BKB_L39 # r.　穴・あなかんむり・116 画数 空 音 クウ 訓 そら nebe あ・くuprázdnit se あ・き otvor, volné místo あ・ける uvolnit からprázdno(ta) す・くvyprázdnit se す・かす mít hlad むな・しいmarný, neživý 意味 NEBE, obloha, prostor VZDUCH, ovzduší, atmosféra, letadlo PRÁZDNÝ, volný, neobsazený, čistý, marný, zbytečný, nepodstatný 空間・くうかん・prostor 天空・てんくう・nebe 空気・くうき・vzduch 空白・くうはく・prázdné místo, prázdno(ta) 空席・くうせき・volné místo 真空・しんくう・vakuum 空色・そらいろ・blankytný 空言・そらごと・lež 空き家・あきや・prázdný dům # r. 氵・さんずい・85 画数 港 音 コウ 訓 みなと 意味 PŘÍSTAV, přístavní město, přípona názvů přístavů 港内・こうない・uvnitř přístavu 漁港・ぎょこう・rybářský přístav 空港・くうこう・letiště 港町・みなとまち・přístavní město # r.　飛・とぶ・183　　 画数 飛 音 ヒ 訓 と・ぶ と・ばすpouštět, vydat (prohlášení) ～と・ばす 意味 LETĚT, létat, letmý, rychlý, okamžitý, urgentní (vy)skočit, skákat 飛行機・ひこうき・letadlo 飛報・ひほう・urgentní zpráva 飛車・ひしゃ・věž v šógi # r. 阝・こざとへん・170 画数 階 音 カイ 訓 きざはし 意味 PATRO, poschodí, podlaží, num. pro poschodí, schody POSTAVENÍ, pořadí, zařazení, třída (společenská) 地階・ちかい・suterén 三階・さんがい・3. patro 階下・かいか・o patro níže 各階・かくかい・každé patro # r.　廴・えんにょう・54 画数 建 音 ケン コン 訓 た・てるpostavit た・て způsob budování/konstrukce ～だ・て た・つ být postaven 意味 POSTAVIT, (vy)budovat, stavět, vztyčit navrhnout, předložit, petice 建設する・けんせつする・postavit 建物・たてもの・budova 二階建て・三階建て 建議・けんぎ・návrh # r.　言・ごんべん・149　 画数 設 音 セツ 訓 もう・ける 意味 POSTAVIT, vybudovat zřídit, založit, vytvořit, zorganizovat, nastavit, položit (otázku) 設備・せつび・vybavení 設定・せってい・založení, nastavení 設計・せっけい・plán 設問する・せつもんする・nastolit otázku 設立する・せつりつする・zřídit, založit # r.　宀・うかんむり・40 画数 完 音 カン 訓 意味 ÚPLNÝ, kompletní, dokonalý, perfektní, celý, plný dokončit, skončit, ukončit, být dokončen 完全な・かんぜんな・úplný, dokončený 完成する・かんせいする・dokončit, být dokončen 完了する・かんりょうする・dokončit, být dokončen 完結・かんけつ・dokončení, závěr # r.　戈・かのほこ・62　 画数 成 音 セイ ジョウ 訓 な・る な・す ～な・す 意味 VZNIKAT, tvořit (se), vytvářet (se), ustavený, založený, existující DOSÁHNOUT, docílit čeho, dokázat, získat, mít úspěch, vyrůst, dospět, dospělý, přijatelný, akceptovatelný, přípustný 成分・せいぶん・složka 成立する・せいりつする・vzniknout, vytvořit se 完成する・かんせいする・dokončit, být dokončen 成果・せいか・výsledek 成長する・せいちょうする・vyrůst 成人・せいじん・dospělý (成人式・せいじんしき) 成り行き・なりゆき・vývoj událostí 成り立ち・なりたち・původ, vznik, způsob (vy)tvoření, konstrukce # r.　貝・かい・154 画数 費 音 ヒ 訓 つい・やすvydat, utratit, spotřebovat つい・える být proplýtván 意味 VÝDAJE, náklady, útraty, výlohy vydat, vynaložit, utratit, spotřebovat 費用・ひよう・náklady 会費・かいひ・členské poplatky 生活費・せいかつひ・životní náklady 交通費・こうつうひ・dopravní náklady 消費・しょうひ・spotřeba # r.　のぶん・66　 画数 放 音 ホウ 訓 はな・す pustit ～っぱな・しnechat být はな・つvypustit, vydat はな・れる osvobodit se ほう・る hodit, zanedbat 意味 PUSTIT, uvolnit, osvobodit, poslat pryč, nechat být vypouštět, vylučovat, zahodit, vyhodit vyzařovat, vysílat, spustit, zapálit 開放する・かいほうする・otevřít 放送する・ほうそうする・vysílat 手放す・てばなす・pustit, být otevřený 放り出す・ほうりだす・vyhodit, vyloučit, propustit