'11/ (K»h> karel CTVRTY BUNKAZVALOIS ANNA FALCKÁ ANNA SVlDNICKÁ ai.ZBĚTA POMORANSKÁ /19/ Ticho. Karel Čtvrtý se u stolku přebitá v pergamenech, sem tam něco hrkt je. Královnu Alžbětu Pomořanská vyhlíží oknem in napíše, škrtu, podepíšu- ALŽBĚTA Sníží... KAREL ČTVRTÝ Ano. ALŽBĚTA Co délá Vaše Veličenstvo, že je lak soustředěno.' Tak mimo wéi' KAREL ČTVRTÝ Moje Veličenstvo vládne ALŽBĚTA Och, zas a zas. KAREL ČTVRTÝ Pořád. ALŽBĚTA Snčží. venku sníží. KAREL ČTVRTÝ Ano? ALŽBĚTA Brzo budeme zapadli. KAREL ČTVRTÝ I bezmyšlenkovitě j Ano. IDlouhé licho. Konečně Alžběta předstoupí před Karlu. Obřtulně, s iikhmoiil ALŽBĚTA Upřímné blahopřáni! KAREL ČTVRTÝ Ano. IPo chvíli! Co? Proč? ALŽBĚTA Upřímné blahopřáni k desátému výročí našeho manželského svazku KAREL ČTVRTÝ Ne?... Žertuješ! ALŽBĚTA Nežertuji. KAREL ČTVRTÝ A—jak lovia? ALŽBĚTA Připomenulo se mi to. KAREL ČTVRTÝ Rádcové? ALŽBĚTA Rádcové. KAREL ČTVRTÝ Ti lotři! A mní nic! Je to vůbec možné? Ale prosím té, tolik už ' ALŽBĚTA Nechť si to Veličenstvo ráčí spočítal na dílech, které jsem mu dala. KAREL ČTVRTÝ Aha. Ale to musíme přece oslavil. Jen co... (ZroqtačMI ALŽBĚTA Jen co dovládnu. KAREL ČTVRTÝ [se rázně vytrhujel Nikdo nám musí přinést vino. ALŽBĚTA Je za oknem. KAREL ČTVRTÝ Bílé, doufám. ALŽBĚTA Ano, mládneme. Jak praví rčení Jeho Veličenstva. KAREL ČTVRTÝ Jestlipak si vzpomínáš na tu svatbu? ALŽBĚTA /.v lehkou ironii! Byla to má jediná. karel čtvrtý U.ŽBETA k im.l čtvrtý alžbeta karel čtvrtý alžběta ISihhl karel Čtvrtý alžběta KAREL Čtvrtý alžběta Karel Čtvrtý alžběta karei. čtvrtý aUbéta KAREL CrVRTÝ alžběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta KARa čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta Karel Čtvrtý alžběta Koukli jsme na sebe. sebrali jsme se a vzali do zaječích. Vidim dodnes ly chodby krakovského hradu. Zaháněl jsem cestou stráže a služebnictvo. Sel / tebe strach. Ano. ano. samé chodby, nemohli jsme trefit do královské ložnice, kterou nám pridelili. Ale prcce jen jsme trefili. Čekal nás první rozhovor. (udýchaně klesne do křesla]\}í, ty svatby jsou pořád namáhavější. Podařilo se. Utekli jsme, Veličenstvo. Jako už jednou, kdysi. Neříkej mi Veličenstvo. Když nevládnu, nemám to rád. Prosim. pane. Neříkej mi pane, když nevládnu. Říkej mi Karle. Ano. Karle. Karle. Svatby jsou úmorné... Víno tu není? Nepilo Veličenstvo už sdostatek? Ona mi odporuje! Ukaž se. [Odstoupil Velkolepé! Vino je za oknem. [Přinese a naleje] Jak to, že se tu vyznáš? Rádcové... Panebože, co ti všechno nenaplánujú.. Nejsou tu někde? [Prohlíží si pokoj, divá se podpostd atd.l Ó - je rozesíláno. A nikde nikdo. Pil jsem červené. Proč najednou bílé'' Po červeném je ospalost 5*fe»J*«*w/Iak-jAtovíi? J'mek-astrýc-taky pi,i. Tam nahoře v Pomořanech'? Co tam mohl, pít? I2\l KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA IChvíle skoro trapná KAREL ČTVRTÝ [se napije j Povážlivé, nevěděl jsem. [Přejde k oknu j Venku sněží Jaká je roční doba? Jaro. Podivné. [Brouká si) Nad červené víno není — až na oudú zdřevěnění. Ale bílé. bílé zato. jako bys pil samé zlato. Veličenstvo — Karel — básní? Básnili jiní. Veličenstvo memoruje. Veličenstvo má ještě panicí. Veličenstvo není dosud stařec. Pani to záhy pozná Ano? Pochybuješ? Nikdy. Tvrdi-li nčco král a císař... Odložili jsme. V předkomnatách. Karel! [procházejíc se místnosti) Co je tohle? Co to jsou za dámy'.' [Ukazuje na tři ženské portréty I [věcně) Pozornost hostitelů. Moje Iři předchozí Jeny. Tady je Blanka, la hyla první, tady Anna Falcká, ta třeli je Anna Svídnicka. Ta první se mi líbí. Ta druhá je nějak — siudená. má divný pohled. Ncvfm. nevím... Ta fřetí ujde. ostatně to byla přízeň, pokud vím [Ukaruje) A lady je prázdné místo pro mne? Ikáravě) Alžběto! Vešlo by se jich sem ještě dobrých sedm. Děkuju. Ne. S tou první pán a choť a Karel rovněž utekl ze svatby? Ne. S tou druhou. Páni tehdá hodovali ještě pět dni. Sněží. Jaro — a sněží. Svčl je slále podivnější'. Nepozoruji. Král náhle neví. jak do toho. Na kuráž se napije! [přistupuje k Alžbětě) Jsi prý neobyčejně silná. Vyprávěli mi. [Stdui na ni) vi /ItETA /jc ofeflM Pán už si mě koupil. Nemusí dodatečně zjišťovat, zdali zboží ne- bylo pfechváleno. karel čtvrtý [překvapeni) Rezolutní! Můj kompliment. Ale — [Hraje] Máme odestláno. ISltihl /23/ karel čtvrtý alžběta karel CrVRTÝ Ali.beta ÍSlunt u\ karel ("tvrty alžběta karei. Čtvrtý alžběta karelČtvrtý alžběta karel Čtvrtý ai.žběta karelČtvrtý AI.žběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta Karel Čtvrtý alžběta Karel Čtvrtý alžběta karei. Čtvrtý alžběta Bylo to tak? . Pfesnř. Veličenstvo má ještě paměť. Veličenstvo neni dosud starec. Zapoinnělas dodat: Paní to záhy pozná. Nebo jsi to neřekla záměrné1 [neodpovídá a nalévá i mbí] Slavnostní přípitck! Sněží a dna najednou už netrápí. Ô gichl. To jste mi zapřel. A ted to víno... Mám odnést. Veličenstvo? Ne. Tak nevím: poslechnout — neposlechnout? Co dělaly v takových pnpadeci moje předchůdkyně? Dejme tomu Anna. Jsi příliš zvědavá. Která? Ta, která nám dala následníka. Václava. Ach. Anna předchozí neboli Svídnická. Dala nám — před následníkem — ještě Svídnici. zavšivené městečko mezi močály... Ale spjatě s velikánským kusem země. která nás na severu navěky zasuti... Navěky? Nestudovala jsem tucet věd jako ty. můj pane... Když už. tak: Pane můj, Karle... Tedy Karle. ihrajľj Ô — těším se přízni. Tento večer. Nestudovala jsem tucet věd, ale navěky — to prostě neni. To je nes mysl. Má kacířko! Má