Sémantika znakových jazyků:
4. Distributive numerals and
Distance Distributivity in Tlingit
22.10.2019
Cable, Seth. Distributive Numerals and Distance Distributivity in Tlingit
(and Beyond). 2013. Dostupné na Lingbuzz.
Opakování
• Četba:
Co je reduplikace (morfologicky)?
Jaký typ reduplikace jsme viděli v jazyce Telugu?
Co vyjadřoval tento typ reduplikace (reduplikace sémanticky)?
D-operátor: jeho argumenty (kolik, jak se jmenují, jak se liší)
• ZJ:
fonémy
shoda v prostoru
reference loci (R-loci)
Četba (Cable 2013):
1. Intro
Distributivní číslovky:
- nutně distributivní význam celé věty
- číslovka interpretována jako ve skopu distributivního operátoru
- distribuce přes: a) entity, b) události
- morfologicky na distributed share (co je distribuováno)
- různá označení, spadá pod tzv. distance distributivity (jev, který
zahrnuje i binominal each)
Distributivní operátor
2 argumenty
- restrikce: pluralita (y)
- skopus: vlastnost (P) distribuovaná přes pluralitu (x jsou atomy plurality y)
Distribuuje vlastnost P přes atomy plurality y.
Distributivní scénáře
a) Participant Distributive Scenario
b) Event Distributive Scenario
Atomy plurality
jsou individua.
Atomy plurality
jsou události.
KEY
KEY
SHARE
SHARE
Znaky ČZJ
• Opakování:
DCERA, PES, MŮJ, KOUPAT
MANŽEL/MANŽELKA, SESTRA, JEHO, CO?, ŠVAGR/ŠVAGROVÁ, ŘÍKAT
• Nové znaky:
UČIT/UČITEL PŘEDNÁŠKA HEZKÝ
KRÁVA/BÝK ŠPANĚLSKO
Klasifikátory v přirozeném jazyce
- morfémy obecnějšího významu
- neprovádějí klasifikaci
- vydělují referenta ze skupiny, masy
- zdůraznění určitých vlastností referenta
- nebo udržení jeho spojení se slovesem v rámci diskurzu
- v ČJ (trochu) podobné tzv. měrové fráze (litr vody, kilo písku)
Skupiny klasifikátorů
1) jmenné KLF (tj. klasifikátory pro jména)
- volné morfémy v rámci nominální fráze (NP)
- lze více než jeden v jedné NP
- výběr konkrétního klasifikátoru se řídí životností referenta a jeho
fyzickými charakteristikami
- ne všechna jména musí mít odpovídající KLF
- pro jedno jméno lze užít víc KLF - syntakticky jde o determinátory, lze
je užít i jako zájmena (pak se vynechává jméno v NP)
2) číslovkové KLF (tj. klasifikátory pro číslovky):
- volné nebo vázané morfémy
- povinné pro NP s číslovkou nebo kvantifikátorem
- výjimečně je lze užít i pro jiné slovní druhy
- sémantická kritéria pro jejich výběr jsou životnost, sociální status,
směr, fyzické vlastnosti a funkce
- každé jméno, jehož referent se dá nějak kvantifikovat, má povinně
klasifikátor, pro některá jména lze vybírat z více klasifikátorů, funkce je
vyčlenit referenty, další funkce je anaforická
3) genitivní/posesivní/relační klasifikátory (tj. klasifikátory k vyjádření
relace):
- volné nebo vázané morfémy
- v NP s posesivní konstrukcí, referují k sémantické třídě přivlastňovaného
jména
- ne všechna jména mají takové klasifikátory, jejich užití je omezeno na
několik sémantických okruhů
- kritéria pro výběr jsou fyzické vlastnosti, užití a někdy životnost
- některé jazyky mají jeden obecnější klasifikátor, který lze použít u více jmen
místo toho specifického
- jejich funkce je vyjádřit vztah vlastnictví
4) slovesné klasifikátory (klasifikátory pro slovesa):
- vázané morfémy, které se připojují ke slovesu a jsou přímo spojeny s
jeho argumentem (obvykle objektem nebo subjektem)
- výběr probíhá na základě široce daných kritérií (fyzické vlastnosti,
užití, směr, orientace, množství, někdy životnost)
- ne všechna slovesa přibírají afix klasifikátoru (jen některá)
- pro jedno jméno lze zvolit více různých klasifikátorů
- jejich funkce je udržovat spojení s referentem (odkazování na
referenta)
- tato skupina je v mluvených jazycích nejméně prozkoumaná
Klasifikátory ve znakových jazycích
- slovesné
- tvar ruky inkorporovaný do slovesa
- pronominální povaha
(slouží jako argument, referent)
- obecné vlastnosti klasifikátorů
v různých znakových jazycích jsou stejné,
inventář konkrétních KLF se v jazycích liší
- potřebují antecedent (diskurzní)
(př.) přicházející OSOBA
Zdroje
• Zwitserlood, Inge. Classifiers. 2012. Sign Language: An International
Handbook. Edited by Roland Pfau - Markus Steinbach - Bencie Woll.
Berlin: De Gruyter Mouton.
• Dictio, heslo , význam 4, čtvrtý příklad
• World Atlas of Language Structures (WALS): kapitoly Numeral
Classifiers a Possessive Classification; dostupné na https://wals.info