PSANÍ ODBORNÝCH TEXTŮ Odborný text Rešerše Bibliografická citace Sekundární dokumenty Odborný text •uzavřený slohový útvar, jehož účelem je informovat, zaujímat stanoviska, vysvětlovat myšlenky a komunikovat o teoriích různých vědních oborů s odbornou veřejností •jeho funkce je odborně sdělná •slouží ke komunikaci v rámci konkrétního vědního oboru • četba odborných textů, kritický přistup k nim a schopnost jejich vlastní produkce je jedním z účelů vzdělání na VŠ • • Odborný text podle funkce •publikování vědeckých poznatků •monografie, studie, odborná stať, referát, odborný článek, stať ve sborníku, přednáška •odborné kritické zhodnocení •recenze, posudek, polemika, analýza •školní práce •seminární práce •kvalifikační práce •vede k získání akademického titulu •bakalářská práce (Bc.) •magisterská práce (Mgr. nebo Ing.) •rigorózní práce (PhDr., JUDr., RNDr.) •dizertační práce (Ph.D.) •habilitační práce (doc.) •vzdělávací funkce •učebnice, učební texty, skripta, e-learning • Vyhledávání podkladů Rešerše •prohledat literaturu v katalozích a databázích knihoven •www.mzk.cz; www.nkp.cz; zahraniční knihovny •projít on-line vědecké zdroje – databáze MU •https://ezdroje.muni.cz/ •informovat se o možnostech získání potřebných publikací •projít možnou pramennou základnu v ostatních paměťových institucích •archivech •www.cesarch.cz •muzeích •www.museum.cz •památkových ústavech •www.npu.cz •galeriích, výzkumných ústavech • • Obecné rady •formulace myšlenek musí být srozumitelná •musí jim rozumět autor i čtenář •v textu nepoužívat slova, kterým autor nerozumí •používat citace z knih, které měl autor k dispozici •vyvarovat se nadužívání módních slov, která do jazyka odborného textu nepatří •odborné texty jsou nejčastěji psány v 1. osobě množného čísla, tedy „my“ •užívat spisovné češtiny a mít po ruce Pravidla českého pravopisu •při shromažďování podkladů si důkladně psát odkazy na později citované texty či uložení použitých pramenů •důsledně citovat dle požadovaných citačních pravidel •poznámky psát jako celé věty: začínají velkým písmenem a končí tečkou • • • Sekundární dokumenty 1. Abstrakt •Abstrakt •vyskytuje se v úvodní části textu •stručné shrnutí tématu práce, jejího obsahu, cílů, použitých metod a závěrů •identifikuje problém a shrnuje závěry •formulován nově, může obsahovat texty z původního textu •krátký a výstižný, zaměřený na hlavní myšlenky textu •neobsahuje žádné odkazy ani citace •slouží čtenáři jako pomoc při rychlé orientaci v dané práci •srozumitelné i tehdy nemá-li čtenář celý text k dispozici •v odborných periodikách umístěn před úvodem, oddělen od vlastního textu, často odlišně formátován (jiné zarovnání, velikost písma apod.) •též samostatně ve specializovaných periodikách •abstrakt na konferenci •výtah z plánovaného vystoupení na konferenci Sekundární dokumenty 2. anotace 3. klíčová slova •anotace •stručná hodnotící informace o obsahu práce •v odborném časopise •stručná informace o nové knize, která v daném oboru vyšla •může mít podobu stručné recenze •nakladatelská anotace •upozorňuje na novou knihu, na zadní straně obálky •formulována nově, neobsahuje texty z původního textu •neobsahuje žádné odkazy ani citace •klíčová slova •vyskytuje se v úvodní části textu •obvykle 3–6 pojmů charakterizujících text •využívána v knihovních rejstřících i na webu •vyhledávání knih nebo webových stránek podobného tématu • • Sekundární dokumenty 4. resumé •resumé •vyskytuje se v závěrečné části textu •stručně charakterizuje problematiku dané práce, popisuje použité metody, uvádí přínos výzkumu pro obor, témata a možnosti dalšího zkoumání •uvádí také základní argumenty •délka se odvíjí od rozsahu práce •přeložen do několika jazyků • Obecné rady •Čtenář pravděpodobně text nezná, proto je důležité podávat informaci o předloženém textu stručně, výstižně a srozumitelně. •V úvodu je nutné zmínit téma, časové rozmezí, výzkumné otázky, použité metody a cíle práce. •Anotace – v jejím závěru je třeba práci zhodnotit, anotaci se říká také malá recenze. Hodnotíme například zda bylo dosaženo cílů, je-li text přínosný a pro koho apod. •Poprvé užité zkratky rozepisujeme, do závorky dáme zkratku, kterou dále používáme. •Pozor na užívání stejných slov v několika větách po sobě (a už vůbec ne ve stejné větě!) •Pozor na slovosled, věty musí dávat smysl a musí na sebe správně navazovat. V hlavní větě hledejme podmět, ke kterému se vztahuje věta vedlejší apod. Správně skloňujme! •Netvořme dlouhá souvětí, kterým už v druhé větě sami nerozumíme, a co teprve čtenář… •PRAVOPIS! Raději vezměte k ruce Pravidla českého pravopisu. •Jakékoliv práce si po sobě vždy přečtěte! • Bibliografická citace •bibliografická citace •přesná identifikace pramene, z něhož bylo čerpáno •zdroj informace pro čtenáře, recenzenta, oponenta •umožňuje zpětné vyhledání