rouhačko! Poslužte si! Rouhejte se dál. Mám to rád. Soukromě. A i to jen někdy. Ale když přišel ten z Itálie... Cola di Rienzo... Já vím. Ale ze soukromé sympatie... ■neohrozím státní záležitosti. KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ /Střih) KAREL ČTVRTÝ BLANKA KAREL ČTVRTÝ BLANKA KAREL ČTVRTÝ BLANKA KAREL ČTVRTÝ Jak ty už znáš moje rčení! Stačí nakousnout... K nakousnutí jsi dneska ty. Ó — probuzení vesny! Zvoňte, zvony. Truhle, pozouny Zněte, kotle To dělá to sněženi. Veliká duchna. Široširá postel A král si přece jen vzpomněl... Alžběto, pojď ke mní. Dna pominula. Je stejně daleko od vás kc mní. Od vás? Rituál skončil? Nebo se mám ještě zdtah.ii' Jak libo. Můžeš se plát. Na předešlí ženy. Já vím. že ti 10 leží v hlaví napořád. Já to nevím. A co tedy věrnost? Myslíš —jako — nevěry? Tak. Byly — ale vlastně, v podslalí. jen za Blanky Dávno za inl.id.i Nezapomeň Jí bylo sedm. když jsme se brali. Tobě ostatní také. Pravda. Na to bych byl zapomněl. A Blanka tedy? Měla na to čich. Jak? Tak. [hraje příjezd : dalekých zemij Vílám lé. rozmilá choti! Vitám tě. králi-choti. choti-králi [Objímáni. Blanka krči nos/ Jsi cílil! Cítit? Cítit. Cim já mohu být cílit? Koňmi, prachem, polem, krvi — krvi nepřátel nebo svou vlasmi, kadidlem... Nehoří... Vínem... blanka karel Čtvrtý blanka karelČtvrtý AIÍBÉTA KARLI. ČTVRTÝ AL2BÉTA karel ČTVRTÝ AtfBĚTA Karel Čtvrtý AUBÉTA KAREL CrVRTÝ ÍStlkl blanka karel Čtvrtý BLANKA karel Čtvrtý BUŇKA Karel Čtvrtý BLANKA Karel Čtvrtý BLANKA KAREL ČTVRTÝ Otepluje se... Byly jistěže slavnosti, ba i pitky... Přihofívá... Byly i ženy... Hoří. [Věcně] Neodložíte si. králi? Neumyjete se? Poznala to, potvúrka. vždycky to poznala. Čich prostě, nadměrně vyvinutý smysl čichový. Bývala navoněná? Vlastně — ani ne. Voněla [Zasni se]---voněla svou vlastní kůží. [Obejme Alžbětu] [spontánni] Jsi cítit váni její kůže! Iji inisti, zasněně] Ano. ano. To je věrný citát z předpředminulého života, jistěže. Ijde za svým alem] Co by ledy byla udělala Blanka v takový večer, jako je dnešní.1 V takové situaci? Impalitil Nevzpomínám si, že by kdy tak sněžilo... Nebyla trochu hubatá? Snad. Ale rozkošné. Ije viděl jen ji. Kmel ji v pološeru obkružuje! Veličenstvo, nerač být Ncpils moc vina? Vtělená rozumnosti! Blázne! t . 0^nQvání- Blázínku, blázínečku. Čeština má celou stupnici důvěrného za Venku je nečas. Nenapiješ se? Budeš se divit: napijú. , m,,é ubylo Slibné, veleslibné. 1 když ovšem vím. že tak činíš jen proto, a doušků... ■ílcovsky'? Ted se mám podle všech předpisů smát. Perlivě? Koketně? JeP 1 Jak? asi blanka karel Čtvrtý blanka karel Čtvrtý blanka karel čtvrtý blanka karel čtvrtý [Střih] alžbeta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžbeta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta Jepliškovsky. To je takhle! [Předvede] Dal bych přednost smíchu koketnímu. To jo jak? Tak. /Předvede] Jiný rejstřík v zásobě není.' Jako holky z putylc, myslíš? Neumím. Nenadaná Naštěstí. Vznešené gesto! Ale ten smích bys třeba mohl předvést ty. Jukpuk to bylo /a italského tažení, zatímco já... Pomlčme, pomlčme. Trochu zdlouhavá milostná předehra, ne? Blanka nebyla hr. Neboje vzpomínka rozvláčná prosté proto, že jc lihá. Jsi důvtipná A laskavá. Sněžení vše změkčuje. [Pauzu, náhleI Blanku bych snesla. Na tu nežárlím. Bych nežárlila. Horši je to l těmi Annami. [udiveně/ Žárleni?... [s vehemencii Nikdy jsi nežárlil! Nikdy! Ani když jsem koketovala — s lim... Jak jen se jmenoval'... Jiří z Chudenic a ještě odkudsi. Malý český pán. Ano. Byl jsem příliš zaneprázdněn státními záležitostmi. Ty jsi často žárlila? Ano. Na státní záležitosti. Ty jsou bezpohlavni. A na ostatky svatých. Pozor! Ach ti vaši prodavači ostatků! Třísky / Kristova — prý — kříže! Rámě — prý — svatého Vita! Ti chytráci vykopou nijakého lapku /pod duhu a přinesou vám jeho holenní kost v pozlaceném pouzdře coby holen svatého Bartoloměje a vy jste hned v sedmém nebi a vypukne veliká sláva, mocné průvody, lid klesá do prachu na kolena, kadidlo sloupá, pozouny znčjí... kARLl.CľVRTÝ A1.2BETA k VKl-.l CIA k IY ALŽBETA KAREL (Tvrtý AliBETA KARU ČTVRTÝ AI.2BETA karel ŠTVRTÝ AljSBETA kari I ClVRTÝ M žití I \ k\kll i' l\ k 1y AI.ŽBETA karh. ctvrtý AIÍBÉTA KAREL fTVRTÝ Tak dost. Na to jsem citlivý. Vejdu do dějin jako slavný sběratel ostatků. S tim už se smiřte. Kusii pochybného původu zastini založeni univerzity? Ctlfm i lích posvátných památek van zásvětí! Van zásvětí!! Dala bych přednost letnímu vánku i zimní vichřici před lakovým... Ne. tuhleto si žádná z mých předešlých tří žen nedovolila! Tohle nc! Ncniiíly na tu dost času. Rozhlédly se. otrkaly. rodily a... Blanka na to čas měla. Je to zkrátka vaše podivnůstka. Slabá stránka velkého panovníka. Silná stránka! Vášeň! ľane můj, není vaší jedinou vášní už jen to, že máte moc? '• •''•'•"'/ Moc?... Ano. možná... [Svitlo mul Ovšem... Nejsi chytrá... Jsi moudrá. Děkuju ti. {Políbíji ruku] Doufám, že pravdu nemáš... [slout před portrétem Atmx Falcké] A co tahle? To bylo idylické manželství. pravi sc v kronikách... Až ovšem na ty rozpory, které trvaly po celé čtyři roky našeho bohulibého soužití I Annou Falckou, mou druhou choti... Rozpory...? Vážné. mi ANNA FALCKÁ jzkotisi před zrcadlem čepce) Sluší mi? k \kl i (TVRTÝ /oiiií se olúééie] Okouzlující. [Po chvíli] Co? anna FALCKÁ Ccpcc Aha .