__________„___.......i~~v···.
Jl~i HAVELKA
ČS. ~I LMOV É HOSPODÁŘSTVÍ
1951 -1955
li. díl
Ceskoslovenský filmový ústav
1972
T
'
•I
!/,
•/.
•
·-1-
l.
t
pi;NJ!_~!!?-l?
obsahuje vieohn1 čs. i •ahraniění filmy, v1daná v distribuci
v letech 1951/55. DloW,á filmy hraná i jiné jsou uspof'dány
abecedně a jsou zároven rejstfíkem, ""bo~ ro~ní distribuěni
kvóty ~eou uvedeny jmenovitě v kapitole o distril:uoi.
U fil.Dnl. krátkých, periodik a daliích pfehledd jsou pfehledJ
uspofl.dány po rocich, abJ byl současně z!skin pfehled dietribuění
ěi.Dnoeti v tom kterám roce. ·
Pfehl•dy jsou rozděle111 ne
dlouhá filmy hraná abecedně 1951/55
dlouhá filmy jiné abeoedně 1951/55 a p'saa
krátká filmy abecedně v jednotlivjoh letech
periodika abecedně v jednotlivfch letech
nově eohválen6 etari! filmy v jednotlivjch letech
~eschv,len6 fillllr starlí v jednctlivjch letech
"'úké filmy mimo OeP v jednotlbfch leteoh
rejstf!k pdvódních názvd •ahraničních filmd abeoedně
1951/55
U fil.Dnl. je uvedena ol<ratkou jejich charakteristika /jeli
barevni, •kratkou b., jinak je vil\d7 film černob!lj/, pak
u •ahranilli>.ích filmd pdvodní ná•.ev, dále semě vfrob;y se •kratkou
/je-li film v !S, nebo el, verzi/, pak výrobna /sídlo vfrobny
se neudává, shoduje-li ee é ·hlaviúa mlátem stá.tu, z něho!
film pochází! s rokem vtroby, u dlouhfch fil.Dnl. s rokem v7dání
/nspf. 51/5)/, metráil\ a hlavní pracovníci umělečtí a techniati.
U herod jeou v závorce role, které ve filmu hraji.
U dlouhjch filmd je tat6 uvedena prs!etá premiéra, U českých
a slovenských·filmd nejsou podrobnosti uváděny, neboi jaou
zamnsmeniny v jejich přehledu kapitoly o výrobě. U cizioh
krátkých filmd jsou uváděni jen hlavní pracovníci, pokud mohli
bjt z dostupnfch pramend zjiitěni. U etarěích filmd je po
jejich charakteristice v závorce uveden rok pl"fního vyd4ní
filmu u nás. x - aládeil\i pf!stupné filmy, xx - mládeli od 10
let pf!stupné filmy, Pfípadné dali! vysvětlivky jsou jednak
ve věeobecnfoh vysvětlivkách, jednak u jednotlivfch druhd
filmd.
Adresát neznámf d. /Sans le.isser d'adresse/ - J - Silverfilm
50752 - 2521 m - R. Jean Paul Le Chanois - s• .llex Joffé H,
Bernard Blier /taxikáf Emil Gauthier/, Daniele Delormová
/Tereza Ravenazová/, Gérard OUry, Carette, Arlette Jlarohalová,
Pierre Mondy, Paul Ville,. Pierre irabaud, Franehe Roche - P.
Kare Possard - Hu. Joseph Kosma - Arch. Max Douy - z. Jean
Rieul - Ilf. Olga Nová - vv. Raoul Ploquin - Pfíběh ze livota
pafílského taxikáfe - Pr, 30,5.52 6 t,/po 3 IAlcerna a Paf!!/,
402
11
t
"„j
I
·1
Dlouhé hraná Af-Al
x Africká královna bk. /!he African Queen/ - GB - Romulus/Horizon
51/54 - 2676 m - R. John Hu.stan - N. podle novely c.s.
Forestera - s. James Agee, John Ruston - H. Xatharine He~burnová
/Rosie/, Humphrey Bogart /Allmitt/, Robert Morley /reverend/,
Peter Bu.11, Theodore Bikel, Walter Cotell, Gerald Onn,
Peter Swanick, Richard Maurer - P. Jack Cardiff, Ted Moore,
Ted Scaife - Hu. Allan Gray - z. Erio Wood - St. Ralph Kemplen
- č!. Olga l!ová ·• O dobrodru!stvích Kane!ana a misionáfky
v Africe, prchajících pfed Němci za první světové války - Pr.
6,8,54 Praha l t, ·
xAe;ent č, li.,/Na to nezapomínejte/ d, /Ob etom zabyva~ nelzja/
- SU 8. - sfilm 54/54 - 2907 m - R, Leonid I.ukov - čR, Václav
Xu.básek - s. Leonid Lulcov, Jakov Smoljak - H. Sergej Bondarěuk
- Lad~slav Boháě /Germaš/, Lidia Smirnovová - Vlasta
Chramostová /J.J:m.a/, Olga ~iznevová - Marie llro!ová /Jevdokije/,
E.Gogolevová - Marie Vášová /Bantyěova/, Nikolaj Plotnikov Oldfich
Lukeě /Jarčuk/, .Alexandr Ohvylja - J.O•.l!artin /Koršun/,
Valentina Uěakovová - Jifina Svorcová /Galine/, Vjačeslav
!ichonov - Zdeněk Dítě /Dančenko/, Nikolaj Krjučkov Prantiěek
Hanus /Rodion/, V,Orlovová - Eva Klenová /Glaěa/,
Boris fenin - Jaroslav Seník /Marjan/, J.La.vrov - Vladimír
Hlavatý /Volskij/, L,.l!asocha - Václ,av ~vare /:Bojko/, Vladimir
Solovjev - Karel Pavlík /Pedoěenko/, Vladimir Jemeljanov Miloě
Pilát /sekretáf strany/ - 1. Vladimir Rapoport - Hu, M,
Blanter - Arch. P.Pa~keviě - Dobrodruiná drama o intrikách
ukrajinských nacionalistd proti mladému spisovateli - Pr. . ·
25.12.54 6 t, /Alfa 3, po l Lucerna, l.l.55 Odboj, 7,1, Kyjev/,
x ••• a hv~ záfí bd. /Doněckije ěachtery - Bitva o ugol/ sUč.
- Stu o M.Gorkého 50/52 - 2940 m - R. Leonid Lukov - s.
Boris Gorbatov, Vladimir .llexejev - ěR. Blanka Nováková - H.
K.Gelovani, V.Choohrjakov, Sergej Lulcjanov, Vasilij Merkurjev,
Boris Čirkov, A.Zujevová, V.Doronin, A.Ignatev, Klara I.uěkovová,
V.Dru.!nikov, L.Smirnovová, O.!akov, Andrej Petrov, P.Alejnikov,
I.Peltcer, A.Gribov, N.Jfordvinov, A.A.Mansvetov, G.Paaeěnilt;
mluvís Jifí Plachý, Pelix ·1e Breux, Zdeněk Dítě, Karel
Máj, Jan Brandýs, Alexandra Dan95ová, Vladimír Leraus, Jana
Dítětová, Václav Voska, Milioa Kolofíková, Jaromír Spal, Joset
Koza, Josef Vinkláf, Rudolf De;yl ml. - J'. Michail Kirillov Bu.
fichon Cb.rennikov - ~.píen! J.Dolmatovskij - Arch. Peter
Paijkevič - vv. B.Krakovskij - Budovatelské drama ze iivota doněckjch
hav!fd - Pr, 25.l.52 Dukla l, č.verze 25,l.52 6 t,
/Sevastopol 4, 15,2. Arbes 2/,
Akce B d. - es - SUP 51/52 - 2717 m - Pr, 22.2,52 po 3 t, Ariiiiaii'r'a
Blaník,
Aleko bop, - SU - Lenfilm 53/55 - 1647 m - R. Sergej Sidelev
::-J":'iodl• Puškinovy básně a Bach.maninovy opery - s. A.Abramovov•,
Grigorij Roěal - ě!, podle pfekladu Josefa Hory - H.
Álexandr Ognivoev /Aleko/, I,Zubkoveká /Zemfira/, M.Rejzen
mmf!_!'.P-!!?-~
obsahu3e viecbny čs. i zahraniční filmy, v1dané v distribuci
v letech 1951/55. Dlouhé filmy hrané i jiné 3sou uspof'dány
abecedně a 3sou zároveň re3stfíkem, neboi roční distribuční
kvóty 3sou uvedeny 3menovitě v kapitole o distriblloi.
U filmd krátkých, periodik a daliích pfehledd 3sou pfehledy
uspofádány po rocích, aby byl souěasně získán pfehled distribuční
ěinnosti v tom kterém roce.
Pfehledy jsou rozděleny na
dlouhé filmy hrané abecedně 1951/55
Uoubé filmy jiné abecedně 1951/55 a pásma
krátké filmy abecedně v 3ednotlivýoh letech
periodika abecedně v 3ednotlivých letech
nově schvále!W starli filmy v 3ednotlivfoh letech
'•schválené film~ starli v 3ednotlivfch letech
uzké filmy mimo OeP v 3ednotlivých letech
re3stfík pdvódnioh n'zvd zahraniěních filmd abecedně
1951/55
U filmd 3e uvedena.zkratkou 3e3ich charakteristika /3eli
barevný, zkratkou b., 31nak 3e vidy film l!ernobilt/, pak
u riahranil!nich filmd pdvoclní název, dále země výrob3 se zkratkou
/je-li film v li. nebo sl. verzi/, pak výrobna /eidlo vtrobny
se neudává, shoduje-li se é hlavním městem st,tu, z něho!
film pooházil s rokem výroby, 1i dlouhých filmd s rokem v7dání
/napf. 51/5)/, metr'i a hlavní pracovníci uměleěti a techniěti.
U hercd jsou v závorce role, které ve filmu hraji.
U dlo'lihých film~ je také uvedena praiská premiéra. U l!eskfch
a slovenských filmd nejsou podrobnosti uváděny, neboi jsou
zaznamenány v jejich pfehledu kapitoly o vfrobě. U cizích
krátkých filmd jsou uv,děni jen hlavní pracovnici, pokud mohli
být z dostup.nfoh pramend zjiitěni. U starlích filmd je po
jejich charakteristice v závorce uveden rok prvního vydllni
filmu u nás. x - mládeii pfistupné filmy, xx - mládeii od 10
let pfístupné filmy. Pfípadné dallí vysvětlivky 3sou jednak
ve vleobec.nfoh vysvětlivkách, jednak u jednotlivých druhd
filmd.
Adresát nezn!mJ d. /Sans laisser d'adresse/ - F - Silverfilm
50/52 - 2521 m - R. Jean Paul Le Chanois - s. Alex Joffé H.
Bernard Blier /taxikáf Emil Gauthier/, Daniele Delormová
/Tereza Ravenazová/, Gérard Oury, Carette, Arlette Karchalová,
Pierre Mondy, Paul Ville, Pierre Trabaud, Franche Roche - F.
Marc Fossard - Hu. Joseph Kosma - Arch. Max Douy - z. Jean
Rieul - ěT. Olga Nová - vv. Raoul Ploquin - Pfíběh ze iivota
pafíiského taxikáře - Pr. 30.5.52 6 t./po 3 Lu.cerna a Pafíž/.
402
{:
J,
'/
I
I
1
~
I
I
Dlouhé hrané Af-Al
x Africká královna bk. /The African Queen/ - GB - Romulus/Horizon
51/54 - 2676 m - R. John Huston =N. podle novely o.s.
Forestera - s. James Agee, John Huston - H. Katharine He~burnová/.Rosie/,
Humphrey Bogart /Allmitt/, Robert Morley /reverend
, Peter Bull, Theodore Bikel, Walter Cotell, Gerald Onn,
Peter Swanick, Richard Maurer - F. Jack Cardiff, Ted Moore,
Ted Scaife - Hu. Allan Gray - z. Eric Wood - St. Ralph Kemplen
- ěT. Olga Nová 0
• O dobrodruistvích Kana<lana a misionářky
v Africe, prchajících pfed Němci za první světové války - Pr.
6.a.54 Praha l t. ·
xAgent ě. li/Na to nezapomínejte/ d. /Ob etom zabyvať nelzja/
- SU 8. - sfilm 54/54 - 2907 m - R. Leonid Iukov - čR. Václav
Kubásek - s. Leonid Lu.kov, Jakov Smoljak - H. Sergej Bondarčuk
- Ladislav Boháč /Germal/, Lidia Smirnovová - Vlasta
Chramostová /Anna/, Olga ~iznevová - Marie Bro~ová /Jevdokije/,
E.Gogolevová - Marie Válová /Bantyšova/, Nikolaj Plotnikov Oldfich
Lu.kel /JarěUk/,.Alexandr Chvylja - J.O.Martin /Koršun/,
Valentina Ulakovová - Jifina Svorcová /Galina/, Vjačeslav
!ichonov - Zdeněk Dítě /Daněenko/, Nikolaj Krjučkov Frantiie~
Hanus /Rodion/, V.Orlovová - Eva Klenová /Glaša/,
Boris fenin - Jaroslav Seník /Marjan/, J.Lavrov - Vladimír
Hlavatý /Volskij/, L.Masocha - Václav Svare /Bojko/, Vladimir
Solovjev - Karel Pavlík /Fedoěenk:o/, Vladimir Jemeljanov Miloš
Pilát /sekretáf strany/ - F. Vladimir Rapoport - Hu. M.
Blanter - Arch. P.Paškevič - Dobrodružné drama o intrikách
Ukrajinských nacionalistd proti mladému spJ.sovateli - Pr. . ·
25.12.54 6 t. /Alfa 3, po l Iiu.cerna, l.1.55 Odboj, 7.1. Kyjev/.
x ••• a hvězd{ záfí bd. /Doněckije šachtery - Bitva o ugol/ sU'a.
- ŠtUd o M.Gorkého 50/52 - 2940 m - R. Leonid Lukov - s.
Boris Gorbatov, Vladimir Alexejev - ISR. Blanka Nováková - H.
M.Gelovani, V.Chochrjakov, Sergej Lu.kjanov, Vasilij Merkurjev,
Boris Oirkov, A.Zujevová, v.Doronin, A.Ignatev, Klara Lu.ěkovová,
V.Družnikov, L.Smirnovová, O.~akov, Andrej Petrov, P.Alejnikov,
I.Peltcer, A.Gribov, N.Mordvinov, A.A.Ma.nsvetov, G.Paaečnik;
mluví• Jifí Plachý, Fel~x le Breux, Zdeněk Dítě, Karel
Máj, Jan Brandýs, Alexandra Danelová, Vladimír Leraus, Jana
Dítětová, Václav Voska, Milica Kolofíková, Jaromír Spal, Jose!
Koza, Josef Vinklát, Rudolf Deyl ml. - F. Michail Kirillov Bu.
!ichon Chrennikov - !.písní J.Dolmatovskij - Arch. Peter
Palkeviě - vv. B.Krakovskij - Budovatelské drama ze života doněckých
havífd - Pr. 25.1.52 Dukla l, č.verze 25.l.52 6 t.
/Sevastopol 4, 15.2. Arbes 2/.
Akce B d. - ČS - SUF 51/52 - 2717 m - Pr. 22.2.52 po 3 t. Ariiniira
Blaník.
Aleko bop. - SU - Lenfilm 53/55 - 1647 m - R. Sergej Sidelev
=-tr.podle Pulkinovy básně a Rachma.ninovy opery - s. A.Abramovová,
Grigorij Rolal - čT. podle pfekladu Josefa Hory - B.
Alexandr Ognivoev /Aleko/, I.Zubkovská /zemfira/, M.Rejzen
403
--- ~~-~---------
Dlouhé hrané An-An
' li
/její otec/, S.Kuzněcov /mladý oiká.n/, B.Zlatogorovová /stará
cikánka/ - F. A.Nazarov - Hu. Sergej Rachmaninov /Leningradská
filharmonie, dir. N.Rabinoviě/ - Choreo. R.Gerbek Zfilmovaná
opera.
xAnděl na horách -.v. - Čd - SUF 55/55 - 2588 m - Pr. 25.11.55
19 t /Blanik io, po 1 9.12. Oko, 16.12. Revoluce, 23.12. Odboj,
30.12. Dukla, 6.1.56 Bystrica, 13.l. Vzlet, 20.1. Aero,
27.l. Mír, 2.2. Arbes/. .
xAnna Karenina I., II. d. /Anna Karenina/ - SU - Mosfilm 53/53
- 2271 m, 2249 m - !. Tatjana Lukaševiěová - divR. V.Němiroviě-Daněenko,
v.sachnovskij - N. podle románu L.N.Tolstého
v dramatizaci N.Volkova - H. Alla Tarasovová /Anna Karenina/,
N.Sosnin /Karenin/, P.Massalskij /Alexej Vronskij/, V.Stanioyn
/kníže Oblonskij/, E.Alexejevová /Darja Oblonskál, Aljoša Zakalinskij
/serjoža Karenin!, A.Stěpanovová /kněžna Tverská/,
M.Durasovová /hraběnka Lydia Ivanovna/, N.Slaatěninová /hraběnka
Vronská/, G.Xonskij /Alexandr Vronskij/, I.Golievová
/Darja Vronská!, V.Petker /advokát/, P.Ljudvigov /angli.ckj:
trenér/, A.Guzejev /osobnost carské rodiňy/, S.Piljavská lže.na
vyslance/, E.Chovanská /kněžna Mjagskál, M.Miohajlovská
/pfitelkyně Anny/, N.svobodin /diplomat/, V.Xirilin /Tulikeviě/,
V.Damskuj /Kartasov/, G.~ostkovová /jeho žena/, V.Po~ov /vrátD:i
Kapitonyě/, A.2ilcov /komorník/ - F. N.Vlasov, S.Sejnin Arch.
V.Dmitrijev, A.2arenov - z. L.~rachtenberg - ěT. Jiří
Voldán - TV. G.Kuzněcov - Zfilmovaná dramatizace románu - Pr.
19.6.53 Sevastopol 2 t.
Anna na krku bd. /Anna na lieje/ - SU - Studio M.Gorkého
54254 - 2369 m - R.s. Isidor Annenskij - N. podle povídky A.
P.Oecbova - H. Alla Larionovov~Annal, Alexandr Saiin-Nikolskij
/Petr/, Petja Malcev /Pe~a , Saša Metelkin /Andrjuša/,
Vladimir Vladislavskij /Modest , .Michail 2arov /Artynov/'. A/.
Vertinskij /kníže/, N.Belevcevová /kněžna/, J.Murzajevová Mavra/,
V.~iikin /Desdemonov/, G.Zaiěkin /!ěegoljov/ - :r. G.Rejs·
gof - Hu. Lev Svare - Arch. A.Dichtjar - z. D.Fljangolc - St.
R.Sor - VV. B.Rogovoj - O zhoubné moci peněz na jednání ělověka
- Pr. 12.11.54 11 t. /Alfa 6, po l Revoluce, 19.11. Bystrica,
26.ll.Aero, 3.12. Arbes, 10.12. Dukla/.
xAnna proletářka d. - Os - SUP 52/53 - 3845 m - Pr. 20.2.53
12 t. /po 2 Armádní a Sevastopol, po l t. Dukla a Revoluce,
27.2. Xy3ev, 6.3. Bystrica a Pasáž, 20.3. Aero, Arbes, Oko/.
Anna Susanna d. /Anna Susanna/ - DD - Defa 52/53 - 2551 m R.s.
Richard Nicholas - H. Glinter Simon /Orj8/, Peter Marx
/:rietje/, Friedrir.h Gnass a Maria Besendahlová /jeho rodiěe/,
Warner Peters /Kuddel/, Aribert Grimmer a Maly Delschaftová
/3eho rodiěe/, Harry Hindemith /EmiY., Walther Weinacht /3eho
otec/, Herbert Richter /kpt.Kleiers , Fritz Wagner /YrahJ;7,
Olf~ Moser /Wesener/, Arno Paulsen /kuchaf/, Klaus Dirks /Hei-
404
-,
I
II
Á
ni/, Werner Lothar Firmane /van Diemen/, Charlotte Xfiterová
/Marta/, Friedel Noweoková /pí Klasenová/ - F. Emil Sohfinemann,
Wolf Goethe - Hu. Horst Han.ne Sieber - Arch. 'Wilhelm
Vorwerg - z. Karl Tramburg - St. Liselotte Johlová - VV.
Adolf Hannemann - O tragickém osudu lodi Anna Susanna - Pr.
31.7.53 - 4 t. /Alfa l, Jalta 2, 14.8. Moskva 1/.
xAtlantická ~ovídka d. /Opowieáé atlantycka/ - PL - SUP Lodž
55755 - 237 m - R. Wanda Jakubowska - s. MirosXaw tutawski H.
Damian Damiflcki /Bernard Olivier/, Michel Bustamante /Gaston
Blaqhier/, Mieczyslaw stoor /Gerha~d Schmidt/, Henr~k
SzyletY,neki /dr.Olivier/, Renata Kossobudzka /paní Olivierová/,
Stanislaw Kwaskowski /strýc Blachier/, Irena Nettová /teta
Blachierová/, Helena Chamiecká, Edward Dziewonski, Kazimierz
Talarczyk, Artur M.iodnicki, Katarzyna Kemp-Maszewska, Fan
Cong Min, Troung Cao Than, Do Dai Loc, Diep Chau, Jurek Wang,
Barbara Polomska - F. Stanislaw Wohl - Hu. Stanislaw Skrowasczewski
- Arch. Anatol lladzinowicz - z. Leonard Ksi,iak -st.·
Halina Nawrooka, Tomira Ancutowa - M. Tadeusz Nawrooki,
Teresa Tomaszewska - vv. Mieczyslaw Wajnberger, Krystyna Czekalska
- Odb.p. Aleksander Kobzdej, Yan Cong Min, oceanografie
Stanislaw Kujawa - ěT. Helena TeigoTá ml. - Dramatický příběh
chlapce a příslušníka cizinecké legie ve Vietnamu - Pr. 4.11.
55 Hvězda 2 t.
Barbaři I.&II. d. /Varvary/ - SU - Studio M.Gorkého 53/54 -
2,50 m, 25 Om - R. Leonid Lukov - R.div. X.Zubov - N.div.hra
Maxima Gorkého - H. J.Turěaninová /Bogajevská/, Jevdokije Lixovová
/Lydia/, N.Sivov /3ejí manlel/, J.Velichov /Monachov/,
J.Gogolevová /.Jl[onachoval, V.Golovin /PritY,kin/, A.Xorotkov
/Golovastikov/, P.Starkovskij /dr.Makarov7, N.Annenkov /ing.
Oerkun/, K.Tarasovová /jeho žena/, X.Zubov /ing.Cyganov/, N.
~amin /Redozubov/, J.Olenev /Gríié/, J.Bogatyrenkovová /Ka~a/,
V.Orlovová /Pritykina/, M.Smirnov /DrobjazgiĎ/, T.Temkinovová
/dcera poštmistra/, P.Saveljev /pol.Úfedník/, V.Kuzněcovová
/pokojská/ - F. Michail Xirillov, Vladimir Rapoport - Hu. z děl
P.I.Oajkovského, Sergeje Rachmaninova, V.Kalinikova a Alexandra
Skrjabina - Arch. P.Paěkeviě - z. D.Fljangolc - Zfilmované
představení Malého státního akademického divadla v Moskvě.
Bez pfístřeší d. /Kein H!isung/ - DD - Defa 53/54 - 2699 m R.
lřthur Pohl - N. podle eposu Fritze Reutera - s. Ehm Welk
- H. Eva Xotthausová-/Mariken/, Rudolf H.Krieg /Johann/, Wil-
1,Y A.Kleinau /Daniel/, Rudolf Xlix /Brand/, Ursula Bu.r~ová
/baronka/, Hanns Anselm Perten/baro.n/, Antje Rugi!ová /mlynářka/,
Norbert Christian /pastor - F. Joachim Hasler - Hu. Hans
Hendr~k Wehding - Arch. Oskar Pietser - z. Gerhard Wiek - St.
