Nejnovější česká literatura pro děti a mládež Předmět Literatura pro děti a mládež Próza v novém tisíciletí (20. léta) •Proměny prózy od počátku nového století •Ve způsobech vyprávění •V tematických okruzích •V rozšíření věkové hranice čtenářů Nové (zahraniční) pojmy literární teorie •Diferenciace jako znak literatury pro dospívající •V anglosaském nakladatelském světě kategorie young adult •Různí se její věkové vymezení (zpravidla 12-18 let, ale také 13-25 let) •Soustředí se na příběhy se složitějším narativem a novost témat •Rodinná mezigenerační a válečná dramata •Tematizace genderu, LGBT, handicapu, boje se smrtelnou nemocí a sociálně vyostřenou realitou (včetně závislostí na alkoholu a drogách) •Z anglosaského prostředí termín tzv. tweener = vymezuje románovou tvorbu pro čtenáře na hraně mezi dětstvím a dospíváním Realistická próza v české literatuře pro děti ve 21. století •Po sametové revoluci a v pozdějším samostatném Česku téměř nevznikaly realistické příběhy ze života dětí a dospívajících •Celá 90. léta - vydávaly se úspěšné reedice a překlady • •Dvě výjimky: •Iva Procházková •Ivona Březinová Jinde a jinakost •Škála děl společenské prózy je široká •Tematizace současných vztahů v rodině, přátelství, sportu, dospívání, sociální tíživosti současnosti • •Petra Dvořáková •Julie mezi slovy (2013, ilustrace Katarina Gasko) •Tematizace rozvodu rodičů (alkoholismus matky, nová rodina, stěhování) •Každý má svou lajnu – o florbalu, prvních láskách a ceně vítězství (2017, ilustroval Karel Osoha) •Rozchod rodičů, první lásky • •Michaela Fišarová •román Nikolina cesta (2012, ilustrace Jana Štěpánová) •Tematizace soužití v prostředí dysfunkční rodiny (týrání) Jinde a jinakost • Nové generace příslušníků etnických menšin v Česku 21. století •málo českých textů s tematikou nového domova v cizí zemi • •Alena Ježková •Dračí polévka (2011, 2018, ilustrace Nikkarin) •dospívání vietnamského kluka, pocit rozpolcení •(„Protože zatímco doma mluvím vietnamsky, jím hůlkami a jmenuju se Long, ve škole mluvím česky, jím příborem a jmenuju se Láďa.“) •střetávání původní tradice zosobněné vietnamským prarodičem s českou realitou Jinde a jinakost •Povídkový soubor Jinde (ilustrace Jakub Plachý) •Společnost Meta, koedice s nakladatelstvím Baobab •otázky migrace a minorit v různých perspektivách •Bez domova Chaima Cigana (tematizace holokaustu) •Jan Čumlivski (čeští gastarbeitři v Berlíně •Magdaléna Platzová (osud syrské sekularizované rodiny ve Francii) •Markéta Pilátová (příběh hendikepovaného bolivijského dospívajícího v Argentině) • •Marek Šindelka - Únava materiálu (2017) - neutěšený útěk mladého uprchlíka, bezčasá příměstská krajina • •Petra Soukupová - Kdo zabil Snížka? (2017, ilustrace Tereza Ščerbová) •Tematizace současného venkova v křivdách, krutosti zacházení se zvířaty, detektivní ladění bolestného příběhu V zahradě – pro mladší čtenáře •Jana Šrámková - Zuza v zahradách (2015, ilustrace Andrea Tachezy) •snový příběh ze zpustlé zahrádkářské kolonie •Olga Černá - Klárka a 11 babiček (2015, ilustrace Alžběta Skálová) •novela v dopisech (hospitalizovaný dědeček a vnučka, „babičky“) •Eva Papoušková - Kosprd a Telecí (2013, ilustrace Galina Miklínová) • Umělecko-naučné knihy •Jiří Dvořák - Jak zvířata spí (2014, ilustrace Marie Štumpfová) •obrázková kniha •poetické líčení spánku roztodivných zvířat - pro čtení před spánkem •(„Když se zešeří, hejno vystoupá vysoko k nebi, jak dokáže. Pak ptáci rozepnou křídla a zvolna plachtí dolů, schovaní do tmy a dřímoty.