Ruština pro neruštináře I


Ruská věta nevyjadřuje sloveso být v přítomném čase!


Chybějící tvar slovesa být v přítomném čase může být nahrazen pomlčkou.



Мой брат Ива́н – друг Макси́ма.                Я не Олег, я – Саша.

Э́то мы – Попо́вы.                                       Это не мой друг.

Матро́скин – кот А́нны.







                                          Osobní zájmena





                                          jednotné číslo

                                           množné číslo

                                             1. osoba

                                             Я А́нна.

                                            Мы Попо́вы.

                                             2. osoba

                                   Ты моя́ сестра́. Ты мой брат.

                                        Вы брат и сестра́?

                                             3. osoba

                                           Он мой па́па.

                                         Она́ моя́ ма́ма.

                                               Оно́

                                        Они́ мои́ роди́тели


















                                            Národnosti.

Zapamatujte si, že jména příslušníků států se v ruštině píší vždy s malým písmenem. Pozorujte:





1) Адам чех. Adam je Čech
2) Виктор из России, он русский. Viktor je z Ruska, je Rus.


                                            Oslovování

Zapamatujte si, že na rozdíl od češtiny v ruštině oslovujeme pomocí 1.pádu.

1) Привет, Адам. Ahoj, Adame.
2) Привет, Лена! Ahoj, Leno!






Sloveso jmenovat se.

Vazba se slovesem jmenovat se se pojí vždy  s 4.pádem – některá osobní zájmena ve 4. pádi již
znáte, ostatní se nyní naučíte:



                                          jednotné číslo

                                           množné číslo

                                             1. osoba

                                     Я А́нна. Меня зовут Анна.

                                 Мы сестры. Нас зовут Лара и Маша.

                                             2. osoba

                                Ты моя́ сестра́. Тебя зовут Ка́тя.

                              Вы брат и сестра. Вас зовут Миша и Оля.

                                             3. osoba

                                   Он мой па́па. Его зовут Олег.

                                 Она́ моя́ ма́ма. Её зовут Елена.



                            Они́ мои́ роди́тели. Их зовут Адам и Лера.