Hildegard Tegenerová - vv. Adelheid Xrfigerová - Drama mladých·
lidí z poěátku 19. stol., jimž feudálové brání založit si rodinu
- Pr. 13.8.54 3 t. !Lucerna 2, Jalta l/.
Bílé chodb~ d. /The White Corridors/ - GB - Rank/Vic Film.s
51/5' - 21 O m - R. Pat Jackson - N. román Heleny Ashtonové
405
I
~ I
li• \j
r
Dlouhé bfané Bí-Bl
. .
"Yeomans Hospital" - s. John Read, Pat Jackson - H. James Donald
/dr.Marriner/, Googie Withersová /dr.Deanová/, Petula
Olarková I Joan Shepherdová/, Godfrey 'l'earle I dr. Groom/, .Jack
Watling /Dick Groom/, Barry Jones /dr.Shoesmith/, Brand Inglis
/Tommy Briggs/, Moira Listerová /Dolly Olarková/, Gerard
Heinz /dr.Macuzek/, Timoth,Y Bateson /dr.Cook/, Dagmar Wynterová
/Margery Brewsterová/, Henry Edwards /Philli~ Brewster/,
Mega Je.nll'.insová /pí.Briggsová/, Avice Landonová /sestra Jenkinsové/,
H.F.Hills /Tranter/, Johnnie Schofield /noční vrátný/,
Bruce Seton /strážník/, Helen Harweyová /éestra Willerová/,
Lyn Evans /Pedlar/, Jean Lodgeová /noční sestra/, Jean
Andersonová /sestra Gater/ - F. C.Pennington-Richards - z.
John Oook, Gordon McOalum - St. Yvonne Caffinová - čT. Olga
Nová • VV. Joseph Janni - O životě a přátelství lidí v malé
nemocnici - Pr. 31.7.53 6 t. /po l Blaník, 7.8. Alfa, 14.8.
Kotva a Lucerna, 21.8. Letná, 28.8. Bystrica/.
:x:Bí}! králílSek dět. - KOlS. - Korejský film 52/55 - 2032 m R.
• Sun Wei-iih - N. Sergej Michalkov - lSR. Antonín Klimeš č'l'.
Vladimír Kerouš - H. Sih Mei-ming - Ivan Jandl /bílý králílSek/,
Hsu Hsiau-hui - Milica Kolofíková /Pacil!ka/, Wang
Yenhsi - Libuše Pospíšilová /liška/, Ohiu Wen-yuan - Jiří
Vrk/itala /vlk/, Chen Ših-wen - Vlasta Janoušková /lSerný králíče
, Lin En-tai - Vladimír Halada /hnědý králíček/, Si Ping Jiřina
Čermáková /hnědá matka/, Lin Yang-yang - Jana Klatovská
/hnědá dcera/, Ših San-pin - Hana Dvořáková /hnědý syn/,
Sai Chung-fei - Oldřich Kovář /lovec/ - F. Lien Cheng - Hu.
Wang Yun-chien /Symfonický orchestr it.DF, dir. Chen Wei-wen/ Kst.
Chen Tsang-lu - z. Ohen Yen-hsi - St. Ohi Yu-lin - Rozmarná
bajka o bílém králíčkovi - Pr. 23.9.55 Kino mladých l t.
Bíl~ sob d. /Valkoinen peura/ - SF - Suomi Film 52/55 -
19~ m - R.F. Erik Blomberg - s. Mirjami Kuosmanenová, Erik
/Blom~~g - H. Mirjami Kuosmanenová /Pirita/, Xalervo Nissila
Aslwv, 1k:e Lindman /lesník/, Jouni 'l'apiola /hlídal! sobil/,
Arvo Lehesmaa /kouzelník/ - Hu. Einar Englund - laponská pověst
o dívce, která se m'd!e proměnit v bílého soba nebo upíra
- Pr. 28.1.55 Moskva 4 t.
x~íi~4;e:~ č!;~B;!~~ekir~-zs~:·1g4~~d~u!Í~u~~r~~dti:!(5l
Marie Burelová, Felix le Breux, Adolf Dohnal, Karel Effa, Vá-'
clav Hrdina, Rudolf Hrušínský ml., Antonín Jedlička, Emil Kavan,
Miloš Kopecký, Jiří Smutný, Vladimír švec, Václav Voska Dobrodružný
film o psu Bílém tesáku - Pr. 12.10.51 2 t. Praha.
Blumova aféra d. /Affare Blum/ - DDč. - Defa 48/53 - 3000 m ěR.8!.
Miroslav Gebert - Jlluvís Jiřina Bílá, Vítězslav Boček
Jan Brandýs, Adolf Dohnal, Eduard Dubský, František l"ilipovský
Vlasta Glyknorová-Sehnoutková, Miloi Hájek, František Hanus, '
Milada Horutová, Karel H6ger, Josef Chvalina, Richard Chýla,
Jaroslav Kapr, :Miloi Kopecký, Alena Kreuzmannová, Frantillek
406
j
..I
r
I
Dlouhé hrané Bo-Bo
Marek, Otto Motyčka, Viktor Očásek, Jaroslav Orlický, Rdžena
Paulusová, Zdenka Procházková, Vladimír Salač, Josef Oervink,a,
Richard strejka, Antonín Sdra, Anna Vaňková, Jana VasmutováSvarcová,
Karel Vavřík, Hermína Vojtová, Bohuš Záhorský, Libuše
Zemková - Pr. 12.5.5~ Lucerna 2 1/2 t.
xBobří kožich k. /Der Biberpelz/ - DD - Defa 51/52 -· 2730 m
- R. !rich Engel - N. div.hra Gerharta Hauptmanna - s. Robert
A.Stemmle - H. Werner Hinz /von Wehrhahn/, Kathe Haacková /jeho
žena Regina/, Fita Benkhoffová /pradlena Wolfová/,Friedrich
Gnass /Julius Wolff/, Ingrid Rentschová /Leontine/, Edith
Hanckeová /Adelheid/, Paul Bildt /Wilhelm KrUger/, Berta Monnardová
/jeho žena Adéla/, Herbert Wilk /spisovatel dr.Fleischer/,
Erwin Geschonneck /Motes/, Emmy Bu~gová /Motesová/,
Werner Peters /četník Schulz/, Franz Weber /zřízenec Mitteldorf/,
Hans Ulrich/kancelářský písař Glasenapp/, Alfred Schieske
/lodník Wulkow - F. Bruno Mondi - Hu. Ernst Roters - Arch.
Otto Erdmann - z. Erich Schmidt - vv. Herbert Uhlich - "Zlodějská"
komedie o krádeži jednoho kožichu - Pr. 18.4.52 5 t.
/Alfa 3, Lucerna 2/. .
:x:Bohat{r z hor I.
4 II. d. /Georgij Saakadze/ - SU - Studio Tbilisi
2/51 - 269„ m, 2566 m - R. Michail Čiaureli - N. podle
románu Anny Antonovské Velkj Mouravi - s. Anna Antonovská, Boris
černyj - H. A.Chorava /Saakadze/, A.Andžaparidzeová /jeho
žena Rusudan/, L.Asatianiová /jeho sestra Tekle/, M.Kokočaivili
i G.Saraiidze /Paata v dětství a mládí/, G.Mgeladze /Avtandil
, Z.Ležava /malý Aftandil/, S.Bagaivili /král Luarsab/,
s.Zakariadze /Barataivili/, S.Gambaiidze /Andukapar/, B.~oriašvili
/Orbeliani/, A.OmiadzeJ.Eristavi/, K.Mačaradze /Ciciivili/,
N.Mamulajivili/.Sologašvili , G.Savkulidze /Nodar/, K.Karalaivili
/Klividze , A.Suchitaivili /Dato/, A.Vasadze /šach Abbas/,
M.Čichladze /Karl!ichan/, A.Lusinjan /Verdibeg/, G.Roseva /Kolotauri/,
K.Dauivili /Trifilius/, G.Pronispireli /stařec Badri/,
I.Perestiani, M.Džaparidze - F. Alexandr Digmelov - Hu. Andrej
Balačinvadze - St. V.Dole.p.ko - Odb.p. N.Berdzeniivili - Historickt
životopis gruzínského národního hrdiny Saakadzeho - Pr.
I. 26.1.51 5 t. /Jalta 3, po 12.2. Arbes a Oko/, II. 2.2.51
5 t. /Letka 3, pol 9.2. Arbes·a Oko/.
xBoj o jižní točnu bd. /Scott of the Antarctic/ - GB - Ealing
Studios 49/55 - 3060 m - R. Charles Frend - s. Walter Meade,
Ivor Montagu, dialogy Mary Hayley Bellová - čT. Josef Stodola
- H. John Milla /Scott/, Diana Churchillová /Kathleen Scottová/,
Harold Warrender/,dr.Wilson/, Anna Firthová /jeho žena/,
De.rek Bond /kpt.Oates , Reginald Beckwith /Bowers/, James Robertson
Justice /Taff/, Kenneth More /Teddy/, Norman Williams
/Ie.shly/, John Gregson /Orean/, James McKachnie /Atkinson/,
Harry Letts /Cherry-Garrard/, Dennis Vance /Wright/, Larry
Burns /Keohane/, Eduard Lisak /Dimitri/ - F. Jack Cardiff,
Osmond Borradaile, Geoffrey Unsworth - Hu. Vaugham Willia~e z.
Stephen Dalby- St. Jean Graham - vv. Sidney Cole - O tragickém
Scottově osudu při výpravě k jižní točně - Pr. 4.3.55
Moskva 6 t •
407
xBoj sa skoněí zajtra d. - ČSsl. - gUF 51/51 - 2365 m - Pr.
16.5.51 4 t. /po 2 Blaní.k a Svoboda/. ,
xBotostroj d. - ČS - SUF 5Y.54 - 2768 m - Pr~ 24.9;54 4 t.
/po 2 Lucerna a Sevastopol •
xBoufe bd. /Vihar/ - Bě. - Magyarfilm 53/54 - 2766 m - R. Zoltiill'ábry
- ěR. Jaromír Kerouš - s. Erno Urbán - H. József
Bihari - Antonín Zíb /Gílicze/, Manyi Kissová - Jaroslava Drmlová
/jeho šena/, Ferenc Bessenyei - l'rantišek Hanus /Porneczi/,
Magda Olthyová - Antonie Hegerlíková /jeho šena/, Tibor Molnár
- Josef Chvalina /Gondocs/, Endre Szeméthy - Prantišek Filipovský
/csete/, László Bánhidi - Bohuš Hradil /Árendás/,
Juci Komlósová - Eva Klenová /traktoristka/, László Misoga Rudolfa/Deyl
ml. /Illés/, Márta FÓnayová - Lída Roubíková /jeho
šen , Erzsi Pápayová - Jifi~ Bílá /Juci/ - P. Gyorgy Illés
- Hu. Ferenc Farkas ~ O upevnování drušstva na maaarské
vesnici - Pr. 30.4.54 1 1/2 t. /Jálta 1, Revoluce 1/2/.
xBoUflivá cesta d. /Nespoko~en put/ - BG - su:r Sofia 55/55 '682
m - R. Dako Dakovski ~-s. Stan Daskalov - H. Ivan Bratanov
/Kito/, Cvetana Nikolovová /Gena/, Stefan Savov /Stamen/,
Georgi/Georgiev /kozák/, Violeta Miukovová /Temenuška/, Dimitr
Boěev Mariněo/, Michail D!unov /Dejan/, Borislav Ivanov /Ceko/,
Dimitr Stretev /Nešo/, Kyril Grozev /Ga~, Kiiěo červenkov
/agronom/, Ljubomir Boběevski, P. Vasilevová, A.Georgievová,
I.Andrev, M.G~ěevová, 'dru!stevníci z Lazar-Stanevo v lukovitském
okresu - P. Emil Rašev - Hu. Pilip Xu.tev/Sym;fonický
orchestr HS kinematografie, dir. Vasil Stefanov - Arch.
Bajden Petkov - z. !ivko Paskalev, Vladimir Janěev - St. Kata
Vasilevovová - VV. Dimitr Groiev, Ch.Buěukov - ěT. Ladislav
Svoboda - Dramatický obraz iivota a práce dnešní bulharské
vesnice - Pr. 13.12.55 Jalta l 1/2 t.
xxBrána ě. 6 d. /Ilb ho -men, Vorota n.6/ - RC - Severových.studio
52/~5 - 2230 m - R. Lli Pan - N. podle kolektivní hry
tchien-ťingských dělníkd - s. Čchen Ming - H. Kuo čen-ěching
/Ohu Er/, Li/ Siao-kung /jeho iena/, Li C'pching /!!!ing Čan;jiian/,
Sie Tchien lfa Ting-lung}', Li Lin/pan JU], čao Xuej-jing
/čao San/, Čchen g-che 7Ma Pa-pej , čang Jing /Li Cun-chua/,
Liu
1
.rung-a/cchaj /:~iu Pin/, Feng Mi~-jin /start. Cchcao/, Čuang
Jen tet , Li š /velitel okresu/, Liu Jing Zsung/ - r. ·Tu
Jli - Arch. Tang I-keng - St. Wang Lien - VV. Čchen č'-jUan O
zápasu dělníkd proti vykofistování velkým dopravním podnikem
- Pr. 5.10.53 Blaník 1/2 t.
xBfl jednou teden král bpoh. - ČS - SUF 54/55 - 2930 m - Pr.
l .2.55 21. /Sevastopol 11, po l Arbes, 18.2. Byatrica,
25.2, Revoluce, 4.3. Oko, 11.3. Ky1ev, 18.3. Kír, 25.3. Odboj,
1.4. Dukla, 8.4. Aero, 15.4. Vzlet/. .
408
Dlouhé hrané By-če
xB~lo to v máii v. - ČS - SUF 50/51 - 2401 m - Pr. 1.6.51
i- t. /Blan! 5, Moskva 2, po 1 Arbes, Aero, Dukla, Odboj,
Oko, Revoluce, 15.6. Lucerna 2/. __
Carola Lambert! d. /Carola Lamberti, eine vom Zirkus/ - DD D'efa
54755 - 2590 m - R. Hans llfdller - N.s. A.Artur Kuhnert
- H. Henn,Y Portenová /Carola Lamberti/, Horst Naumann /Camillo
Lamberti/, Hans-Riidiger Renn /Eduard Lamberti/, Edwin Marian
/Pero Lamberti/, Ursula Kempertová /Viola/, Katja Gornová
/Ines/, Johanne Arpe /stegemann/, Hans Kleri~ 7Borbaech/,
Herbert Richter /Mollenkamp/, Herbert Kiper /Willem/, Fritz
Schlegel /Mockwitz/, Willy A.Kleinau /taxikář/, JUrgen Krumwiede,
Jacky Marelly - P. Pritz Lehmann - Hu. Gerd Natschinski
- Arch. Artur Giinther - Kat. Vera Mliggeová - z. Kurt Eppers
- St. Hildegard Tenegerová, Marianne Carrasová - M. Willi
Roloff - VV. Eduard Xu.bat - Pr. 1.4.55 9 t. /Metro 6, Pasáž 2,
29.4. Dukla 1/.
xcesta ke štěstí d. - čs - SUJ' 51/51 - 2849 m - Pr. 19.10.51
6 t. /po 3 Blaník, Lucerna/.
xCirkus bude bv. - ČS - SUF 54/54 - 2804 m - Pr. 15.10.54 22 t.
/Sevastopo! 14, po 1 Aero, 22.10. Revoluce, 29.10. Arbes, 5.11.
:iry~ev, 12.11. Dukla, 19.11. Oko, l0.12. Ky~evl.
xCíaafdv ~ekaf bv. - Cs - SUJ' 51/51 - 2451 m - Pr. 28.12.51
27 t. /! a.nik 8, Lucerna 13, po l 25.1.52 Aero, 1.2. Oko, 8.2.
Revoluce., 15.2. Dukla, 22.2. Odboj, 2a.2. Arbes/.
xxCivil na hfišti bv. /Civil a pályán/ - H - Magyarfilm 51/53
- 2673 m - R. Márton Keleti - 11. novela Gyorgye Szepeesyho,.
G~ly Gulyáse a I'tvána Csillaga - s. István Békeffy, Karoly
Boti - H. Imre Soos /Pista Rácz/, Hilda Gobbiová /~eho matkš./,
János Gorbe /kptiDtulay/, Violetta Perrariová /Marika Telekiová/,
Ferenc Szusza 7Joska Teleki/, Gyula GÓzon /strý~ek Lajos/,
Kálmán Latabár /Xarikáe/, János Zach /pfedseda ZV/,,Gyorgy
Solthy /Bogdan/, Sándor Pethes /Kubanek/, Gyula Arkos /Lakatos/
- P. Gyorgy Illés - Hu. Tamás BrÓdy - Arch. József Pán St.
Sándor Zakonyi - ě!. Petr Xováě - VV•. dr.M.Vitézová - O tělovýchově
v závodě - Pr. 6.2.53 Blaník 3 t.
xčas Ueiní d. /Les ~emps des cerieea/ - F - 50/51 - 1965 m i.
Jean Paul Dreyfus - s. Pirre Unik, J.P.Dreyfus - H. Gaston
Kodot, Loris, Svetlana Pitojevová, lfadeleine Solognová, Jeandeline,
Jean Dusté, Spanielli, Claire Gérardová - P. Dreyfus Hu.
Joseph Cosmá - Pr. 2.3.51 4 t. /Moskva 3, Pasáž 1/.
xčert z Mlýnského vrchu bpoh. /Der Teufel von llilihlenberg/ DD
- Defa 54755 - 2456 m - R. Herbert Ballmann - N. podle star.fch.
němeokých pohádek - s. Kurt Bortfeldt, Anneliese Probstová
- H. Eva Kotthauaová/.Anne/, Hans-Peter Minnetti /Jorg/,
Willy A.Xleinau /mlynář, Werner Peters /Schulze/, Gerhard·J'rei
409
Dlouhé hrané Oe-Da
/~právce hradu/, Heinz Kammer /žoldné~ Batte/, Johannes Arpe
/kovář Ansel.ul!, Marianne Rudolphová /jeho žena/, Jupp Stauder
/čeledín Konrád/, Gertrud Paulunová /služka Marie/, Hans
Klering /mlynář/, Lotte·Loebingerová /jeho žena/, Werner Tronjeck,
Kurt Ulrich a Georg Niemann /sedláci Melchior, Martin a
Thomas/, Trude Breutinová /Else/, Brigitte Lindenbergová /Mar-/
git/, Alfred Maack /šedý uhlíř/, Aribert Grimmer /černý uhlíř ,
Wolf Beneckendorf /vyvolavač/ - F. Gtitz Neumann - Hu. Joachim
Werzlau - Arch. Karl Schneider /A1fred Schulz, Karl Bekker/ z.
Karl Tramburg - St. Liselotte Johlová - čT. Tylus Korčáková
- Přepis staré legendy z Harcu o vítězství dobrých a statečných
lidí nad lakotou a krutostí - Pr. 15.7.55 5 t. /Alfa
4, 22.7. Kyjev 1/.
xOest a sláva d. /Becsulet és dicstiség/ -~H - Magyarfilm 51/52
- 3101 m - R. Viktor Gertler - s. István vrkény - H. János
Gtirbe /,Lugosi/, Mária Sul,Yoková /Eszter/, IstváD. Sz~thmáry
/Lucko/, Hilda Gobbiová /matka/, Mária Szemesová /Rozsi/,
1
T~bor
Mo~nár /Bykov/, Sándor Deák /Dalloa/, Sándor Ktimuvea J~na/,
Josef Kepeasy /Santha/, István Egri /KorÓdi/, Gy_u.la Gozon
/Birman/, Imre Apáthy /Hartlauer/, József Juhász /Gosztola/,
János Pásztor /Bárány/, Iatván SomlÓ /Bittera/ - F. István
Eiben, István Pásztor - Hu. Pál Kadoasa /Rozhlasový symf.
orchestr, dir. Ti9or Polgár/ - čT. Petr Kováč - z. Mihály
Lehmann - Arch. Jozaef Pán - VV. Ferenc Plesa - Budovatelské
drama z budapeštské lokomotivky - Pr. 7.3.52 2 t. /po 1 Aero
aPdí~. .
xxčest přítele bd. /čest tovarišča/ - SU - I.enfilm 53/54 -
2285 m - R. Nikolaj I.ebedev - N. podle románu Borise lzjumského
"Rudé nárameníky" - s. Boris Izjumskij, L.~eželenko H.
Konstantin Skorobogatov /náčelník učiliště/, Vladimir Družnikov
/~jr.Bakanovi, Jurij Tolubejev /gen.Paškovi, V~Bircev
/Volo!a/, J.Novikov /Paškovi, Felix Javorskij /Bratuškin/, ·
Nina Grebeškovová /Galja/, B.Kokovkin /plk.Zorin/, G.Mičurin
/pplk.Rusanov/ - F. V.Levitin, K.Sokol - Hu. V.Maklakov - VV.
P.Sviridonov - čT. Miroslav Gebert.- O životě žákd suvorovského
vojenského učiliště - Pr. 23.4.54 4 t. /Alfa 2, Jalta 1,
30.4. Kyjev 1/2, Revoluce 1/2/.
~áblice d. /Der Weibsteufel/ - A - Styriafilm 52/54 - 2369 m
- R,; Wolfgang Liebeneiner - N. podle div.hry d'r.Karla Sch<lnherra
- H. Hilde Krahlová /Marie/, Bl,'U.no Hubner /Anton/, Kurt
Heintel /Florian/ - F. Gunther Anders - Hu. Heinz Sandauer vv.
Heinrich Haas - čT. Olga Bová - Tragický příběh manželského
trojÚhelníku v romantických Alpách - Pr. 31.12.54 Lu.cerna 5 t.
~blova krása k. /La beauté du diable/ - F - Universalia/ENIC/
liřanco LOndo.iifilm 49/53 - 2703 m - R.s. René Clair - Dialogy
Armand Salacrou - H. Michel Simon /Mefisto/, Gérard Philipe
/Faust/, Simone Valerová /P,rincezna/, Raymond Cordy /Antoine/,
Bicole Besnardová /Markéta7, Carlo Ninchi /princ/, Gaaton Modot1
410
Dlollh.é hraná :Da-De
Paolo Stoppa /opatrovník/ - "· Michal Kelber - Bu. Roman Vlad
- Arch. Léon Barsacq - z. Robert Biarth~- Fantastická komedie
na fauetovský motiv - Pr. 3.4.53 4 t. /Blanik 1, Letní 2,
17.7. Lucerna 1/.
,xDaleko od Moek:!{ bd. /Daleko ot Koek:v7/ - SUIS. - lloefilm 50/5i
- 3025 m - i. A exander Stolper - B. podle ro-'nu Vasilije
'Ažajeva •s. Michail Papava - CSR. Irena Skrulná - H. Bik:olaj
Oohlopkov /Barmanovi, P'vel KadolS.nikov /Kodov/, Lev Sverdlin
/Zalkind/, V. KvalSadsse Beridse/. Alexander Chanov /Topolev/,
K.Kirilov /Grubekij/, t.Hachovová /f4iía/, I.K1selovová /!eňá/,
Vladimir Vladielavskij /Leber.&n/, Sergej Stolarov /'BDgov/,
Mark Ber.nes /Uaara/, Leonid Kmit /Machov/, S.Krylov /Solncev/,
P.Oleniv /Mersljakov/, V.BIJ,bnov /Karpovi, Sergej Gurzo, Peia
Ivanov, Vladimir Solovjev /htimov/, P.Ivanov /Pankovi - .m1uv:ía
Helena Bártlová, Zdeněk Ditě, Eduard Dllbskf, Antonin Jedliaka,
:Pelix le Breux, Otto Mot7lSka, Jaroslav Orlickf, Valja
Petrová, Jifina Petrovická, Jifina Bohdalová, Vladimir SalalS,
Jaromir Spal, Vladimir Saeral, Zdeněk Stěpánek, !aiána Vavfincová,
V:ítisslav Vejražka, Bedfich Vrbskf, Bobul Záhorekf, Karel
Houska, Vlasta Chramostová, Boh'Umil Besoulka, Bedfich Bobek,
V!tiselav Boček, Jan :Brandýs, Richard Chtla, Ivan Jandl,
MiloI Kopecký, Miloslava 1Clime15ková, Radovan Lulicavekf, Sťanislav
LuUckt, 1rantilek Marek, Josef Mráz, Mirko Musil, Karel
Pavlfk, Bed~ich Prokol, Joeef Vinklář, Karel Weinlich, Ervin
Zolar - 1. Alexandr Sele.Dlcov, Oen Ju Lan - Hu. Nikolaj lrrjukov
- Arch. J 0 KumaĎkov, M.Karjak:in, V.Etinger - z. N.Timaroev
- st. A.Xulganek - vv. li.Levin - O sázemn:í bitvě o naftu
za válkJ' - Pr. 2.11.51 13 t. /Sevastopol 7, po 1 Dllkla, 9.11.
