ZAPAMATUJTE SI 1) Podstatné jméno má v ukrajinštině stejně jako v češtině tři rody: mužský, ženský a střední. 2) Každé podstatné jméno, kromě těch, která se užívají pouze v množném čísle, náleží k jednomu ze tří výše uvedených rodů. 3) Podstatná jména užívaná pouze ve tvaru množného čísla rod nemají. 4) Gramatický ROD A ČÍSLO podstatných jmen je vyjádřen KONCOVKOU SLOVA. PODSTATNÁ JMÉNA MOHOU BÝT 1) MUŽSKÉHO rodu – typické zakončení na souhlásku: студéнт, стіл, викладáч, Івáн, зóшит, ліс, кущ, гриб, герóй, кінь; a také, zřídka, na -О, -А/-Я (zpravidla se jedná o názvy osob, jména lidí a také názvy zvířat a ptáků): бáтько, дя́дько, Микóла, Петрó, Ілля́, лелéка, папýга, собáка; 2) ŽENSKÉHO rodu – typické zakončení -А/-Я: крéйда, дóшка, вчи́телька, я́блуня, зоря́, яли́на, Марíя, ли́па, ви́шня, сім’я́; nevelké množství podstatných jmen ŽR má zakončení na souhlásku: зéлень, тінь, рáдість, річ, ніч; 3) STŘEDNÍHO rodu – typické zakončení -О, -Е: пóле, мóре, стеблó, зернó, гóрло, скло, вікнó; řada podstatných jmen SR může mít zakončení na -А, -Я: дівчá, лошá, курчá, щеня́, орля́, дитя́, життя́, повíтря, волóсся, знання́. POZOR! V názvech zvířat jmenný rod nemusí odrážet jejich pohlaví, ale musí být vyjádřen morfologicky: метéлик, орéл, лин – МR ; мýха, сорóка, сини́ця, ворóна, тріскá, ми́ша – ŽR. POZOR! 1) Пíдпис, університéт, мéтод, факультéт, трамвáй, банк, прогнóз, гарáж, репортáж jsou v ukrajinštině MUŽSKÉHO RODU. 2) Проблéма, систéма, телегрáма, дáта, модéль jsou v ukrajinštině RODU ŽENSKÉHO ROZDĚLENÍ PODSTATNÝCH JMEN NA SKLOŇOVACÍ TYPY 1) Rozdělení podstatných jměn na 4 skloňovací typy v ukrajinštině závisí na rodu a koncovkách. 2) Některá podstatná jména v ukrajinštině mohou mít obojí rod (mužský nebo ženský) v závislosti na pohlaví nazývané osoby, např.: цей (ця) сирота́, бідола́ха, роззя́ва, неро́ба, калі́ка, ви́скочка, сірома́ха, нікче́ма, базі́ка. Rod těchto podstatných jmen určujeme podle jejich vztahu k ostatním slovům ve větě: сирота́ Окса́на, сирота́ Олексі́й; він недоте́па, вона́ недоте́па. 3) Podstatná jména středního rodu IV. skloňovacího typu se liší od podstatných jmen středního rodu II. skloňovacího typu s analogickými koncovkami dvěma znaky: a) Podst. jm. stř. rodu IV. skloň. typu většinou označují mláďata (kromě nevelké skupiny podst. jmen na -М’Я); b) Při skloňování se v dané skupině podstatných jmen objevuje sufix -АТ/-ЯТ (u podstatných jmen na -М’Я je to sufix -ЕН): теля́ – теля́ті, ім’я́ – і́мені. 4) Podstatná jména s koncovkami na -Й jsou vždy mužského rodu a patří do II. skloňovacího typu: Олексі́й, Арка́дій, урожа́й, сара́й, рій, Дуна́й, геро́й. відміна перша друга третя четверта рід закінчення спільний -А, -Я неро́бА писа́кА сиротА́ бе́стіЯ ------ ------ ------ жіночий -А, -Я жі́нкА О́льга во́лЯ ве́жА ми́шА Марі́Я мрі́Я ------ -Ø мідь, сіль, ніч, су́міш, по́вість, любо́в, ма́ти ------ чоловічий -А, -Я воєво́дА Мико́лА вельмо́жА ІллЯ́ дя́дЯ -Ø спів, хліб, шлях, ко́рінь, край -О дя́дькО, ба́тькО, ДніпрО́, ПавлО́ ------ ------ подвійний -Е носи́щЕ вітри́щЕ середній ------ -О, -Е о́кО, го́рЕ плечЕ́ -Я весі́ллЯ подві́р’Я знаннЯ́ узбі́ччЯ ------ -А, -Я + суф. -АТ-/-ЯТ-, -ЕН- телЯ́, ягнЯ́, дівчА́ (на́зви мали́х істо́т), ім’Я́, сі́м’Я, пле́м’Я