ACU-I

^0acui   a/CUI SEETAA-KARA

acúi    a/CU\i seetaa-kara

^0hataraku   ha/TARAKU HITO-KARA

HANAS-U

Hanásu     ha/NA\su hito-kara


TAIGEN nomina

1, ^0niwa    ni/WA-KARA.

2, kaWA

3. jaMA

4. MAcu

5. Ame

atona: niwa

oxytona: kaWA, jaMA,

prótotona: MAcu, Ame

koKOro, ko/KORO-NO KOTO-\wa


mezotona koKOro


mnemotechnicky si k nim možno priradiť ďalšie

niwa: kaki, momo,ume, take, kiri, (aj trojslabičné) sakura, tori = vtáci


kaWA: haŠI = most

jaMA: haNA = kvety, taKE = štít, končiar, uE = hore

MAcu: HAši = paličky,

Ame: KAsa, KAmi = božstvo, SOra, Umi, HAra


precvičovanie s –ga, -ni-wa, -no:

^ni/WA-N^Í^-\wa sakura aru.        PPP

ni/wa-ni-wa sa/kura-ga A\ru.


Čím byly lepší, tím // mě víc bavila.

      Joku nar- -eba  (joku) nar-  -u hodo,  omoširoku natta.

Čím víc si procvičujete j., jím víc se zlepšujete.

Čím jsme starší, tím méně mám sily.

Jsem starý    mám málo síly

Stárnu  .... ubývají mi síly / slábnu

Tosi-wo toru..... tairjoku-ga otoroeru.

Čím dál od nádraží, tak tím bude levnější nájem.

Bendi „benri“


1, Ptali se mě, co to je. „Co to je?“

Nan-da-ka kikareta.

Nan(i)-ka kikareta .

[DEL: Nanika kikareta :DEL] .

    „Nan-desu-ka“ – „Nan-da-ka?“ „Nani(-ka)?“ „Nan-da-ka?“

Ptali se mě, kdy jsem přišel domů. „Kdy ses vrátil?“

Icu kaetta-ka kikareta. „Icu kaetta-ka?“ [DEL: -TO :DEL]


2a, Chtěla bych vysvětlit, co to je.

Nan-da-KA secumei-šitai-to omoimasu.

                        Zeptal jse mě, který chci. „Který chceš? Dore-ga hošii?“ Dore-ga hošii-KA
KIITA.

                        Je to hrnek, který chci. Kore-ga hošii koppu desu.

2b, Chtěla bych, abyste mi vysvětlil, co to je.

Nan-da-KA secumei-ši

„Chci po nich, aby...“ -te hošii

„Chtěl bych, abyste...   -te moraitai, -te kudasai (masen-ka).

[DEL: Nan-da-to secumei-šite kurete hošii desu. :DEL] [DEL: :DEL]


3a. Zeptali se mě, kdo je kdo.

Dare-wa dare-ka kikareta.

Dare-ga dare-da-ka kikareta.

3b, Nevím, co je co.

Nani-ga nan-da-ka wakarimasen.


Potenciál na -e-

            Kak-e-ru

            Jom-e-ru

            Kaer-e-ru

u samohláskových sloves

            kae-ru – měnit -wo (kawar-u)

                        kae-rARE-ru　（ら）れる

                        kae-rE-ru

（さ）せる

kae-sASE


1, Dům mohl shořet.

Ie-ga jakerareta.

Ie-ga moerareta. (Ie-wo mojasu)

2. Mohl jsem dům spálit.

Ie-o jaketa.