Odbojt 16.11. Aero, 23.11. Revoluce, 30.ll. Oko, 7.12. Arbes/;
Pr. pav.v. 2.11.51 Armádní 2 t.
xxDanka d. /Danka/ - BGlS. - Státní film 52/53 - 2460 111 - R.
li&ii"'l'i15ev, Boris Borozanov • lSR. Irena Pospflilová - S. lrryst;lo
Belev - B. Milka !ujkovová - Jifina Svorcová /banka/,
Ivanka Dimitrovová - Marie Válová /Anna/, Miroslav llindov Václav
Voska /Ivan/, Ivan Xumanov - Bedfich Vrbský /Areenov/,
Asparuch !emelkov - Jaroslav Seník /Chadžiargirov/, Michail
Tanev - Frantilek Vnouček /!odor/, Asen Kamgurov /Teodoeij/,
Badežda SeJkovová /Cveta/, Dimitr Gotev /Nedelčo/, Slavka Matovová
/Kuňka/, Rozita Gieerovová /Magda/, Stefan Christov /Bikola/,
Lenka Vasiljevová /aatka/1 Badežda Manafovová /Evdokije/
- 1. Vasil Chaliolčev, :Oončo Karastojanov - Hu. Dimitr Sagajev,
Georgi Ivanov - Arch. Ivan Penkov - z. Kiril Popov, Dimitr
Dimitrov, Ivan Chalačev - St. Lina Kostovová, Margita Popovová,
Mimi Karetojanovová - vv. Ivan Bajkov - O venkovském
děvlSeti, které za války P,r&covalo v továrně - Pr. l0.4.53 2t.
/Jalta 1, 17.4. Moskva 17.
xDoerf čin~ d. /Oung cl11a nu er/ - RC - Severových. studio
49/5 - 2 30 m - R. Ling ce-fung, Cea Oong - s. Jen I-Jean H.
Oang Oe.Dlcg, Jueh Oeng, Pe~ Li, Ooi Oong - 1. Oien Tiang -
411
Dlouhé hrané Dě•Dě
Bu. Xoo Jean - Z historie bo3d lSinsk:ého l14u proti Ja,Póncllm Pr.
21.9.51,5 t. /Alfa 3, pol Revoluce, 5.10. Odboj/.
DědilSka d.l/The Heireas/ - USA - Paramount 5oi51 - 3240 m R.
'tnliam Wyler „ s. Ruth a Augustus Goetzovi - H. Olhia de
Bavillandová /Xatefina/, :U:ontgomery Olift /Morris Townsend/,
Ra:lph Richardson /dr.Sloper/, Miriam Hopkinsonová /teta Lavinie7,
Vaneaea Brownová, Koná Freemanová, Ra;y- Collins - ~.
L.Tover - Hu. Aaron Copeland - Psychologické drama o zištných
a bezcitných lidech - Pr. 14.12.51 lucerna 3 t.
De' nám ten~o den d. /Give Us This Day/ - GB - Eagle Idons 49/54
- 2,2 m - I. Edward Dmytryk - N. podle románu Pietra de Do.nato
"Christ in Conorete" v lSas.Reader's Digest - B. Sam Wanamaker
/z
1
edník Geremio/, Lea Padpvaniová /jeho lena/, Xathleen
R.Yanová Xathlee.n/, Charles Goldner /Luigl/, :sonar Colleano
/Julio/, Ros.alie Crutshleyovli /3eho šeDa/, Bill S.rlvester /Giovanni!,,
Karel Stipánek /Jaroslav/, Sidne7. James /Murdill/ Ro„
han O Casey /Bastie.ni, Nino Pastellides 7Luoy/ - F. C.Pe~ngton
Richarde, Robert Day - Bil. Benjamin l!'rankel - z. John Cook
St. John Guthridge - VV. Rod E.Geiger - Sociální drama ze !1vota
italských pfistěhovalcd v New Yorku.; . ·
xDen hněvu d~ /A harag napja/ - H - Magyarfilm 53/55 - 2653 11
- I. Zoltán Várkonyi - N\S• Kálmán Sándor /div.hra/ - H. :rereno
.Besse~ei /:rereno Sos/, Erzsi Somog1iová /Juliska/, Juoi
Xomlosová /Magda/, Béla Barsy /Sedlaoeek.7, Endre Szeméthy
l~llus/
1, Imre Soos /v/ládní voj.komieaf/, László Ungvári /dr.
""";riáss ,_Andor A3tay prof.lláriáss/, Anna T6kéeová /jeho le~,
Lajos Mányai /Viznicz/, JÓzsef'Juhász /Varjágos/, Gyula
Gózon /mistr knoflikáfP&ý/ - F. Barnabás Hegyi - Hu. Ferenc
Farkas - Výpr. Mátyás Varga - Xst. Erzsébet Mialkovezka - z
Mihály Lehmann - St. Mária Széosényiová - vv. József Golda :
Historický film z bouflivého roku 1919 /dny Republiky rad/ Pr.
7.10.55 Světozor 1 t.
xDěti ka~itána Granta d. /Deti kapitana Granta/ - SUě - lloa_;
?11Di '6 51 - 2'9' m /II/ R. V.Vajnltok - N. podle· románu Julia
Verna - S. O.,Leonidov, D.Gutman - H. J.Jurjev /kap Grant/ J
Ouvelev /lodník IretoÍI/, Nikolaj Oerkasov /uěeneo Pagane1Íe/
0
l'larija Strelkovová /Ellen/, l!r.Vitovtov /Glenarvon/, O.:tazano!.
vová 1
1
Jr!ar1/, J
1
.segel /Robert/, D.Gutman /l'lacNabbs/, tiohail Romanov
Mangles , A.Adelung /Talcav/, V.Miěurin /krlSmáf/ - :r.
Abram Xalcatyj, O.Fradkin - Hu. Isaak Dunajevskij - Arch V
Balljuzek, J.Rivoě - Tr. Alexandr Ptulko - z. V.Lelěev -·vv:
L.Inden
1
- Dobrodrulni dětský film - Pr. 6.4.51 3 t /Praha 2
Letka l • • '
Děti ulice d. /SoiusciS/ - I - Alfafilm 46/54 - 2587 m - R
Vittorio De Sica - N.S. Cesare Zavattini, -S.Amadei, C.G.Vioia,
A.Franci - H. !'ranoesoo Interlenghi, A.Smordoni, Emilio Cigoli
- F. A.Brozzi - Hu. Alessandro Cicognini - lST. Oldfioh
•
412
4.
i
~
I
I
Á
vf
Dlouhé hljané Dí-Do
Kautský" - O problémech italských dětí bez domova po druhé světové
válce - Pr. 12.3.54 3 t. /Armádní 2, Sevastopol l/.
Dítě Dunafe brv. /Das Kind der Donauf - A - Nowatilm/Wienfilm
50/52 - ' 51 m - R. Georg Jacoby - H. Marika R6kko~á /Marika/,
Fred Liewehr /Georg/, Harry Fuse /Heinrich/, FritztMuliar;.oskar/,
Josef E_,gger /Kryitof/, A.unie Roaarová /pí.Xo~acaová , Helly
Serviová /Edita/, Karel Skraup /novinář/, Rudolr Carl /dohazovalS/,
l!radja Tillerová, Erich Auer, Oskar Wegrostek; balet
vídeňské Státní opery - Y. Walter Riml - Bu. Nico Dostal - Choreo
Erich Hanka - Aroh. Julius :Borsod7 - Xat. Hill_leihs-Gromea
- z. Hans Riedl, Alfred Norku• - St. Leontine J!U.iková,
Paula Dvoraková - vv. J.A.Vesel7 - Opereta z vídeňského uměleckého
prostředí.
xDívka s bíl~mi vlasy d. /Pai-mao-nu/ - RC - ?land~ské ateliéry
5o/52 - 74b m -J:t. Wang pin, Suej Chua - N. diVj.hra Cho
Ting-lS', !ing-i v Úpravě Suej Chua, Wang Pina, J~ !un-iena s.
Cho-Ti,ng-lS', Oang Sung-žu - H. cao Lu /paatýf Oao/, Cang
Sou-wej /J"áwd, Tohien Chua /Si-r•/, Chu Pcheng /teta Wangová/,
Li Paj-Wan /iaěohua/, Cohen Oohiang /Chuang/, Li !en-11 f,ÍIA/,
Xuan Lin /elulebná/, Cang Jing /!a-so/, 1Jang Feng /Ohu-e I, Li
Peho /Chuangova matka/ - "H. Wu l!'ej-jlin, .Cohién 'fiang - Hu. !li•
Wej, Oang Lu, Ha Xohe - Arch. Li Jlin-ming - z. Sa Jlian - St.
Wang Lien - VV. Lli Wan•jing - Drama pastýfovy dcery v severní
Cíně - Pr. 13.6.52 9 t. /Jalta 2, Sevastopol 4, Kijev 1, 27.6.
Oko 2/.
xDivotvor~ klobouk v. - Os - SUl' 52/53 - 2104 a - Pr. ,.7.53
12 t. /A a '' ííiioerna 2, Xfjev l, po l t. 17.7. Oko, 24.7.
- Moskva, 31.7. Arbes, Bystrica, 7.3. Dukla a Odboj/.
Dnea velSer vlechno skonlSí bd. - ~S - OAJ' 54/55 - 2'59 a - Pr.
18.2.55 14 t. /Lucerna 9, po l Oko, 25.9. Xfjev, 4.3. Bystrica,
11.3. Aero, 15.4. Arbes/.
Dobrá naděje d. /Op hop van zegen/ - NL - Aktuelfilm 49/51 -
2871 m - R. A.Benno - s. W.J.Benno, De Bruin - B. Esther der
Boer van Rijk, Frits van Dongen, Jan van Ees, A.unie Terhulstová,
Anton Verhe7en, August Kiehl, Willem Plume - P. lf.R.Lach,
Benk Alsem - Bu. D.Monnickendam /dir.Willem Drucker/ - Arch.
Hans Lédersteger - z. E.Weiae - St. dr.Max Brenner - Sociální
drama o osudech námořnické rodiny.
xDobrodružství na Zlaté zátoce dět. - Dětf. 55/55 - 1903 m Pr.
9.9.55 5 t. /po 2 ltlňO Jllaclfoh a Pafíž, 16.9. Vzlet-l/.
xDobrt den~ alonet v. /Buon giorno, eletante/ - I - Dearfilm/
11zzo11 5/>54 • 2273 m - R. Gianni Franciolini - N.s. Suso
Ceoohi d'Amicová, Cesare Zavattini - H. Vittorio De Sica /uěitel
Garetti/, llaria Mercaderová /jeho lena/, Sabu /mahár.l.dla/,
Nando Bruno !domácí Venturi/ - ~. Anchisse Prizzi - Bu. ~les-
413
Dlouhé hrallé Do-Dl\·
eandro Cioognini - Arch. Pietro Gherardi - O pfíhodtloh fí11111kého
učitele a 3eho el-dnite, které mu daroval mahárádla sa doprovod
po starém límu - Pr. 15.10.54 Moskva 3 t.
;u:~brt pfíklad bv. /Ii'3Ú sz1vvel/ - Ř - Jlagyarfilm 53/54 -
56 m - R. Márton Keleti - s. Péter Bacsó - H. Imre Soós
I János Dani/, Sándor Pécsi I 3eho otec/, Kálmán Latabár /otec
Jfate3ka/, :rerenc Bease~ei /fed.Varaa.I, Endre Seméth7 /otec
lllcsogi/, Gábor RaJnay 7GerlÓcsy/, Violetta lerrariová /llorina/,
feri ltildiod /Xati/, l!'lÓra Xádllrová /llÓsai/, Ersai Lengyelod
/Margit/, Endre Gy,rfáa /:rerkÓ/, G:rula SsabÓ /Ceobor/,
Gy6rgy Xádtlr /Gellér/ - :r. Gytirgy Illés - Bu. famáa ~rÓd7 O
livoti a práci hoohd a děvěat v pracovních sálohách - Pr.
12.3.54 Jalta l t.
xDoktor Se.mme1we1a d. /Dr.Se.11111elweia/ - H - Jlagyarfilm 52/53 -
3166 11 - k. Jriaea lián - s. Sándor Dallos - H. Imre .lpáthy
/semmelweis/, Jlargit Thursó /'X':ristl/, fivadar t7ra7 /prof.neb/,
Jenti Horváth /prof.Hebra/, József fímár /prof.Rokitánsky/, István
Egry /prof.Skoda/, LaJos PándY. /prof.llarkusowsz~, Sándor
Deák /prof.Balassa/, Iván Darvas 7prof.Micha8lis/,' Josaef fa•
más /prof.Xolleteohka/, !ibor llolnár /'Bamerlin/ - :r. István
Pásztor - Hu. András Mihály - Arch. József Pán - O livotě a díle
lékafe dr. Ignáce Semmelweise - Pr. 4.12.53 4 t. /Sevastopol
2, 18.12. po l Armádní a ~strioa/.
xxDobijí kÓb 270 d. /Ingenious Capture of Mount Hua/ - RC Sev.vcli.studio
53/55 - 3475 m - R. ho We j - S. l:uo weJ, fi-Jie,
Tung Fans - H. Li Oins-pang /velitel plukU/, Sil Ju-sin /politický
komisaf/, Jang Oohing-wej /velitel štábu/, Kuo Jlln-tchs,3
I ddstojník Liul, Liu Liu /Oang Seng-lin/, Fang Chua /kuominianskf
velitel l!'anll:!, Li Li-11 /jeho lena/, l:uan fsung-siang /velitel
kuomin.ětábu/, echen e'-sien /velitel praporu han/, Liu
Cung /jeho zástupce Hou/ - :r. ~ohen Min-ohun - Hu. Oohen Ti,
Li Ci-ta - Vítězný boj o Horu květd, obsazenou kuomintangci Pr.
7.1.55 Jalta l t.
xDomek z karet d. /Domek z kart/ - PL - SUll'/SDl!' 53/55 - 2556 m
- I. Erwin 1ier - Jr. podle div.hry Emila Zegad.Íowicze - s. Erwin
Axer, Stanislav.Wohl - H. Han.na Bielicka, Danuta Ssaflaraka,
~zozepan Baszyns~i, Henryk Borowski, Jerzy Dargiei, Jerzy
Dllazynski, Janusz Jaron, Stanisl'.aw Jasinkiewicz, Jóaef Xostecki,
Edward Kowalczyk, Stanisiaw Kwaczkowski, Karol Leszczynski,
Andrzej iapicki - 1'• .A.ndrzej Ancuta - Hu. Zbigniew Ttarski Arch.
Anetol R.adzinowicz - Kat. Miko.Íaj. Portus - t711p. Stanislaw
Wohl - ěf. Erich Sojka - Dramatickf příběh z posledních dnd
pfed přepadením Polska hitlerovci - Pr. 17.6.55 Jalta l t.
xDovole~ a Andělem bv. - Os - SUJI' 52/5' - 2284 m - Pr. 3.4.53
12 t. !fa 5, Lucerna 4, po 1 t. l0.4. Blaník, 24.4. :icy-3ev,
1.5. Bystrioš.l.
414
t
l
t
Dlouhé hrané Dr-Dv
Dreyená dedina bd. - 08 sl. - !lJJ' Blava 54/~5 - 2842 m - Pr.
$.'2.55 4 \. 7lllaník 2, po 1 DWtla, 4.3. llír1 • ..
x~ 10 neviiíidi d. - Os - SUll' 50/51 - 2087 m - Pr. 9.11.51
\. /B1an i 2, IMcerna 3/.
· Db samotě d. /Dom na pustkowiu/ - PL - l'ilm Polski. 49/51
x 2~ m _ i Jan 11,ybkowa,iti - s. Jaroli~aw Iwaszkiewicz - H.
Ai.e:aandra si.sta /Basia/, Jersy áliwinski /ing.r,ionow~~z/,
Karia Gellová /~eta Xaeial, nemens :U:ielosarek ~o jeze...,,
Zb"sni•w Skoweonski /Jan/, x:rystyna Cieohomska, Edward D~ie-·
woiski Halina Grochooka - :r. Stanislav Wohl • Bu. Jaros~aw
llaklaltiewicz - Oltupaění drama - Pr. 4.5.51 5 t. /Blaník 2, Lucerna
3/.
:D6a Uvot! d. /Baus des Lebens/ - DS - Bavariafilm 52/55 -
2§24 11
- ll Xarl Bartl - li. podle románu Dthe Lambertová - s.
Xarl Bartl• l'elix Latzendorf - H. Gustav Jr6hlich /dr~idt/,
cornell Bo~ohersová /dr.Kellerová/, Bo.nsi :trnotecková ,„lsa/t
Viktor Staal /Jr:uechitzky/, Judith Holsmeisterová a CUrt Jllrgena
/Jola!l4erovi/, Edith tillová /vrchní se
1atr~~n:irt~i h
bc~ior:!ová /Xristina/, Joachim Brennecke :Ba t r o
Ponto ta3n:f rada Merk/, Bana Leibelt /l'.6gl/, Hans H.Schau-
1tuas otec Barlacher/, ~dith Schultze-Yestrwaov
1
á /Spr
1attov~ Íf .
Elfriede Kuaaanyod /Preyová/, l'ranz Muxeneder Ben.se , Ru o
schtlndler /dr.Blllmel/, Viktor .Afritsoh /dr.Billich/
1
, Petra
1unke1ová
/Grit/ Xarlheinz B6hm /Pit/, Walter ~euer Spratt l'
Paula ~aendo~á /Wilková/, Claire Reigbertová /sestra !ofie -
1. Pranz Koch, Josef Illig - Bu. Bernhard Eichhorn -_.Arch.
Botho B6ter - z. Hans Wunschel • St. Gertrud Binz-Nischwitzová
- TV. Heinz Abel - ěT. Erich Bvabík - Dramatické osudy ětyř
jen na porodnické klinice • Pr. 31.5.56 7 t. /Pafíl 6, 7.6.
Praha l/.
Dv akrJ země d. /Do bingha zamin/ - IN - Kohan Studios"Andxbe~i
:SOab&3'2/54 - 2584 m - R. Bimal Roj - N.Hu. Salil "'udhu
- s. Briiikel MWcerdli - H,. :&iruba lo~, Ratan Kamar, 1411ra~liajlakimi
liana Palsikar, Boorjahan Busse.in, Rekha Misra,
Oitra Ja dép 'sarita Deviová - 1'. Xamal Bose - VY. Ašit Sen o
beZÚtilném'iivoti indického bezzemka - Pr. 2~.10.54 Alfa
2 1/2 t.
Dvaasedmdesátka d. - Os - SUll' 48/53 - 2150 m - Pr. 9.10.53
1 \. /iO\va 3, po l t. 16.10. Veletrhy, 13.ll. Arbes, 20.11.
Revoluce, 27.11. Aero/.
x2x2 je někdy 11.ět . bv. /Kétezer kettl:S néha tit/ - H - »~.gyar?iliíí
54755 - ~2 m - R. Gy6rgy Bévész - N.s. Dénes Kovács,
Aibert Vajda verie Iván Szenes - H. Violetta ~errariová /d
1r.
f6thová/ l'e~eno zenthe /Kerekés/, Zoltán Mak/láry /profesoii'
Ferenc Ůllay /Lajos/, zsuzsa Gyurkovitsová Piri/, Jfanyi esová
/pi.Kerekesová/, Bertalan Solti /strýc Mártoii/, Sándor
415
Dlouhé h[ané Dž...Ex
Szabó /Bálint/i István loll /Gyuszi/, László Kazal, Károly
Kovács, Antal .l!'arke.s, László Dékány, János !am.ás1, Jóssef Vándor,
Pál Beszteroei, Ági Kednyánszkyová, Sándor Peti - F. Barnabás
Hegyi - Hu. Szabolos Fényes - Výpr. Imre Slfrés - Kat.
Eva H.Weiburgerová - z. Gyula RÓnai - St. Sándor Zákonyi - č!.
~ándor Kosnar, písně Gustav Francl - vv. Gyijrgy Zombory - Filmová
opereta o mladých lidech - Pr. 30.9.55 Alfa 6 t.
xxDžam.bul bd. /Džambul/ - SU - Kazahké studio Alma-Ata 52/53 -
2639 m - R. Jefim Dzigan - s. Nikolaj Pogodin, A.!adžibajev H.
Sakem Ajme.nov /Džambul/, K.Džandarbekov /Kadyrbaj/, G.Kuramangalijev
/Sajmuhamed/, G.Chovanov /Vasilij/, K.Badyrov /Bo-'
ronbajev/, Ch.Abagalijevová /Alma/, Xenenbaj Xo~abekov /Na~ir/ F.
Nikolaj Bolšakov, 1.Gelejnu - Bu. Nikolaj Krjukov, Jlultan
Tulebajov - Arch. V.Jegorov, J.Jenej, I.Kaplan - č!. Oleg Gorbikovl/-
O li~ovém umělci Džam.bulovi Džabajovovi - Pr. 30.10.
53 2 2 t. /Pafíž 2, Dukla 1/2/.
Ed Martin vf.oddá d. /Botelboy Ed Martin/ - DD - Defa 55/55
- 2336 m - • Ernst Kahler, Karl-Heinz Bieber - N. podle div.
hry Alberta Maltze Georg Sklar - s. Maxmilian Scheer - H0 Ulrich
Thein /Ed Martin/, Katharina .Matzová /Pegs/, Kurt Wenkhaus
/Anderson/, Horst Schijnema.nn /P.ol.Úfedník Weide/, Beins
Vose /det.Garvey/, Theo Shall /Boss7, Werner Pledath lKanning/,
Werner Segtrop /Daugherty/, Bana Stetter /Collins/, Hubert
Suschka /Zelli/, Gisela Mayová /Marg/, August Holler /Johny/,
Martin Florchinger /advokát Berger/, Jriedrich Richter /dr.
K!Snig/, Bana Schoelermann /Mac Murray/, Walter Lendrich, Bermann
l'agemann, Jean Brahn, Hans Knorr, Eokart Friedrichaon,
Bana J.Degenhardt, Johannes Maus, Wolfgang 56rgel, Fritz Schlegel
- F. G!inter Eisinger - Hu. Peter lischer - Arch. Herbert
Nitzschke /Siegfried Stepanek/ - z. Hubert Xlibler - St. Wally
Gurschke - M. Franz Richter, Kurt Jerzynski - vv. Riohard
Brandt - ěT. Ludvík Hošek, Mi;r.ooslav Geber'f; - Kriminální drama
ze současné Ameriky o hotelovém poslíčku, který ae stane obětí
intrl/ik korumpovaných politikd - Pr. 2.9.55 5 t. /Hvbda 4, 1'1jev
•
xErnst fhilmann - s3 sv' tfíd~ bd. /Ernst fhiilmann, Sohn seiner
l!asse/ - DD8. - Di a 5'7 4 - 3596 m - R. Xllrt Kaetzig ěR.
Ludvík !á~ek - S. Willi Bredel, Michael fschesno-Hell H•.
GIJ.nther Simon - fftězslav Vejra!ka /Ernst Thilmann/, HansPeter
Mimetti - Bohumil Bezoui!ka /Jansen/, Erich :rrans - Oldfich.
