5 Cosa esuccesso? PRIMI PASSI Ecco cosa e successo... GUARDA E ASCOLTA Attenzione alio zaino! la (u) Ascolta la telefonata di Fabio ed Emma e ricostruisci la storia per immagini. Attenzione, ci sono due immagini ehe non fanno parte della storia! UNITA lb (^4) Ascolta ancora una volta e completa il těsto. Emma: _? Fabio: _ Emma, ciao Emma: Fabio? Ma sei giä a Rio?! Fabio: No, purtroppo,_ Emma: _ , Fabio. Fabio: Adesso ti racconto. Stamattina presto, alle 6.00, __in anticipo, _ in aeroporto a Roma. il eheck-in, poi il controllo e mi cellulare, e mi _ „ vicino al gale 14. a mia sorella e al mio collega, delle mail dal in bagno la maglietta perché Poi, siccome mancava . di andare al bar. un quarto d'ora al _al gate 14 per il passaporto? il mio zaino per prendere il biglietto il passaporto e il portafoglio! ancora un'ora alia partenza del volo, dell'acqua e dei giornali da leggere in viaggio, poi mi tavolino del bar e__colazione. Poi l'imbarco del mio volo. In quel momento,.....______ e il passaporto e non l'ho trovato! Emma: Cosa? II passaporto?______________ Fabio: No, non l'ho perso! Mi _ Emma: Ma come? Quando?! Uomo: Non lo so. Perö sicuramente mi hanno rubato tutto al bar quando ho fatto colazione. Ho appoggiato lo zaino sulla sedia accanto alla mia e, secondo me, _ in quel momento. Emma: E poi? Cosa___? Fabio:_________a fare la denuncia, pero non sono partito! Mannaggia! Non mi hanno mai rubato niente! Proprio stamattina! Emma: Mi displace Fabio, come posso aiutarti? Fabio: Visto che non sono partito per le vacanze e ho pcrso anche i soldi del biglietto, mi ospiti al mare da te per un po'? Emma: Certo! Vieni, dai! Pescara non ě bella come Rio de Janeiro ma il mare non ě male... a che ora arrivi? Fabio: Non lo so, prendo un treno e poi ti chiamo. A dopo! Grazie Emma, sei generosa come sempre. Emma: A dopo allora, ciao! 2 ("is) Ascolta e abbitia i dialoghi alle foto. 61 < 5 LEGGI la Leggi il těsto e sottolinea i verbi al passato. SCUSATE IL RITARDO! La Workdetecktor srl, agenzia di lavoro interinale, ha condotto una ricerca sui ritardatari in Italia. L'agenzia ha raccolto piii di 3000 questionari per capire cosa dicono gli italiani quando devono giustificare un ritardo. Ecco le giustificazioni piii comuni. Guasti alia macchina Chi usa questa giustificazione, dice che ha bucato una gomma o che la macchina e rimasta senza benzina o che la macchina non e partita. Chi usa questa scusa puo aggiungere che ha perso tempo per ripararla da solo, o puo dire che l'ha portata dal meccanico. Troppo traffico Chi vive in una grande cittá o chi fa il pendolare per andare al lavoro o a scuola o alTuniversitá. puó dire che gli incroci sono intasati e che c'ě molto traffico sulla strada. Puó anche usare la scusa di un incidente stradale. Non svegliarsi in tempo Clii usa questa scusa dice che non si ě svegliato in tempo. Puo dire che la sveglia non ha suonato, non ha funzionato. Puó anche dire che ha lavorato fmo a tardi e che per questo motivo ha sonno. Perdere qualcosa Chi usa questa scusa racconta che ha perso le chiavi della macchina e che ha fatto tardi per ritrovarle. Puó dire anche che ha perso il cellulare e che, di conseguenza, non poteva usarlo per awisare del ritardo. 62 UNITA lb Adesso completa la tabeila con i verbi che hai sottolineato nel těsto. Fpresente Passato prossimo Infinito buca ha bvcato bucare ----- 2a Leggi queste scuse e abbinale alla persona secondo te giusta. __. _ 1 Mmem* L'autobus/il třeno ha fatto ritardo a causa del ghiaccio/della nebbia/della neve. Sono arrivato in metropolitana e ho saltato la fermata. Stavo leggendo un libro e non mi sono accorto di essere arrivato. Per strada ho visto un uomo che rubava la borsa a una signora anziana e l'ho rincorso. Un gatto nero ha attraversato la strada davanti a me, ho dovuto cambiare direzione! Stamattina la polizia ě arrivata nel mio condominio per arrestare il vicino di casa. Si ě rotta la macchina/si ě rotto il motorino. II mio cellulare ě scarico, mi sono perso e non so orientarmi senza Google Maps. 2 b Confrontati con un compagno e spiega perché hai scelto di abbinare una persona a una scusa. < h z 5 SCRIVI 1 Leggi i messaggi e scrivi per ognuno chi lo scrive e chi lo riceve. 