"Sección V: Política educativa y enfoques pedagógicos en la enseñanza del español a los estudiantes de herencia". En: Domnita Dumitrescu y Gerardo Piña-Rosales (eds.), El español en los Estados Unidos: E Pluribus Unum? Enfoques multidisciplinarios. Nueva York: Academia Norteamericana de la Lengua Española.

• Nuessel, Frank: "La política de la educación bilingüe en los Estados Unidos: una introducción" (pp. 271-290)
• Blake, Robert y María Cecilia Colombi: "La enseñanza del español para hispanohablantes: un programa universitario" (pp. 291-305)
• Callahan, Laura: "Los latinos de los Estados Unidos y el uso del español escrito: realidades y aspiraciones" (pp. 307-337)
• Colombi, María Cecilia y Dalia Magaña: "Alfabetización avanzada en español en los Estados Unidos en el siglo XXI" (pp. 339-351)
• García, Ofelia: "El papel de translenguar en la enseñanza del español en los Estados Unidos" (pp. 353-373)