Lukei /Vierbreiter/, Erika Du.nkelmannová - :Wdmila Burelová
/jeho' hna/, Raimund Schelcher - :Bohumil Svare /Daik/~
Gerhard.Menert - Karel Pavlík /Kramer/, Karla Runkehlová Marie
Stejskalová /Anne/ - :r. Karl Plintzner - Bu. lfilhel.a
Neff - Arch. Willy Schiller, Otto Erdmann - z. Erich Schmidt
- St. Leu Neumannová - vv. Adolf :Jischer - !ivotoP.isný film
O vddoi němecPké dělnické tfídy - Pr. 8.10.54 3 t. 7Alfa 2,
Luoerna l/. •·
416
l'~
I
Dlouhé hrané Ex-Ge
AE~res z Norimberka d. - es - SUF 53/54 - 1836 m - Pr. 26.3.
5 9 t• /Sevastopol 3, po 2 Blaník a Armádní, po l 2.4. :K1jev,
9.4. Dukla/.
Fanfan Tulipán v. /Fanfan le Tulipe/ - F - Filmsonor 52/52 -
2540 m - R. Cliristian-Jaque - s. René Wheeler, René Fallot;
dialogy Henri Jeanson - H. Gérard Philipe /Fanfan/, Gina Lollobrigidová
/Adeline/, Nerio Berne.rdi /její otec/, Noel Roquevert
/Fier-a-Bras/, Olivier Hussenot /Franche-Montagno/, Georgette
Anysová /jeho lena/, Marcel Herrand /Ludvík XV./, Jean-Kare
Tennberg /Lebel/, Genevi~ve Pageová /marktza Pompadour/,
Sylvia Pelayová /princezna Henrietta./, Jean Pared~s /kpt.Houlette/,
Henri Rollan /mari!ál/ - F. Christian Matras - Hu. Georges
van Parys, Maurice Tuiriet - Arch. Robert Gys - z. La Charmoise
- St. Desagneaux - O dobrodružstvích odvážného Fanfana
Tulipána - Pr. 26.6.53 10 t. /po l t. Bystrica, 3.7. Paříž,
10.7. Jalta, 24.7. Alfa, 31.7. Lucerna, 7.8. Blaník, 14.8.
Dukla a Odboj, 21,8. Arbes, 28.8. Aerol.
xFranz Schubert /!ivot ve dvou větách/ 'bd. /Franz Schubert/ I
- Wieiii'iim 53/54 - 3204 ní --n~-H.'fl'.Xolm-,\reltee - s. H.W.Kolm-Veltee,
Karl Brz - H. Heinrich Schweiger /Schubert/, Aglaja
Schmiedová /Grobová/, Luis Soldan /Schwind/, Erwin Strahl
/Mayerhofer/, Hans Thimig /otec Schubert/, Karl Mittner /Ferdinand
Schubert/, li.Fabricius /Vogl/, Rolf Wanka /Schober/,
Karl Boss /Grob/, Franz Pfaundler /Diabelli/ - F. Hnas K6nig
- Arch. Hans Zehtner, Leopold Metzenbauer - z. Hans Riedl,
Alfred Norkue - St. L.Alika, J.Juvancie - vv. J.W.:aeyer - čT.
Olga Nová - !ivotopisný film o hudebním skladateli Schubertovi
/1797-1828/ - Pr. io.9.54 8 t. /Pafíž 5, Světozor 3/.
x!Jt92 bd. - Os - SUF 54/54 - 3030 m ~ Pr. 26.11.54 7 t. /Bla'
po l Bystrica, 3.12. Aero, 17.12. :K1jev/.
xGenerál ~wierczewski d. /tol'.nierz zwyci9stwa II./ - PL - SUF
tOdl 54/'SS - 3397 m'- ~daje vi~ VarMav~ká epopej - II. díl
k filmu Vari!avská epopej o budování polské armády po německé
porážce u Stalingradu - Pr. 18.3.55 Alfa l t.
Genevieve bv. - GB - J.A.Rank 53/55 - 2353 m - R. Henry Cornelius
- N.s. William Rose - H. Dinah Sheridanová /Wendy/,
John Gregson I Alan/, Kay Kendallová /Rosalind/, Kenneth More
/Clavehouse/, Reginald Beckwith /Callaghan/, Artur Wotner /starý
pán/, Leslie' .Mitchél /rozhl.reportér/, Geoffrey Kenn a Harold
Siddons /strážníci/ - F. Christopher Challie - Kat. 1larjor7
Corneliusová - Choreo ~ric Rogere - vv. George Pitcher Ovýletu
starých aut do lázní Brightonu - Pr. 19.8.55 6 t.
/Blaník 5, 9,9•. Arbes l/.
417
BaaJ.~1 d. /Balll.let/ - GI • fwo Oitiea 49/52 - 4428 a - m.
'Iiiiřiice Olivier - B. podle div.hrJlrilli&1111a Sha'keepe~a s.
Lauenoe Olivier, Alan Dent „ a!. E.A.8au4ek, IU.roelav Gebert
- H. Laurence Olivier /Ba.mlet/, Eileen 8'rl1eová /kr'le>vna
Gertruda/, Bail S7dne7 /Olaudiue/, lionan Yooland /111:>ratio/•
Felix ~laer /Polonius/, ferenoe lforgan /Laertu/,
Jean Simmonsová /O:telie/, Stanle1 Boll1>wa.7 /hrobník/, Barcovt
Villius /principál/, Peter Cu&hiq /Osvic/, h1.1111el1 !hora•
cl7ke /tněs/, John Lau.rte /huoieeoo/, Edmond Knisht /lle~~
do/, Antho.ny Qua;vle /Jlarceli'lla/,. 1'1all Dao Giu1111 /ke.pitú/;
Patrio !roushton /král/, !o.ny !arnerová /králov.u/ - :r. Deaaond
Dickinson, llaf Sturgese - ·Hu. 'l'illiu Valten /Philh$nto•
nia Orchestre., dir. liluir Jlatll:i•son/ - Arch. Robert hrse, Caraen
Dillonová - z. John titohell, L.E.OHrton • st. Bljllga .·
Oranatonová - vv. A.atho.ny Bllshell - Zfilaovaná poviet 44.nsk'~
ho básníka z 12. atol. Saxona Gruaatioi v Shakeepearovi spr&oován:í
- Pr. l.l0.54 10 t. /Blaník 5, po l Oko, 8.10. Dl.tkla,
15.10. Arbes, 22.10. Aero, 29.10.B7strioa/. .
xBallcov1 poví~ ze star4ho 7'onifetv:í v. - Os - 8111 52/52 -·
242X m-~r. .12.s2 9 t. ~aAik 4, Armácln! 3, 16.1.53 po l
Du.kla a 11jev/. ·· . ·
xBeidi d. • OHn. - Praeeensfila 52/55 - 2693 a - B. Luigi Co•
111énelni - B. povídka Johanny.Spyriové - s. liohard Sohwiser B.
·l!ils'beth Sigmundová, /Beidi/, !.bomaa Xlueth /Geisaenpeter/;
· Heinrich Gretler, 11'1117 B11'gel, !heo Lingan, IH Gttntherod,
Anita Me7ová, Armin Schweizer, Fred !anner - 1.• Emil Beme.
Hu. Robert Blum - O děv!eti, tte~ pá!:! o choro1a eeatfenioi
pdsobilo na její usdraveJÚ a vrtltilo se spět do hor - Pr.
28.l.55 14 t: lBvěsda ;, Světozor ~. 4.3. Kino mladfoh 2,
11.3. Vzlet l/. . 1
·
Hledal ~sem !ravdu. d. /Celulosa I./ - PL - Su.J Lodl 53/54 '4ó9
m - !.erzy Kawalerowios - N. podle románu Igora Bewerlyho
!iastný Bida - s. I,gor Bewer1f, Jerzy Xawalerowios B.
Józef Bowak /!~astný/, Stanialaw l'i!ilaki /otec Oserwiaoselr/,
Zbigniew Skowroňaki /Xorbal/, Jersy S,Pru.nar /Rychlik/, Janusz
~ciwiarski /Sumosak/, ~eresa Ssmigiel9vá /Zocha/, ll'o301ech
Pilareki /Karuaik/, .Tadeusz Kondrat /Lu'bart/, Alfred ~4z:li...
ski /Pandera/, ZbiS~iew Józefowioz /Gawlikowak:1/, Stepiaiaw
Jeaiukiewios 7Gombiňak1/, BaliJla Przybylska /Ve:runka/., Alek3ander
Sew~ /Wajos10/, Hana Bieliolta /Ssamotul.sk4/i Broniai.aw
Pawlik; /Leon/, J.erzy Da21et /MotowiUOf, hlix zUk:owaki
/Pawlowski/, Adolf Ohro,1011;1 Gedronieo/, Leon Biemcs1~ /stullOBZ/,
Bronisiaw Dardziňaki 1,generál/, Xadmiers Opaliii.sk~
7tapie~, J~ina Sz;rd,Íowaká /neznámW, Stania.Íaw Libner I otrowski/,
Elsunia. Xopernikowa /Bronk81, Rut !arn-Kowaluká ~bartovi1/,
B7asard Wo~oieohowaki /dělniíc/ - ~. Severyn Xruazy aki
- Hu. Henryk Csyz - Arch. Roman Mann - St. ltr7st14B hnisová
- VV. L'lldwik Hager - VJPrtlvěn:í o livotě tesafe Staatného
/II. d:íl viz Pod frygickou hvěsdou/ - Pr. 21.l.55 Paf:íž 2 t.
418
ll
I
l
1
I
419
i
11
I 11
1[1',I
:[I11
111
111
'li:,1
li
~ I
I
BeumaDJll/', Werner Petera /Bana Obel'llaDD/1 Margit SchaUmil.~erová
/Bilde Meissnerová/, Siegfried Dornbuacn /Joohen Rauhut/,
Xarl Bellmer /Emil l:lei.D/, Herbert Kiper /Krause/, Trude
Lehunnová /Xrauaová/, Edith Banko'lá 7I~e Langod./, Hans
Beie /Pritz Grosse/, Priedl Bowacková /Eva Schulzová/, J.P.
Dorneei:f /Johanne& Jlfiller/, llantred Lehmann, Ursula Ihlanová,
!hea Achenwallová,Elfie Dugalová, Gertraude Ackerová - P. Yalter
Roeakcpf - Bu. Horst Banne Sieber - Arch. Wilhelm Vorwerg,
· Alfred Schulz, kst.p. Gerhard ~ddds - z. Albert lílhnle - St.
Lieselotte Jehlová - VV. Adol:f Bannemann - Pfíhod7 ze eoutěle
dvou oděvních podnikll v latovfoh modelech - Pr. 20.6.52 9 t.
/Alfa 5, Lucerna 3, 11.7. Revoluce l/.
xBo~uci srdce I.~ II, k. /Gorjaěeie aerdce/ - SU - Len:film
521 ,. - 2789 m,10& a - R. Grigor j Xazanekij - div.R. V.Xoliě,
A.Dauson - B. div.hra A.B.Ostrovského - H. G.Kiěurin
/Xuroslepov/, A.Běloueovová /l!atrena/, Tamara Aleiinová /jej!
dcera Paraia/, A.Oekajevskij /Barkis/, Alexandr Borisov /Gavrila/,
Konstantin Xálinis /Vasja/, Konstantin Skorobogatov /Gradobojev/,
G.Kolosov /Aristarcb/, A.Adalevskij /Chl7nov/
1
, G.
Osipenko /Silan/, I.Levickij /pán/, A.Urusov /Sidorenko , X.
Bulatov /!igunov7 - P. A.Xeno:fontov - Arch. V.Volint J.Jlaněviě
- ěT. Oleg Gorbikov - Pfiběh s rodiny boha'Who ruského kupce,
provedenf Leningradským Stát.akad. divadlem - Pr. 6.10.53
Jalta l/2 t.
Hofe z rosumu I •• II d. /Gore ot Ull8/ - SU - Studio M.Gorkého
5275' - 1962 m, 2303 m - R. s.Alexejev - div.R. P.Sodovskij
- B. div.hra Alexandra Sergejeviěe Gribojed~va - H. K.Zubov
/lamu.sov/, I.Lixovová /Sofie/, D.Chorkovová /Lisa/, K.Sadovekij
fKolěalin/, M.Garev /Oackij/, A.Ržanov /Skalozub/, T.A.
Jereaejevová /Goriěová/, likolaj :87iov /jej! 111Už/, M.Stark~!i
skij /kníže fugouchovskij/, Jevdokije Turěaninová./jeho le~~
V.Jlyiovová /hraběnka Chrjuminová/, B.Stojanovová /jej! vnuěkat,
l.Iljinskij /Zagoreckij/, V.Palennajová /Chlestovovál, B.Svetlovidov
/Repetilov/, A.Xorotkov /pan 11/, I.Lagutin /pan D/ F.
Boris llonaetvrekij, I.X.Martov ~ Arch. E.Lansere - z. B.D.
Ozornov - IST. Boris tóm podle pfekladu M.Marěanové, B.ll'atheeia
a L.Biliusové - vv. I.V.Vakar - Zfilmovaná inscenace Stát.akad.
divadla v Moskvě - Pr. 25.9.5' Jalta l/2 t.
xHoli od Jeetfábiho jezera d. /Jungen von Xranicheee/ - DDIS. Dita
50/52 - 271' a - I.S. Artur Pohl - H. Gunnar Oller - Vla-
'
imir SalaiS /Heider/, Monika Sielerová - Alena Xreuzmannov'
Bilda/, Theodor Vogeler - Prantilek Kreuzmann /Ruppert/, Eduard
v. Winterstein - Prantilek Pilipoveký /Buchholtz/, Paul Wagner
- Karel Weinlich /Bernard/, ll'al;v Delschai"to'lá - Milada Horutová
/Xliteohová/, Werner Pledath - Frantilek Holar /dr.Klitsch/,
Yalter Straaeen, Aribert Grimmer, Belene Rieohereová, Reinhold
Bel'ntJ děti1 Jutta Heinischová - Jarmila Valachová /Gertruda/,
Horst Stoletzki, Claue Schiifer, Werner Engler.!. Claue Gl:Shlich,
Peter Stetten - P. Fritz Lehmann - Hu. Horst Ji&ne Sieber -
420
l
I
!
J
H. Olga Hová - z. Erwin Xropf - .st. Bil4eprde !9J4!nerová vv.
Walter Leiu.ann - O novéa duchu ve vtchodoněm•ckfch lkolách
- Pr. S.2.52 Jloek'la ' t.
xBrdilla Oerného aofe bd. /Adllliral Ulakov/ - SU • Jloefila 5'/53
- 2945 a - i. Jliohail Romm - s. Alexandr Stern - B. Ivan Pe• ·
:reversev /Ulakov/, Boris LiYanov /Potěmkin/, B.S•obodin l•ordovcev/,
B.Oietjakov /VojnovilS/, Genadij Judin /Senjavin/, Vladimir
Drulnikov /Vasiljev/, Sergej Bondar!uk /Prokofěv/t Georgij
JU11atov /Jermolajev/, P.Volkov /lékaf Jel'}llolajev/, Olga
Ziiněvová /Xatefina !I./, V.Vasiljev /sultán/, B1kola1 Volkov
/William Pitt/, I.Solovjey /Belao~, V.Etul /Said-Ali/, A.Ale•
xejev /Metaxa/, K.Pugovkin /Piroikov/, 1f0 Chrjalěit
1
ov /c
1
hovrin/,
P.Spr~feld /Or:fano/, G.~pigel /Gre7l, V.fwlanov Poct , L.
Fenin /lnale;v/ - P. Alexandr Selenkov, Gen Julan - Bu. Aru
Chaěaturjan - Arch. A.Parchomenko, L.i:>egelija, A.Vajefeld - ..
ě!. Oleg Gorbikov - Odb.p. prof.I.Iaakov - O legendirnia admirálu
Uiakovovi z 18. stol. - Pr. 13.11.53 14 t. /Al:fa 6, Bystrica
11 po l t •. 20.ll. Arbes a ~jev, 27.ll. Revoluce, 4.12.
Dukla a Odboj, 11.12. Aero a Oko/.
xBrdinoyé Si~ky bd. /Geroi Sipki/ - SU/BG - Len:film/Bolgar:film
54755 - 335 m - R. Sergej Vasiljev - s. Arkadij Pervencev s.
I.Pereverzev /XatorgiJI/ a dali! rulti vojáci, Viktor Avdjulko
/Osnobilin/, Georgij Jumatov /Salko Xos1r/, Konstantin Sorokin
/Makar Lizjuta/, A.Alexejev /!imofej/, P.Xarlukovekij
/Borimeěka/, a dali! bulharlti domobranci, Apostol Xaramitěv
/petko/, S.PejiSev /Pa.najet/, Jl.Genov /Mitko/, J•.Hožinovová
/Bojana/, x.Oukova /Jonka/, s.Papov /gen.Gurko/ a dali! rulti
generálové, Jevgenij Samojlov /Skobelev/, A.Kirejev /Raděckij/,
G.Gromov /Dragomirovi, V.Oobur /Stoletov/, A.Smirnov/.Strukov/,
A.Christov /!otleben/, J.Demmeni /Svjato~olk-Mirskij , Jlichail
!rojanovekij /Bepokojěickij/, E.Garrik /Levickij/, I.Xononěnko
7car Alexander II./, A.Savoetjanov /velkokníže Nikolaj NikolajevilS/,
N.Maeaalitinov /kencléf Goraakov/, S.Gur/ilov /gen.
Miljutin/, A.Cholodkov /mjr.Ljapunov/, K.Starostin mj:iGortalov/,
G.GaniSev /Dumkaeov/, V.Leonov /malif Vere§ISagi1.V, D.
Dakovskij /sultán Abdul Hamid Il/, K.Kisimov /Sulejman pala/,
důstojnici a vo3áci bulharské lid. armády - F. Michail Kirillov,
A.Zavjalov, J.Razumov, I.Sekerdžinekij - Hu. Nikolaj Xrjukov,
F.Kutěv - Kat. J.Slovcovová, P.~eyrkovová - z. A.Babin,
B.Antonov, X.Sopov - M. V.Gorjunov - Um.ap. M.Bogdanov, G.Jljaenikov,
G.Popov - vv. I.Provstorov, A.Christov - Historický obraz
bulharského povstání proti Turk~ za pomoci ruských vojek
v l. 1877/78 - Pr. 13.12.55 Alfa l t.
Hudba z Marsu bv. - Os - SUF 54/55 - '250 m - Pr. 27.5.55
22 t. /Bi&hik 12, Bystrica 2, po l 10.6. Aero, 17.6. Oko,
24.6. Revoluce, 1.7. Arbes, 8.7. Odboj, 15.7. Dukla, 22.7.
Vzlet, 29.7. Mír/.
xHudba iivota bd. /Mu.sorgskij/ - SU - Lenfilm 50/51 - 3292 m R.
Gr1gori3 Rolal - s. A.Abramovová, Grigorij Roial - H.
421
i
I
11
il
I
i I
11
il
I!
I
il'
'I.
:.'!'i.·'li!
. I'
i11
1,'1!1.1
''!
11
Ale:undr Bor1a
7
ov /lfuao~gei.:1/t. lfikolaj Cerkaeov /Staeov/, Vlad:l..mir
lle.laiov !alakirev, Anarej Popov-/Bi1!18ki3-lrorsakov/,
Jurij Leonidov /.Borod , Ljubev Orlovová /Platonov•vo/ :Bruno
Stykanovová /Alexandra/, Valentina Ulakovová /Badiilla7i'G.Orlow
/Petrov/, V•.lrorozov /Kelnikov/, V.Bezzubeako /Jurodivij/ Va- .
sili;! Safronov /Dormidont/, Lidia Suchareveká /velkoknli~
Jeleňa/, X.Adaieveki;! /:Bieve~i;!/, L.l'enin /Jtarcev/. G.Spigel
hop. Metz/, G. Georgiu /Gatil'.I/', A. Vaeil;levR't'á /matka •rarsskáho/
- l'. Michail Bagid, Lev Sokoleki;I - fi'. »mitri;! :ra alevekij
- z. A.Sar&Qrodekij - livotopiel:!I. film o :llodestu Petrovii!i
Jll.tecrgskéa - Pr. 5.10.51 10 t. /Paf!! 2, Sevastopol 4,
po l Dukla, 12.10. Odboj, 19.10. Revoluce, 26.10. Aero/.
Chladné srdce bpoh. /Daa kalte Herz/ - DD - Defa 50/52 - •
2959 m - I. Paul Ver_hceven - _•• pohádka Wilhelil!a Bauffa - s. '
Paul Verhoeven, Volf v. Gordoa - B. W.ts 1roik /Petr ~
Bamia Ruckerová /Elilka/, Lctte Ulbin&erod /Kunkova .matk~, ·
Paul Bildt /Skle.úf!i!elr/, Erwin Geachonnek /obr Jfiollal/, Paul
EBBer /Esechiel/, Bana Georg Laubenthal /Banul/, Walter !arrach
/eprávce/, Alexander Engel /strfc Eliillk.J/. l'arl Bel.laer
/
/mistr Anton!Dl, Karl Beins l>eickert /Eliáill/, Eva P:robstov4
Barka/ - F. Bruno Ko.lldi - Bu. Herbert frantow - A.roh. laU
Basler, Walter Kuta - z. lrarl fraabilrg - st. -Jena 1'&1Ul&Wlov.4
- vv. Pritz IJ.otsch - Pohádka s ideou aktivn! práoe pró livot•
n! ltiat! - Pr. 21.3.52 1 t. /Alfa 4, 2s.3. lla.oerna J/.
Chl'b s milosti v. /lfaohlebnit/ - au - ·1roe1'ilm 5'/54 ... .
~146 m - I. Vladimir Baeov, Jl.l'odagin - R. div.B.Lif~v - ··
I. db.hra J.s.turgenha - B• .Boris Cirkov /Jiu,zovki!V aer,e~
IDri~v. /JeleckJ/, Lidi~a Dr~ovek_á /Jeleckd,/, Pavel Špr~-
1'eld ,tropalev~. s. l'o~ov /Ivanov/, s.~lov /JrarP,alev/ ·
Georgi Geor_ciu 7
1
aarciee/, _v.11ralek1j /eprávoe Jegor7, .A•.:O:ai•
eovová /kl!lnioe , llimma «oroohovovi /poko je,ká Bla/, ...,.-.:Bori$tin
/k:re~I! ~~odiet/, B.Grabbe /lokaj Petr/, M.V:1Jl.ogra4ovov4
/kos,,ek Taek.., • :r. l:.Brovin, l'onatantin Pebil!enko - 11n. '
Jliohail Zb • Arch. X.Jefillov - Z1'il.Blovu4 pfebtaveni ltla41Á
1'ilaov,ho herce v Jfoekvi. 1
x!holilloyo mláU d. /lll.ódo&ó Chopiaa/ ... PL - lila Jobki 51/~2
' 60 a „ i.s. J.leksanclr :rord, dia1001 líeon Xnoskowalti „ l'tl
-podle nmán'O. o Chopinovi J.BrosskiewioA, G,:Baohaera, lt.Baajrq,
J.l"oJ.ngolda/:- R. Oaestáw l'olle~:lco /11'J4eri.li:: Chopb/, .Ale_.,
keaad~ ;;alaeka l'onetuo~a ~dtoweká/, Jaa XUriut,1cowies /pro~.
