Balzac et la Comédie humaine 8: Paris et son image romanesque
> Peinture réalisée en 1862 par A.-P. Martial @Musée Carnavalet, Roger-Viollet
« Oh ! errer dans Paris ! adorable et délicieuse existence ! » (Physiologie du mariage)

>
« Pour moi, Paris est une fille, une amie, une épouse, dont la physionomie me ravit toujours parce
qu’elle est pour moi toujours nouvelle. Je l’étudie à toute heure et chaque fois j’y découvre des
beautés neuves. Elle a des caprices, elle se voile sous une pluie, pleure, reparaît brillante,
illuminée par un rayon de soleil qui suspend des diamants à ses toits. Elle est majestueuse, ici;
coquette, là; pauvre, plus loin; elle s’endort, elle se réveille, elle est tumultueuse ou
tranquille. Ah! ma chère ville, comme elle est étincelante et fière par une soirée de fête,
lumineuse, elle saute, elle tressaille. » (Honoré de Balzac: Le Mendiant, un court texte écrit en
1830)
§

I. Paris entre 1789 et 1850: évolution d’un paysage urbain
> Horaires et accès | Musée des arts et métiers > Arc de Triomphe du Carrousel (Paříž, Francie) -
Recenze > Palais Bourbon — Wikipédia

I.1 Paris avant 1789: transformations sous l’administrative royale
Cimetière des Innocents — Wikipédia Abbaye Sainte-Geneviève de Paris — Wikipédia Le Panthéon pour
les Nuls Une pétition pour sauver la fontaine des Innocents | Connaissance des Arts

I.2 Paris sous la Révolution
L'Eglise des Feuillants en démolition | Paris Musées The Destruction of the Bastille, 14th Ju -
Jean-Pierre Houel en reproduction imprimée ou copie peinte à l'huile sur toile
Destruction de la Bastille Ruines du couvent des Feuillants
« 93 est la guerre de l’Europe contre la France et de la France contre Paris. Et qu’est-ce que la
Révolution ? C’est la victoire de la France sur l’Europe et de Paris sur la France. »
(Victor Hugo: Quatrevingt-treize)




I.3 Paris impérial
> Paroisse de la Madeleine Colonne Vendôme, ou Colonne de la Grande Armée, ou Monument à Napoléon
Ier – Paris (75001)

I.4 Paris entre 1815 et 1848: vers une ville moderne
Colonne de Juillet — WikiGenWeb
Colonne de Juillet (place de la Bastille)
Père-Lachaise en 1815

II. Paris dans la Comédie humaine comme un phénomène social
Obsah obrázku text, interiér, bílá, mnoho Popis byl vytvořen automaticky


« Les particularités de cette scène pleine d’observations et de couleurs locales ne peuvent être
appréciées qu’entre les buttes de Montmartre et les hauteurs de Montrouge, dans cette illustre
vallée de plâtras incessamment près de tomber et de ruisseaux noirs de boue ; vallée remplie de
souffrances réelles, de joies souvent fausses, et si terriblement agitée qu’il faut je ne sais quoi
d’exorbitant pour y produire une sensation de quelque durée. » (Le Père Goriot)
« Oh ! à Paris, là est la liberté de l’intelligence, là est la vie : une vie étrange et féconde,
une vie communicative, une vie chaude, une vie de lézard et une vie de soleil, une vie artiste et
une vie amusante, une vie à contrastes. » (Le Diable à Paris, 1845)
histoire des théâtres parisiens: Le Second Empire

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
1
2c
2a
3
4a
5
6
III. Zones parisiennes dans La Comédie humaine
1.Artisans: rue Saint-Denis
2.« Paris élégant »:la Chaussé-d’Antin, Faubourg Saint-Honoré,  Faubourg Saint-Germain,
3.Commerçants: Palais-royal
4.Paris populaire: Quartier latin, Marais et Faubourg Saint-Antoine
5.Artistes: boulevard du Temple
6.Père-Lachaise
4c
4b
2b

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
1.Artisans: rue Saint-Denis
« Au milieu de la rue Saint-Denis, presque au coin de la rue du Petit-Lion, existait naguère une de
ces maisons précieuses qui donnent aux historiens la facilité de reconstruire par analogie l’ancien
Paris. (…)
Ce vénérable édifice était surmonté d’un toit triangulaire dont aucun modèle ne se verra bientôt
plus à Paris. Cette couverture, tordue par les intempéries du climat parisien, s’avançait de trois
pieds sur la rue, autant pour garantir des eaux pluviales le seuil de la porte que pour abriter le
mur d’un grenier et sa lucarne sans appui. » (La Maison du chat-qui-pelote)
« L’atelier de nos ouvrières dans le grenier ! Les passants ne verront plus coller les étiquettes,
faire des sacs, trier des flacons, boucher des fioles. Bon pour la rue Saint-Denis ; mais rue
Saint-Honoré, fi donc ! mauvais genre. » (César Birotteau)

