Milostné příběhy se dějí a s nimi odchází naše nevinnost. Kostel Svaté Trojice bez jediné zápalky. Nehybně stojím se slzou v oku, sám uprostřed kostelní lodi, chladné a vlhké. Před oltářem je jednoeurová svíčka zabodnutá na železném podstavci; už ji nikdo nezapálí. Opouštím místo[PD1] a dlouze kráčím ulicemi Ixelles. Dorazím na ulici Lannoy a uvědomím si, že jsem nikdy netušil, že se takhle ulice jmenuje. Zastavím se v bistru, kde už nemají Orvala. To je teď ta stejná písnička v celém Bruselu a vlastně všude v Belgii. Pořád to samé dokola, číšník s předstíranou lítostí kroutí hlavou na znamení „Orval už není“. Zklamán volím Vedetta, [PD2] ale vlastně ani nevím proč. Na etiketě láhve nějaký týpek dělá úšklebek a dvěma prsty se šťourá v nose. To je přesně styl tohohle pivovaru, dát šanci komukoliv, aby vystavil svou fotku na sadě lahví – svět je občas podivný. Tato série chybějících věcí je bezpochybně součástí cesty. Už žádné sirky, žádný Orval, žádná důvěra v sebe sama[PD3] . Ale vím, že nakonec se všechno zlepší. Jak to vlastně říká hlavní hrdina filmu Báječný hotel Marigold: „Nakonec se všechno spraví, nakonec všechno bude dobré. A jestliže to ještě není dobré, je to proto, že ještě není konec.“ Povaluju[PD4] se na terase[PD5] . Pořád mají Vedetta, zajisté. [PD6] Ten bude pořád. Jenom hlavy se vystřídají na etiketách. Sirky už se taky objevily. Číšnice jednou škrkne[PD7] přímo přede mnou a [PD8] zapálí s ní svíčku, kterou vloží do orientálně zdobené skleněné nádoby. Drobný plamínek zažehne [PD9] ve své skleněné skořápce, schován před větrem, který vymetá ulici Lannoy. Z protějšího domu vychází nějaká žena, přejde ulici a rázně si vykračuje k baru. Ještě je tu naděje. Přisedne[PD10] si k muži, který sedí několik stolů ode mě. Jedním hltem dopiju pivo a zvedám kotvy. Scházím ulicí Lannoy až k rybníkům Ixelles[PD11] . Po cestě si všechno znovu přehrávám v hlavě. Místy výborná autentická lexik. řešení, jinde vyrovnat styl (kde hovor., kde ne), pěkné ________________________________ [PD1]to [PD2]dobře mužský rod! U piva v č. se hodí [PD3]věta hezky [PD4]lépe: utloukám čas/ lenoším/ zůstávám pořád ap. [PD5]říká se to u kavárny/hospody? Ne zahrádka? [PD6]knižní – představte si, že tak hrdina uvažuje [PD7]správněj e škrtne [PD8]ano, dobře [PD9]se rozhoří. Slovosled: „plamínek“ je jádro, tedy na konec věty [PD10]výborně [PD11]možná lépe shodný přívastek