42 anni, segretaria KiSTSTffji 51 anni, direttore di banca. Marta Gianni Jenny e Beth Angela Elisa Daniela 26 anni, cameriere 18 anni, studentesse 65 anni, nonna 22 anni, studentessa 17 anni, fidanzata Marco i Alber' Martina | Luca 1 Barbara 33 anni, impiegato in ufficio 31 anni, papá 37 anni, impiegata in ufficio 19 anni, fidanzato 18 anni, studentessa Da. A Ciao bella, scusa se non ho risposto al telefono, ma oggi il ristorante era pieno di clienti e ho finita di lavorare alle 3 di notte ... Come ě andato I'esame all'universita? Ci vedtamo domani! B Da A Gentile signora Mengo, sono dovuto uscire prima per incontrare un diente. Le ho lasciato due lettere sulla scrivania. Puö spedirle oggi stesso? Grazie, a domani, Da. A Oggi alle 5 ě nato il piccolo Mattia. Ě stato un parto difficile, ma ě andato tutto bene! Percha tu e papa non venite a vederlo domani? Vi aspettiamo! E Da Ehi! Dove sei stato ieri?Ti ho scritto 3 sms e non mi hai risposto! Per colpa tua sono rimasta a casa tutto il fine settimana.,. Ora basta, pero! Tra noi ě finita... non chiamarmi piů!!! C Da_ A_ Ciao! Sono tomato dalle vacanze in montagna, ě stato un viaggio terribile! Ho avuto un incidente con la macchina e mi sono rotto una gamba... domani non torno in ufficio: il dottore mi ha detto che devo stare a riposo. o Tu quando sei tornata dalle vacanze? Sei giá tornata in ufficio? Ciao! D Da. A Non avete voluto venire alia festa... peggio per voi! Abbiamo conosciuto dei ragazzi italiani bellissimi! Dopo la testa noi andiamo in discoteca con loro, mentre voi studiate italianoü! ^ 64 UNíTÄ 2 Adesso scrivi tu G messaggi per giustificare un ritardo. Guarda le immagini per inventáre le scuse o invents tu! 3 Avete deciso di organizzare una festa. Scrivi chi prepara o porta le cose necessarie alia festa. Usa i pronomi diretti come nell'esempio. - Chi compra le bibite? ~ Le compra Luigi. 1 Chi prepara L'aperitivo? 2 Chi porta Je patatine? 3 Chi prepara la pasta? 4 Chi porta le verdure? 5 Chi prepara il dolce? 6 Chi porta la frutta? 7 Chi compra i bicchieri di plastica? Aperitivo Patatine Pasta Verdure Dolce Frutta Bibite Bicchieri Vanessa Luigi Paolo ■ < h z D 5 RI FLETH IL PASSATO PROSSIMO DEI VERBI REGULAR I 1 Osserva gli esempi e fai attenzione ai verbi. Completa la tabella con la coniugazione del verbo al passato prossimo. Verbi in -are Verbi in-ere Verbi in -ire Luca ha mangiato due kebab, una pizza e le patatine. Dino ha voluto andare a vedere un film fantasy. Franca ě venuta a casa mia a mezzanotte. Noi siamo andati in aereo. Tu hai sentito il concerto di Jovanotti in tv? Francesca e Piero hanno bucato una gomma. II passato prossimo ě formato da: * Luca (ha mangiato) due kebab, una pizza e le patatine! Participio passato del verbo "mangiare": ha mangiato = verbo avere + mangiato. Osserva • Noi (siamo andati) in aereo. Participio paJsato del verbo "andare": siamo andati = verbo essere + andati. PRONUNCIA_ 2 "Gn" o "ni"? Leggi le indicazioni nella tabella e prova a pronunciare i due suoni. Luca (ha mangiato) due (kebab), una (pizza) e le (patatine)! Luca ha mangiato (che cosa?)_ Noi siamo andati (dove?) Ragno Geranio Per pronunciare "gn", porta la punta della lingua verso il basso, appoggia il dorso della lingua contro il palato chiudendo il passaggio deH'aria verso l'esterno e senti l'aria che esce dal naso. Porta la punta della lingua contro il bordo interno dei denti fron tali superioři chiudendo il passaggio dell'aria verso l'esterno, e senti l'aria che esce dal naso. Per pronunciare la "i", stacca la lingua dal bordo interno. 3a (k) Ascolta le parole e, quando senti il suono "gn", batti le mani. 3b (w) Ora ascolta di nuovo e, quando senti il suono "ni", batti le mani. 3c fi) Ora controlla pronunciando le parole insieme all'insegnante. PRONOMI PERSONALI DIRETTI Osserva i pronomi personali diretti. • Cerchi il cellulare? Si lo cerco. (Che cosa? II cellulare = lo) • Dov'e la borsa? Non la trovo. (Che cosa? La borsa = la) • A chi porti questi panini? Li porto a Luigi. (Che cosa? I panini - li) • Ho perso le chiavi, non le trovo piu. (Che cosa? Le chiavi = le^ I pronomi diretti si usano solo con i verbi che hanno J un(complemento oggetto.)------- 4 Adesso completa la tabella. Singolare_ Maschile /r Femminile _IT Plurále In un registro formale si usa la terza persona femminile singolare: Dottore, c'e un cliente che La aspetta da molto tempo. Osserva • Bella questa maglia! La compro. • Mangi la carne? No, non la mangio mai! I pronomi diretti si trovano sempře prima dopo il verbo. Alia forma negativa usa sempre non +_ + verbo • Dov'e la borsa? Non la trovo. • Mangi la carne? No, non la mangio mai! 66 COSA SO FARE IN ITALIANO? Completa la tabella. Scrivi cosa hai fatto in classe e cosa sai fare in italiano. So giustificarmi per un ritardo. So comprendere una scusa. So raccontare brevemente a I passato un awenimento/ un episodic So teggere una descrizione di localitá di vacanze. So scrivere un sms. Conosco il lessico legato a incidenti o imprevisti. Conosco I'uso dell'intonazione. Scusa, scusate, mi scusi per il ritardo. Mi dispiace, sono in ritardo. Est, ovest, sud, nord. Incidente stradale, bucare la gomma, perdere le chiavi, perdere la fermata... Conosco i verbi al passato prossimo. La forma -ato, -ito, -uto dei verbi regolari. La forma a I passato di alcuni verbi irregolari. Conosco i pronomi diretti. Lo/la/l'/li/le.