Smlouva o spolupráci při odborné praxi (stáži) studentů Ústavu slavistiky FF MU Článek I. Smluvní strany Masarykova univerzita se sídlem Žerotínovo nám. 9, 601 77 Brno IČ: 00216224 DIČ: CZ00216224 Kontaktní adresa: Filozofická fakulta, Ústav slavistiky Arna Nováka 1, 602 00 Brno zastoupená děkanem fakulty prof. PhDr. Milanem Polem, CSc. Bankovní spojení: KB Brno-město, č. ú.: 85636621/0100 Kontaktní osoba: Mgr. Roman Madecki, Ph.D., Ústav slavistiky FF MU (dále jen fakulta) a ................................. se sídlem ........... zastoupená ........... IČ: ......................... DIČ: ...................... Bankovní spojení: .................................... (dále jen poskytovatel) Článek II. Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele umožnit studentům fakulty absolvování odborné praxe (dále také „stáž“) v rámci studijních oborů Polština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu. 2. Za účelem zvýšení odborně praktických znalostí studentů fakulty se smluvní strany dohodly na organizování praxe za podmínek specifikovaných v následujících článcích. Článek III. Podmínky výkonu odborné praxe (stáže) 1. Odborná praxe proběhne v době a na místě dohodnutém mezi fakultou, poskytovatelem a studentem uvedeném v Protokolu o přijetí studenta na prax (stáž) (dále jen „protokol“), jehož vzor tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Délka realizované odborné praxe v rámci jednoho předmětu musí být minimálně v rozsahu 15 pracovních dnů. 2. Odborná praxe bude umožněna studentům, kteří před nástupem vyplní a podepíší protokol. Protokol může být podepsán i více studenty, kteří nastupují do praxe za stejných podmínek. Protokol podepisuje kromě studenta osoba odpovědná za řádný průběh ze strany fakulty, resp. ústavu (garant předmětu) a osoba odpovědná za řádný průběh ze strany poskytovatele (mentor stáže). 3. Mezi studentem a poskytovatelem může vzniknout na základě jejich dalšího ujednání pracovněprávní vztah, z něhož může plynout studentovi nárok na odměnu. 4. Poskytovatel dále zajistí studentům: ..............................[1] 5. Otázky případné náhrady škody se řídí ustanovením příslušných právních předpisů, zejména zákoníku práce. Článek IV. Povinnosti fakulty 1. Osoba odpovědná za řádný průběh praxe/stáže (garant předmětu) ze strany fakulty (ústavu) v součinnosti s osobou odpovědnou za řádný průběh praxe/stáže ze strany poskytovatele (mentorem praxe): a) zajistí před nástupem odborné praxe zpracování a podepsání Protokolu o přijetí studenta na odbornou praxi (stáž); b) posoudí vhodnost pracovní náplně praxe, navržené mentorem (viz níže, čl. V., odst. 5) a posoudí, zda takto definovaná stáž odpovídá nárokům na ukončení předmětu; c) zapíše do Závěrečné zprávy o průběhu praxe (stáže), jejíž vzor tvoří přílohu č. 3, zda student splnil či nesplnil podmínky ukončení předmětu. 2. Smluvní strany jsou povinny se navzájem informovat o jakýchkoliv změnách nebo okolnostech, jež by mohly mít vliv na průběh odborné praxe a její bezpečnost pro všechny zúčastněné strany. 3. Článek V. Povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel umožní osobě pověřené fakultou (ústavem) vstup na pracoviště, na kterém probíhá praxe studenta a poskytne mu potřebné informace. 2. Poskytovatel se zavazuje, že zabezpečí studentům absolvujícím praxi pracovní podmínky odpovídající právním předpisům. Zejména je seznámí s předpisy o BOZP, pracovním řádem a dalšími právními předpisy vztahujícími se k organizaci, průběhu a náplni odborné praxe. 3. Poskytovatel pověří osobu – mentora stáže, který bude odpovídat za průběh praxe (stáže) v instituci poskytovatele a bude zajišťovat kontakt mezi fakultou a poskytovatelem. Touto osobou je: .................. 4. V případě, že u jednoho poskytovatele probíhá praxe většího počtu studentů u několika mentorů, může poskytovatel určit další osobu zodpovědnou za kontakt s fakultou jménem všech mentorů. 5. Poskytovatel zajistí prostřednictvím mentora pro studenta vhodnou pracovní náplň praxe, která odpovídá stupni vzdělání studenta a dosavadním pracovním zkušenostem. Pracovní náplň praxe je stanovena nejpozději v den nástupu studenta na praxi u poskytovatele. 