'Klane~,_ te.4eu&11 Bial'.Hsoa;rňllJd. /Joaehia lielew.l/1 hetaw . '
:Baes711a1ei /bil• C11arto17slr:i/, 8en:ey11 J!tlt~ /Jadle a)eoll:s/
Iteon Pietrasskiewios l,•owoeilo_qw/, I«o.r Slliia.Z-.at_1 /!•'folo1•..j.'
o,howati/•~ ~•r_•1 Dlles7net1 /S.Yitwi.oti/, Je'•.1 P_leti'aaaklew10•
l•,za1es,t;i.J" , Jersi. w_isaewati I_x.11o01uaao_.kV'· 11»1gn.ie1' j&bfi4-t
•li•ki /1..GoHosJJlůi/, J11et1J1.& r:teoaarowa l~. Josef J
ll'ieweglowati ll(agJIU••e•et_.11'. OJ.cierl Jao•wios.11r.feo:t1/ l'as~•i•rz
Snberi /lintltowati/, l'ranoieaet Ju17 /PAčanin!/'~ :r. i
Jaroslav ha~, Xarol Ollocl\lra „ ]Ju. Ohopin, llaoll, llfoJl&ft.-.JaCa•
422
Dlouhé hrané Id-Je.
nin1, ~er serooki /hraje na klav!r Halina Czerny-St~fan-
8ka, Vídenekf aylllfonický orchestr, dir. A.Moralt, Po~nanská
filharmonie, dir. Stanislaw Wialocki/ -~Zivotopi~ film
o Frederiku Chopinovi - Pr. 31.12.52 3 t. /Jalta 1, Lucerna 2/.
Idd~! aani&l bk. /J.n Ideal Busbana/ - Gll - Londonfilm 47/54
- 27 m - I. Alexander lrorda - lf. podle 4,iv.hry Oscara Wilda
- s. La~oe lliro - H. Paulette Goddardová /Chevelyová/, Bichael
1t'ilding /lord Go:dng/, e:l.r Aubre;y Smith /Cavereham/, Hugh
Williame a Diana Wynyarilová /lord a lady Chilternovi/, Gl;ynis
Johneová /Habel/, Conetance Collierová, Jfichael Anthc117, Fred
Groveo ... F. Georges Perinal - Bu. Arthur l!enjamin - Arch. Vin-·
cent lrorda - O!!lllii, kterf byl ideálem anglické spoleěnosti
z konce ain.stolet! - ~r. 16.4.55 2 t. /po l Květen a Dalibor/.
xxI ohftrák se &Dál! I.f II, v. /Ba vsjekogo mudreca dovolno
proa oi;r/ - str - Stlid o I.Gorkého 52/5' - 2830 m, 2175 m - R.
A.Dormeako - div.R. P.M.Sadovekij - 1. div.hra A.lf.Ostrovekého
• B. M.carev /GllUIOv/, Jevdokije furěaninová /jeho matka/, VladiBir
Vladislankij /Jlamajl!v/, J.Satrovod. /jeho iena/, S.Kalabin
/jejich eluha/, Igor Il;!inekij /Xrutickij/, V.Bill 9.eho
sluha/, Rikolaj R;ylov /Gorodul:lnl, lf.Borská /!urusinov ,
E.Dol.aatov_ová /jej! aetef MA.illenka/, I.Vorejekij /Xurčajev , I.
La~tin /Golutvin/, Vera Palenná /Jlanefa/, V. Orlovová, R.Re jzenfov4
a ll'.Sinjakovová /pf!iivnioe/, O.Fedorovskij /Grigorij/ P.
:Borilll Jlonastyrekij - Arch. X.Juon - ěf. Vladimir !osek Zfilmovaná
inecenace v moskevském Malém divadle - Pr. 24.4.53
Sevastopol l t.
xJan lihle bd. - Cs - StJ:r 54/55 - 3496 a - Pr. 29.4.55 15 t.
/Bevaetopol a, po l 6.5. B;yetrica, 13.5. ~jev, 20,5. Revoluce,
27~5. Oko, ,.6. Dakla, 10.6. Odboj, 17.6. Arbes/.
ilmioova bri,áda d. /:Brigada lui Ionut_I - a - su:r 54/55 z
lb m - i.. ean. Kihail - 1.s. lihs,11 Leonard - B. Emanoil
Petrut /Jonuc/, theorgh.e Caapeanu /Vartos\1/, Io,n Ciprian /Petre/,
IonEnaolle /Gabor/, Vasile HUzum /Micloe/, lladu.DwiareaJm
/Bircee/, Badu Dwd.triu /„atu/, De.111.Savu /Simiou/, Cornel
&arbea /Rea'icu/, A.Pop-llartian /feditel/, lficolas Sireteanu
/ing.Jrav:rodlll/, Emil Liptac /ins.Bodos/, Jules Cazaban /ing.
Panait/, •.Beamtu-ottonel /Gheraee Baoiú/,_Gheorghe Calboreanu
/nadd'dln:C Opree/, c.Baaadan /Gesa/, !itus LaJ1tes /diln! !rifu/,
Gheor_,ghe Jfa,au /DWDitresc\1/, Gheorghe Soare /Butan&/, Nell3 Coman
/!aci\1/, Doina Serbanová /lrina/, Valentina'Ciosová /Harinca/,
Pa1oa Staneecu /Elena/, lfana Ianoulescu /Ioe.:na/, Elena
Ar&llla /Aneta/, Viotorita Dinu lAnca/, Yarodare Nesrbová /Ileau/,
B;qenia Gorea /Elisa/, Susana Holba.nová /Sanda/, Sanda
Dinu /sekretáfka i11g.Panaita/, Maria Saniuta Gheorghiu /sekretáfka
fe4itele/ - P. Ion eosma - Bu. Ion Dumitrescu /S111fonickf
filmovt orchestr, dir. Oonstantin Bugeanu/ - z. ing.Valentin
:SV.de • St, Eugenia Goroveiová ~ VV. Marcel Crietian - ěf,
Jfiroa1a
11
v Gebert - 11111 111 hornického prostfed! - Pr. 31.10.55
Paf!! 2 t. . .
42J
í
Dlouhé &ané Ja-Je
xJaro ~a ledě brv. /Frlihling auf dem Eis/ - A - Wie,n:film 50/51
- 262 m - R. Georg Jacoby - H. Eva Pawliková /Eva/, Bertha
Kayenová /Alida/, Hans Holt /~homas Haller/, Oskar Sima /GordoĎ/,
Harry Fuss/Karl/, Albin Skoda /Manuel/, Karl Skraup
/Hinterstroisser - F. Hans Ktinig, Viktor Meihsl - Hu. Nico
Dostal, Hans Elin - Revuální krasobruslařský film - Pr. 29.6.
51 20 t. /Lucerna s, Svoboda 6, lO.s. Moskva 6/. ·
xJaro v Moskvě v. /Vesna v Moskve/ - SU - Lenfilm 52/53 -
2~70 m - R. Josif Chejfic, Natalja Koieverova - div.R. N.Akimov
- H. G.Korotkeviěová /naděžda Kovrovová/, v.Petrov /Michail
Geranin/, J.Biblikov /Jaia/, Anatolij Kuzněcov /'Krylov/, V.A.
faskin /akad.Petrov/, G.Aněiě /Suzdalcev/, L.šostak /Zdobnov/,
L.Ponomarevová /Ks.ťal, A.Abramov /eprávoe/, A.Tiriková /teta
Máša/, N.Lukinov /milioionáf/, V.Taekin /Rybkin/, S.Sujkoveká'
/dáma/ - F. Sergej Ivanov, V.Levitin - Hu. Alexej životov Arch.
S.Malkin - Zfilmovaná inscenace v Novém leningradském
divadle - Pr. 2.10.53 Jalta 1/2 t.
xJaro v Sakenu d. /Vesna v Sakenu/ - SU - Studio Tbilisi 50/51
- 2570 m - R.s. Nikolaj Saniivili - N. podle povídlcy Georgije
Gulia - H. S.Vagaleivili /Mirba/, L.Asatiani /Kam&/, I.Gviněidze/.tajemník
strany/, G.šavgulidze /Rašit/, A.Omiadze /otec
Hirby , /Laila Abaiidzeová /Nina/, A.~oržoliani /Anton/, š.Gambaiidze
Adamur/, M.Sarauli /stafec Šaangeri/ - F. Alexandr
Digmelov, David Kandelaki - Hu. Alexandr lrereselidze - Arch.
Revaz Mirsaivili - O agronomu Jlliirbovi, který po návratu z války
chtěl dát kolohozník'O.m nový život - Pr. 18.5.51 9 t. /Jalta
3, Sevastopol 4, 8.6. po l Dukla a Odboj/.
Jedna z milionu d. /Oao i-Man/ - RC - Sev.vých.studio 49/52
- 2799 m. ' - R. Sa Heng - s. Jli Ming - H. š'Liensing /Oao
i-Man/, Čang Pching /Ochao/, Oang Jing /Čang Oohiangf, Wang
Je.I\ /plk,Wang/, Ou-Jang !u-ěchiu-/teta Lu/, Liu !u 7starý pan
LU/, An ochi /oietfovatelka Chan/, S'Ling Jfwigj, Fang Jing
/lékaf Wang/ - F. Pao fie • Hv.. Oang Ti~chane; 7Hanluský filmový
orchestr, dir. Jin Seng-ian a Li Ping-ie.D/ - z. KUang fing-aiu
- St. Hiiig Wei - Arch. Sin Ohan-wen - VV. Wang Xuang-jen
- O hrdinné ěínské ženě, která se svým 1J111žem organizovala dělnickou
atávku v Charbinu - Pr. 28.3.51 ' t. /Jalta 2, Praha l/.
Jegor l!u.lŠěev I.~ II. d. /Jegor l!u.l7~ov i drugije/ - SU J10stm
5 754 -40! m, 195' • - R. Julija Solncevová - R.div.
B.Zachava - N. div.hra K.Gorkého - H. Sergej :úlkjanov /Jegor
Bulyěov/, D.Andrejevová /Xenie/, Larisa Paikovová /Varvará/,
G.Palkovová /Sura7, lf.Rusinovová /Helanie/, L.Snežnickij /advokát
Zvoncov/, Jurij Ljubilllov /!jatin/, I.Xaširin /správce
Baikin/, N.Nikinovová /Glafira/, H.Dadyko /pop Pavlin/, B.Pažitnov
/Dostigajev/, G.!ukovská /Jelisaveta/, V.Xolcov /trubaě/,
J.Ponsovová /Zobunovovll/, N.Tiaofejev ltfeštivec Propotěj/
- ~. Ivan Panov, A.Egina - Arch. V.Dimitrijev - Zfilmované
div.pfedstaveni Moskevského divadla Vachtangova.
424
~-I
Dlouhé hrané Je-Xa
xJestfáb kontra ;Jidl.ička d. - ČS - SUP 51/53 - 3034 m - Pr.
~1.11.53 19 t. Armacui1 - Blaník po' t., Lucerna 4, po l
18.12. Moskva a Revoluce, 25.12. Arbes; Kotva, Kyjev a Oko,
31.12. Aero, Bystrica a Du.kla/.
Jeitě svatba nebyla bv. - Os - SUP 5'/54 - 2779 m - Pr. 27.s.
54 9 t. /Sevastopol 3, po 2 Blaník a Lucerna, po l 10.9. Kyjev
a Vzlet/.
xJezdci z Bového lesa dět. /Ridera of the New Forest/ - GBě. Eag!e
Lione 52753 - 2284 m - R. Philip Leacock - ěR. Ludvik !áěek
- s. Patricia Lethamová - ěD. Petr liofec, Ludvík Žáěek H.
Iwor Bowyer - Zdeněk"Kfíž /Jan/, Jill Gibeová - Jana Hrdliěková
/Viki/, Michael Gaborn - Otto 2ebrák /David/, Geoffrey
Keen - Karel Houska /otec/, Molly OrdeY,neová - ~la Poznerová
/matka/, Murray White - Michal Pompe 7Martin/, Jack Vivian
a Benn Williame - Josef Bartt1něk a Arnolt Faltýnek /zloději
koní/ - F. Brandan Stafford - Hu. Jack Beaver - vv. Derek
liyde-Chamcas - Dětský film - Pr. 16.10.53 Kino mladých 2 l/2 t.
xJitro nad fekou d. /Utro nad rodinata/ - BG - Státní film
5li52 - 24'2 m - R. Anton Harinoviě, Stefan Saradžiev - s.
· Xamen Kalěev - ěT. Ladislav Svoboda - H. Ljubomir Kabakěiev
/Ivan Boběev/, Ivan Stefanov /Najdenov/, Žény Boiinovová /Naaa/,
Ivan Tonev /Stefanov/, Dimitr Boěev /Jr:rasimirov/, Jordan
Matev /Hojka/, Apostol Karamitev /Velizarov/, Petr Dimitrov
/ing.Caěev/, Ivan Georgiev - ~. Boněo Karastojanov, Konstantin
Janakijev - Hu. Todor Popov - !.písní Veselin Chaněev - St.
Elena Popova - vv. Doněo Todorov - Pfíběh mladého muže-individualisty,
který se stal uvědomělým mládežníkem - Pr. io.10.
52 Jalta 1 t.
Jonucova brig!.d~ viz str. 423
xfii1nový háj bv. /Kalinovaja rolěa/ - SU - SlJJ' XJjev 53/54 -
3063 m - R. tilllofej levěu.k - N. iodle div.hr7 Alexandra Kornejěu]Ql
- B. Jurij ŠUlllSki;t /Eomanuk/, lfona Mordjukovová /:rladěida/,
Batalja Uivijová /l{oviikova/, O.Kusenk:o /Vasiliníi/,
Michail KUzněcov /Vetrovoj/, V.Dobrovolskij /Batura/, J.Ponomarenk:o
/Verba/, P.Bjatkovová /Aga Stika/, Dmitrij Miljutenk:o
/Vals:ulenko/, J.Timoěenk:o /Jrandybš/ - P. Dimitrij Danuckij. B.
Sluékij, V.Filipov - Hu. Anatolij Sveanikov - VV. K.Rotlejder
- O rozruchu na kolchozu, zpdsoben'm přítomnosti spisovatele,
který tam hledal inspiraci - Pr. 22.10.54 Pafíž 2 t.
xXarhanova ~arta do - Cs - SlJJ' 50/51 - 2507 m - Pr. 23.3.51
7 t. /Blan i ), Koskva 2, Pafíž 2/.
Xari,ra v PafiU d. /Karriere in Parie/ - DD - Defa 51/52 -
267' m - R. Georg c.naren, Bana-Georg Rudolph - B. podle románu
Honoré de Balsaca •otec Goriot" - s. Joaohi,·Barckhaueen,
Alexander Graf Stenbock-7ermor - H. .Ernst Legal Goriot/, Joachim
Hildebrandt /Eugen de Rastignac/, Will~ A.ne1nau /Vautrin/,
Ruth Bausmeisterová /hraběnka :Beaueaéantovll/, Ursula
425
Bu:1.•gná /Anaa~e,aia de Jle•taua/, IJ.a:ra-~ S~laová /:Dellph1,ne
JIUoingeaovl./, ~rilp\ Gl~aane:rová ;„,„o4kJ'ai/9 Zrilm. Sellae•
rowá /Vauquerod/, l~' von. llanMskůlovll /Ywette/, lle•
mtrnbergowá /Victor , Sent.a Eaeerow4 /Ooutltrová/, Jrie-
4,rioh .tiurer /Point , .lrthur 'iiiemer /J:rJltof/, ,Albert lrabe
/'banll:lif Buoingen/, Wolfgang ·Q.lme /hrabal leetad/. Werner P••
tera /!aillefer llll./, Bana Peter fhie~en /v.!r!!dlÍea/, Bana
v. Uslar /hrabi Pinto/, Martin Rosen /.u.~itel divaUal, Pa~-Joaohim
Schneider /pol.premident/, Bei!llll Rinse /pol.agent/,
llarl Xendsia, Herbert Bende7i !heodor •ochol~1 el&u4ia 1fittod.,
Bana Winkler, :f:rie4r1oh :re:ltge, Maria D.1Uerov6., Viola
Ileckli•aová, Marianne hlt.lová, Edlmwd hoh - :r. Prib Lehmann
- Bu. Ernst Roters - !t. Olga Bová - Arch. W1ll7 Schiller, kat.
Valter Sohulze-Hittendo:rt •z. Albert lCnhnle - St. Pr1eU1felaandtová
- vv. Adolf l'1solier - Dobové drama o 'onflilttu lleoht:r
a pri.bo3ala aHil1ctd11 - Pr. 19.12.52 1 t. Paf:CI 3, Aná4JÚ
1, 25.12. Jloaltva 3/.
:: tel' na ae vdává v. /Xi.111 Xatalin háse.BS4ga/ - B - Mag,a:rt:Lla
- a • • l'élix lláriáaa7 • s. Judit 1".riáaa7ová B.
i .lléssároaová ~Xatef~, Ídia Ssirtea /Varga/, Si1ndor
Páca /Barna/, 111.lcl&a Gllbor /Bar4n;fi/, Andor A~ta7 71ortwa7/,
lCva Jluttlr:a7~:vá /V1leai/, Jd.noa Záca /.A.46.D/, Jror.úlia Salla10vá,
Itala Békéaová, Barma Lórantod, Xatalln Bereková, Zoltú
Jlaklár7 - :r. István Eiben - Hu.c Ssaboloa :r4n;res - O Hln1cltc6a
kolektivu - Pr. l.6.51 6 t. /po 3 Paf:Ci a Svoboda/.
::llavfrna na :blavni tf!di d. - Os - SUY 53/54 - 2247 a - Pr.
22. ,54 6 t. /po } Blaník a Lucerna/,
:ix:Xadmifi bdit. /Die Stiirenfr:Lede/ - DDIS. - Defa 53/54 - 2631 a
::1. foltgang Schleif - l'l. Berrillaml Werner ltubach - s. Wolf„
gang K'ohlhaas, B.'fl.m.tb11ch - B. Edgar Bonnert - Oldfich I.u.lceill
/Bohle/, Son~a Baackerová - Jifina Petrovická /Ellen/, Oharlotte
lmterod - Svitla Svozilová /loriova aatka/, Brich Hirek
- Hiroslav Doleial /1filder/, llar:La Rouvelová - B.Veraerová
/Wilderová/, Aribert Gri1111 - J,O.lla:i.-tin /l'rancb otec/, Jlanfred
Borges • J.Hixa /l'rits/, Iva Besaonová - Bila Jurdovll
/u!Sitelka zpěvu/, Herbert Schreier - J.Janouiek /ovi!Sitel/a
děti - l'. E.W.l'iedler - Hu, Joachim Werslau - Aroh. otto Erd.mann
- z. Emil Sohlioht - St. l':riedl Welaandtová - VV, Robert
Leiatensohneider - O pionýrce Vife, která svýa pf:Ckladem napravila
ve tf!dě dvojici ulilSnikA-ke.z:Lm:CrA - Pr, 9,4,54 Lucerna
l t.
xltde ·~ nelétat; bd. /lolere l'lo Vulturea 1'17/ - GB - 111.ohael
-m;!oo aiiiij; S dioa 51/53 - 2710 a - R.l'l. Barr7 Watt - S,
W,P.L:Lpsooab, Ralph Saart, Lesl:Le l'lo:rman - B, ~thon;y Steel /Robert
PaJ.ton/• Dinah Sheridanová /llar7 Paytonová/, Harold Warrender
7Manneri.ng/, Meredith Edwarde /Dadea/, William Simona
/
/!rim Pa1
1
ton/, Orlando Martin.• /11
1
·xwongw1/, Phillip Birkinshaw
koaiaaf , Jack Aru.ndel Jlallett Warden/, Kenneth Augustus
426
Jerem7 /Watso.11/1 Wallaoo Jr••~-Olark /.svěrol,kaf/~ E&!tiutd
Ste'tar\"a Joh,a Jiawrence /lo•oi/, Pa.i :t'Gei /On4egol, Dav:l.4
Osiel:L fllali/, Johaua ntauová /nul'oL, Jafe"h .Aaanda /Scar•
face/, Jarth~loae
1w Sketola /Jeho bratr/ '."' l'. Geoffre;v Unsworth,
Pa\\l leeaoa f ext. - Bu. Alan llawthorae /Ph:Llharaonio Oroheetra,
dir„ Brneet Irri.q/ - z. Stephan Dit.lb7 - St. Gordon
Stoae • vv. Bal llaaon - »raaa afr:Lck,ho lesníka v.pf!rodnía
1arku - Pr. 10.7.53 1 t. /po l Oko, 17.7. Moskva, 24.7. Metro,
7e8o BJ'•trioa, 14.8. Alfa, 21.a. JL'.ino aladfoh a Kotva/.
xUo .111á •;ou lenv. r'f "'• /Ver eeine l'rau lielt hat/ - DD Difa
54/ 5 - 2427 a - ll. m.irt Jung-Alsen - B. div.hra Jacoba;
J11.staua - s. BeJU7~ Xo1soh - B. Albert Garba /Willy lledlic!l/t
Leni M a r e .nbaolJ,ovll /lilUsane Redl:Lohevá7, 'l'ta-llaria Bathová /Hell•
lledl~ohod/, Bu.a-Roben 'f:Llle /llarl Soutag/, hdolf ad.i.
wig /Gttnther 111lliiV, Jlargret B~~e7erová /idith Billigevl1/,
lwrlbilf Bohnenovll liva Sqnallovd/, Jlaill\Uld Sohe~oher /Schall/,
~~·t Preualter./Bobrecht/, l.uthild DUrflerová /Gisela Wendto'YlllV,
Son;ja SohUaei'ová, Bana D.er1ng, l'riedr:Lch Gnaas, Seina
liase, Herbert Bicmte:r, Karl Jrendda, Jutta Bochatll.tterová,
&nt XU.be, llarga Legalod, Xarl Weber, Sabine thalbachod,
ki'be':ra Bergová, Maria Beee.aclahlová, llenate Goerdesová, :P:red7
Jarten, Gustav P11tt;jer, Er:Lch•Ale::ander Winda, Jao l>iehl, 'fru-
4e LeJsma.rmová, Balga Raunerová -:r. Gtt.nther Eisinger - Hu. Cktrd
l'atlllohinaki - Arch. Max Xriaake, RODA Ve7l - ltat. Do:rit Grlin-
4.elová - z. Gerhard Boff•nn - st. Johanna llo•inská - •• l'ral1$
Jliollter, ltv.rt Jerz7nald. - vv. liohard Brandt - Veaelohra o apon
.aes:L n.li a JeJio)l lenaai, kteri se nemU7 11Úa!a111tnit pod„
nikovcSho vfletu - Pr. 17.6.55 Svitosor 2 t.
::P.1 sraf:C !fos'f 4. •BC - Studio hng-pe~ 52/55 - 2444• •
aq la- - • Sun Ochien - B, h, te-o.hu /Hng/, Ou. Jang
/
IJ...lohin -/aouseClll:a t'lo.u/* Li Paj-wan /!illg Suan-•17, Liou I
uO'll. Oh\1.ang-c/1 Liu·Jen-hn /C~ Cen-ten/ - r. Wang·Ocfu•5ohftaa
- Bu. cang Ko.o•Uehang /Orchestr aev.vtch.studia, •..Pívá
P!vec.lc:f sbor aev.vjoh.atudia a C.barbinský llllileo.lc:f 1110ubor/ Aroh.
l.iu Sl1e-jao - z. Lin Ping•ISoheng - St. J!i Jlng - O :ra.•
doateoh a problémech nového l:Lvo~a v ěinské veanici.
dCeto a Jrot• v. /lteto i Kote/ - StJ - Studio !b:Lliai 48/53 -
2518 a - I. V.!rabl:Lalvili, S.Gedevanih:Lli - B. podle v.eaelohr;y
A.Cagareliho, Chuna.aa a·o11eret7 V.Dolidzeho - s. S.Pdalih:Lli
-
1
B. M.Dlaparidse /Xeto7, V.Kravejhil:L /Jrote/, P,Amino:ra.iv:Ll:L
Lovan/, S.Gaabai:Ldze !Makar/, !.Cavěevadze JChanwaa/
K.
1
Davitaiv:Lli /Xabato/, G.Savgu.lidae /1fiko/, V.Godziaivili /slko
• l'. Alexandr Digaelov·- Bu, Ale::andr Xereeelidse - Arch.