a ověření •zdroj odkazu na další literaturu •seznam bibliografických citací •seznam použitých pramenů a literatury Odborný text a citace •psaní odborného textu vyžaduje •uvedení odkazů na knihy, články, prameny a zdroje, které autor používal •osvědčení znalosti základních i sekundárních zdrojů vážících se ke zpracovanému tématu •dodržení autorské etiky a autorského zákona •odkazy na citace •odkaz vsunut do textu •poznámkový aparát •na stránce, na konci kapitoly, na konci celého textu •soupis zdrojů na konci dokumentu Pravidla •odborný text •podřízení se zásadám a zvyklostem, stanoveným na VŠ nebo vydavatelem •formální úprava a členění vlastního textu •vybavení anotacemi, abstrakty, klíčovými slovy •obrazová příloha •rejstříky •seznamy pramenů a literatury •seznamy zkratek •citační normy •sjednocují zásady pro publikování/vydávání odborných textů •pokyny vydavatelů, respektující zvyklosti v daném oboru •pokyny pro autory při přípravě rukopisu •citační úzus Mezinárodní citační normy •ČSN ISO 690 • Bibliografická citace. Obsah, forma a struktura •platná od roku 2011 •obsahuje pravidla psaní a odkazování bibliografických citací monografických publikací a jejich částí, časopiseckých (seriálových) článků, příspěvků do monografií (sborníků z konferencí) a patentovaných dokumentů •https://sites.google.com/site/novaiso690/ •ČSN ISO 690-2 • Bibliografické citace. Část 2: Elektronické dokumenty nebo jejich části •stanovuje způsoby citování elektronických monografií, databází a počítačových programů a jejich částí, elektronických (seriálových) publikací (časopisy) a jejich částí (články), elektronických nástěnek, diskusních fór a elektronických zpráv, a to jak pro elektronické publikace na příslušných nosičích (CD ROM, disk), tak i pro online dokumenty, u nichž je třeba ještě uvést dostupnost v počítačové síti Obecné citační zásady •přehlednost a jednotnost •přesnost a úplnost •citování primárních pramenů •nezkracovat slova obsažená v údajích o citované publikaci •zásada zachování pravopisných norem pro daný jazyk •cizojazyčná literatura •zásada zachování jazyka knihy •nepřekládáme údaje •o autorovi, názvu, vydání •1st edition, 2nd ed. •fyzickém popisu •320 p. (pages), 320 S. (Seiten) •jména nakladatelů •chybějící údaj přeskočit, vynechat Zdroje údajů pro citace •primární dokument •titulní list + rubová strana titulního listu, tiráž, počet stran •údaje charakterizující publikaci •struktura bibliografické citace •povinné a nepovinné údaje •formální úprava zápisu •dána příslušnou normou •údaj – oddělovací znak – mezera – další údaj …. •za oddělovacím znakem začínáme velkým písmenem • • Chyby při citování •citování díla, které autor nepoužil •vložení citací děl kapacit oboru nesouvisejících s tématem •necitování díla, které autor použil •antipatie k autorovi •autocitace bez souvislosti s tématem •nepřesné citovaní znemožňující dohledání díla •poznámky na stránce delší než text •citovat raději více než méně Autorský zákon •Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském •Novela zákona 156/2013 Sb. •diplomové a disertační práce (pokud se nejedná o kompiláty z internetu !) jsou pod ochranou autorského zákona, a to po dobu 70 let po smrti autora •toto dílo je možné citovat •nesmí se reprodukovat ani jeho části •pouze se souhlasem autora Literatura k tématu •Kolektiv autorů: Úvod do studia dějepisu 1. díl, Brno 2014. (online verze ke stažení https://digilib.phil.muni.cz/data/handle/11222.digilib/130405/monography.pdf, citováno 17. 1. 2016) •Od abstraktu do závěrečné práce: jak napsat diplomovou práci ve společenskovědních a humanitních oborech: praktická příručka. Edited by Helena Kubátová - Dušan Šimek. 4., přeprac. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2007. 90 s. ISBN 978-80-244-1589-5. •KŘOVÁČKOVÁ, Blanka; SKUTIL, Martin. Jak napsat seminární a závěrečné práce ve společenských vědách. Vyd. 1. Hradec Králové : Gaudeamus, 2009. s. ISBN 9788070418635. •POKORNÝ, Jiří. Úspěšnost zaručena: jak efektivně zpracovat a obhájit diplomovou práci. Vyd. 1. Brno: Akademické nakladatelství CERM, 2004. 207 s. ISBN 80-7204-348-X. •ECO, Umberto a Ivan SEIDL. Jak napsat diplomovou práci. Olomouc: Votobia, 1997. 271 s. ISBN 80-7198-173-7. •ČMEJRKOVÁ, Světla, Jindra SVĚTLÁ a František DANEŠ. Jak napsat odborný text. Vyd. 1. Praha: Leda, 1999, 255 s. ISBN 80-85927-69-1. •ŠANDEROVÁ, Jadwiga a Alena MILTOVÁ. Jak číst a psát odborný text ve společenských vědách: několik zásad pro začátečníky. Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství, 2005, 209 s. ISBN 80-86429-40-7. •https://ezdroje.muni.cz/ •www.archive.org •biblio.hiu.cas.cz •aleph.nkp.cz •https://theses.cz/ •Kurz práce s informacemi – Masarykova univerzita http://is.muni.cz/do/rect/el/estud/ff/js07/informace/materialy/kurz_prace_s_informacemi.html#01