6. Po skončení praxe zpracuje osoba pověřená poskytovatelem Potvrzení o absolvování praxe (stáže) a hodnocení studenta (viz příloha č. 2 této smlouvy) a předá je osobě pověřené fakultou (ústavem), resp. garantovi předmětu. Článek VI. Společná ustanovení 1. Otázky neupravené touto smlouvu se řídí zákonem č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 2. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. 3. Jedno vyhotovení obdrží fakulta a jedno poskytovatel. Smlouva může být měněna jen písemnými dodatky podepsanými oběma stranami. 4. Smlouva se sjednává na dobu neurčitou s dvouměsíční výpovědní lhůtou a nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma stranami. 5. Při neplnění nebo porušení podmínek stanovených v této smlouvě je kterákoli ze stran oprávněna od této smlouvy odstoupit. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a jeho účinky nastávají dnem následujícím po doručení druhé straně. Brno dne _______________________ fakulta _______________________ poskytovatel Přílohy: 1) Protokol o přijetí studenta na odbornou praxi (stáž) 2) Potvrzení o absolvování praxe (stáže) a hodnocení studenta 3) Závěrečná zpráva o průběhu praxe (stáže) Příloha č. 1 Protokol o přijetí studenta na praxi (stáž) Na základě Smlouvy o spolupráci při odborné praxi (stáži) studentů Ústavu slavistiky FF MU ze dne ……………… uzavřené mezi Masarykovou univerzitou a Název organizace: …………….. Adresa organizace: .................... Zastoupená: ............................... (dále jen „poskytovatel“) přijímá na praxi (stáž) studenta: Jméno, příjmení: Datum narození: Bydliště: Studijní obor: Praxe/stáž proběhne ve dnech: Místo výkonu praxe/stáže: Školitel (mentor): Student je povinen předložit poskytovateli kopii o úrazovém pojištění studenta, dokládající pojištění u: ………………………………………………………………………………………. Student se zavazuje k tomu, že vyvine maximální snahu o naplnění cílů odborné praxe/stáže. Je si vědom své povinnosti respektovat příkazy osoby pověřené poskytovatelem a vedoucích pracovníků poskytovatele. Zdrží se jakékoliv činnosti, která by mohla poškodit dobré jméno poskytovatele. Pokud se během praxe/stáže dostane do kontaktu s důvěrnými informacemi, je povinen zachovávat mlčenlivost. Poskytovatel se zavazuje k součinnosti směřující k dosažení cíle praxe (stáže), jak je definován dle čl. IV, odst. 1b) a čl. V, odst. 5 Smlouvy o spolupráci při odborné praxi (stáži). V rámci svých možností a vnitřních pravidel fungování umožní studentovi zejména podílet se na spolupráci s vybranými odbory, konzultovat s pracovníky organizace a poznat činnosti, které poskytovatel zajišťuje. Brno dne ______________________ poskytovatel (osoba pověřená – mentor) ______________________ student ______________________ fakulta (osoba pověřená – garant) Příloha č. 2 Potvrzení o absolvování praxe (stáže) a hodnocení studenta Příjmení a jméno studenta: Studijní obor: Protokol o přijetí na odbornou praxi (stáž) ze dne: Sídlo poskytovatele: Adresa pracoviště, na kterém probíhala praxe (stáž): Praxe/stáž se uskutečnila ve dnech: Stručná charakteristika pracovní činnosti studenta v průběhu praxe (stáže): Hodnocení působení studenta na praxi (stáži): Za řádnou organizaci a plnění programu praxe (stáže) odpovídal a hodnocení vypracoval: Jméno, příjmení a funkce: Datum, podpis a razítko organizace S hodnocením jsem byl seznámen dne: _________________________ student Příloha č. 3 Závěrečná zpráva o průběhu praxe (stáže) Příjmení a jméno studenta: Studijní obor: Poskytovatel: Trvání praxe/stáže: od do tj. dnů: Náplň praxe (stáže), stručný popis denního, příp. komplexního pracovního programu: Informace o poskytovateli, základní charakteristika poskytovatele, charakteristika odboru, na kterém byla realizována praxe (stáž), zhodnocení podmínek na pracovišti atd.: Vlastní poznatky a návrhy na případné zlepšení činnosti poskytovatele, náměty a připomínky ke zlepšení průběhu praxe (stáže): Zhodnocení přínosu praxe (stáže) pro studenta: Datum zpracování zprávy: Závěr osoby pověřené, resp. garanta předmětu: Datum: _____________________________________ osoba pověřená – garant předmětu ________________________________ [1] Například: ubytování, stravování apod. Upřesní odpovědná osoba, resp. garant předmětu při uzavírání smlouvy