TERMOS ACESSÓRIOS Teoria:  1. Enumere os termos acessórios de oração.  2. Que tipos de adjuntos conhece?  3. Como pode ser expresso o adjunto adnominal?  4. Que tipos de adjunto adverbial conhece (enumere pelo menos 5)  5. Que tipos de aposto conhece? Parte prática: A Decida, qual das relações oblíquas não centrais são naučit se definovat relações OBLÍQUAS a dělit na povinné (odpovídají complemento adverbial) a volitelné (příslovečná určení). O João pôs o livro na estante. O José foi a Paris. Os pais permitiram-me ir à discoteca. O Pedro navegou do Alasca para o Japão. Eu trouxe de Portugal o vinho do Porto. O meu amigo pintou o quadro para o Joel. Téma: Adjunto adverbial. 1. Podtrhni tu část věty, která odpovídá adverbiálnímu cirkunstativu. Jde o 1. předložkové syntagma, 2. adverbiální spojení anebo 3. větu vedlejší? Nasceu em Junho. Os meninos vão ao cinema segunda-feira/esta semana/este mês. Saíram para a rua, quando estava a chover. 2. Rozliš, jestli jde o adverbiálníé komplement nebo adjunkt: A Maria pôs o livro no banco do jardim. A Maria adormeceu no banco do jardim. 3. Přelož a podtrhni příslovečné určení. Pozor na postavení ve větě: Studenti obvykle předávají práce učitelce po té, co skončí výuka. Včera jsem šel do kina. Studenti laskavě požádali učitelku, aby jim dovolila otevřít okno. Petr již četl knihu. Ještě jsem na fakultě. Jen jsem se chtěl na něco zeptat. Petr nikdy nepřestal kouřit.. 4 Přeložte: Olejem (malba), klíčem, krom Jana, zajisté, skutečně, o gramatice, na první pohled, v pravý čas, naštěstí, nepochybně, především, konec konců, a nyní, díky (kvůli) bouři, ze zvědavosti, z hladu, … jak z konve, více či méně, dosyta, občas, den co den, těžce, nazdařbůh, po portugalském způsobu, uspěchaně, povrchně, po vůli, poslepu, po tmě, tak či tak, na koni, úmyslně, schválně zlomyslně, zuby nehty Téma: Adjunto adnominal 1. Přeložte a podtrhněte přívlastek: červený balón, nízkotučné mléko, přidaná hodnota, kočičí oči, lví síla, zlatý prsten, ty knihy, jedna dívka, tamta lavice, hodně práce málo peněz, dost energie, kdokoliv, každý den dvacet euro, první den. Téma: Aposto Vyjmenuj alespoň 3 typy tohoto větného členu? Uveďte příklad pro každý z nich. Téma:. Vocativo Přeložte a podtrhněte vokativ: Dítě moje, pojď ke své matce. Ach dcero moje, to se neříká. Alíku, sedni. Pověz, milý můj. Přestaň s tím, otravo. Klíč: TERMOS ACESSÓRIOS Teoria: viz skripta či prezentace  1. Enumere os termos acessórios de oração.  2. Que tipos de adjuntos conhece?  3. Como pode ser expresso o adjunto adnominal?  4. Que tipos de adjunto adverbial conhece (enumere pelo menos 5)  5. Que tipos de aposto conhece? Parte prática: A Decida, qual das relações oblíquas não centrais são naučit se definovat relações OBLÍQUAS a dělit na povinné (odpovídají complemento adverbial) a volitelné (příslovečná určení). O João pôs o livro na estante. obrigatória O José foi a Paris. obrigatória Os pais permitiram-me ir à discoteca. - II - O Pedro navegou do Alasca para o Japão. opcional Eu trouxe de Portugal o vinho do Porto. opcional O meu amigo pintou o quadro para o Joel. - II- Téma: Adjunto adverbial. 