i c Y * C IM LU v S •v v SC "h tvrdý znak bi y b měkký znak 3 3 e JO H) ju Jl ja Písanka pro výuku psací azbuky Ruská abeceda se nazývá azbuka. Jejím základem je písmo staroslověnské, vytvořené v desátém století bratry Konstantinem a Metodějem pro liturgické potřeby. Pojmenována byla podle počátečních písmen az (a) a buki (b). Současná podobaje odvozována od písma označovaného jako „graždan-ka", jež vznikla na začátku 18. století za reforem Petra í. Poslední výrazná úprava písma byla provedena po revoluci v roce 1918 za účelem zjednodušení pravopisu pro snazší šíření gramotnosti. Ruština, mimo písmene ň [j], neužívá diakritických znamének (nemá háčky a čárky). Dále je pro azbuku typické, že se v tištěné podobě co do tvaru shodují malá a velká písmena - výjimkou jsou jen A - a, B - 6, E - e. Zapamatujte si, že u písma rozlišujeme tři výšky: Při psaní si znak dobře prohlédněte a několikrát jej obtáhněte tužkou. Všímejte si tvaru písmene, jeho výšky, proporcí, postupu psaní a způsobu napojení na jiná písmena. Velmi citelný rozdíl je zvláště u napojování. Většina ruských psacích písmen začíná a končí v dolní třetině střední výšky. Na rozdíl od latinky, kde napojovací tahy končí ve střední výšce. Proto si dávejte pozor na písmena podobná našim. Mohou mít drobné tvarové odlišnosti a navíc označovat jiný zvuk, například: Na několika stranách na začátku písanky jsou na konci stránky volné řádky, které nemůžeme zatím využít, protože ze dvou písmen nesložíte slovo. Využijte je později na procvičení toho, co vám bude činit potíže. ,..... horní výška - střední výška - základní čára ..... dolní výška n j-cl nru -m Na tomto místě bychom chtěli poděkovat paní Evě Doleželové za pomoc i za radu při sestavování písanky. Dále děkujeme typografu panu Miroslavu Švejdovi a panu Liboru Švehlovi z firmy Duhový servis, bez jejichž pomoci by náše práce nikdy nevznikla. © Taťána Korityáková, 2000 © Stanislav Korityák, 2000 Předepsala Taťána Korityáková. J, Velké -L-aL piš jedním tahem. Začni psát v dolní třetině střední výšky zezdola nahoru: , shora udělej další nožičku:. á . Nakonec udělej v polovině střed- ní výšky kličku: ^f" Malé . se píše stejně jako české, pouze s tím rozdílem, že nožičku dotahujeme jen do dolní třetiny střední výšky. 3 HZ 5 Velké ÍL se píše dvěma tahy podobně jako české Spodní nožička zasahuje mírně nad střední výšku. Ruské malé má jen střední výšku. Píše se dvěma tahy a k ostatním písmenům se připojuje spojovacím tahem: ~JfiH 6 Velké L/ . vypadá jako vejce, je přes dvě výšky a píše se jako české, jenže nemá smyčku. Malé -d- se píše se spojovacím tahem, nebo i bez něj. Záleží na tom, jaké písmeno následuje: —Q— . O E o —— 7 Při psaní velkého dIL se píše každá nožička samostatně, shora dolů: Ruské malé /7Z se píše jedním tahem, podobně jako naše malé psací „n". Začíná se čárkou. Ta se píše shora dolů. Konec dotahujeme jen do třetiny střední výšky: / n. m. ITL Fi/TTTI, ffltm — 8 Velké psací jako v latince. Na ostatní písmena se může se píše podobně napojovat dvěma způsoby: Ruské psací malé se píše skoro stejně jako naše malé psací „g". Nožička končí ve třetině střední výšky. - A— 9 Velké uť se píše obdobně jako naše velké psací „H". Piš jedním tahem: ULĹJĹ. Malé piš také jedním tahem. Začni psát shora dolů: —^— , po stejné čáře se vrať do její poloviny, udělej oblouček_H a připoj zadní nožičku: —^-. X. — 10 Velké 2. výšce vlnovkou 7/> začni psát v horní potom k ní připoj nožičku, která končí v jedné třetině střední výšky: Malé —l^- se píše podobně jako české malé „y". 