Odborný překladatelský a tlumočnický seminář III
Obecné informace a požadavky k ukončení semináře + ZÁVĚREČNÝ TEST
Na seminářích se budeme věnovat vybraným dokumentům z oblasti administrativně-právní, ekonomické a oblasti EU.
Semináře budou probíhat přes ZOOM. V této sekci najdete ID a passcode k našim seminářům Zoom.
Join Zoom Meeting
https://cesnet.zoom.us/j/
Meeting ID: 965 5445 9418
Passcode: 060123
Závěrečná evaluace:
1. Překlady a komentáře (úkoly z 20.11., 27. 11., 04.12. a 11.12.)
2. Písemná zkouška (90 minut): překlad a komentář z šj do čj
Konzultace:
Můžete mne kontaktovat v konzultačních hodinách
Konzultační hodiny:
STŘEDA: 14,00-15,00 přes MS Teams
nebo dle domluvy emailem.
email: camacho@econ.muni.cz
Před testem je třeba se seznámit s následujícími instrukcemi:
- Test se bude psát prostřednictvím ZOOMu a sdíleného dokumentu v Google doc.
- Test bude trvat 60 minut - bude se skládat z 5 kratších odstavců, u 2 z nich bude také požadovaný komentář překladu.
- Na termín se musíte přihlásit prostřednictvím ISu.
- Nejpozději dva dny před konáním testu obdržíte emailem přihlašovací údaje pro ZOOM.
- Na ZOOMu se k testu přihlásíte celým jménem, příjmením a UČem.
- Zajistěte si stabilní internetové připojení, sedněte si blíže k wi-fi routeru.
- Měli byste eliminovat veškeré distraktory (zvuky, přítomnost jiných osob) a zajistit naprostý klid během celé doby trvání testu.
- Zajistěte si funkční kameru (s mikrofonem), kamera (i zvuk) musí být spuštěna po celou dobu konání testu, v opačném případě bude zkouškový termín anulovaný.
Následující