{Po chvíli] Cože? CepCĽ u u*- Hl Nemožné- ]se odtrhne od lejster, moči sc, vstane, obchází Annu, obnUZt .1 Prosti nemožné. Protestuji! Nesluší. Vší vahou svého majestátu pra Čepce sc té váze vymykají. , . Kážu vám uí rok. že vám sluši čepce špičaté, nikoli takové... bachral y-Celá Falc je nosi. Ještě ted. Po mně! ....."™ ■ ^w_*a karel čtvrtý anna falcká Karel čtvrtý a^na falcká Karel Čtvrtý Anna falcká karel Čtvrtý anna falcká karel Čtvrtý anna falcká karel Čtvrtý [Střih] alžběta karelČtvrtý alžbeta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta karelČtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý Nejste ve Falci, ale v Cechách. Razte tu jinou módu. Špičatou. Ostatně se i lépe hodí k vašemu antickému nosu. Veličenstvo, rozumíte — jak se mi neustále a všude říká — vládnuli, vědám. jazykům, bohosloví — ale ne čepcům Mám vkus. Mám taky vkus! Kdo nás rozsoudí? Dějiny? Já. Měl jste lepši vkus. Nclichotíš?... Ne, ty ne. Já vím. Cim jsem starší, tím méně jistot ve mní trvá, tim víc pochybnosti mě pronásleduje. Bývaly věci nedotknutelné. Býval bych se bál pochyboval o--- O čepcích? 0 svaté Trojici. O dědičném hříchu. A dnes? Dnes vím mnohem méně. než jsem věděl před lely. Než jsem si namlouval vědět před lely. Ženil jsem se. stával jsem se vdovcem a opět jsem sc ženil, se- zdával jsem jiné. děli ještě---všechno jen proto, abych zemi uchránil. ale lecf opravdu nevím, jestli to bylo dobré. Došlo za la léta. co třímáš žezlo, k nepřátelskému vpádu do Cech? To nc. Tak vidíš Naučil ses mluvit s českými pány? To ano S pány plnými svévůle, kapřici--- 1 zlovůle. Máš pravdu. Máš stále častěji pravdu. Is laskaví" ironickým úsměvem] Vedle vás nelze jinak. Veličenstvo... Lichomelnice! Pichlavá lichometnice! Blanka byla sladká lichometnice? Sladká. /Přemysli] Ale včas ukápla pelyňku Dávám přednost zeměžluči. Útroba Tvého Veličenstva zabírá na žluč léto země. [jako by odříkával text listinyl ...země této. pánů těchto. ALŽBETA KARIU. ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ISihhi KAREL ČTVRTÝ Abychom nezapomněli [ukáže na portrét] na Annu Falckou. Já vím, já vím. Mocí mermo se chceš dostat k tajuplné události. Jisté. s legendami se ale nespokojím. Těch mám ažaž. Zvědavá. Tak to bylo takto. {nu Iňiku, těžce nemocen} Jak to začalo, ani pořádně nevím. Sel jsem po jakési hostině chodbou, chodba se začala kymácet a jakoby prolamovat, odkudsi se ozval výkřik mé ženy Anny a dost. Probral jsem se na lůžku / v& se předvádíl, mí útroby svírala ukrutná bolest, hlavu jako by mi obrovské kleští rvaly na kusy, lapal jsem —zbrocen potem — po dechu, kdesi daleko v mém mučeném těle slabounce tlouklo srdce. Lékaři s protáhlými kormullivými tváře ářemi přicházeli a odcházeli, střídali se. až jsem je přestal vnímat. Anna [vše se předvádí! seděla neustále u mého lože a plakala. Nepřikládala náčinky. neměnila obklady, nepronášela chlácholivá slova, nepředstírala křečovité veselí — jako můj šašek — prostě seděla a civěla do prázdna a jedním proudem jí tekly slzy. Její tyář vyzařovala lakovou zoufalou bezútěšnost, že jsem ji z posledních sil od lůžka zahnal. Bránila se. ale nakonec šla. Nastal mi čas. o nímž nevím zhola nic Až. mnohem později mi moji kronikáři naznačili, že v tu dobu už jsem byl jakoby mnev. Národ už prý mě oplakával - prý. ale věřte kronikářům! - sousede se uz jistě přeli o mou korunu a kuli pletky, jak jeden druhému by urval «' nejvíc mých zemi z celého lohoto £asu stnWenéh0 pfcd prahcm podsvětí. ľ* mne lrvalc uví'-l Jen jeden sen. Stál jsem na holém kopci ve veliké vichřici, ttn: neustale přímo proti mně hnala obrovitá mlýnská kola. A já jsem musil neustale do úplného vyčerpání uhýbat těmto kolům, abv mě nerozdrtila. Nic 3 n,c Vlc - a|e bylo to strašné a nebralo to konce. Konečně jsem se pře-naU'i! ! ľadc0Vé mi řekli- že J'sem byl otráven. Dva služebnici prý -hutľľtl D-'6Že~d0znali své mrzké zárnéry. svedli arcif pohnutky to-bich'cľ °Vé n«™li. že traviči pracovali patrně v cizích služ- mrhod.il nefíkl,R Spíä J'sem v t™ tušil pikle domácích pánů. 1 fc** P , že u ľ í?"' ČaS'é mÁk0ly-slaíil isem zabráni, jejich oběšení. c.U ' 'U L0SI neklaP«- ale rozum nebyl s to jít věci na kořen, na dno. Až um* I Střih] ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ {Střihl KAREL ČTVRTÝ nebo až se uzdravím, času dost. řekl jsem. Ale v uzdraveni jsem lehdá příliš nevířil. Stále častěji jsem si v ty dny žádal přítomnosti své choti Anny — ale ona nepřicházela. Jednou mi vzkázali, zeje na Hrádku, podruhé, že je na loži — ale nic prý to není, jen lakové znásobené ženské strasti Jindy mi opít namlouvali, že nesmím být nikým, ani vlastni choti rušen, nebo moje žádosti, aby přišla Anna. všelijak umuč i neumnč zamlouvali. Začalo mi to být podezřelé a vyčítal jsem si. že jsem ji na počálku své choroby vykázal od lůžka snad nijak neurvale a že jsem ji tím urazil. Všechny ly úvahy se však rozplynuly v den. kdy knězi, jenž mě omýval, v podroušení asi uklouzly náznaky, že otravu mi způsobila moje choť a že oba udánliví vinici vlastně jen snímají jeji hříchy Pojala mě propastná sklíčcnosl. I jal jsem se na lůžku sepisoval vylíčení te událusii i jakousi svou poslední vůli /Píše u říká si při tom! Já. Karel Čtvrtý, král a lak dál a tak dále... nehořel jsem v zimních mísících Lita Vime iřin.iciistcm padesátém a třináctistém padesátém prvním nemoci neznámého původu V pátém roce svého panování, slčži hýbaje údy. co chvíli napadán neodbytnými bolestmi v útrobě, leč s hlavou nezkalcnou.. Překročiv Kristova léta. na vrcholu svých mužných sil... hledím nazněl s hořkosti a žalem, že vykonal jsem jen nepatrný