Středolatinská lit. tvorba, poetiky
Latina – „jazyk otcovský“

středolatinská poezie

Alkuin z Yorku  (2. pol. 8. stol. – u dvora Karla Velikého, tzv. karolinská renesance)

Sedmero svobodných umění
(septem artes liberales)

´Trivium : gramatika
´                dialektika
´                rétorika
´
´Quadrivium: aritmetika
´                     geometrie
´                     astronomie
´                     musica
´
´

Podmínky literární tvorby
´ znalost teorie
´ četby „dobrých autorů“
´ praxe
´
´Básnické dílo je posuzováno:
´rozumem
´ušima
´zvykem
´zařazováno k dobovému kánonu (imitatio et aemulatio)
´

´Gramatika:
´jazyk a literatura (teorie, ukázky, překlady, etymologie)
´
´Trojí funkce lit. díla:
´docere – delectare – movere
´  (poučit -  bavit – pohnout, dojmout)
´
´Styl:
´vysoký
´střední
´nízký
´

Stylové rozvrstvení na příkladu Vergiliovy tvorby
´Bucolica                             Georgica                                             Aeneis
´(nízký)                                 (střední)
(vysoký)
´
´pastýř                                  rolník
rytíř
´ovce                                   býk                                                     kůň
´hůl                                       pluh
meč
´fíkovník                               jabloň
vavřín
´pastvina                             pole
město, hrad
´
´

Způsob pořádání látky:
•
•přirozený (ordo naturalis)
•umělý (ordo artificialis)

Rétorické figury (ornatus facilis)

Tropy (ornatus difficilis)

  Poetiky - učebnice
´Tradiční učebnice:
´Horatius: O umění básnickém (t. Ad Pisones, 1. stol. př. n. l.) - tzv. stará poetika
´
´

Poetiky – učebnice
´Tzv. nové poetiky:
´ Poetria nova Galfreda de Vino Salvo (konec. 12. stol.)
´Ars versificatoria  Matouše z Vendôme  (13. stol.)
´Laborintus Mistra Eberharda (13. stol.)
´
´a další…..

Žákovská poezie
´vagantská, goliardická
´makarónská – latina a jazyk vernakulární
´
´Oblíbené žánry:
´žebravý list
´pijácká píseň
´milostná píseň
´satirická píseň (sem náleží i tzv.  posvátná parodie, parodia sacra)
´
´

Goliášova Apokalypsa (1150)
´
´Vagantská strofa (na příkladu českého překladu):
´
´Po májové obloze / slunce záři silo,
´střely žhavých paprsků /  mocným proudem lilo,
´proto jsem šel do háje / v skrýš, kam stín se trousil,
´mírný větřík západní / o přízeň jsem prosil.
´