Jak lze v korpusech hledat doklady pro výzkum hláskových alternací v rámci substantivní flexe?
PLIN032
osolsobe@phil.muni.cz

Feminina typ žena
•
• K samohláskovým alternacím dochází u některých substantiv skloňovaných podle vzoru žena, a to a)
obligatorně v gen. pl. a b) fakultativně v některých dalších pádech (tráva – trav, síla – sil, míra
– měr, houba – hub, …).
•Podíváme-li se do SSJČ a SSČ, pak zjistíme, že SSČ pokládá na rozdíl od SSJČ varianty (s/bez
alternace) ve všech pádech (kromě obligatorní v genitivu) za rovnocenné. Hodnocení v mluvnicích
(např. PMČ) i SSJČ je diferencovanější.

síla



Nastínění problému
•Relevantní data pro analýzu tohoto jevu lze z korpusů získat poměrně jednoduše.
•Je třeba najít všechna feminina, která se
•a) skloňují podle vzoru žena,
•b) mají v genitivu plurálu krátkou samohlásku ve kmeni a
•c) mají lemma s dlouhou samohláskou (diftongem) ve kmeni.
•

Otázky
•Korpusy mohou poskytnout data pro diferencovanější analýzu tohoto jevu české morfologie.
•Můžeme najít v korpusech všechna substantiva, která mají tento typ alternace v genitivu plurálu i
dalších pádech?
•Jedná se opravdu ve všech případech o rovnocenné varianty, jak naznačuje SSČ?
•Jak lze postupovat, abychom zjistili, jaká pravidla platí pro jejich užití?
•
•

Formulace dotazu
•Zvolíme Typ dotazu cql a
•do dotazovacího řádku napíšeme dotaz ve formě [tag=“NNF.*“ & lemma=“((.*[áéíýóů].)|(.*ou.))a“].
•Bereme v úvahu, že takto zachytíme pouze ty případy, kdy mezi koncovkou -a a dlouhou kmenovou
samohláskou stojí jeden grafém (síla), nikoli dva grafémy (moucha).
•Dotaz je ovšem možno přeformulovat tak, aby slova jako moucha zachycena byla, tedy [tag=“NNF.*“ &
lemma=“((.*[áéíýóů](.|ch))|(.*ou(.|ch)))a“].

[tag="NNF.*" & lemma="((.*[áéíýóů](.|ch))|(.*ou(.|ch)))a"]




[lc="(.*[aeiouy](.|ch))|.*[aeiouy](.|ch)([yěeu](ou|ám|ách|ami))"]


P-filtr
•NNFS7
•NNFP2
•NNFP3
•NNFP6
•NNFP7

NNFS7



NNFP2



NNFP3



NNFP6



NNFP7



Tvrzení
•Ne všechna lemmata substantiv skloňovaných podle vzoru žena, která mají ve kmeni dlouhou
samohlásku nebo diftong, mají v češtině alternaci (půda, armáda, atmosféra, kariéra, krása, hrůza,
…).
•Můžeme tedy tvrdit, že alternace není obligatorní.

Uvažujme
•Lze se zamýšlet nad tím, zda se v případě dvojic jako sezóna/sezon, disciplína/disciplin,
turbína/turbin, premiéra/premier, ... , ale třeba i bába/bab jedná o hledaný jev.

turbin



turbín



IJP



Slovníky



turbin.*



Rovnocennost variant
•lemma=síla
•

Rovnocennost variant
•lemma=pára


Rovnocennost variant a platnost tvrzení



Porovnání



Jaká je distribuce hláskových alternací u maskulin?
•[tag="NN[IM].*" & lemma="(.*[áéíýóů].*|.*ou.*)"]
•N-filtr – wordform
•.*([áéíóůý]|ou).*
•







stadion – salon - balkon



Úkol na 9. 12. 2019
•Vyhledejte v korpusu substantiva typu duše, která mají ve kmeni samohláskovou alternaci v rámci
flexe.
• Vyberte si jev z české gramatiky a  zpracujte ukázku, jak byste na základě a) vyhledání dat v
korpusech, b) pozorování vyhledaných dat a c) zobecnění učiněných na základě pozorování gramatický
jev vysvětlili žákům/studentům.