zlomek toho. co jsem vykonat hodlal a k čemu jsem se cílil povol.ui i zavázán... Od svého vstupu na českou půdu a s přibýváním lei stále usilovněji jsem se snažil vyrovnat se s českými pány. Zvykli si za otcovy dlouhé nepřítomnosti vidět hlavní své posláni v hromadení peníz a statků, v otupováni obecného lidu. Zcmč byla tímto pánům jen nedohernou kořistí — a krvácela Rvali se mezi sebou o kus lesa. o rybník. Mysl se jim zakalila hamižností. chtíčem po zlatí a trošce moci... Okřál jste jaksi, hned jste okřál. Čeští páni odjakživa zrychlovali váš krevní obíh. Tak. lpíše a diktuje si dál/ Podle nejedné zvésti mých důvěrníků, podložené nejedním svédectvim. otrávila mne sama královna Anna Kdo ji navedl, netroufám si domyslit. Jisté však je. že drahný čas už. se bojí přistoupil k mému lůžku... ANNA FALCKÁ K \RU. ČTVRTÝ ANNA FALCKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA FALCKÁ KARU. ČTVRTÝ anna falcká karu. čtvrtý anna falcká karu čtvrtý anna falcká karh. čtvrtý ISthlil KARU. čtvrtý ISthhl alžběta KARa Čtvrtý m-Zbfta Karel čtvrtý Al-ftETA Karel čtvrtý fypaéu, klesne na kolena, plačky! O králi, můj choti! Konečně ič vidim. Jsi přepadlá... Králi, manželi! Vším jsem vinna já! Vašimi útrapami, vaši chorobou! Doufal jsem v skrytu duše, že tomu tak přece jen není... Dopřejte mi sluchu. Vše, vše vypovím. Už od našeho sňatku mě týrají obavy, že jsem neschopná vyvolat vaši lásku, tak jak bych si přála. Tak aby odpovídala mé lásce k vám. Zdálo se mi, že vzpomínka na první vaši choť vás neopouští a iejslc si vzal skrze mne Falc. nikoli mne. Že mě jen trpíte. Radila jsem se s bábami korenárkami, jak tomu odpomoci — všechny mi nabízely lektvary. nápoje i lomí lásky a ve všech byl laskavec. Namíchala jsem vám tedy sama takovouto „laskavou krmi", ale s tak silnou dávkou laskavce. že — jak dnes vim — nepůsobil již jako lék. nýbrž jako jed. A tím jsem vás málem usmrtila. Vile nyní vše — a místo lásky pociťujete jistě ke mně nenávist. Mýlíš se. Anno. A vseje má vina. Vskutku jsem tě pro své nesčetné panovnické povinnosti zanedbával, nyni to vidím. Metla a hydra a příšera je panování. Vše sc zmíní. a dva nevinni kvůli mně trpěli! Dostane se jim bohatého odškodněni... a budete častěji se mnou vyjíždět do lesu' Castíji. A budete častěji sám se mnou za nekonečných zimních večerů? I astěji. častěji... míľvV'^ľ ■ ■ •Poeítal° * s nejhorším. Leč s pomocí Boží a svatých při-" nabyl1 Jsme °I* sil a navrátili se k dílu. které jsme započali... A* co Uyby. Phpus(me. že byste tu seděly pospolu. "^vte si to. Alžběto Sedte*1 Předs,avuJisil°- ,tc * ,cdy ?a st0lcm s a™°u Falckou. Co byste si říkaly? 1311 ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ I Střih j ANNA FALCKÁ ALŽBĚTA ANNA FALCKÁ ALŽBĚTA ANNA FALCKÁ ALŽBĚTA ANNA FALCKÁ KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA IStřih) KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ Já bych určitě nezačala. A ona? Pani. mohu vám pomoci s účesem? [s přemáháními Prosím... IDUmhá pauza/ Au... CO mě kudlíte'.' Nekudlím. Nemohu za to, žc račte mít vlasy čímsi slepené. Trochu smůly! Nejsem slečna, která zná les jen z okna hradu A i koní jen zadek — z perspektivy kočáru!... Jak mí to češete? Podle nové pařížské módy. Pražská by mi stačila. Nestačila by pomořanská. královno Alžběto Pomořanská' Pomořany — kde to vůbec je? Co to jsou za končiny'Jaký pronárod tam žije. jakou halmalilkou vilám mluví? Anno. nepřehánějte svůj temperament. Jen ať sc vydovádí. Její temperament stejně nevejde do dějin Ne. to jsme chytli za nepravý konec. Podobné pokusy sc asi nevyplácejí. Anna nebyla zlá. Naopak. Jiná než vy ovšem byla. Ale — co já vim. to jc dávno. Stejně jsem měl štěstí. Žádná z mých čtyř žen nebyla hloupá. A sličné byly všechny Ipřejde k portrétům a ukáže na iřcii ÍKfu) Ti druhá Anna... Anna Svídnická. To bylo vlastní dítě. Byla předurčena pro mého syna... ...který umřel... Měl jsem být tchánem, stal jsem se manželem. /x obvyklou ironii] Státnická nutnost. Hovoříš mými slovy... Pořád ještě sněží? Přestává. Skoda. Já věděl, proč jsem odolal pokušení žil na jihu Snih. sníh. takový by tam nikdy nepadal---Vsak je ho plno i v jazyce. Ze sněhu cihly pálil. Sníh v peci sušit---Slyšelas to nikdy? Loňského sněhu vzpomínali: tedy — Anna Svídnická. Ji bylo třináct, tobě //«>- lítá) pomalu čtyřicet! Však sc mi taky třepala kolena. AI^BÉTA KAREL ČTVRTÝ ISitihl ANNA SVlDNICKÁ KARRI. ČTVRTÝ \W\ SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KARU ČTVRTÝ ANNA SVIDMCKA KAREL ČTVRTÝ ISthhl ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ A1.2BĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBETA Karel čtvrtý Al-ZBĚTA KAREL ČTVRTÝ lim, a-nna SVlDNICKÁ Karel Čtvrtý anna SVlDNICKÁ Vic než jí ne! Kdožvi. Mčla zvláštní způsob rozprávění. Pojede se na lov. pane králi? Mim mnoho práce, milé dítě! Správa říše je přetěžké břímě! Musí se mi říkat „milé dítě*'? Nemusí. Ale jak bych ti měl tedy říkat? Nešlo by to: „Anno"? Ano. Anno. Jenomže, víš, milé dítě... Zase?... Víš... moje předchozí žena se jmenovala také tak... Bolí srdce? [popouzel Mohl bych li říkat například po česku: Aničko. Nedalo by se najít něco jiného, pane králi? , Nechrne to ledy svému vývoji. Však něco najdeme. [Směje se] Se něco najde. Trošku zvláštní. A skončilo to u Aničky? /w smé]e] Ne. U milého dítěte! Co 7 toho dítěte vzešlo? Zena radost pohledět. Ztepilá. Bujná. Matka králevice Václava. Maika poněkud příliš [významně] bujného a rozmarného králevice