Ohl/oLeban:Ldze, lt.ltvaliaivili - Zfilmovaná opereta - Pr, 40 12.53
4 2 t. /Jalta 2, Revoluce l, 16.12, Arbes 1/2, 25.12.Aero i7.
fteo ·d. /Botation/ - DDIS. - De:fa 49/51 - 2070 a - R. Wolfgang
audte - s. E/:nrin ltlein„ Wolfgang .staudte - B. Paul Esser a
Irem K'orbová Behnlceovil, Karl Baiu Deickert /Belmut!I/, B.
427
JrrauaeGYá /Inge, lleinhol4 llernt /BlaAlr/, !heodor. Togeler, :B.e1Jl.llar4
bllenbof, wener Petere, .ilTert Johannesi Walter !arraoh,
Bl.en !fhen-Ye:lni&oTá, neaent Her.11berc - • Brwlo Jlondi .&roh.
Will7 Schil.ler - TT. Babert Uhl.ioh - o pferoau ul.,ho
alaecliBho lloTlka T 30. letech - Pr. 2.,.51. 5 t. /Lucerna l., ·
Paf11 ,, l.6.,. Oko J).
xllub Pickwiolco'JOt To /Piokwict Papers/ - GBI. - 54/55 -
52§§ a - I.s. loel. Mlrl&l.•1 - 1a. T4clay lllbá119k - ID. 1.z.10-.'1t
- Jr. roaúi Charlese Dickense „ B. Jaaea HaTter - :Bohu.I Hhorskf
/Pickwick/, Juea Donal4 - La41alaT Pdek /Winkl.e/,
Alexander Gau~e - Jaromír Spal. /!upaan/, Lional .-urton - STatopl.llll:
llenel /Snoclsraaa/, Donala Wolfit - Zdealk Stipúet
/~/, Jrigel Patrick - T'c~aT Toata /Jiagle/, Barr, :ro~l•r
- Jta4ol1' De.Jl. ml. /Saa W•ll•r/, Beraione Baddele7ov' - :!'Alena
Ji7ee.altod /pí.Bardellov4/, Walter :fitsgerald - Jifí Steillar
/Yardle/, Kathleen BarrieonoT4 - Vlasta Ohram.ostov4 /Jeho lena/,
Jo7ce Grenfellov4 - Marie V41oTá /B\Ulterov,/, Cecil !frouncer
-Eduard Dl:lbsll;:f /stareleigh/, D.A.Clark-Saith - :frantile~-'
I:reUSlll8DJ1 /Docleo.iv'~ Alan Wheatle7 - Prantilet :filipoTekf /Po5tVr
:felix Pel.ten - Eduard Kohout /ar.Slammer/ - :r. Wilkie Cooper Ba.
A.HopkiJl.s - vv. George .:tnter - O pfíhoclách a dobro4l'lll•
etvích pana Picltwicka a Jeho pfátel na angliclcáa ve.nltovl - Pr.
21.l..55 4 t. /SeTastopol 3, 4.2. :87strioa l/.
xllllll:ovaká léta dět. /DTa cl;'uga/ - BUI. - Studia R.Gorkého
54755 - 2265 m - :a. Viktor · EJ&17aont - IR. VáclaT X'llbásek -
1.s. podle Tlastni p0Tidk7 •v1ia MaleJev• Jrikolaj Boeov - ID.
J.Z.loTálc, Jul.ie Xohnová-BefmanoTá - H. Lenja Krantlis - L.
Procházka /Víia MaleJev/!.. Vova Gustov - Jifi Su)t /Xoaia .Sil.
kin/, Daniel Sagal - Oldncb Lutel /Tíidv otec/, V.Orlovová Jifina
Bílá /Vitova matka/, Janina ZeJmova - BTa sv
1
obodová a/
/beiova matka/, I.Zarubinovová - Ludmila Bureloyá uaitelk
- :r. B.lfonastyrskij • Bu. l!oJsej Vajnberg - Veselé !J'llrávěni
o pfihodácb dvou bocbd - Pr. 18.11.55 l'.ino Kladich l/2 t.
xblollie ~od .11emí d. /G7araat a t6ld alatt/ - H~. • lfagyarfila
51152 - 060 m - :a.Jr.s. kolektiT tv'dl:'lích pracov!l,Ílcd --~R.
Jaroai:r l"eroul - B. József Bihari - Antonín Zíb /Barla/, Gn.la
Benk6 - .:tlol Nedbal /Budai/, 7erenc Ladúiyi - Vítlsalav VeJrallca
/Bverges/, Andor A1ta7 - Jifi Placht /Pápai/, BrHi Oreo~ov4
- .llarie :Breiová /Barlová/, L.JlánJai - Václav Voska
/Daltoll/, Bóra !áboriová, Yerenc Beasenyei - 7. O.Porgáca Ba.
letván S4rlt6zy - O eabotáii tělb7 naft7 aaerickfm kapitál.ea
- Pr. 29.s.52 6 t. /Sevastopol 3, Armádní 2, 12.9. Aero l/.
roaedianti bd. - Os - SUJ' 5'/54 - 2886 • - Pr. 16.4.54' 17 t.
/Sevas\Opol 5, Armádni '• IAlcel'Jla 2, po l 23.4. 1'.7jev, ,0.4.
Arbes a :87strica, 7.5. Aero a Oko, 14.5. Dukla a 04boj/.
428
'I
Dlouhé hran' ro-irr
xXonceatralní tábor v Saps-lao d. /Shang-Jao Concentracion
Caape, Sang-lao ti 41'9.ll& 31ii/ - llO - Studio SanghaJ 51/52 -
29,,. -R. Sa·:r.•n• Oang B:ohe - s.K:~ sae-ferig - H. !obang
Ohv.a-ta /Cao Chuil , liuc !!in /bl , i. llin /S-OeD/,
Lin l'ung /Li Ch , Sianc B:chu /Cang ao/, Sen Jan~ /start
profes~r/, Co' Ling-Liaag /su L~, Sia f11n /Cang s -fu/,
Jaan C
1-~11an. agent/, Pana Puo /instruktor/, S-Jaan /Telitel
věsnioe - :r. Ci !in-aing - Bu. Che Lu-Urig. -·Arch. Sen ren-Juns
- z. !ing Puc-che - St. Wu !ing-fang - O hrdilllláa odporu
ainelctch vl,aetenct v tábofe - Pr. 5.l.2.52 2 t. /po l Lucerna
a Pafíl/.
xl'.oaec abalid•l d. - Os - SUJ' 53/5' - 2189 a - Pr. 14.8.53
15 t. /po 2 lřiádní a Blaník, Paeál 1, po-1 2a.a. Arbes a Jlostva,
4.9. :lfjev a Odboj, 11.9. :1S.7striea a Kotva, 18.9. Dlllcla,
25.9. Aero a Oko, 2.10. Jleyoluce/~ .
ffáb1 útoU bd. /Xorabli lturmujut bastioa.1/ - su - llosfila
f54 - 2604. • - R. llichail Roma - s. Alexandr Stejn - H. ITan
Perever~ev /Ulakoy/, Gennadij Judin /SeňaviD/, Vladimir J>ruiDikoT
/Vasiljev/, A.AlexeJev /lletaxa/, Sergej BondarlSuk /Pro~ofjev/,
Georgij Jumatov 7Viktor Jermolajev/, Payel Volkov
/Jermolajev/, S.Petrov /Suvorov/, P.Pavle.nlto /Pavel I./, .:tchai/l
Bazvanov /Alexander I./, I.Solovjev /BelsoD/, I.!olaaaoT
Hamilton/, Jelena Xu.zminová /Ema Hamiltonová/, V.!umanoT
/:roote/, V.Lekarev /Napoleon/, :I.Alexandr Selenkov, Oea Ju-lan
- Hu. Araa Ohalaturjan - Arch. A.Parchome.nlto, L.SengelaJa. A.
Vajafeld - Odb.t. J.IsaJcov - it. Oleg Gorbikov - !iTotopisll,f
fil.11 o §dmirálu Uialtovovi. První lást filmu b7la uvedena Jalto
Hrdina Cerného aofe - Pr. 22.1.54 ll t. /Alfa 2, Sevastopol 2,
po l Armádní, 29.l. Arbes, 5.2. Aero, B:73ev, 12.2. Bystrica/•
Jrrásk1 noci v. /Lea Bell.es de nuit/ - :r - l'ranoo London :ru.a
52755 - 2465 m - B.N.s. René Cl.air - H. Gérard Philipe /u~itel.
hudby Claucl,e/, 1la711lond Oorci7 /aaJitel autospráTk4rny7, Magali
Tan/:delová /jeho dcera, ve snu dcera aarkfse7, Martina Carolová
matka Olaudor7 laěky, ve snu dáma ze spolelnosti/, Gina
LQllobrigidová /pokladní, ve snu kráska •harému/, Jlapond
Buesibea /autoaechanilr/, Paolo Stoppa /feditel oper77, Bernard
IaJarrige, Raymond Cord;y, Jan Paré4ea, ilbert llichel,
Paul Deaerige, Bernard Dhérau - :r. Araand fbirard - Bu. Georges
Tan Par7a - Arch. Barsaoq - Kat. Georgette 7illonoyá - z. Petitjean
- TV. Léon Ca:rre - I!. J.Z.BoTák - O podivuboduich
osuaech uaitele hudby, Jrtert ze livotních nesnází prchá do
fíie snt - Pral.15.7.55 10 t. /lloekva a, po l 22.7. Arbes,
29.7. B7stric •
Krejcárek bd. /XiskraJo4r/ - H. - Mag7arfila 53/54 - 2600 a
- R. llřtqn Keleti - u.s. Boris Palotaiová, Al:l,drás Sándor. Gá-
/
bor tbu,rzo - H. J.gi lléssároaov4 /.Tuli Grolová/, Ídám. Szirtes
Orbán/, Erssi Pápa;yoyá /Alma/, 1111'8 Soós /Maradas/, Perenc
Beaaenyei /turi/, Sándor !ompa /Sz6116si/, Zeuzsa SimonoTá
429
:
I,
i'
I
Dlouhé hrané Q"-Ku
/!iasaiová/, l'eren9 lti.l.lay /Mioeltei/ - ~. Gytirsy Illés - Hu.
Imre Vince - 'fV. Joseef Golda - O !ivoti a práci ml-aafch 114!
J:!a výstavbě města Duaa Pentele - Pr. 12.11.54 lloskva 2 t.
xl:rotit•lka tygrd bv. /tlíi:rotitelnioa tigrov/ - SU ~ Len:tila
54755 - 277CFm - R. Alexandr Ivanovski3, Batal3a i'.oleverovová
- s. llillenti3 Mine, Jevgeni3 Poaeiěikov - H. L3udmila JO&aat•
ltinová /Lena/, Pavel lradoiniltov I Jeraalajevh Leonid :B7kov
/Jloki!!/, P.Suchan.o'f /i'editel cirku.sll/, Konstantin So:rokin
/uZSetn:!l, G.Bogdanovová „Cestnoltovová /Marie tichajlov.na/, :ir.
Urganto't'o'fá /Olinka/, Boris Eder /filegin/, fatjana Peltserová
/Voroncovová/, A.Orlov /Voroncov/, Serge3 Pilippov /Allaazov/,
T.XoroltevU /kouselník/, P.LobU!.ov, H.Ivanov, :U.lasarovová
- 'N. Apollinar13 Dlldlto - Hu. llojHj Va3nbH'& /Leninak4
filharmonie, dir. Jr.Babinovii/ - f • .U.Ďlldin - .Arch.· A.Texler,
S•.llandel - Z~A.Becker - Odb.p. ·A.Teneci1U:1.ov - »reeura t7grd
Boris Eder• cf". Oleg Gorbikov - TV. V0 :Besprosv1Um7j • Veselohra
s cirkusového prostfed:! - Pr. 17.6.55 Alfa 4 t.
xl:ruté mofe d. /Cruel Sea/ • Gi - J.A.Banlt 53/55 - 3599 a - R.
'téaile lorlllUIJI.~ Charles Prend • Bo podle románu Nioholee Ilon-·
sarrata - s. Eric Ambler - B. Jack Bawltinm /.Erioson/ »ouldl
Sincten /Loolthart/, John Strattoa /hrrab7/, Denhola jllio't
/Borell/, John, Warner /llů:er/, stanle7BQ:er /Je.wi.et/, Bruoe
Seton /!allow/, Liam liedmond í'Ydte/, Virginia BoDuo•á /Julie
Ballamová/, Koira Liaterová /Elaine lforellod/ Jwae !horburnod
/Doris/, Jrlege Jel\ltineovll /&lad7s/, Meredith Ectwarde
/Wells/, l'red Gri:tfiths /fraoe7/ „ P. Gordon Dinea, Cht:.:aterson,
Jo Jago, Paul Beeaon - ~ Alan llawsthorne /fl aonick;t
orchestr, dir. Ernest Inirut/ - z. Stephen Dal'b7 - st.
Peter kason - TV. Bal !lason - if. Jdroalav Gebert - O posádce
doprovodné lodi konvo3d lil& druhé avitové válkf - Pr. 14.10.55
7 t. /Bla!k 6, 2s.10. X7~év 1/. . ·
X st i.11 4. /!fiskeMHtsté.a/ - B - ~til.a 51/52 - 290Ó lil
- • a lián - s. Enl;I Vri4.a - H. Jusef :Bihari /Sándor
xuran/, yula Góson /Jakub Viasket/, Zoltán Jiaklár7 /Pál :Boda/,
lltf.loa Pápa.io'fá /Zuzl!;a :Bosiová/, Erzsi Pápaiod /Marika/~ Sán•
ctor Deák /Ignáo Bató/, lifaJrlyi XiHO'fá /~eho le.u/, 14.•§lo Mnhidy
/povom:!k Szél/, Iatvia EgrJ /An4i:ás Xapitá.l'q/, lha Xelemeno't'á
/Lidi/, Sándor folJIPa /Slllij~árto/„ Jents '°dnár /tihál.7
ia~ua~/9 Gellért llakeányi /tiso falabórl, ~los Zolta7c/Jóeka/,
Láazlo lllatk;r. /Venctel Zsiga/, Iru. Tasrso't'á /loltorová/, uváa
fa1H7 /léltaf7 - F. G7llrg7 Illés - H. Petr Xo\láCS „ Bu. lluctolt
!la.ros - !roh. Imre Sl;lree - z. l'rig7ea Kelemen .,;· n • v 0 Jenll
Katona - Drama s bu4o't'án:! &emidU8kl6ho drlll&etva ,.. b. 17.10.,2
Jalta 2 t. · . .
x:KublSH d. /Die Xu.cltku.eka/ - m> - Deta 51/52 - 2601 a - ll.
lfiieppe - Jr. Karta Jfo7lando'fá - s. Robert A.Ste.u.J.e, lifarta
Mo7landová - B. Ina Bal.le70Tá /:Iqe Kuckertod/, Bana JJe~e
/llolf Xucltert/, Karl Heinz Schrli,der /Biu ICucltert/, Nile Peter
4JO
r~-(
Dlouhé hrané Lá-Le
Mahl.au /Morita Kuckert/, Regine ~ischerová /Evchen lilotertová/,
Cuetá L6oková /Vanda Meriano'fá/, Aribert Becher /Ebe'rhard .
Schuls/, Painer Penkert /Hans Gersdorf/, tichael.Klein-Chevalier
/ul!edn:ík Heini/, Gertrud Wolleová /p:!.P6hlerová/, Thomas
Dwi.skus /uiedn:!k Eniu/, Bana Deppe /uiedn:ílt Ferdillalld/, GUnther
G!iseefeldt /Heinz Krliger/, lfarlieee ~dwigová /p:!.Biasigod/,
Kurt Bartwig /mistr Miericke/, Gii,uther BJ.app /u!Sedn:ík
llaue/, Gllnthe:r Hegler /u.ISedn:ílt Egon/ - P. Robert .Baberalte,
.Yal'tier lloaekopf - Hu. Ernst Roters - .Arch. 'lilli Vorwerg, .ufred
Sohuls - z~ Erich Schmidt - st. Lieea !hiemanno'fá - VV.
Adolf Fischer - Pf:!běh dět:!, které hledají v pováleZSném Ně,aec~
.ku nový domov. - Pr. 29.s.52 6 t. /po 2 Blan:ík a Lucerna, po l
~3e'f a 5.9. Oko/.
:x}táua v koCSff! "• l,Iiut4nJárÓ aserelelll/ - H - Mag;yarfilm 54/55
- 24'6 a - I. Lásslo llanodf - B.s. podle vlastn:! novel.JI: EraU
Urb~ • B. Már_~a Uedlo'esiová /Vilmuaka Pécs6liová/, Ádia Ssirtea
/Berci/1 Joss~t !lharJ. /:Bert~, Zoltán Jlakl4r7 /vinaf
Péo!r.'sUi/, llárta Pona;rová 7~eho !e , Jlanyi Xiaaová /kmotra
!ert , Sánd9r Pécsi /prof.'Ra:ra , Imre Sillltov~ta /Tý.kupU
Kar , 1'sslo :Bánhid7 7pfedseda J D Cssepj>Ud6/, Jossef Juhasz
/paatff Gereaceér/, Sándor Simánfollvi /;paatýf Cinege/, Józsa
Baoaerová /Jutka/, Atilla lfag;r /Citoráa/., !eri Horváthová
/Oeupor/, Endre Ssemé\hi /et:rtaet Pe3ea/, Ilka Pet111'ová /pan!
11&3osov'7, f;flll' Saabo /pfe4aeda !lagl, Sán4or Petlfi /Bakter/,
Tan4a .1'4taiová poštmistrova dcera Oisa/, Ersai Pártosová /stai'enlta/
- JI. Júoa Badal - Bu. Pere.ne J'arkae - Týpr. l'fán Aab:ród
- Jtet• tindar Mrk - z. Uber llajki - St. Zoltú. lte:rényi TV.
JoseeZ !euohert - Veselohra &vinafsltého proetfedi - Pr.
J.7.6.55 :Paf:f:I 6 t. "'
:ii:r111ebn~~eev:Ul8§f op. /Il 'barbiere di Sniglia/ - I - h11pi_illi
5 ,4 - 262 a - R. :llario Ooeta - 11. opera Gioachi.aa :Rosinniho
na text o.Sterbiniho - B. Jerruooio !qliavini /hrabi Aludva/,
Hilo Gobbi /Fifaro/, :lell;y; Gorradi /Rosina/, Vito de
tanato /
1
4oa k;irtolo/, talo fa3o 7don Baailio/, latalia -Nico- "
liniová Jena/, Bino hHiotti .Ll'iorello/; zpě'f sbor' :1!11e~é
ope17 -
11
Bll. G.Jlo111•in.i /orchestr lúaa.ké oper7, dir. Giuseppe
lforell - Arwi. Libere Petrasd ·- St. Jlaf'faele del llonte - TV•
Barie 1 Hugo !toabetti - Pilmo'ff sáanam oper1 - Pr. 29.1.54
Jalta l t. .
Z!t.~i pa po~i /4• - CSssl. - Stll' ila'fa 52/52 - 2785 m - Pr.
• 11.52 4~• po l lllaúk a J7~ev, Paa4i .2/. . . .
' .
:liela se ee.molz bet. /Oni apuatili~ s gor/ - SV - Gruziafil.a
=J!tS!S - 2554 .Ill „ :a. l'ikolaJ Sanilrtli - s. A.:BelidYili, :u.
lJiAoov, liko.J.aj Sanilvili - B. B.A,lchaaalvili /Vepch13a/,
Ii.J.baHdaetd. /Leia/, B.lfagala,ilvili /Jl&elika/, G.Abalidze
/:Dato/, Jil.S1nplidae /A:eareiav, H.Bebiqihili /Gili~a/, serge~
Golo.vaaov /.Jmluov/, L.Sagalo,o;r' /Basta/, P.Luspelta3ev /Boris/,
J.„Qaiadse, T.Binu.a, V.ZacllaroTóTá, •.Palenkov, J..Sairnov ... ».
4,1
Dlouhá hraná Le-Li
D Feldman - Bu Andrej Balaněivadze - Arch. D.Mirzalvili x;t.
R.Valadze·- z. D.Lomidze - M. A.Ivalěenko - Odb.p. N.Gomelauri
- Film o mladých lidech, iijících a pracujících pod
Kavkazem pfi industrialisaci Gruzie - Pr. 18.11.55 Pasái 3 t.
Iles -I II /Les/ - SU - Lenfilm 53/53 - 2658 m, 2099 m - R.
V Ven&:rov
0
Semen !imofenko - div.R. A.Dauson, V.Xoiiě - N.
div.hra A.Ň.ostrovského - H. Jelisaveta Timeová /Gurmyls/ká/,
Klavdija Trofimovová /AJtjula/, Georgij Solovjev /Milenov ,
Georgij Osipenko /Bodajev/, Jurij Tolubejev 7Neliastlivecl, I
Alexandr Borisov /Siastlivec/, Vasilij Merkurjev /Vosmibratov ,
Konstantin Kalinis /Petr/, Konstantin Adalevekij /Karp/, Georgij
Kulbul /Bulanovi, Olga Tomilinová /Ulita/ - F. :Mu.zakir Surunov,
s.Belenskij - Arch. N.Suvorov - z. A.Sargorodskij - Zfilmovaná
inscenace v leningradskéM Puškinově akad.divadle.
xLesník ze Stfíbrného lesa bd. /Der Fijrster vom Silberwald,
Echo der !erge/ - I - Rondofilm 54/55 - 2412 m - R. Alfona
StU11111er - N. Franz Mayr-Melnhof, Ganther Schwab, Fridrich
Schreyvogel - s. Alfons Stummer, Alfred Solm - H. Anita ijutwellová
/Líza/, Rudolf Lenz /Hubert/, Karl Ehmann /dvorní
1
rada
Leonhard/, Erik Frey /Freiberg/, Hermann Erhardt /starosta ,
Erni Mangoldová /Karin/ Albert Ruprecht /Erblehner/, Lotte
Ledlová /Vroni/, Franz Erkenger /Kajetán/, Gertie Wiednerová
/Barbara/, Hintz Fabricius /fáráf/, Walter Varndal - _F. Walter
hoh - Hu. Viktor Hruby - Arch. Eduard Stolba - St. ]!;leonore
Xunzeová - vv. dr.Alfred Lehr - Odb.p. Hanns Andrese - Romantický
pfíbih o horách, lidech a zvěfi - Pr. 24.5.57 10 t.
/Moskva 5, Hvězda 4, 21.6. Vzlet l/.
Letní láska v. /Sommerliebe/ - DD - Defa 54/55 - 2391 m - R.
)ranz B8rrenstein - N. podle povídky Gerharda Bardela - s.
Max Je,aen - H. Maria Busohoffová /Milli/, Lothe.r Blumhagen
/Robby, Gisela .lla1ová /Lotte/, Christine Ruthová /Marta/,
Charlotte Wahlová 7Ilse/, Werner Peters /Grothe/, Hans Wehrl
a Elfriede l'lorinová/.Langeovi/, Herbert Richter a Maria Besendahlová
/Linaeovi , Edwin Dorner /Wesenthal/, Fred Jrronstrijm
/Schijn st./, Rolf Ludwig /Schijn ml./, Otto Saltzmann
/otec Kramer/, Lotte Crusiusová /matka Kramerová/, Otto Mellies
a Liselotte Sohmooková /Blumeovi/, Gertrud Paulunová
/Anna Sommerová/, Ludwig Sachs, Nico Turoff, Xilrt Frank-Zwarg,
Hans J'iebrandt, Paul Pfingst, Georg Helge, Gustav Plittjer,
:R.Benndorf - :r. Karl Puth - Hu. Hans-Hendrik W'ehding - A.roh.
Herbert Nitzsche /kat. Uiise Schmidtová/ - z. Hubert Kabler st.
Ruth Mo~g~linová - M. Erich Haase, Gerda Behrendtová - vv.
