Filozofická fakulta Masarykovy univerzita v Brně
Seminář japonských studií
Centrum asijských studií
J A P 3 4 1
Obchodní japonština I
podzim 2019
Přednášející: Petr Podzimek
JAP341 Obchodní japonština I podzim
2019
IV. BLOK
• Teoretický rámec
Komunikace japonské společnosti vůči vnějším subjektům (dodavatel / zákazník)
• Jazyková část
Omluvení se v situaci, kdy nejsme schopni splnit zadaný úkol
Přijímání telefonního hovoru, vyřízení a zapsání vzkazu
JAP341 Obchodní japonština I podzim
2019
Teoretický rámec
Komunikace japonské společnosti vůči vnějším subjektům
JAP341 Obchodní japonština I podzim
2019
Jazyková část
Omluvení se v situaci, kdy nejsme schopni splnit zadaný úkol
Přijímání telefonního hovoru, vyřízení a zapsání vzkazu
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
r
o o < 7 ) ^ a , T 1 - j
r
o o H# $ T" £ B# W * ^ t f tt * t T" U * a # j
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
mm .h comm=s K ^><o »,
VPS1c jtnťl s st>(c*
* u
I CD Í Ě H i * * ^ B O 5 B# * t ľ (C $S*í> * ř (- \
•5*^? J
p.32
Ý c:Tľ, <Ľ5 fe ífsarč i:fc>Ď1
^ R Ä S ^ ľ l KS ia;u
r uifcr^
I S S ô 3sZr^Sô O astí/u1a.
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
MM
j * ; * < £í B ĚKUl<fc 3IC U 3: U d; 5
I mm i* ^ ^3si€ u-^s
p.44
"C U^ĽMICEfa UŠR35 OÄtíA/r- Ufe= ^-íft- CDcŕ 3£řddlCDTSU
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
https://tabi-labo.com/amp/216833
• good ! ftfév^ r ^ i & s * r v ^ ^ t t 3 & v ^ L ± 5 jďm
• msílííWv^ihil r ^ í f c ^ s § | í í í ) § * r v ^ í e t * i - j
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
p.60
IS o "C S 3; 7ľ D 3; t* K, s ,
ÍJŕEB ťľhjtŕS-<*(CmIS ^ 12 D 3:
>Ea * ^ ^ "Eľui s o u v c\a;-r ft
•9-«,
^ . ^ y--ý-—m f c (ä: 2 =i — J U ii( F*31 d m.S CD ö* Si trtoU L 1 ár
r u t t J i r u ^ s m ^ w i í i p ^ . ^ ' r o c : m s ^ p ^ l e a s t s
CD—W<t.ÍSÄ.TÍS < 7cí?U\Q
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
»1** naiv B^iS^'gJElglK SfiBBtľCTáfUai-í-J
7? Lv—X'Z?^-o
p.62
IC M iZ. PĹ Víl <tz tř—?5m IC35^> cfc 5 £f3Sglá:
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
t i
^(O [3 i: A, e. I*<ti3© A Id
•3=r 3 US S 3; O/co
s*w# ľ t e C V 35 SI C U U 3: T J
-CD1
^ g ^ c D ^ t t ^ u ^ ^ D í S D i i r s ^ c h o mra. m^co^m
L Y ľ r O c S ^ a
JAP341 Obchodní japonština I podzim2019
mm & m o &tc 3 t š o tu e ,
=Síg U A ö q ^ S 75: 3 TtO " T ^ O l *
S m U A 3505ICÄŤL © £f L.^
ÍĚBIIPW ttí <pTľ-r„
^ / č i í r f c ^ o o u x a s D ^ - g - j J S d í , Ž Í S U A C D ^ Í E S O Í , M S
p.66
A " C " r 0
OSRÍPL -i ch L \ 5 Ď ' ^ g ^ (DE to S cfc 3 [ : § 1 ? m&
"3"J c h U ^ t ŕ - ^ l c . í a ^ Ď ^ í l U A C D ^ S g ^ t o o ^ c f c ^
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
a i s ^ í/f o s u t/> & coĎ'ÍHWt? -r
«*g u A^Fffi m <t ^ co
o <t —ASM í ř f5*f i : £ř D 3: "To
x, 3 B t t g ^ š s ^ ^ t c í ř o x a s y ^ - r o išu^igtzc:^
* N
? J
s » í r ^ L ^ s y ^ u t o sanAy^-r*^ ^co/cAasmiss^
**j^sc->x**-r^j
n * L V 1 2 3 — 4 5 6 7 X " T J
s w # T1 2 3 — 4 5 6 7 , 5 l í 5 ¥ 4 $ 5 £ ě í ± O f f l q 3 < * 3 ; X 0 6 o U v > 0 3 ;
Ľ - x r - í t
u r , r m i s i s ^ J r s * t « j n s ' m j ' ^ n i f l B L / ^ - ŕ . ÍSDI
^ - g " S < t ^ ( C l S , r í S D I L i f c U a í ^ J i i i t S ^ ^ U X f e c ŕ ;
U-ís^^^"J tb^tf^ÝL^jZE^X, ^ ^ ŕ ^ o/cíli:
fcG3í1*A/Čr, 33IK Ď I O t t t ) É U/cStľŕiBÍS< /čír ž e r 5. ©fiŤL
Uifcftřlrt-g^fr ? J tí/ŕDiM ocDKšä^satrnfcíg-ô-fcíB^cDS
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
J S # - fcW
a a * A o TtHrcř seij- m s \
^{»1^ Sto
^ j b M í - s r s c i ť t T ? , t&tgimtFT' vztKj&.f* ; i * A o f c
íitijTĚPSíJírx-e^-o i a m f i / o ^ i * , ®ss"ei*íg^^m^.
^ a ŮMĚ ta o z:< s «*: 51 c £P o ^ -ro
JAP341 Obchodní japonština I podzim 2019
1»
ri8i^3;"3-J£Bo-c
-f > t Iffl S CDTľ l í 7S < ,
IE U < ŕEtfí U ^ O J: 5o
^ ^ j i i / o o ^ S ť t ^ r " N
p.78
ä í U i í o mttmwnau^-rj cáJ5=-v»» ŽH^TČÍIJ
l / T I* Dtft:^. 1ÍS^SttĚ^ISI" U r 115 o L ií>
Hsl^SläGDJSíHlS. S - E f i s L W f f U r a i ä U
JAP341 Obchodní japonština I podzim
2019
Příprava na následující lekci