“) • •Tereza Vostradovská - autorská Hravouka (2016, Zlatá stuha) •poeticky laděná encyklopedie o chytré myšce, která chce svým tetičkám z města ukázat svůj domov •aplikace do IT zařízení, interaktivita • Na cestách •Petra Braunová - Ema a kouzelná kniha (2010, 2018) •Návaznost na tradici próz o sirotcích •Zkušenost au-pair ve frankofonních rodinách •Román 3333 km k Jakubovi (2014, ilustrace Nikkarin) •Tematizace svatojakubské cesty patnáctiletého Mirka do poutního místa Santiago de Compostela (dle osobního deníku autorky) • •Daniela Krolupperová – spoluautorství encyklopedie Historie Evropy (2011, s hlavní autorkou a ilustrátorkou díla Renátou Fučíkovou) •Historické detektivky: •Zločin na Starém Městě Pražském (2014) •Tzv. pragensie •Východisko pro staropražskou zápletku - známý obraz Jakuba Schikanedera Vražda v domě •Past na korunu (2018, ilustrovala Barbora Kyšková, obě získaly Zlatou stuhu) • • K výročí republiky, k historii •publikace tzv. na objednávku •Vendula Borůvková - román 1918 aneb Jak jsem dál gól přes celé Československo (2018, s ilustrátorem Karlem Šedou) •Uznání za koncepci románu • •Eva Papoušková - Cílovníci (2018, ilustrace Galiny Miklíkové) •o historii 20. století z perspektivy desetiletého Záviše aneb Pídi • Dobrodružství a fantasy •Vojtěch Matocha - Prašina (2018, ilustrace Karel Osoha), Prašina. Černý meteorit (2019) •Název poukazuje na pražskou čtvrť, v níž není elektřina, mobilní signál ani bezdrátové spojení •Marek Toman - Cukrárna U Šilhavého Jima (2018, ilustrace Františka Loubat) •hold všem knihovnicím v osobě Boženky Oprátkové, která namíří své síly proti ničiteli knih Dante Skunk Shakespearovi •Martin Vopěnka - Spící město (trilogie, 2011-12) •Antiutopická vize •Úvahy o nadčasových tématech – budoucnosti civilizace a jejích pravděpodobných etických problémech, o nečinnosti státního aparátu, o otázkách téměř existenciálních •napětí a důvěra v pospolitost aktérů •Nová planeta – prastarý příběh z daleké budoucnosti (2015, Zlatá stuha) •námětově spadá do oblasti young adult na hraně mezi dystopií a fantasy •Konotace s biblickými příběhy •Bára Dočkalová - Tajemství Oblázkové hory (2018, ilustrace Petra Josefína Stibitzová) •Pohádkové fantasy • Biografická tvorba •Renáta Fučíková – autorka a ilustrátorka •alba na pomezí komiksu a obrazových knih •Antonín Dvořák (2013, Zlatá stuha) •Franz Kafka – člověk své i naší doby (2017, autorem překl. Radek Malý) •tři komiksy podle povídek pražského německy píšícího literáta v překladu RM • Umělecko-naučná próza pro děti •René Nekuda - Příběhostroj (2019, čtveřice ilustrátorek Aneta Františka Holasová, Johana Švejdíková, Tereza Lukešová, Marie Urbánková – kolem časopisu Raketa) Poezie a noví poeti v literatuře 20. let 21. století •Nové básnické výbory pro děti a reedice starších, zejména z díla básníků píšících v 70. a 80. letech minulého století •Jan Skácel (Proč ten ptáček z větve nespadne, 2019, inspirace obrázky Josefa Čapka) •Pavel Šrut (Hlemýžď Čilišnek, 2015, ilustrace Jiří