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
2. « Paris élégant »:la Chaussé-d’Antin, Faubourg Saint-Honoré,  Faubourg Saint-Germain
Faubourg Saint Germain Original Art by Kojiro Akagi :: PicassoMio
« [Rastignac] venait de reconnaître en madame la vicomtesse de Beauséant l’une des reines de la
mode à Paris, et dont la maison passait pour être la plus agréable du faubourg Saint-Germain. Elle
était d’ailleurs, et par son nom et par sa fortune, l’une des sommités du monde aristocratique.
Grâce à sa tante de Marcillac, le pauvre étudiant avait été bien reçu dans cette maison, sans
connaître l’étendue de cette faveur. Être admis dans ces salons dorés équivalait à un brevet de
haute noblesse. En se montrant dans cette société, la plus exclusive de toutes, il avait conquis le
droit d’aller partout. » (Le Père Goriot)

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
3. Commerçants: Palais-royal
Le Palais-Royal, l'histoire d'un coup immobilier raté – Orion en aéroplane
« À cette époque, les Galeries de Bois constituaient une des curiosités parisiennes les plus
illustres. Il n’est pas inutile de peindre ce bazar ignoble ; car, pendant trente-six ans, il a
joué dans la vie parisienne un si grand rôle, qu’il est peu d’hommes âgés de quarante ans à qui
cette description, incroyable pour les jeunes gens, ne fasse encore plaisir. (…) Une triple rangée
de boutiques y formait deux galeries, hautes d’environ douze pieds. Les boutiques sises au milieu
donnaient sur les deux galeries dont l’atmosphère leur livrait un air méphitique, et dont la
toiture laissait passer peu de jour à travers des vitres toujours sales. »

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
4. Paris populaire: Quartier latin, Marais et Faubourg Saint-Antoine


La Bièvre dans le 5e arrondissementLa revue du Quartier Latin
« La maison où s’exploite la pension bourgeoise appartient à madame Vauquer. Elle est située dans
le bas de la rue Neuve-Sainte-Geneviève, à l’endroit où le terrain s’abaisse vers la rue de
l’Arbalète par une pente si brusque et si rude que les chevaux la montent ou la descendent
rarement. Cette circonstance est favorable au silence qui règne dans ces rues serrées entre le dôme
du Val-de-Grâce et le dôme du Panthéon, deux monuments qui changent les conditions de l’atmosphère
en y jetant des tons jaunes, en y assombrissant tout par les teintes sévères que projettent leurs
coupoles. Là, les pavés sont secs, les ruisseaux n’ont ni boue ni eau, l’herbe croît le long des
murs. L’homme le plus insouciant s’y attriste comme tous les passants, le bruit d’une voiture y
devient un événement, les maisons y sont mornes, les murailles y sentent la prison. Un Parisien
égaré ne verrait là que des pensions bourgeoises ou des Institutions, de la misère ou de l’ennui,
de la vieillesse qui meurt, de la joyeuse jeunesse contrainte à travailler. Nul quartier de Paris
n’est plus horrible, ni, disons-le, plus inconnu. » (Le Père Goriot)
La cour du 283 rue du Faubourg-Saint-Antoine, en 1920. Il semblerait qu'elle existe toujours, bien
que fermée aux passants.… | Vieux paris, Paris, Histoire de paris

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
5. Artistes et acteurs: boulevard du Temple
« Le Panorama-Dramatique, aujourd’hui remplacé par une maison, était une charmante salle de
spectacle située vis-à-vis la rue Charlot, sur le boulevard du Temple, et où deux administrations
succombèrent sans obtenir un seul succès, quoique Bouffé, l’un des acteurs qui se sont partagé la
succession de Potier, y ait débuté, ainsi que Florine, actrice qui, cinq ans plus tard, devint si
célèbre. Les théâtres, comme les hommes, sont soumis à des fatalités. Le Panorama-Dramatique avait
à rivaliser avec l’Ambigu, la Gaîté, la Porte-Saint-Martin et les théâtres de vaudeville ; il ne
put résister à leurs manœuvres, aux restrictions de son privilège et au manque de bonnes pièces. »
(Illusions perdues)
Boulevard du crime : surnom du boulevard du Temple au XIXe | Musée d'orsay, Boulevard, Temple

Obsah obrázku text, nábytek, kobereček, rámeček obrázku Popis byl vytvořen automaticky
6. Père-Lachaise
« En vous promenant dans cet élégant cimetière, vous verrez un terrain acheté à perpétuité où
s’élève une tombe de gazon surmontée d’une croix en bois noir sur laquelle sont gravés en lettres
rouges ces deux noms : MICHEL CHRESTIEN. C’est le seul monument qui soit dans ce style. »
(Illusions perdues)
« Le monument ordonné par Lucien, pour Esther et pour lui, passe pour être un des plus beaux du
Père-Lachaise, et le terrain au-dessous appartient à Jacques Collin. » (Splendeurs et misères des
courtisanes)

Conclusion: représentation de Paris entre analyse sociale et poétique urbaine
> Les « petites gens » de Paris au XIXème siècle -1- - Il était une fois ... le Féminin
« L’auteur a réussi à peindre Paris sous quelques-unes de ses faces, en le parcourant en hauteur,
en longueur ; en allant du faubourg Saint-Germain au Marais ; de la rue au boudoir ; de l’hôtel �
la mansarde ; de la prostituée à la figure d’une femme qui avait mis l’amour dans le mariage, et du
mouvement de la vie au repos de la mort. » (Note de 1833 ajoutée à la première publication de
Ferragus)
§