1. Podtrhni tu část věty, která odpovídá adverbiálnímu cirkunstativu. Jde o 1. předložkové syntagma, 2. adverbiální spojení anebo 3. větu vedlejší? Nasceu em Junho. (sintagma presposicional) Os meninos vão ao cinema segunda-feira/esta semana/este mês. (sintagma nominal) Saíram para a rua (complemento adverbial popr. Adjunto adverbial, quando estava a chover. (oração secundária) 2. Rozliš, jestli jde o adverbiálníé komplement nebo adjunkt: A Maria pôs o livro no banco do jardim. complemento A Maria adormeceu no banco do jardim. adjunto 3. Přelož a podtrhni příslovečné určení. Pozor na postavení ve větě: Studenti obvykle předávají práce učitelce po té, co skončí výuka. Habitualmente, os alunos entregam os trabalhos à professora depois de terminarem as aulas. Včera jsem šel do kina. Ontem fui ao cinema. Studenti laskavě požádali učitelku, aby jim dovolila otevřít okno. Os alunos pediram amavelmente à professora autorização para poderem abrir a janela. Petr již četl knihu. O Pedro já leu o livro. Ještě jsem na fakultě. Eu ainda estou na Faculdade. Jen jsem se chtěl na něco zeptat. Eu só queria perguntar uma coisa. Petr nikdy nepřestal kouřit. O Pedro nunca deixou de fumar. 4. Přeložte: , Olejem (malba), A óleo, klíčem, com chave, krom Jana, exceto João /menos o João, salvo o João, apod), zajisté (com certeza, certamente, sem dúvida, naturalmente, seguramente apod.) skutečně (efetivamente, com efeito) o gramatice (sobre a gramática), na první pohled à primeira vista, v pravý čas (na hora certa, em boa hora, a seu tempo, no momento certo, no momento indicado para, no momento, certo, no momento oportuno, no momento adequado), naštěstí felizmente, nepochybně, (certamente, sem dúvida, indubitavelmente, inquestionavelmente, incontestavelmente, indistutivelmente, apod.), především (principalmente, particularmente, em particular, sobretudo, nomeadamente, especialmente, em especial, essencialmente, em primeiro lugar, designadamente, prioritariamente, apod.) konec konců (afinal, afinal de contas, ao fim e ao cabo, aliás, no fim, no fim de contas, apod.) a nyní (já agora – znamená také mimochodem) , díky (kvůli) bouři graças/devido à tempestade, (kv) li) z hladu (à míngua), … jak z konve (a potes), více méně (mais ou menos, praticamente), dosyta (à farta), občas (ocasionalmente), den co den dia após dia, dias e dias a fio apod.), , těžce (muito, gravemente, duramente, fortemente, severamente, dificilmente, pesadamente), nazdařbůh (ao acaso, a esmo, à toa, ao léu,à Platini, à deriva apod.), po portugalském způsobu (à maneira portuguesa, à portuguesa), uspěchaně (com pressa, apressadamente, precipitadamente, apod.), povrchně (superficialmente, d forma dispersa, negligentemente – de forma negligente, vagamente – de forma vaga), po vůli,por vontade, poslepu (cegamente, às cegas, com os olhos fechados, vendados), po tmě, (no escuro, às escuras, apod. ) , tak či tak, y enfim, na koni - a cavalo, úmyslně, schválně zlomyslně (intencionalment), zuby nehty (com unhas e dentes), Téma: Adjunto adnominal 1. Přeložte a podtrhněte přívlastek: Modoficadores červený balón, bola vermelha nízkotučné mléko leite magro, přidaná hodnota valor acrescentado, kočičí oči olhos de gata, lví síla força de leão, zlatý prsten anel de ouro, ~especificadores ty knihy aqueles livros, jedna dívka uma menina, tamta lavice aquele banco, hodně práce muito trabalho málo peněz, pouco dinheiro dost energie bastante energia, , každý den cada dia dvacet euro vinte euros, první den o primeiro dia. Téma: Aposto Vyjmenuj alespoň 3 typy tohoto větného členu? Uveďte příklad pro každý z nich. Viz skripta Téma:. Vocativo Přeložte a podtrhněte vokativ: Dítě moje, pojď ke své matce. Filho meu, vem cá ter com a tua mãe. Ach dcero moje, to se neříká. Filha minha, isso não se diz. Alíku, sedni. Alik, senta. Pověz, milý můj. Diz, meu. Přestaň s tím, otravo. Para com isso, malandro!