Tabla 1. Mecanismos de modalizacion
Niveles	Mecanismos	Ejemplo
Fonologico/ grafico	Fenomenos de enfasis tonal o marcas escritas equivalentes	Ha vendido dos libros, no uno
Fonologico-sintactico	Mod alidades oracionales no asertivas: —interrogativa —imperativa —exclamativa —dubitativa —desiderativa	ciQue has comprado? jSientate ahora mismo! jQue buena idea! No se si acabare Ojala me llame
Morfologico	Afijos: —sufijos diminutivos y aumentativos —sufijos y prefijos de superlativo -modo verbal, sobre todo imperativo	Compro un regalito gradosisimo jPon la mesa ahora mismol
Lexico	Verbos y predicados —perform ativos —modales Adverbios y locuciones oracionales	Te aseguro que regresara Tiene que regresar hoy Probablemente, no vendra
	Elementos lexicos valorativos: —verbos, sustantivos y adjetivos —adverbios y sintagmas preposicionales —cuantificadores.	El impresionante choque de caches,   lamentablemente, provoco muchas desgracias
Pragmatico	Interjecciones Unidades fraseologicas (frases hechas, refranes, etc.) Algunas figuras retoricas: metafora, comparacion, hiperbole, ironia Cambio de registro o alternancia de codigo	\Dios mio\ No se que hacer. Se sabia el tema 3 al dedillo Era (como) un cerdo comiendo Su "no comment"era. sospechoso