10. Visible Meaning 3/3
3.2 Aspect: visible event decomposition
• Aspekt události:
telický vs. atelický (mluvené jazyky): modifikace časovými adjunkty
John znal Mary roky / # za dva roky.
John našel Mary # dva roky /  za dva roky.
Event visibility hypothesis
• Wilbur: v ZJ lze pozorovat overtně telicitu (na predikátovém znaku)
- movement profile: změna tvaru ruky
změna orientace
náhlý konec pohybu v prostoru
ukončení pohybu na těle end-state afix
• Příklady ASL: SEND (POSLAT/POSLAT); HAPPEN (STÁT_SE); POSTPONE;
HIT (UHODIT)
• Příklady ČZJ
UHODIT vs. NENÁVIDĚT , NESNÁŠET
Ikoničnost?
ikonické lexikalizované
Telické atelické telické atelické
PŘIPÍT_SI POTIT_SE OBJEDNAT BYDLET (příklad!)
PŘIDAT ŽHNOUT
MUSET
NESNÁŠET, TŘPYTIT_SE
• Částečně ikonické: ROZVÉST_SE, DÁT_SI_KÁVU
Změna tvaru ruky:
BYDLET
BLIKAT_MAJÁKEM
VYKAŠLAT_SE
VYUŽÍVAT/VYUŽÍT
PŘIPOJIT
SVÍTIT
RYCHLE_ROZŠÍŘIT
4. Iconic variables
4.1 Intro:
standardní přiřazovací funkce vs. částečně ikonická přiřazovací funkce
4.2 Ikonické efekty:
Mapování mezi fyzikálními vlastnostmi znaku a denotovovanou událostí
(velikost výsledku, rychlost)
- GROW (asi jako ZVĚTŠIT)
- Interpretační funkce jazyka zachovává nějaké geometrické vlastnosti
znaku
4.3 Plurálová loci:
- obloukovitý pohyb
- lze vytvářet podmnožiny a platí mezi nimi logické vztahy
Plurálová reference v mluveném jazyce:
- maximal set anaphora,  restrictor set anaphora, # complement set
anaphora (doplněk)
- Pokud jde complement set anaphora, tak je to diskurzní inference
ZJ: complement set anaphora
- možnost vytvářet v prostoru podmnožiny  lze odkazovat na všechny
části (nadmnožina, množina i doplněk)
- formálně: mapování mezi body v prostoru a prvky množiny (umožňuje
zachytit logické vztahy mezi množinami)
4.4. High and low loci
- při odkazování: vysoké osoby výše, nízké níže; zůstává i dále v
kontextu v té samé pozici
-presupoziční analýza pro loci
-rozdíl ve výšce referentů je proporční k rozdílu ve výšce loci
-i jednoduchá loci mají strukturu – hlava vs. nohy, lze je otáčet „hlavou
dolů“