Václava, smim-li podotknout. Máš jako vždy pravdu. Je to moje slabost. To víš. dědic. Čekal jsem na něho... Po tři manželství. Nemusím dokládat význam. Nemusíš. Jenže Anna. to milé dítě. dostalo roupy. Musíme mít moc! Moc děti. ano. Vynasnažím se. Veličenstvo. Udělá moc jako vládu. KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ I Střih] Ty starosti přenech mně. milé dítě! Však právě, že v nicli jste tak velice. Jinak to nejde. Vzali jsme na svá bedra len úděl. Nemohlo by se mi svěřil laky kus vlády? Čísl umím! Milé dítě! Chci taky vládnout! Milé dítě!!! Překvapuješ mě. Nechci tu být jen kvůli dětem a pro ozdobu slavnostních průvodů a zasedání! Ó! Dá se mi tedy kus vlády? Milé dítě. vždyť se o ni dělíme stále. Bůh dal tobě [voje. mně svoje posláni Tak tedy ne! [Vezme brk a přeškrtne listinu ležícími Karlově stoleI [vzkřikne] Milé dítě! [Ovládne se[ No — už sis zavládla. A důkladně Škrtla jsi návrh smlouvy o neútočení. Takže útočil se bude. nebo nebude? [dvorně] Jsem kdykoli ochoten necelit úloku tvých půvabů, milé dítě. /pokývá] Ó vy muži! Ejhle. žena. Vzdávám se na milost... lám. co je v mých silách. Ale myslila jsem ALŽBĚTA Vyklubala .se tedy. KAREL ČTVRTÝ Byla roztomilá. Přivykl jsem i lomu, že mi většinou odpovídala otázkou. ALŽBĚTA Tuhle Annu bych snesla. S jistým sebezapřením, ale snesla. KAREL ČTVRTÝ Pokud jde o to útočení, nebyla ovšem zdaleka lak agresívni jako ty. ALŽBĚTA Děkuji za poklonu. Smím-li citoval svou líbeznou předchůdkyni, tedy: O vy muži! KAREL ČTVRTÝ Takže sítem vašeho prozkoumávání neprošla jediné Anna Falcká... ALŽBĚTA Tak. Neradili ti tehda dobře. Tento druh bolcstínských žen nepřiléhá k lve letořc. KAREL ČTVRTÝ Ubližuješ ji. Jistě, nezanechala mi poiomka, ani dceru nc. ale... ALŽBĚTA Ale vraťme se k Blance? KAREL ČTVRTÝ Už nesněží? ALŽBĚTA Naopak. Chumelenice, že bys psa nevyhnal. fU/ KAJUU CTVitrY Al7«t!a kamii rr\icn ALŽMtTA KAJtfii ťTvKrv ALŽBETA kabel čTvrrv Vrtl«^, ^ K v«*< <* * Nk} - vtfnosú. - lil \NK \ M7Hf »\ BLANKA \i ^lif i \ BLANKA KAREL fTVRTV M /B f T A BLANKA III ANK V AL2BBTA BLANKA \l7cif M BLANKA IVd.U, • fr.lllj.uj: P*rU»U» m nr/u* w že se vracím k lomu. co jsem zavrtil-** *r*r 1*1 v bjrly «pohi Ona mino mne. Připusťme lo. Myslíš^ /35/ královno AUhŕlo' /iUm.irtk„ni,|1Un4„ Afc-,,,..^^ Vpžni S«rmi-Bali.ómácldnívro-« Jwnr l.ruk kaNw,*,,. WH. %hhi H,Jnřdiiychmíaeín.déSť.ktoiW.* A co louhy. královno' kul..,,,., ,(lKhu llrili , l<1/tl NMQ^ionibolem.y '" r»«"**■ »■<*/ To by Blanka nebyla řekla lnu. přinutíme Sám tikal Pfipuvlme ^~im$ w 5 .1 nnrf |o neřekne sánu ^al**£ K «ouliy byly od uCHkv podvázány vědomím, fc j*" vdana- :L Snila jvm ten o navraiu »vťho chotí jako slavného rytíře ze sw Nikdy v*» nriupudki. íc « / lích btiev ukí nemusí vrátil? Kupnditu ne To mé nrru»>Jlo Byla jsem dlti O nikom imem jmc nesnila ' h,. mě unesl- Ne Nevídali ;,me ic léta Napfcd jsem louMa P<> Nlt KA Na svůj včk a na sv0" váleénickou minulost mi připadal až útlý. Troufla bych VI /Hf | .\ ľ """f SC s ním' kd?by nebylo povinné úcty k hlavě křesťanstva... **NA SVlDNICKÁ ft^' " ^ '° ^ ^ ^ K UB f-n, ■ L*')' asi znííněk ( l\RIY /,„„„„/ Klonv' AJjASVIIWKAVcdlenásdwokých , "JLľ"^' zmienil 'i prac/, ľc " ^ Zaŕala JSem tvrdit-že na V Perga™^ se chy' Což on ovi, ľ f m' přlVOdi ^hotí. Dokonce i pokašlávat jsem začala... ^NNA SV'lDNICK v v 'hned ProhlOdl a 1 *IÍBÉTA ÍTnevif awv. c.. veliký herec'0 m°Zna ŽC '° tak mistrovsky zahrál, až jste nic nepoznala. Je to A SVlDNlfKA Obie NapřiSvlÍ0n-VlaS!n,ŽmÍ h0 zjevujete. Ast ano... Pravdaže... Napríklad... Píjen. IHraje Karia] Arcibiskup mohučský. lalckrabě. Habs- ffll burk. papežský legát. Každému poskytl přesné tolik slůvek, kolik odpovídalo jeho významu. Střídal nenápadné partnery v rozhovoru, vtahoval nove. nikdo neměl pocil. že se na něho nedostalo. Každý se hřál v císařské přižni. To já se vždycky zamotám s jednou osobou, obyčejné tou ncjnudnějSi, a nevím, jak se dostal k dalším... KAREL ČTVRTÝ [zběhle uvede Manku] To se dá zařídil, d.imy. stačí \vslmu práni Ki.ilovn.i Blanka! {ObfatM vítáni, během nělwi Karel opět zviizi/ BLANKA Přerušila jsem váš rozhovor, me královny? ALŽBĚTA Můžete jej doplnit! ANNA SVÍDNICKÁ Byl on veliký herec? BLANKA Udivujete mě... Ale ano! To patři k majesi.itu ALŽBĚTA Pokud se provozuje na úrovni. BLANKA Karel jej provozoval vysoko nad běžnou úrovni. ANNA SVlDNICKÁ Věřím vám. Mále pařížská měřítka. BLANKA Děkuji za poklonu. Ostatně — v ložnici hrál také. ANNA SVÍDNICKÁ Dobře? [Smích všech tři] BLANKA Až na ty sny! To pak křičel jako posedlý, musila jsem ho chlácholit a hned nu len sen vyprávěl... ALŽBĚTA [velmi zvědav/] Který? BLANKA Těch bylo! Ale některé se — aspoň to řikal — pravidelně opakovaly. Tak sen o andělovi, který ho uchopil za vlasy a v/.ncsl se s nim nad vojsko připravené k boji. ANNA SVÍDNICKÁ A dál? BLANKA Myslím, že ten anděl ho nad lim vojskem pustil a on padal vstříc napřaženým kopím, padal a padal... ALŽBĚTA Až se samou hrůzou probudil BLANKA Ano. KAREL ČTVRTÝ [šedináhle mezi třemi íentuml Blanko! Jak můžeš tak překrucoval! BLANKA Nejsem si vědoma. To leda paměť... Je to tak dávno... KAREL ČTVRTÝ Dost toho v budoucnu překroutí dějepisci... Ten sen je mnohem... jak bych to řekl... ALŽBETA Král je v rozpacích? ANNA SVIDN1CKÁ Král není zvyklý na takovéto...? „a^íOkt K \KI-I (TVRTÝ Konfrontace. Tedy s tím snem se to má takto: Anděl stanul vedle meno luzk a udeřil mne do boku řka: „Vstaň a pôjd se mnou." Já nato: ..Pane. nevtm W kam. ani jak bych s