# r.  土 32 つちへん 画数 14 増 音 ゾウ 訓 ふ・える zvýšit, přibývat, vzrůstat ふ・やす přidat, zvýšit ま・す získat, zvýšit ま・し 意味 ZVÝŠIT, NARASTAT přibývat, vzrůstat, násobit, rozmnožit, rozšířit, zvětšit 増加する (ぞうかする)zvýšit, násobit, růst 増大する (ぞうだいする)zvýšit, rozšiřovat, vylepšit 増員する (ぞういんする)zvýšit počet zaměstnanců  体重が増える (たいじゅうがふえる)přibrat na váze 増産 (ぞうさん)zvýšená produkce # r.  力 19 ちから 画数 5 音 カ 訓 くわ・わる přidat, připojit くわ・える přidat, doplnit 意味 PŘIDAT, (mat. SČÍTAT) doplnit, přidat, připojit, zvýšit ovlivnit, vliv, účinek, způsobit zúčastnit se, participovat fonetické „ka“: Kanada, Kalifornie 参加する (さんかする) zúčastnit (se) 加工する (かこうする) zpracovat 加速 (かそく)akcelerace, urychlení, zrychlení, taktéž 加速度 (かそくど) 日加 (にっか)Japonsko a Kanada 加入金 (かにゅうきん)účastnický poplatek 加熱 (かねつ)topení, vytápění  加熱するtopit # r.   ⺡ 85 さんずい 画数 12 減 音 ゲン 訓 へ・る snížit へ・らす omezit, snížit 意味 SNÍŽIT, KLESAT omezit, zmenšit, pokles, redukce, pád 減少する (げんしょうする) snížit 半減する (はんげんする) snížit o polovinu 減員する (げんいんする)snížit počet zaměstnanců/ členů  減少 (げんしょう)snížení, redukce, pokles 減産 (げんさん)snížená produkce 減点 (げんてん)dedukce, odpočet 低減 (ていげん)pokles, úpadek # r.  冬 34 ふゆうがしら klesat, sestoupit 画数 9 変 音 ヘン 訓 か・わる změnit か・える změnit か・わり změna 意味 ZMĚNIT, ABNORMÁLNÍ měnit, modifikovat, transformovat, lišit se, výměna nezvyklý, výjimečný, nepravidelný, výstřední, zvláštní, mimořádní, neobvyklý *代・nahradiť, zastúpiť (zámena) 変化する (へんかする)změnit 大変な (たいへんな)nesmírný, obrovský, velký, vážný, hrozný, strašný, těžký 変動 (へんどう)změna, kolísání 変形 (へんけい)transformace 変人 (へんじん)podivín 変化 (へんげ)skřet 変事 (へんじ)nehoda, mimořádná okolnost 政変 (せいへん)státní převrat (coup d'etat) # r.   ⽲ 115 のぎへん 画数 11 移 音 イ 訓 うつ・る přesunout, přemístit うつ・す přesunout 意味 PŘESUNOUT přestěhovat, stěhovaní, změnit, přenos infikovat, nakazit 移動する (いどうする)přesunout, migrovat, přemístit 移民 (いみん)emigrant, imigrant, emigrace, imigrace 移行する (いこうする)přesunout, přechod 気移り (きうつり)nestálost, přelétavost # r.  糸 120 いとへん 画数 13 続 音 ゾク 訓 つづ・く pokračovat つづ・ける pokračovat 意味 POKRAČOVAT následovat, pokračování, série 連続する (れんぞくする) pokračovat 相続する (そうぞくする)dědit, zdědit 続々 (ぞくぞく)postupně, jeden po druhé 続発 (ぞくはつ)dění, příhoda # r.   ⻌ 162 しんにょう 画数 12 過 音 カ 訓 す・ぎる míjet, překročit す・ごすtrávit (čas) ~す・ぎ příliš 意味 PŘEKROČIT, MÍJET uplynout, vypršet, chyba, omyl, vada prevýšiť, príliš jít kolem, projít kolem 通過する (つうかする)míjet, projít 過去 (かこ)minulost 過大 (かだい)nadměrný, bezdůvodný 過分 (かぶん)nadměrný, nezasloužený 過言 (かごん、かげん)přehánění 食べ過ぎ (たべすぎ)přejídaní 大過 (たいか)vážná chyba, hrubá chyba # r.   ⻌ 162 しんにょう 画数 11 進 音 シン 訓 すす・む posunout se vpřed, pokročit, napředovat すす・めるpokračovat 意味 POKROK postup, propagovat stúpať, zlepšovať sa 進歩する (しんぽする)postupovat 先進国 (せんしんこく)vyspělý stát 進入 (しんにゅう)vstup, jít dovnitř 進化 (しんか)evoluce 進行 (しんこう)pokrok, postup, pokračování 進歩 (しんぽ)postup, pokrok # r.   人 9 ひと 画数 5 以 音 イ 訓 (も・って) 意味 POMOCÍ ČEHO kvůli - směrem - způsobem - než/ od 以上 (いじょう)více než 以下 (いか)méně než 以前 (いぜん)předtím, dříve 以降 (いこう)poté, v budoucnosti 以心伝心 (いしんでんしん)empatie # r.   ⺷ 123 ひつじかんむり 画数 10 美 音 ビ 訓 うつく・しい krásný 意味 KRÁSNÝ pěkný, nádherný, šlechetný, jemný 美人 (びじん)krásná žena 美容院 (びよういん)kosmetický salon 美術 (びじゅつ)výtvarné umění, umění 美術館 (びじゅつかん)galerie 美化 (びか)zkrášlování 美学 (びがく)estetika