Willy Teichmann, Dieter Sch~nemann - čT. Olga Nová - Veselohra
o ě~astnýoh dnech na mořské plá!i, kde dívka napraví mladého
lenocha - Pr. 29.7.55 Pasái 2 t.
xxLidé ze ste~i d. /People of the Steppe/ - RC - Sev.vých.studio
5'755 - 261 m - R. sa Tchao - S. Chaj Mo, Maračin Fu, Ta Mll-lin
- H. Wu Z'-no /Zaren/, En Che-ěen /Sangpu/, Oao Lu /Paj/,
432
l
l
II
!u CU,j /Paolu/1 A.a Ochi LVuerlana/, Jie Ohe /A.anu/, Paputaor
tlchi /pfedseda s.igy/, A.o Coha.ng-lin /pfedae4a okresú/, J4a Lu
/pol.BU/ - :r. Wang Cchun-čchf.lan, h Chung, Li ltuang-chueJ Ba.
Siang-I - UT. Dana Kalvodová - O politických lk~cích klidDiho
!ivota svobod.nich Moncolod.
':nLidoví boiovn:!ci d~eople :lightere, Bojc;r uroda/ - :ao Sevérovfc
.eiul1o S 53 - 269.6 m - R. fi Oe,ng -_.s. I.u.i Paj-jf.l
- H. Li Oohangchua Liu SiD&l, Oou lu~en·/jeho lena/, Liu Sin
/lrang,Liang-cchaj/, Tu Tefu /jeho otec/, S~ llllang-chan /velitel/,
Niu fin !velitel divize/, Sin Sin /velitel plUku/, Lu
Pej a Chu Siao-tuang /pol.i,strlllttofi/1 Jen :rej /velitel roty/,
8ll Lien-ltohaj /velitel llet~ , .lla Lu /lékaf/, Lin !luo Lsestra7
- :r. Fu 0~.:ua& - Bu. Jen Xche - A.roh. Liu Ochao-Jf.lan, Oao !in st.
!ia We.n-Un - vv. !ing lq • O(b.p. Siug Jang - O lidově
osvobozeneokjoh bojích proti Cankajlkovi v siai 1946/47 - Pr.
1.5.53 Jalta l t.
xLiohvff 4. /Gobaet/ - Sl1 - Studio Rot :rront 36/51 - 2030 11 I.
P.Pavlinov - N. podle roa4nu Honorá de Balzaca - B• .A..Satovr
Leonid Leonidov, G.Sergejeva, T.Jrondrakovová, J.Volkov,
O•.A.bdulov, J.Ljaudaneká, x.EHert, J.Gogolevová, K.Sadovskij
- :r. L.:rorestje - Hu. T.IJeba n - Pr. 16.2.51 Metro 2 t.
M_i,l._i&.ri bv. /Liliollfi/ - B - Mag7arfila 54/55 - 3127 a - R,
l'iřOI71lakk: - w. div.veae obra Ede Ssigligetiho - s. DessG
lfbsGl,J - H. Iván Darvas Liliom:ti/, Jlariann Jrrencse7ová /~rbkeTp
Jlargi'li IJ!jkaová Camilla/, Samu Bal,,sa /prof.Ssilva7/,
!lva h'tka7ová , ...rsai , Imre Sooa /GJU,ri/, Sándor Toapa
/U,ai/1 'fera Ssemereová /pí.ZeqtsWrcdováí', Hbor, Bajna7
/hrabě l'ejac,evioh/, SálJdor Péoei /Ssellem:til, Dezets Garas
/Bohu.pa .i. , Kálmán RoHahegyi /notil/ - :r. Ietván Pásztor
• Bu. Otto Vinose - A.roh. ll'tyáa Varga /kat. !lva Weingruberod/
- z. :rr1aea Keaenee - St. Sándor Boro.nD.1 - 11. G7tsrg1
Ivaniosa - H. Búdor Kosnar a Otto Orneet - TV. dr.Jena Ka•
tona - Bo11antiok' a veselá dobrod:rulství potulnáho komedianta
- Pr. 21.7.55 8 t. /Sevaetopol 6,, po l 29.7. A.rbes, 19.8. !.ero/.
xLjubov Jarova I.i II. d. /lQ.ubov Jarovaja/ - Sl1 - Lenfila
5 754 • 2,8' a,§5§ 11 - B. W.:Prid • R.div. J.Jefreaov - S.
4b.hra Jro'etantina Treneva - B. z.KarJ>ovov' /Ljubov Jarová/.,
.A..lfasa.ev Jlichail Jarov//, Valentina kibardinová /Panovová/,
Titali /.olice3malto /~olkiii/, I.GorbaBev /Svanda/, :r.Zinkovec
/Ollrd '. .A..tJeJ>urnov /Grosn~, G.Seaenov /Gornostajev/, Jeleaa
G:raaovaká /Qornoeta3ovov , .A.lezandr Larikov /lfal,iniĎ/, Gen„
.41j x..i,oviB-Valu /1.Utov , J .Jropel3an /Jelieatov/, B.Ivanov
/Jroloaovr--· :r• .A.pollinarij Dudko, J...syao3ev· - Bu. Venjaain
Pullco' - !.roh. T.Savostin - z. L.Taltr - Zfilllované pfedatav•JÚ
Velké linohrJ K.Gorkého v Leniqra41.
:a:lf'iov' noc 'bpoh. /Majska3a no!/ - SU - Studio li.Gorká.ho 52/53
• 1>02 a• R. !.lexandr Bou - B. podle povídk)- N.V.Gogola Veaery
na 'idince blíiů:o D1Jl:aňlc7 - s. Xonatr.tin Iaajev - B. B.Dosenko
Lnko/ !anja ICo'juchovoT' /Bana , V.Boll:arev /se1iníll:/, L.
J11diaod /leho dcera , Alexandr ChT7l,ja /s1iar.~~~a/, E~ C~llsarů;'
/jeho hagrcvál, J..Dinajakij /yinoP.aln.u.-, Geo~, j I
jar /písaf/ Georgij Gllllile•akij /Xale,iki', G.Belidov V~elař ,
G Grigorjn~d /•idaa/, J..lull:ov /Xarpo - r. Georgij Jeginza~v
- Bu Serse;1 Po1iock1;1 - Písni Nikolaj Rim.sk1;1-Xoraall:o• .A.roh
P hladin I ZaoharoTa - z. S.Jurcev - St. X.BlinoTa !!
ioria Lom - Ves:iicll:á sll:azll:a o láace - Pr. 17.4.5:5 3 1/2 t.
/J;l1ia 2, Pafíi l, 2494. Oko 1/2/. !
:z:IH llů bpoh. /Die Geaohichte Tom kleinen llucll:/ - DD!. - ·
a 5)/54 - 2735 a - R. Wolfg&n& Staudte - !R. Irena Skru.iná
- I'. odl• poh64b' Willlellla Hau:tfa - s. Peter Podehl, Wolfgang
S1ia11dte - !D. S1iefan Xo•á!it " upra•i Oldl'ioha Xav.tského
0:·!hoaaa Sohaidt·• Zdenik Xfíl /...if lfalc/, Johannes lfau• - l fioh.~I
/start lfalc/ Yrie4r"ich Richter - Bedfich Prokol
/lllaltÍ-ah/, !ru.de Berste;bergod - Jarmila Jlájod. IJ.haui/, .A.;twin Lipplach - Jarosla• Seník /ault'11/, Silja LeSDJOV:
1-:e::~ -u PetrOTioká /J.aarsa/, Bei.ns Kammer - Svato,Plull: Bene „aaid/,
Ge~hard Bllnael - Václav Voska /Basa&Jl/p Barr7 R1
4eba/!_~r :Bohllllil
Svare /Mu.rad/, Johannes Rhein - Vlad1mír Bala a --
atafa/ - r. Robert Ba'beralce - Bu. Ernat Ro'tera - .A.roh. Erich
zeater - z. Albert Kubale - St. Ruth Schreiberová - TV. 1'1117
!eiolulann - O pfíbizích 11&lého Jll1ka na sultáno•i dvofe - Pr.
J.9.54 BTizcla 8 1i.
:z:"lt :r>artnú. d. - i:IS - StT.r 50/51 - 2662 a - Pr. 7.9.51 6 t.
· po :rliaJU.F'a I.ueerna/.
ilai&i;unohlík 4. /the LUUe :tugithe/ - US.A. - Ba.ratyn 53/55
- !J a - Jt.I. llor;ris Engel, Ba7 J.shle7 - s. Ba7 Aahle,7 B
R1oll:7 Brew•ter /aaJ.t Lennie/, Jlichie J.ndrueco /Joe7/, Eini:f;.4
euahiqod /utkal, Will Lee /fotogra:f/, Ja:t·'· 'filli„a „
/'treúr/, Ollarlie llloss]Barr7/, !0111117 de Canio /Charlie „ • •
:Drrie Engel - Bu Edd7 Ke.neon - z. Lester froob - St. :au-.h
OrkiJlov' - I!. Jlii.osla• Gebert - ~obrodru:lné pfíběhy dvanác'tiletého
J.emiieho v sábavn:!m paµon Coney Island - Pr. 17.5.56
' t. /.Prab& 4, 24.5. Pafíl li. .
~ oe11d ''~ /Sudba Jfar1.ll1'/ - 811 - S'QJ' !)jev 53/54 :z:~-
I. I.Saaruk, 'fill:tor IT!enko - s. LidiJa ICoapaniecod.
--B. Jekaterin& Id.tviDIJlkov' /Marina/., J'ill:olaJ Gricenlto /~i:reati~/
!an~a IConjuc,ovod /Galinkai', J..serdjull:/ /&nat/,. Jlichai~
~ěcov /!araa , Boris .A.!ulrejev /Matvej , X.Xoperiin•k'
!•otr.';fa/, a.Kanull:onká /!eňa/, Leonid-lfkov /Salko/ - :r.
~iáir to~t•Alto - Bu.. G.fulr:ovekij - O ztroakotaném 118;111el•.•d
ll:olo1'ouice, kterou llll1i opusUl - Pr. ll.6.54 ' l/2 t. .
/J.lfa l l/21 Sevastopol 2/.
xl tia BoP.-*f "• /llartJD llorulja/ - su - sur l);fev 53/54 j;g
a „ ~.lvalko - •.·div.hra Ivana !ol7levige - B. Gnat
4J4
l
''[
,
i
1
Ie
i
Jura /-rtin llo1'11laL, o.x,se.nlco•' /Jlarysja/, Jfe,rjan l'.rulelniokij
/O.elko/, v.aajka Palalka/, 'follalenko /llikola/, A.
OaeUik /JJacijenki~/, S.J.le:z:ejenll:o /S'iepan Borllla/- :r. t.
Ale:z:an4rov, S0 Revenll:o - Z:filaované pfe4etavení lJkra#nalcé
státní akademické !inohr7 " lr1'~e•ě.
:z:llartin Eden d. I J.dventuree of Jlartia Eden/ - US.A. - Colullbia
· 42754 - 2is2 .11 - R. Sidney Salkow „ •· podle roú,im Jacka Lo.11dona
- s. Y.L.River - B. Glenn ror4 /Martin Eden/, Claire trevorov'
/Oonnie/, Evelyn Xe7eaová /lb11ih/, Stuar.t Erwin /Joe
Daweoa/, Dickie Moore /JobmJ.7/, Ian llaol>onald /"Ba.toh" BNaa/,
Yranll: Conro7 /Carl Brisaendoň/, llafaela Ot'tianová /-.Z.ie Szl•
val, Pierre Watkin /Korle7/, Jiegina Wallaceov' I jeho leU/,
Robert J.KcDor.-ld /soudce7 - r. Yrana J'.Plane:r - Bu. ••W.Stoloff
- vv. :r.P.Schul'berg - Londontv autQbiografietf :ro.11'8 Pr.
19.3.54 Dllll:l.a 1 t. .
:z:Misíc }t~i'ekou bk. - Os - su.r 53/53 - 2963 a - Pr. 2s.s.53
IB 't. AJ.ra 1, Blaník 2, Lucerna 5, po l 4.9. J.ero, 11.9. J.r'bee
a Oko, 18.9. X7;tn a Jlevoluoe, 25.9. B;yetrica, 2.10. Jloekva
2, Dllll:l.a a Odboj/. ·
:z:Jliato 1e!okofe.11é d. /Jliaeto aieu;tarsllioae - Bo'biaaoa Warssaweii/
- i' - lilii Poleki 50/51 - 2550 m - B. Jers7 Zara7cll;i - s.
Jerz7 AAdraeiewski, Je:rs7 Zarz7oki - 11. Jq IU.rákowics /Bafalaki/,
Zof a llrosowall:a /'Ezy•tJDa/, Igor S.11ietowaki /.A.n4rse~/,
Jerz7 Bakowj,eoki /Jan/, Eaziaiera Sapiňell:1 /JvJ.ell:/, Yien311111in
!ru.eislliev /ria.lka/ - :r. Jean Iuard - Hu. Boaa' Paleate:r /Pol•kf
rcshlasovt orchestr, dir. Zdisiaw G&r157áaii:i - z. JÓaef
Xoprowic•t Jan Badlicz, ZdiaJaw Sinoki - n. JU.ecs7a;taw Wa3a'berger
- o 'bo;ti ilegální ell:l1p~ " troell:áoh Yarlnv7 - Pr.
7.12.51 4 t. /J.rmádiií 2, 14.12. :alantll: 2/.
fts1s4•t11& lenui ba. /1ap7ta.nie Hraoni/ „ 11J - Jfo•:fila
}$ „ J2ii a-~. Ivan PJJ>jn • •• bff.hroYé - &. ITU P~
;tev, 'bf~. hrové - B. Ser,gej ioaodano• I Jeao_r kltonia/, :Leoa14;
hllie /h4re~ X&lJllTko•/, Kari.na lad7JliDod, /Olga Eal117kovod/,
Y.toporkov /Jl;tablill:ov/, l'ina GrellelkoTOvá /Tar~a/,J.le:z:antr
Jlioha;tlOT /.Peia/, Stanislav Oekan /Vaeja/;· Olec Golubiokij
/I1or/, Z.A.:ldnevná /Alt.ni&/, nkolaj !iaotejev /J.le:z:e~ llo'"°ro•/, J.Jlectve«iv ~4or Jeroalcin/, K.:bastalevoTá, P.S'tarkoy•
aki~, J.Pus~v - •· Valentin Pavlo• /t~ik7, G.J.iaen'berg/ - BR.
Ieůk lhuaajenkij /oroh. B8 ll:ineu'togr&i'ie7 • !. 11.Jlaturonkil
• h't. T.Pereletov ,.. z. 'f.LeHev - st. J..~aaev - K. •.a .t..
lfaslovod - n. J.:Bio - DruaticJrt pfi'blh Ma.lelstd „ Pr. 15„4.
55' t. /:Blaník.3, pol Odboj 15.4., Be•oluoe 22.4., BJ'•'trioa .
29•4./.
XJitflál Alel do - i:IS - Btlf 51/52 .., J267 a - Pr0 11.1.52 9 t.
a 5, 18.1. Jlevoluce 1, 25.1. ~ 3/.
.„
Dlouhé hrané Jli-llll
Jlilujeme d. - Cs - StlJ' 51/52 - 2432 m - Pr. 12.9.52 2 t. /po
2 Blanik a :Woerna, Kyjev 1/.
Milenci z Mrtvého ramefe d. /Les amanta de Braa-Sort/ - P liolJíi
Pa\hé Cons. Cin lna 50/55 - 2464 a - R. Jlaroelle Pagliero
- B. Jacques Dopagne - s. Jacques Dopagne, Robert Scipion H.
lficole Oourcelovli /llonib./, l'rank Villard /Miohaut/, Henri
Gen~a /Xestor/, Line Noroová /p!.:t.everaovl1/, Phillippe lficaud
a Ilona Gc;yaová /Gi,rardovi/, .Jack3 l!'lint /llagu;y/, Jlarge Lionová
/P,i.Michautová/, René Genin /Camille/,-l'er11&J1d l!'abre. /DaDiell,
J.ndri Bellec, Berton Olarieux, Gobill Hilling, Paul :iancovitch,
Robert Dalbau - P. Roger Hubert, A0 Charlet - Bu. Georges
Auric /dir•.Jaoquea Météhe!I/ - Týpr. Maurice Colaaeoll - z.
Robert Biart - St. Rioole llarco - 11-.llo11nemaieon - TV• Jean
!hér;y - Odb.p. Serge Tallin - Ro11anc• o lidech a láaoe z proatfedi
dilnikd na Dálcladnich lodích - Pr. 24.6.55 Hvizda 2 t.
xJlietr svita v. /Ceapion aira/ - SV - Studio K.Gorkého 54/55 -
2))6 a - l./Vladiair Go,aukov - H.~. V.Jeiov, T0 Solovjet ~
B. A.Vanill Ilja Groaov , Vasilij Berturjev l•tr.tae~ Peda/,
Tladimi/r Guljajev /Kosf&l, B.Cere4D;iaenk:ovl1 /Basla/, K.Ohabarovov4
Xllivá/, Ku.za Xrepkogoraká /Zill&/, AoVasjutinskij /Serjola
Odincov/, B.Vasjutinekij /Grila Odincov/, ~tolij Solo-
/
vjev /Xorablev/, Nikolaj Xomiaearov /did !imofej/, B.terentjev
Pavel !iaofej/, G.Svetljanin /Potapya/, V0 Volodin, V.llaruta,
K.Jlichajlov, I.ll.Jkov, D•.lndrejev, V.feleginová, D0 Xapa-Diaitrijev1
A.Petroaenk:o, V.Beloglazov - P. G.Garibjan - Bu. Vasilij
5olovjev-Sedoj /oroh. HS kinematografie, dir. V.Xnuleviokij/
- !. 11.svetlov - Arch. B.Dulenk:ov - z. L.Xalln - St.
R.aor - li~ S.Gordejev - VV. lf.Petrov • Odb0 p0 aport0 T.Xolarakij
- Veselohra se sportovního prostfedi - Pr. 1.7.55 2 t.
/po l B7atrica a Světoaor/.
xllladá léta d. - Cs - SlD' 52/53 - 3020 a - Pr. 21.2.53 9 t.
/illa 4, Blanik 3, po l 20.3. Kyjev, 27.J. Bfa'l;rica/.
xlltadé ardcia d. - Cssl. - !Ul' iu.ava 52/53 - 2472 a - Pr.
í .5.5, i>il!i l t. . .
xlllha kryje ne~fitele bd. JBogat;yr•idet v Karto/ - SV - Studio
l§Jev 547 5 - I. J.BrjUDlSqin, ·Sigismund lfauookiJ • s.
I.Prut - B. K.Belousov /kap.Xrutov/, T.lfellSiplenko /Luainin/,
L.l'ri/lSinskij /llajorov/, Boris Besgin /Toronie/, T.DobrovolskiJ
Ba.tinko/, lfikolaj Xrjuakov /Ploika/, Viktor Avdjullto
/i.Dg.Kolos/, Elina B;yatrická /Sergejevov4/, K0 Lepanovovl1 /lfJkafka
Velechovov'-/, J.!Japkinová /Gribova/, A.!atov /Halter/,
/
L.Jraxiaovovli /Elia/, Izolda Isvioká /Xaatinka/; .r.xrotenk:o
Archarov/, G.Ba.darov /Jtap.Bansen/, :J:i>iíPirogov lLaraen/, •·
tra/abbe /Bergeň/,
1
Dmitrij Jlil,jutenko /léf/, Jtadver Kuratov /Pei;
, L.Olevakij kap.jaoht7/, X.llerg11D.Ov lHumphr7/ - :r. ilexe.J
MUurin - Bu. Julij llejtua - !.pianě J.Dollll&tovskij - Dobrod:ruln:J
pfibih z povodn' v pfim.ofakém miati, kten bylo pfepadeno
bandou lupUd - Pr. 14.1.55 10 l/2 t. lilfa 5, po l Jalta,
15.l. Dl1Jl;la, 21.1. Kyjev, 29.1. Revoluce l/2, 4.2. Oko, 11.2.
Bystrica/. ·
436
n;gr na Pádu d. /Il mulino del Po/ - I - Luxfila 52/54 -
2~ m- i. Alberto Lattuada - 1f. podle romilnu Riccarda Bac•
ohelliho K.Bonfantini, A.Lattuada, o.Jmsao, s.Roseno - s. :rederico
:Pellini, !ulio Pinelli - B. Carla del Poggiová /Berta/,
Jacqu
1
ea Serbas /Orbino/, llario Beaeati /Il Olapaaso.n/, Giulio
Cali Smarssaoucoo/, Anna Oarenová /Argia/, Giacomo Giuradei
/Princivalle/,.:t.eda Gloriovli /La SDisa/, lfino Pavese /llaibolini/,
Isabella Jlivaová /Oeoilia/, Doaenico Viglione Borgheae /ba.ca/
• :r. ildo fonti - Bu. Indebareto Pisetti - vv. Olem.ente :rracaaai
- O tfidnia uvědoměni zemidilsk.ých dělni.kd v p4dekfJ nilině
- Pr. 26.2.54 2 t. /po l Jalta a Lucerna/.
x1gdn melSe 4. /Die blauen Sohwerter/ - :ima. - De:ta 49/51 -
25 111 - R. Wolfgang Schleif - lSR. Josef Haller - s. Alfred
~~ttcher - H. Hans Queat, Ilse Steppatová, Alexander Engei,
Herbert Bllbner, Will7 A.neinau, llarianne Prenselová, Paul
Wagner, Yolfgang Xl1hne, Werner Pledath, Klaus lliedel, Hans
Eaons, Siegfried Dornbuach, Walter Weinach't, 11olf Weih, Alfred
llaaok, llargarete Sch5nová, Inge v.Straaten, Robert faube,
llartin Rosen, Otto llathiaa, otto Stoeckel, Alexander Schilfer,
Bana Fiebrandt, Erik v.Loewis, Werner Segtrop, Peter Marx, Albert
Beseler, Heinz Lingen, Gustav Llloke, Hennig Sohlllter v
lS.v.lllluvis Sva~opluk Benel, Bohumil Bezoulka, Vitěsalav Boěek,
Jan Brandýs, Rudolf Deyl mi., Karel Dostal, Eduard Da.bak.ý,
:PrantUek !ilipovský, J'rantilek Banua, Rudolf Brulinsk.ý
llll., Antonín Xandert, Eduard Kohout, Anna Xoloulková, Prantilek
Kováfik, Lubomír Lipský, Radovan Lukavský, :rrantilek 11arek,
Zdeněk Martinek, :Prantilek Lillta, Alexandra Jqlkov4, llarie
Nováková, Karel Pavlik, Ladislav Pelek, !heodor Piitěk
Jan Pive5, Vladimir Salač, Jif'! Steimar, Zdeněk Stipúek, Ě:arel
!felnlik, Marie Tálod, Bedfich Vrbský, Bohul Zlihorský :r.
X.W.Piedler - Hu. Walter Sieber - Arch. Erich Zander, Jrarl
Schneider - z. Xurt Witte - St. Berr11ann Llldwig - VV. Robert
I.eistenschneider - O evropaktch pokusech s výrobou porcelúu
v Mi/lni počlitkea 18.stol. - l'r. 14.9.51 5 t. /Pafil 3, Svoboda
2 •
xllodri li§l bv. /Zapaanoj igrolrÍ • SU - Lenfilm 54/55 - 2270 a
- I. Sem on !iaoienko, A.Bergunk:er - K.s. Semjon !iaoie.nko B.
Gennadij Vicin /Vasja Vesnuikin/, V.Kuzněcov /Sala Vesmilkin/,
E.!japkinovli /Vesnuikinovl1/, Pavel Xadočnikov /Dědulkin/,
/
!anja Xonjuchovová /Valja Oleikovovl1/, Valentina Uiakovová
l:artaievovl1/, Mark Bernes /Xol,omjagiÁ/, Konstantin A.dalevskij
/ftditel závodu/, V.Belokurov /Cvetkov/, P.Pol /Dněprovskij/
A.:11Ukov /Violetov/, E.Lucenkovová /Majutkina/, I;Gurov, A.Ito!
rolkevič, A.Dudorov, B.Xorovkin, A.Kuzněcov, L.Lobov, K.Kironovová,
A.Orlov, H.Rybnikov - F. E.Sapiro - Hu. Isaak Dunajevskij
- !. M.lfatusovski~ - Arch. S.llalkin - Kat. V.Xronačev Z.