vámi šel." A on, uchopiv mne za vlasy, vznesl se se mnou do vzduchu až nad veliký šik ozbrojených jezdců, kteří stáli před jedním řadem připraveni k boji. 1 držel mě anděl ve vzduchu nad tím zástupem a praví „Pohled a viz!" A vtom drahý — ano. druhý! — anděl sestupoval z nebe, olini-vý meč v ruce, a uťal mi... však víte co... BLANKA Hm. ANNA SVlDNICKÁ A vy jste se vzbudil? KAREL ČTVRTÝ Nikoli, mé dítě. Já jsem hořce plakal a litoval svých hříchů, a teprve potom jsem se probudil. ANNA SVlDNICKÁ Ach.. . ALŽBĚTA Děkujeme za poučení. Sen si už vyložíme po svém. Ale jak jste se vůbec o stal nezván do naší společnosti? k UtEL ČTVRTÝ Nedalo mi to. kvůli historické pravdě. Už. opět mizím. \SV\ SVlDNICKÁ Hrál to - i s tím snem1 BLANKA Ne, rozhodně ne. AI.ZBĚTA Stále slepě zamilovaná? BLANKA [najednou výbojné} Vy ne, královno? ANNA SVlDNICKÁ Ale králova BLANKA Proč, ALŽBĚTA Nelfcba «WASVlDN.CKÁ Hecejsme ho všechny milovaly stejně... ANNA SVIDN.CKÁ NemÍ by se pochybovat. íSEř N,emoh,obyse- .,v,,,, Nemusí se. *NNA SVlDNICKÁ Rvi „- ml vny! Snad byste se ne...? Dovolte mně nejmladší překlenout.. nové srozuměni! ALŽBĚTA I Smích I ANNA SVlDNICKÁ j Smích] BLANKA ANNA SVlDNICKÁ ALŽBĚTA ANNA SVlDNICKÁ BLANKA I Střihl ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ Inu. oči jsme měly i pro jiné, nemyslite? Zvláště pro ty v sutanách... Výmluvnost papežských legátů je... Téměř neodolatelná Ale všechny jsme šťastně unikly nástrahám... Cizího lože? Och! Neklímejte, ó králi! Je sice oslava, ale nemá to být pustá pijalyka. natož pospávání! Zasnil jsem se, promineš... Sny, sny... Sníh. sníh... Nepřestává? Nepřestává. Sníh je vhodná poduška pro sněnimilovné... O! Moje Alžběta razí zbrusu nová rčení! Po vzoru krále a chotě. Chotě a krále. Vraťme se k Anně. K Anně — ke které? Epizody, intermezza... Po nezapomenutelné Blance... A před konečnou hlubinou bezpečnosti Alžbětou Jste si opravdu jist. že jsem la poslední? Pět žen by znělo lip. Zvukově ledy raději šest. Sest žen a jeden muž — a jsme u lahodného čísla sedm. Ach ti tvoji orientální věštci! Má to fez, má to turban, vypadá to tajuplně a mele, co mu slina na jazyk přinese! A ono se tomu věří. řekla by Anna. ledy Svídnická. že? — Moc tomu nevěřím. bavi mě to. A oplatils mi ly ostatky. Moment, vzpomněl jsem si na výstižnou formulaci. IJde ke stolku a píše alžběta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta Karel Čtvrtý alžběta karel čtvrtý alžběta Karel Čtvrtý ai.Zběta karel čtvrtý alžběta Karel čtvrtý a'-Zběta karel čtvrtý al2béta na pergamenI To tvoje věčné vládnutí! [Svrhne na papír inkoust] Proklatě... Já vím, já vím. O náhodě mi nemluvte. [Zvedne papír. Stékající inkoust se slije ve fantom] [sesměje] Dvanáctihlavá saň! Třináctou tam přikouzlím. [Prstem dokresluje] Alžběto! Co tomu řekne historie? Vaše ncjdúležitější starost!... Historie řekne, že v jistou chvíli měl král Karel dosti vládnutí a návrhů a smluv a podobných lapálií. a že mu za krk skočila saň a on že se vykoupil... I dychtívě] Cím? [Napjatě se napije j Tím. že ji spodobnil Cekal jste něco jiného? Cekal. Ale ani tohle není literárně špatné! Ta saň... Jsem ovšem já. Hrdě se k tomu znám. Pomořanská saň Alžběta, též Eliška zva- Sídli v moři a skrze pěny vystrkuje tu a tam některou z hlav či cbapadeJ... i bojovník Kaiel ty hlavy ani ta chápadla netitíná. naopak, přeje si. aby jich by-lovíc a víc... A víc... Vidíte — a když jsme se namlouvali, přesněji: když nás namlouvali, fí-™-« nemáte smysl pro humor a že od italského tažení, a to už je dnes pojí u f" St°!«í, prý nejste smyslný. Kvůli tomu humoru jsem dokonce děla-■ na »ko drahoty... ^dostatek smy.,|nosti vám nevadil lomu jsem nevěřila. Měla jsem své zvědy! TehdTpV ™ ™Zml°UVala S dUChy mých PfedĽhozícl1 tří žen7 T"je můj dávný seni I s tebou1 Ml Karel ctvr-Tý ! Představ si, ž že byste se všechny čtyři sešly... Ta řidl!? ^ VpaC" d° VaŠeh0 dt«° ^uhu. vidyckvh«ani' TbeC "ení cizi- Dokonce jsem si to už vykreslovala. Ale Mečka! * a'Cké-Tu Prosle - nesnáším! Ne nadarmo jí lid přezdíval alžběta karel čtvrtý alžběta karel Čtvrtý alžběta karel Čtvrtý [Střih] Jednoduše: od ..jazyk jako meč". Ncho ještě prostěji od slovesa mečen Jste jízlivá a nesluší vám to. Ale já věřím, že taková jména vznikají obyčejné přepsáním. Nebo chybným člením. Tedy náhudou. Místo „I" se četlo a pak i říkalo „e". Od slovesa mlčeli. Neboť bývávala zamlklá. Mlčka?!'.' Ale ať tak či onak. neberte mi právo na sympatie a antipatie. Nejenže vám na nic neberu právo, ale naopak vás ponoukám! Dávám vám neomezené právo! Na jakékoli snění! To se vám podařilo. Prosím. Ale bez Anny Falcké! Prosím, tedy bez Anny Falcké. Nebude to sice mít punc absolutní novosti... Sněží a sněží. dámy. královny, ženy mé! ALŽBĚTA BLANKA ANNA SVÍDNICKÁ [Nalévání] ALŽBĚTA BLANKA ALŽBĚTA ANNA SVlDNICKÁ ALŽBĚTA BLANKA ALŽBĚTA ANNA SVlDNICKÁ [Cinknutí, střih ukáži ALŽBETA ANNA SVÍDNICKÁ BLANKA ALŽBĚTA Tovim, ale nemá Pěkně vítám. Víno? Mám tu speciální. Babské, jak říká náš společný choť. Jen slzu. A mně královskou číši! Na co? Na sny. Na sny vůbec? Ne. na sny Karla Čtvrtého! Kdepak je má anenská předchůdkyni? Má zakázaný vstup! Nějaké mocenské souvislosti? Mezi Falci a Pomnřanami byly různice'' Neviděla jsem. Souvislosti jsou ženské. To se uznává! Tedy na sny našeho královského chotí. ! Karla, jak klímá nati číší] Víte. že se mu přece jen po vás stýská? Skuteční? Jak to dává najevo? Letmými poznámkami. [Předvádí] Jo. Blanka! Ta vždycky nakrčila nos. když jsem se umyl jen čtyřikrát za den!... Jo. Anna. ta ze Svidnicc! Chtěla laky trošičku vládnout, není to půvabné? [Imituje samolibý smích] ilmPonětí,jaksitojméno vyložit Hal ANNA SViDNICKA A ta druhá Anna, po lé se mu stýská taky? BLANKA Pst. ANNA SVlDNICKÁ [šeptne Blance] To víte, že taky! karel ČTVRTÝ [se na chvíli probere] Stýská, stýská! Jaké stýskání vedle krásné pomořanské dračice! ANNA SVlDNICKÁ Tak tedy veliký herec, hm... A12BETA Zklamal vás ten postřeh? Mohu se mýlil! 