2 2 13 I malé ľL je podobné malému .Hl* - a je také kratší. Píše se takto: ľ ft*- K ostatním písmenům se připojuje připojovacím tahem. nana. .14 Velké (E začni psát v horní výšce shora dolů: J . r-Á. Oblouček na konci zasahuje až do střední výšky: —. Nakonec nahoře doplň stříšku, podobně jako u !J/Ĺ a ^IL : . Píše se dvěma tahy. Malé (f začni psát jako „o", ale vytáhni jej až do horní výšky {c/ a zakonči vodorovnou čárkou: ď . -ft- -rf- (kastu r omwi 16 1Á * U* m Velké —ídt— a —uL— [j] se píší jako české velké „U". I malé —LL— a —[j] je podobné malému „u". s: 7/ Velké ň. se píše jako české velké „B". I malé je podobné našemu malému „b", ale má dvě závislé na napojení následujícího písmene. varianty, Ml tlí uma 4 18 fst £ a £t £ Písmena £ a -t-^f—£- (čteme [je], [jo]) se píší téměř stejně a podobají se českému „E", „e". Rozdíl je ve výslovnosti. V psaném projevu je odlišujeme dvěma tečkami. Ruský tištěný text je graficky neodlišuje vůbec. - 2 Měkký znak —á— se píše od střední výšky shora dolů. K ostatním písmenům se připojuje spojovacím tahem: t . Tvrdý znak se píše podobně jako malé české „r", ale nožička se vrací zpět. Připojujeme stejně jako měkký znak: . r (3 ILL CT é 21 Velké J se píše jedním tahem. Začni psát malým obloučkem v dolní tře- tině střední výšky zezdola nahoru - / y do třetiny střední výšky: -. Malé — J* píšeme zcela stejně, jen je nižší. Potom dolů a oblouček dotáhni zase jen 3 Z2Ĺ p 22 Velké dÁ* se píše jedním tahem, stejně jako *ď ,JUL jeden oblouček navíc. Jinak je popis zcela shodný: Podobně píšeme i malé -ďL- . Uprostřed však má JL Ji MtuMLs runo 23 i^L _ a — nožičku Písmena ^SL - a —se píší jedním tahem. Začni obloučkem v dolní třetině — ,udělej kličku I'. 1 a pripoj Malé —— se píše jen ve střední výšce. 1 Z3L t Q 24 ji dolů —^je- a ukonči ji nad základní čarou. 3 1.......................................... .1 — J ■3 srna- /Sírny ~3f7W / mzmtjwi&ismkm Velké začni psát v horní výšce, podobně jako Potom připoj iz.-úJjL . Malé • se píše podobně jako malé ruské , ale nožičku na konci zatoč zpět: tfrV W . r I 28 Malé 3éC piš stejně, ale pouze ve střední výšce. 1ZL Velké -J-— piš dvěma tahy: Malé -^p■ ■ začni psát jako —C-—, k němu přidej svislou čáru a jedním tahem připiš druhý oblouček: 30 Velké začni psát jako 1L , ale se třemi nožičkami. Malé LCO píšeme také podobně jako malé ^ , s jednou nožičkou navíc. HL Ml Ji o čc n, ó éi Velké začni psát jako Na konci připiš malou smyčku, nepřesa- hující polovinu dolní výšky. Malé -LĹJý. píšeme stejně. LU Velké píšeme jako s malou smyčkou jako u Totéž platí i o malém -fy- . n 33 Malé —2— se velice podobá malému psacímu českému „r". Y,---- m * *