Šalamoun) •Jiří Žáček (Aprílová škola, 2015, ilustrace Adolf Born) •Opakovaně sbírka něžných i vtipných básnických a prozaických textů Ivana M. Jirouse Magor dětem (2009, 2015 v Magorově summě, Velikonoční pohádka o kohoutech, bouřce a duze (2011) •Ivan Wernisch Plop! Vyvrtil žlahvout pšunt i chlpal liquére (2015, ilustrace Jiří Stach) •nonsens v kombinaci s obrazovou „výzdobou“ Jiřího Stacha •mystifikační hravost blízká groteskám Christiana Morgensterna •zejména pro dospívající čtenáře - překračují hranice jazyka v touze najít svobodný prostor k vyjádření • Poezie a noví poeti v literatuře 20. let 21. století •Leporela: Petr Borkovec - Všechno je to na zahradě (2013, ilustrace Filip Pošivač) •subtilní scenérie •hluboká přírodní ukotvenost živých tvorů i neživých předmětů nalezených třeba pod kamenem nebo poblíž živého plotu • Poezie a noví poeti v literatuře 20. let 21. století •Radek Malý •melancholicky laděná básnická kniha Listonoš vítr (2011, Magnesia Litera 2012, Honour list IBBY) •Sbírka Moře slané vody (2013 obě s ilustracemi Pavla Čecha) •verše „dětem i dědečkům“, kteří se jimi nestihli stát a nebudou již moci s vnuky ochutnávat mořské příboje, velké ryby, malé ryby… •Báseň O cestě – klukovské sny •Báseň O škebli - originální verze pohádky o vytouženém děťátku •Skladba A co šuměla mušle - moře, živel proměnlivé tváře Poezie a noví poeti v literatuře 20. let 21. století •Robin Král - soubor Vynálezárium (2015, ilustrace Jana Hrušková) •výsostné básnické formy pro děti - sonet, rondel, gazel, ale i irský limerik, poznání krás poezie • velkoleporelo Tonča & krasojezdec (2019) •Hravost, akvarely Anety Františky Holasové ve fialovo-růžovo-šedavém tónu • •Daniela Fischerová •Tetovaná teta (2015, ilustrace Jaromír Plachý) •Ochechule a ukulele (2018, ilustrace Jakub Kouřil) •Poměřování s poetikou Emanuela Frynty •Dítě partnerem, k němuž se autorka vlídně obrací a usměvavě s ním promlouvá, aby si pak mohlo samo přeříkat hádanku o klaunovi na tři způsoby anebo si s chutí přečíst digitálně naladěnou hříčku využívající souznačnosti slova • • PISA 2018 •Zdroj: https://www.csicr.cz/Csicr/media/Prilohy/PDF_el._publikace/Publikace/PISA_2018_narodni-zprava.pdf •79 zemí •Čtenářství – 25. místo / průměrní (nejhorší z gramotností) •Lepší výsledky než ve 2015 •Problém: porozumění a pochopení textu •Lépe jsou na tom v práci s textem, vyhledáváním v textu •Výsledky rozdílné mezi kraji •Ústecký kraj (riziko nedokončení školní docházky) •Nejlepší kraje: Praha, Plzeňský a Zlínský kraj • Výběr zdrojů •ČEŇKOVÁ, Jana. Česká literatura pro děti a mládež ve 2. desetiletí 21. století [online]. České literární centrum. 2019 [cit. 2019-12-1]. Dostupné z: https://www.czechlit.cz/cz/feature/ceska-literatura-pro-deti-a-mladez-ve-druhem-desetileti-21-stole ti-2-dil/?fbclid=IwAR0twaLDeEFEWvYIVVHE2kF3DMlgGOHTrw3uV9qIcmNo8jxGE7BVulDaz9c •KRÁLÍKOVÁ, Andrea. Hladké čtení fikčních světů. A2, 2017, roč. XIII, č. 24, s. 8 •Milena Šubrtová in Iveta Gal Drzewiecka, Alexandra Brestovičová (eds.). Človek so znevýhodnením (postihnutím, hendikepom) v literatúre pre deti a mládež a v inkluzívnej edukácii. Zborník príspevkov z vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou. Prešov: Vydavateĺstvo Prešovskej univerzity, 2018, s. 40-41