1,1 ^sk\ Nemýlíte se. ALŽBETA Jen si ho někdy představie bez majestátu! Levou rukou zahraje láskou posedlého a stejně hravě kmitavého záletníka, jenž sype z rukávu duchaplnosti... BLANKA ...tak přitažlivé... ANNA SVlDNICKÁ Nebo tvrdého manžela — on, takový něžný nešika! [Smích] BLANKA Chtěl mít — říkával — aspoň tucet synů a tucet dcer. Oženil a vyvdal by to na 7 scvcnj > na jihu, na západě i na východě. ALŽBETA To by byla malta pro škvíry království — říkával. Polorozpadlé by se stmelilo! Hroutící by se podepřelo1 SnV'DNICKA Sa"ali bydlom "d moře k mofi- ib . l77 Panování ho baví víc než milování! / Halabile j BLANK JC" ÍM"é P°norkni! VždYÍ říkám naplno to. co si v skrytu duše stejně myslíte! ANNA SVlDNICKÁ ^Uf,ajice-že lomu tak není. ALŽRFta y' SC 10 př'Pusli-tak ■ Jen to klidně Dřipusíme! i mínění by- ANNA SVlDNICKÁ c ■ . ^ b prom.nutun, ale stejně by bylo zajímavé, kdyby se zjistilo, jakého l ALŽBĚTA d V tHmtU Směm m°ie královská předchůdkyně Anna Falcká. BLANKA ^'""Klná epizoda! Nestálo by za pokus. ANNA SVlDNICKÁ d • . karel Čtvrtý , T a5e mínění se respektuje. ' ™ ve srav" «* Podroušeném] Ne, ne a ne' Mé dámy. mé ženy! Tak by to alzbeta ítypadalo! karel ctvrtv TJkl.tedy-miiJPane? Vstupte. Anno Falcká! /43/ (Anna Falcká vstoupí. Karel ji dvorní! uchopí za Špičky prstů a uvádí ke stolu] Moje druhá žena. Seznamte se. Královna Blanka... Královna Anna Svidnická... Královna Alžběta. [Alžběta se nasupeně otočí zády! Alžběto! BLANKA [Šeptne] Nic než. formalita, no tak! ANNA SVlDNICKÁ [Šeptne] Chvilička a odbude se to... [Alžběta dále trucuje] KAREL ČTVRTÝ [liie] Pěkně prosím. [Alžběta dále trucuje] No tak! [Alžběta dále trucuje. Pauza. Když se Alžběta neotáčí, nasadí Karel vznešený panovační tónl Já. z Boží milosti císař a král. nařizuji tímto... ALŽBĚTA [tiše] Když na rozkaz, tak na rozkaz' [Podá Anně Falcké ruku. aniž na ni /mlílédnel KAREL ČTVRTÝ Tak jaký tedy jsem? Jakou roli led hraju? BLANKA Jsi dvorný. To není žádná role Jsi odjakživa lakový. Rytíř1 KAREL ČTVRTÝ lAnně Svidnické] A ty, mé dítě? ANNA SVlDNICKÁ Jste — chytrý. Nebo snad nc? KAREL ČTVRTÝ Podívejme se! Takhle dvousečné odpovědi jsem neznával! ALŽBĚTA Jste [přemýšlí], jste krutý. A abych nezapomněla: cílevědomý. Jedno se pojí s druhým. KAREL ČTVRTÝ Jak noc ke dni. vím. Laskavost mi žádná z vás ncpfičtc k dobru? ANNA FALCKÁ Ale ano! Ke mně jste byl laskavý až moc! KAREL ČTVRTÝ Nepřehánějte. Anno. ALŽBĚTA Pletichář jste nebyl? KAREL ČTVRTÝ Nevím. Ale když to slovo padlo, tak jedno vím: život by nestál za nic nebýt tich věčných pletich mých drahých českých pánů. ale jistě: i vašich dvorních dam ANNA FALCKÁ A vašich dvorních dam nc? ALŽBĚTA [Blance] Vidíte, už vystrčila růžky! KAREL ČTVRTÝ Ech. co bylo. bylo. ale to je dávno Pak musilo stačit, že mohlo být Pro samé vládnutí příliš náročné. Jedno řemeslo stačí! a1.ZBETA Apropo — čeští páni! Vždycky jste si je tak nechválil... Majestas Carolina! KAREL ČTVRTÝ [vzdychá] Pravda, můj veliký Zákoník! Ti mi zaťali žílu! Nespolkli jej. Leží jim tvrdě v žaludku. ANNA SVÍDNICKÁ Vám — zdá se — víc. ANNA FALCKÁ Neprokoukl jste je. Vše by bylo prošlo, kdyby namísto Majestas se to jmenovalo, já neumím latinsky, dedicatio? Věnování! Měl to být dar. nikoli zákon... KAREL ČTVRTÝ Však chtěl být darem... ANNA FALCKÁ Ano. ale příliš okatě podepsaným mocí a zajištujícím ji na dlouhá léta. ALŽBETA A to, že jsi tento svůj veliký projekt nazval Carolina. byla také chyba. Bohemi- ca by bylo lepší. Věnování Čechům — tak nějak. ANNA SVÍDNICKÁ Ejhle zázrak: královny jsou zajedno! ALŽBETA jse zaškaredil V podružnostech! KAREL ČTVRTÝ To bych si vyprosil: Majestas Carolina, výsledek mého dlouholetého usilováni, není žádná podružnost! Ani dnes jsem jej ještě neoželel. [Pro sebe] Nikdy ty^h byl neřekl, žc moje ženy dokážou takhle politizovat... ANNA FALCKÁ Inu, co se nepovedlo Zákoníkem, povedlo se stolkovou politikou, není-liž pravda? V A 'Umí býl pkhlavá! To jsou mi věcl-'.. T* . Ty sňatkovč kombinace s nenarozenými... KAREL ČTVRTÝ Hm. KARFL^ČrVRTÝ HCb° pfCClurČenosl dvou,etého P™ čtrnáctiletou... ALŽBETA to ti historie k dobru nepřičte. KAREL ČTVRTÝ Nebude ji lo vůbe c zajímal! Zaznamená veliký mír za mé vlády. Prostředky V téhle k jeho dosažení jsou v různých dobách různě. Neměl jsem na vybranou■ ^ zemi. S těmito pány. V tomto nepříznivém obklopení jinými zeměmi. s vCcí-umv, — C0ŽPak naše čtverá spojení byla nešťastná? vÍoc L To ne, to ne... KAREL ČTVRTÝ Nepadlo tuším i slovo láska? No vidíte - a když jsem si vás bral. nevěděl jsem o vas nic. Byly jstc tahem na šachovnici Evropy. Sutvrtý — -t° bych sí vypr°síla Jen klid, mé ženy! Venku sněží, ale vám hlavy ještě nebělají! Víno ne vá- ano Alžběto, máte pravdu, ale jindy bystří rozum. kdy usPa' 145/ ANNA FALCKÁ A váš rozum vám praví? ALŽBĚTA Moc se ptáte. ANNA SVÍDNICKÁ Jen ať se ptá. KAREL ČTVRTÝ Můj rozum mi praví, že měl pravdu můj sen... ALŽBĚTA Rozum a sen? Jak tyto dva světy spojíš? KAREL ČTVRTÝ Důmyslně. Jako sníh a víno. BLANKA Dnes večer. ALŽBĚTA Vaše dna. vaše životospráva! KAREL ČTVRTÝ Neoslavujeme? Z vašeho podnětu? ALŽBĚTA Pravda. Za cenu sebezničení. Ale budiž — sama jsem to nadrobila Míla jsem tich deset let zamlčet! KAREL ČTVRTÝ [slávnostní} Můj sen, drahé moje ženy. mi pravil dnes k ránu tolo: Opil sc mi zjevil anděl, ale nevyzvedl mí za vlasy, nýbrž vzal mí do náruče jako diií .1 letěl se mnou nad kvetoucími stromy, které byly nesmirni hilé... ALŽBĚTA Jako za okny snili. KAREL ČTVRTÝ Ano — a pak sc proti nám zjevil druhý anděl... ANNA SVÍDNICKÁ [vyhrkne) ...a usekl... BLANKA Ó! KAREL ČTVRTÝ Ne, mé dítě. ne. Blanko, vždyť ani neměl meč. nic mi neusekl, přijal mí do »vc náruče z náruče prvního andčla a lclíl dál nad bílými sady a objevil sc třetí anděl a zase mé přijal od loho druhého a zjevil se čtvrtý andíl, a zas. a lak to šlo dál v blaženosti bezmála rajské. [Zatím už fenv rozpoutaly značné bahibilel ANNA SVÍDNICKÁ Takže se smi vlastně všechno. Veličenstvo, žc? VáS sen nám dovoluje vše' ANNA FALCKÁ Tvůj sen je víc než nápoj lásky, než ..laskavá krmě"! BLANKA Andělé — vždycky jsem v ně věřila... ALŽBĚTA Stačí, že umožnili tolo rozmarné setkáni. A co nám náí manžel poskytne při 'íležilosti? Jaký dar. jaké blaženě dobrodiní, jaké předznamenaní raje? KAREL ČTVRTÝ zřejmě i ANNA FALCKÁ Tak poslouchejte... ALŽBĚTA [nakvašeni} Nechápu, proč byste míla začínal zrovna vy! ANNA SVlDNICKÁ BLANKA ALŽBETA BLANKA ANNA SVlDNICKÁ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ANNA SVlDNICKÁ KAREL ČTVRTÝ I Dlani* políbeni 1 AI.ŽBĚTA ANNA FALCKÁ ALŽBĚTA KAREL ČTVRTÝ ANNA FALCKÁ ALŽBĚTA ANNA FALCKÁ Mohlo by se losovat... Jájsem první v pořadí! Od svých sedmi let! Aie já jediná přece jsem! Ale prosím, jste mými hosty. Zachovejme tedy pořadí. Královna Blanka? Jednou jsem ho neviděla plné tři roky. Znala jsem chlapce, stál přede mnou muž. V očích jako by se mu třpytily daleké země. Objal mě a otřel svou tvář o mojí. Ta tvář už nebyla hladká — byla jak struhadlo! Poznal, že jsem celá zaražená, i otřel druhou tvář o moji a něco mi při tom pošeptal... Ale co pošeptal? Nebo se to nemusí?,.. Mělo by se. Historka je jinak bez konce. Nemusí se! A odměna? Aha. /47/ -jak víte— kvůli mně soužení. Markéta. Král ANNA SVlDNICKÁ ANNA FALCKÁ KARa ČTVRTÝ I Políbeni j Královna Anna Falcká? Náš choť, král Karel, měl Slabé slovo! Ale to nestojí za řeč! Nuže. nebylo tomu tak. jak píší kronikáři a jak jsem už vyprávěla. Bylo to žárlivosti! Jak1 Tomu není rozumět. Král Karel ví. Že tehda u nás pobývala brabantská princezna 'princezna si tak znamenitě rozuměli — aspoň se mi zdálo, mluvili týmž jazykem, jemuž já nerozuměla! — že jsem v tom viděla víc. Chtěla jsem ji otrávit — a otrávila jsem krále. Jakpak? Král byl tak dvorný, že si s princeznou vyměnil talíř, poněvadž se mu zdálo, že jeho sousto je chutnější. Anno-a to vám máme věřit? Budiž, historka je to překvapivá, to uznávám. T pravděP°d°bnosti v ní není za mák. Spatně vymyšleno. Dalo by se vyvrftit °vo za slovem. Ale - políbení je hodna každá historka. alžbeta karel čtvrtý alžběta anna falcká karel Čtvrtý alžběta Věděla jsem od první chvíle, že tu něco nehraje — a prosím... Fantazie! Vše překlene číše vina. No —jak myslíte. Sedliny ale zůstávají. Anno Falcká, proč jste tehdy králi \ sl zách a na kolenou neřekla pravdu? Styděla jsem se. že mě láska dohnala lak daleko. No vidíš. Vidím, vidím. Královna Anna Svídnická? ANNA SVlDNICKÁ Neumím vyprávět... A souvislé historky už vůbec ne... KAREL ČTVRTÝ Ale něco snad přece... Drobnou v/.pominku. slřipek ANNA SVlDNICKÁ Ale ano. vzpomínek mám dost. Pamatuje sc pan král, jak jsme sc koupali u-n krát v Dunaji? Bylo léto. večer... KAREL ČTVRTÝ Milé dítě, jistěže, ale tady snad... ALŽBĚTA ...je povoleno vše. ANNA SVlDNICKÁ Nebo tehda, když jsme na lovu zabloudili... KAREL ČTVRTÝ ...a přespali jsme na mechu. Krásné! Houkaly sovy. (Viviifl Cílil jsem 10 dlouho v páteři. BLANKA Och. ANNA SVlDNICKÁ Nebo jak jsme utekli od svatební hosliny a... KAREL ČTVRTÝ To už jsem vyprávěl. ALŽBĚTA Odměnu! /Anna Svídnická sama prudce krále políbí/ Tak nevím, kdo je vlastně odměňován a za co... Ted vy. královno Alžběto! Když král Karel vládl ncurčilelný počel let a žil určitý počet let ve čtvrtím manželství s Alžbětou Pomořanskou a byla zima a venku nepřetržití padal sníh a král seděl — a to v ložnici! — za stolem a vládl, zachtflo sc řečení Alžbilf. patrně pod dojmem neustálého sníženi, narušit královo ncpřclržilí vUluim I předstírala, a to s úspěchem, že je den dc.sátího výročí jejího sňatku s králem a že povinnostmi neustále zaneprázdněný panovník na to zapomníl Takže — zatímco venku chumelilo ostošest — strávili oba... ...všichni... BLANKA ALŽBĚTA karel čtvrtý alžběta ..bohulibý večer plný rozporní hek. události a výmyslů. HIU KAREL ČTVRTÝ óly! ,\\\ Odménu! \l /BETA Je odestláno. A král dosud není stařec. K UtBL ČTVRTÝ Paní to záhy pozná... ISmich! \\ /ní 1 \ Napřed si s králem ale ještě zatančíme! Všechny čtyři! IKrdl tanči se vitmi čtyřmi ženami. Balábile vrcholil KAREL ČTVRTÝ ftpM] Sněží, sněží a my brzy až po ústa zapadneme, až pn ústa, až po vlasy — kde jsou dávně sněžné časy...? Dívky, pani. ženy mé, královny! Skrze sníh, jenž je milosrdný, smíme vesele vstoupit do dějin! {Tanči a rozhlíží se] Kdepak jste? f2M) ir vytnmh. konečně Karlův pohled objeví Alžbětu: spí nad stolem, na němž džbán a pět číši Holi ladně zaúií. Sněženiza okny je hustší a hustší...] Kunce 3 VRTKAVÝ KRÁL Televizní hra o Přemyslu Otakarovi Prvním 1975