G.Elbert - St. A.Ruze.novoj - TV. P.Sviridov - Odb.p. G.Iasin,
I.Knjasev - Sportovní veselohra - Pr. lB.3.55 6 t. /Pafíi
2, 1.4. Jalta 2, Revoluce l/.
I
li
;i
ii
11
li.'
I::
!!:
li'
I'
I!
ir
Kordová rokle d. - Cs - SUI' 50/52 - 2657 m - Pro 23.5.52 8 t.
/llia 1, li'ilcln! 2, Sevastopol 3, 6.6. po l ~3ev a Oko/.
:drofa vGlají clo /Die lleere ru.fea/ - DD - Defa 51/52 - 2510 m·
- I. ldaarl Xubat - B. Johann Petersen - s. Johann Petersen,
Otto Ber.Dbardt Wendler - B. Bana :Uering /Ernst Reinhardt/, --..:,
Dthe .llvingo,vá /Ida lleinharcltová/, Evamaria llathová /Gisela
Reinhardtové/, Belaut ~r /Walter lleinbarclt/, Herbert B.ich.ter
/:rrana •islta/, 118.gdaleae v.•uaabauaová /Eui 1161teová/,
Tiola lleckliesová /IxJ.&e 16lteová/, Bana Joachim Jlartena /Bei.na
1
1
11ite/, Johannes Schmid'\; /Heinrich Stllber/, Martin :r1csrch!JJ.-
1er lDlrt
1
sch6ller/, Wa,Ue:r B.Schuls /Yilhela Lehmana/, Hans
Jlaikowski Bana heese/, Ureula lta,aková /Dthe J'le~vá/,
:!!!} larloch /lliobard Soh•eitert/, Guatav P11tt3er /Hein Bach•
:lrieclrioh Sieaere /Dieter Specht/, J'red7 Barten, .llfred
l'aaolc.' Herbert Uper, H.ather Xorbeachaitt, Elfie D111alová :r.
Blll.l Schlilleaann - Ba. Horst Hanil• Sieber - Arch. Artur Glillter
- z. Karl !raab\u'1 - St. Buth Schreiberová ..;. TV. Richard
:Brandt - l>rama s r7,'bifského lhota na eevero11ofakéa pobi'elí Pr.
24.10.52 4 t. 7po 2 Alfa a Jloekva/.
~Jiin Ro~e bi. /Moul1n Boqe/ - G:a - Bolll)l].uefila 5,/54 „
'2 •• .John hston - I. podle novel7 Pierra la 1111.re - s.
.latbOJQ' Veiller, John Buaton - &. José h:ner /!oulouse-Lau-
trec~eho
1
otec/, Clau.de Bollierová I ~•ho 'atka/, Co.la-He
~ohan ová Marie/, Z•a Zea Gaborová 7Je:Ae , Susanne :!lop.ová
/JIYri , Katherine l[a'\Jlová /La Goulue/, Walter Criahall /Ta-
1ent , Geo~ce. Lanau /Patou/ - :r. Oswal4 lliorrie - Ba. George•
Aurio - ZivotopiBD.f fila o fraaooullli!~ém .malífi Henria de
toulouee-Lautreccvi - )r. 9.7.54 8evast~pol 4 t.
xMti ~fitel :rabi'& bd. - Os - SUI' 53/55 - 2930 m • Pr. 7.1.55
§.7PasU 5, po 1 Revoluce, 14.l. EJJev, 2s.1. Oko• 4.2.Vslet/.
Mali v ••4le bd. /sael7je ljudi/ - SU - llosfilll 50/51 - 2850 •
- I. IOaa\~tin Judin - s. Michail Tolpin, •.Erdman - B. Serge331Ga/11rso
/lovon~ia/, Al.i.aj Gribov 7Torono•/, t.l!e:raovov'
/Sa11 .t O.Sol3•• /Beleok13 , litolaj :lorbinov 7Xolin/, 1'.Dorofje3ev,
X.BadJ1'0V, S.Bo'brov, O.Poiockij, Georgij lkuů.leveki3t
V.Proklov, S.Svalealco, B.oetielav Pi3att, G.~pi1el - :r.
I.Galej». - Bu. Antonio Spadeve.kkia - Dob:ro.dru.laé clraaa s v'1ll:z,
kd7 b7la • ,bvkasakfcb horách aaohrúina etáda kom - Pr.
23.2.51 19 t. /Sevastopol 4, 9.3. Jalta 2, po l 16.3. Dllkla,
23.3~ Bevoluoe, 30.3. Odbo3, 6.4. Oko, 13.4. Aero/. ·
dlulstYO a nalídiťe bv. /Xoaan4a s naie3 ulic7/ - S'Ul50 - SlJJ'
fi5ev 5'/54 - . • - .R. Alexej lla•l3uJcov - u. Blanka lfovákod.
- a. Jvi.j Sot)lik - lSJ>. Olcífich Xauts~ - Bo Xoeta Jevgen;te~i;;Zdenik
Uíl /Bor3a/, G&l.ja Eavu,rovod - lva Vacikod
/! •.sala Sillom>v - Michal Poape /Stlpb/, Alit Lablltin -
/
Lubola/Procházb /'IAva/, Larisa Borisealcová - Zdena Holubóvá
Bal.3 , Bclioh Challdroe - ·.lloie Procházka /!iaolka/, S.Petrov
. ··~··
Í
- :rraatil.•k. :ri~ipovekt /profesor/, L.Andrejevová-.Svitla Svoailov'
/Jelena/, .llla Larionovová - Jana Xlatcv•k' /Ol1e./, lfikolaJ
BJbnikov - Z4en6k Díti /Ivanov/ -~:r. K.i!erAJj.- Bu. T.
llo41eatTenek13 ;.. O fot'balod jelen,ctce tlukd "Vlkl", ktefi
ei evépoaooí postavili hfilti.
Mzda str7ob.u IH II. 4. /La aalaire d• la pev/ - :r - '.l'ilaeom>r
5'54 -éo a, 2010 a - :a.s. Henri-Georges Qlouzot - B.
padle :roaááu GeHg•s• Ar.nauda - &. T•ea Montana /Jririo/, Oharlea
Vuel /Jo/
1
, ,P•t•! 1
van !l7ck /:B:labo/, :roloo Lulli /Lui1i/,
Williaa !rube O Brie.Q/, Tara Olo\lllotová /Linda/ - :r. Araand
!llirara - Bu. Geergea Aurio - Arch. B..Renoux - H. Oldficll
J:aatekj - O odT4iaé pfeprav6 n~!:ii7ceríma. v petroleJovtoh
polťoh - Pr. I. 25.6.54 4 t. I '' 9.7. Voell:va 17, lI.
9.7.54 3 t. /Blaník l, 2.7. llostva 2/.
x•a 4alek4 hlíloe bd. /Zaetava v r.racll/ - SU - Moefila 5'/54
- 2822 • - I. 10netant1n Juclin - • Jliohai~ Volpin, B.Er411an
- H. ~dlen Dav7dov a Mar:lna lílSAeco•ová /Luninovi/, J.Satrovová
1~roollorova aatta/, Ser1e~ Gurso /X'u,lelov/, Stanislav
Oeku. /llarěeai:o/, A.Sler'bakov 7Proohorov/, .llexej Suenin /llo:ro~3ev/,
M.Majorov /velitel oddílu/, K.l'as7J11ov /IS11&il-be7/1
8.weraovolenko /Carther/, V.Belokurov /llarow/ - :r. !imofej :i.e'belev
- Hu. Antonio Spadavekkia ~Arch. G.turilev - z. t.LelJev
- Dob:rodrulné 'raaa se livota pohranilm etráie v horáoh Pr.
19.2.54 12 t. Sevastopol '' po l Araáclní, Jalta a Revoluce,
2
1
6.2. B7etrica, K7jev, 5.3. Aero, 12.3. Arbes, Dalcla a
Odlioj •
xBal námi evitá d. - Os - 811.I' 52/53 - 2825 • - Pr. 27.3.53
8 i. /Bianii 2, po l Ar.m4dní, l0.4. Dllkla a ~3ev, 17.4. BJetrica
a Pae,I, 24.4. Aero/.
da dal I 1 j: II, ·· 4. /Ba dne/ - SU - Jloefilm 52/53 - 2276 •r
2i!Sf • - • _i.'.rrolov - div.R. V.A.Orlov, I.lll.Ra3evskij /pnvodní
div.R. B.S.Stanislavski3, V.I.Běairoviě-DaněenkoL - B. di••
hra )raxima 9ori:ého - B. I.Ra3evsi:i1 /Xoetylev/, v.Sevěenkovová
/Taei/lisa/, X.Ivanovová /Batala/, V.Gotovcev /Kedveděv/,
S.Jarov Vaska Pe»eY., A.liloov /XlellS/, N.!icllmirovová /Aim.a/,
A.t
1
arasovov' /Baeta/, ,1.Dmochovská /xvalňa/, s.BliDllikov /Bubnov
, V.Jeriov/.Satin/, P.14assalski3 /baroÍI/, V.Orlov /herec/,
A.Gribov //Luka , G.Konskij /Křivonoska/, B.Cho§anov /!ata:r/, ,
T.Batalov Al3olka/ - :r. Boris Petrov, V.Zacharov - z. JT0 !iaarcev
- Zfilmovaná insceD&ce v Moskevském uměleckém akad. divadle
- Pr. 20.3.53 Jalta l t. ·
'
xBad lfěaenea edtá bd. /Jl'ad JTe111&J1om raaevet/ - SUI. - Lenfilm/
Biudio Id:tva 53/~4 - 2337 m- R. Alexandr l!'ajncimmer - ISB~ Vá-'
clav Kubásek -.s. Jevgeni3 GabrilovilS, I.Baltuiis - B.'I.Sipa-
/
ria - otomar Xorbeláf /Gabris/, A.Vosěikas - :františek Banu•
~auras/, J.Miltinia - Oldfich Lukei /Pranltue/ A.Jodlcajteov'
,, .„ Jifina Svorcová /Birute/, I.LeonovilSutová - Éva nenová /Adra/
4'9
:Dlo!Ylé hrad l'a•Ie,
T.llerki1'U•_i Tla4111dr Blavatf /piJcjalia/, B.~li.• '..:iu.J,ol
••411&1 /kai„, A.Xupataa - l'rantilek l'.reullll&llll /Dlul.41il1.a/, A.
ladejltis "' l'l'aatilek Holar /fu.ha/ - I'. An4Hj lloabi.n. - Ba.
Balis Dvario.uae • O práci litevakfch :rol.n!ltA ma novt ltolchosJÚ
lbot - Pr._~.12.54 5 t./llllcerna 2, pol 1°1jev, 3.12. Mír,
10.12. B7•triollll'•. ·
a:'t .branioi dvou evitd /Z,padrú sóna/ d. /IJV.c.aati ijvea•t./ li
• - Lg7iřtilm 52/S3 - 3075 a - a. Zoltú nrltoJt.71 - u.
Jaroa!r Xe:roul - s. Zoltán VárltoJl.li, Peter Baeeó - B. Artur
Somla
7
7, - Olcll'ioh Lukel /prof.Altoe7, lva SpÚJU;od - Eva Eie!ClV'
asiat.Eva/, Adam Szi:rtea - Violav Voalta /Jradae/, llár1a
Sul7oko;v' - Svitla Svoailov' /jeho aatka/, G7Ula BenltG - Eduard
Dabaltf O:tvUs/, Bilda Gobbiov4 - Jaraila 114jov' /Lotty/, Si.n.do:r
Peosi - P. lstv4.n. Eigea, J'ere.n.c Szécsé1t.7i - Ru. Jin.os Xe•
:reltes - O aetodách aaeriokfch imperialistd pfi ziskáv4aí vi4•oJctch
p:racova!kd - Pr. 20.3.53 Paf!I 1 t.
:la kon7i aiata 4. - lSs - SU 54/55 - 2172 a • Pr. 11.3.55
10 i.naaii 5, po 1 Arbes, ie.3. Oko, 2!J.J. Jlevoluce, 1.4.•
B7strica, 8;4. Mír/.
xH11ofn!ktv odkaz do /XQrUJr/ - BU - Lenfila 54/55 - 2429 a •
I. f.feage:rov, lichail Svejoer - •· podle povídky Aaatelije
B.7baltova ":Iordilt" - s • .batolij bbaltov, I,Gomello - B. A.!e:L•
bHia /k
1
oaisaf Polevoj/, B.l'rej,4l!c~ /lfikitaltij/, Tolo!a Saéh•
aeatjev Míla/, Borja Arakelev /leia/, G.Chovaaov /&vi:ri4iaov/,
lf.Balevalt4 /K~ie G.!ereatjevod/, X.Adalevekij /filatelista/,
Jr.Jtral!ltovaltá /_Valja Ivanovod/, S.Pillippov /1'111.n/& Igor l&"Í'
sparov /slá,va/, Valerij Bebekin /Tovka Ba:ran.ov/, Tha B:rio /111la
Xorovia/, BorJa Igaatjev /Borka •1kot•/, A.Oeaodu:rov, A,8,.._
aia, T.Kedve4ěv, V.Jrasar:lnov, E.Jlaaáiaov,, Sala Vavilov, Selli
Ba:rllinov,, Ljusja Jle.11iikovov4, Vladek Sikolakij, Volola Z'.ra•
tilev, Serjo a Oulltov - I'. V.Levitin /l'.tr. &.SUrkiJi/ - Ba.
B.J.fapoy - Aroh• A.Jtadjakovi A.l'edotov - Xate Ao„ckevil.,.. 1.
L.TalUr - TT. P.llilcalin - TajelD11i hia"orie lifr;r, ůZ"Jt' v
kordíku - Pr. 25.2.55 6 t. /J.l:ta 3, po 1 B;retrica, 4.3. 2eYO•
luoe, 11.3. JUrl. .
xt• rahu livota bd. ~a vat:rel!u UH.i/ - su - Lenfila 52/52 •
; 2r a• i. lliolaj Lebe4ev - •• podle poddlt7 Ivana Taeilea-'.
ka "llvězdil!Jta• - B. Jekateriaa Tiaopadak' - B. •adllda baja~evov4
/JlalrUaja/, Vla41air Sokolov !Pala/, &.Seaenov /B••-·
jow, Vasilij Merlmrjev /Ta•ilij/, &e:rgej Ga:rso /mieU' kaov/
· - ». T.Levitin - Jtu. Vaailij Solovjev-Sjedoj - t.píaaí •.lla,••
sazeva • Arch. T.~avoetia • z. A.Ostrovskij ~.Valter - St•
l'.Basumova - Odb.p. T.stalarov - I!. Boris f.oa - O p:racovaíoli
z'loh4ch, kde je alU.I vedena ke kvalitní práoi a pro4ultUv1ti
- Pr. 14.11.52 3 t. /J.l:ta 1, la.oeru 2/. .
Dlouhé hrané Ha-He
:xlfa shledanou! pane Groclcul d. /A.u :revoir, Mr.Grock/ - 'J' Disciiíi
5275 - 2966 m - !. Pierre Billon - s. N.A.Constantinit
B.Chr~stian Palaiese - H. Grock, Suzy Primová /lla:rinovová/,
Helena llansonová /teta/, lfadine Rousseauovi /matka/, Georges
C:baaarat /otec/, Charlea Lemo~tier /Dura.íid/, !ed Re1117 /Grock
! mládi/ - I', !oporkov - Ru. Benr;r Sauguet - Arch. Pimenov Zivotopienf
film o evětoznámé11 klaunu - Pr. 6.8.54 Blanik 3 t.
x•a etfibrll.éa zrcadle dět. - es - Dětf. 54/54 - 11'17 m
xJr4stup bd. - Os - SUJ' 52/53 - 2546 m - Pr. 1.5.53 15 t. /Lucerna
4, Sevastopol 1, 8.5. Armádni 2, po 1 Kyjev, 15.5. Oko,
22.5. Bjatrica a Dukla, 29.5. Odboj, 5.6. Arbes a Revoluce,
12.6. Aero/.
l'a vesnici d. /llesfasurarea/ - R - Studio Bucuresti 54/55 -
2280 m -""R. Paul Constantinescu - H. Martin Preda - s. Martin
P
1
reda, Pa~~
1Constantinescu, Da.n,iel Polartocki - H. Colea Rautu
Ilie Baru..,,, Graziela Albiai /Gergina/, Ernest llaftei /Angel/,
Stefan Ciobotaru /Pru.no3u/, Nucu Pauneecu /Giocoaja/, "lory
Ete:rle /E.nalte/, I.Atanaeiu Atlas /Sandu Enalte/, !roma Dimit:riu.
/Vaa/sile CobanUl, Dem.Bagiac /George Cobanu/, Emil Liptac /Curle
, Victor Holdaveanu /Pasku/, Vasile !o.mazian/,Stan/, Ion
l'osca:l.on lfiltolaje/, Baralambie Polizu/.Gavrila , Gheorghe
Polizu Ionioa/, Ilarie Popescu /Badrea , Ion Ilie Ion /Trafulilc
, Gheorghe Andreesou /jeho syn Marin/, Heamtu ottonel,
I.Ghibericon, Carol Xrohn; Aureliu Vasilescu, Const.llfanea,
I.Brandea, Conat.Vintila, !anase Gabrila, c.Dinescu, Puica
Stanescu, I.Porsila, Victor Mare, Jeana Doljanová, Sanda Dinut
Silvia Col\erti, Angela Holdova.nová, R.Hogoe, Gheorghe Vilceanu
- I'. Wilfried Ott, Ion Stoioa, Gheo:rghe Marai - Bu. Ion
Dul!itrescu /Symfoniokf orchestr kinematografie, dir.Edgar Coema/
- Arch. :r.I>umitriu, li.Teodoru - st. Jolanda Mitacheová JI.
Elisabeta Steuerov4 - TV. E.Semo - Ze iivota rumunských zemědělcA
pfi zakládllní dru.lstev - Pr. 2e.10.55 Paf!! 1/2 t.
xB4vltěva s oblak bv. - es - SUJ' 54/55 - 2147 m - Pr. 12.8.55
14 i. /Ilfa 7, po 1 Oko, 19.a. Revoluce, 26.a. Mír, 2.9. Odboj,
9.9. Bystrica, 16.9. Arbes, 23.9. Aero/. ·
xl'ebea!elSná hra 4. /Xa:riera/ - PL - SUP Varlava 54/55 - 2218 m·
- I.~ lOeoier • I.s. !adeuaz Konwicki, Jrasimie:rz Suaeralti B.
Jan Swiderelti /~rwoweki/, Adam Mularczyk /Roeak/ l'anda
~ozycka /Roeakowa/, Andrsej Rrydzewioz /Romek/, Lid!a Xorsakowov'
/!eresb/, Tadeusz Janczar /Witek/, Bronie,ťaw·Dardssinski
~~~tograf/, !adeuaa 1foá.nialt /Bulewiczl, !e:resa Szmigielova
/IreDll./, Leo,Pold Ssmaua /Kru.pa/, Celina Xlimoozaltova /učitel~a/,
s
1
tanisZaw XWaekowski /advokát/, Jersy Pietraszkiewioz
/11ajor , Bohdan Ejmont /poru.č!Jr/, J.Antczak, L.Bracka, H.Chaniecka,
A.Ju:rkowska, B.ltobieía, G.lllltkiewioz, I.Hettova, L.
Pietraszkiewicz, K.!alarcayk, K.Wichniarz, H.l'ojtozak, I.Ziejewalti
- "• Xazimierz Wawrzyniak, llarceli llatraezek - Hu. Sta-
441
plouhé hrané ••-••
'
ie.íaw Strowacsewall;i - !. 1ldwarcl l'ieser - Arch. Í.olll&ll Jfann.
ket. Jers7 Sseelci/ - z. :Leeselc Wronko - St. Lidi& Pacewicsova,
Jadwi~ Jalr:uboweka - •· Irma Xaatelaaoya ~ vv. Stefan .ldaaek
- H. Jlrich Sojka - Pi':Cběh o sahranilSn:Ca l!Piónu, kter/
b7l pfi budoYú.! YJHi4ahté eiti na polakéa usem! vlSae aellcoclain
- Pr. 21.10.55 Bvl•da 2 t.
•ebe,elSné povol'8í d. /0.11.ce a Joll7 Swagman/ ,... G:B - l'aHex/
i&'.iii 9752 - 2'40 m - R. Jaok Lee - •• podle roaánu Montaga
8latera - s. l'illiaa Rose, Jaolc :Lee, dialOSJ. Clift Gordo.11. B.
Dirlc Bogarde /Bill Po%/, :Bonar Colleano 7toa•:1/, :Bill Owen
/Lag,Gibboi/, :aenée Aaher-Sonov' !Pat/, !hora Birdod /pí.1oxovl./,
Jaaea Ba71ier/,její aaalel/, Patrick Doonan /Diokí',. Koira
Liaterov' /DottJ , Siclae7 Jaaea /Bawton/, l>lldle;y Jone•
/!atf7/, 07ril cuaaclc /Daggie/, htho~ Oliver /'Derelc/, Pa•liA&
Jameao~d /pí.:Lewiaodl, llu88~l l'attera /Puae7/, Stuart
Lindsell /Xatea7, l'rederio Xnight Ohiolc/ - I'. B.E.Powle, •igel
O.Bulce - Bu• .BerA&rd Stevena Londfnakf filharaonickf orchestr,
dir. •Jluir Jlathieaon/ - st. Jack Barrie - PMbih profeaion'ln:Cho
motoc7klového sávodn:Cka.
X:Sebeapelné atub bd. /Opa&D;yje trop7/ - BU - Koafila 54/55 -
1725 m - I. liexandr a Jev,senij Alexejevovi - B.s. Geor,1ij
Xdivani - H. 11.Xolofidin /Kaxia !oluděv/, 'l..lluchinová /Ulj&A&
Taeiljev.aa/, Vladimir Drltl)likov /Vasilij !oluděv/, An&tolij
~usněcov /Bikolaj !ol,děv/i V.taevolodov /poJll&&OV/, L.Zajevová-JlJidinov'
/Galitia , I.Toronov /VoJ,'objev/, l'.Bachirov I
/nonu/, Roza Jlakagonovová /Ljuda/, A.Dobronravov /Zajcev ,
:Boris !uc:tuain /dH. .Archip/, Michail !ro;1anovalcij /Innokentij/,
B.BogoljuboY, V.Je.meljalcov, Jl.Jlajorov, B.Aparin, A.Alexejev,
A.·Alonoev, V.fiunovova - P. :Boris VollSek - Hu. Igor lloroaov
/Oreh. HS kinematografie, dir. S.Sacharov/ - !. A.Sofro.11.ov -
1T. G.Xusněcov - Arch. A.Frejdin, :e.Cebotarev - 'l.r. I.Sordien•
ko - z. A.R3abov - St. L.Peěievov' -··· M.Cilcirev - VY. G.J.Us.11.ěoov
- Odb.p. prof.P.PetrillSeva, krotitel Boris Eder - Draaa
iovod lijíoíoh uprostfed .aedotěené pfírod7 - Pr. 13.5.55 9 t.
/Jalta 3, Pafíl 4, J.6. po l Jlír a Revoluce/.
xBebezge!Sn.f ~lad d. /Gefihrliohe l'racht/ - DD - :Defa 53/54
- 21r m - I. &ustav von l'agenheia - •· Walter Ju_pé - s•. Karl
Georg Egel, Kurt :Bortfeldt - B. Will7 A.Xleinau /J:Uhlerííarm/,
Erika Dunlcelmannová /jeho lena/, Wilhelm Xoch-Rooge /Jensen/,
Susanne Dlllm~ová /Belga/, Tilhelm Otto Eckhardt /Uhlenbooli/,
Horst Xube /O Brie.n/, IĎ1'1i Jung-Alaen /Barma/ - 'l'. Carl Puth
- Hu. Ernst H.Me7t1r - O boji západonimeelcých pfíatav.11.ích Hl•
níkd P,roti vykládání ameriolcjch zbraní v lyropě - Pr. l0.9.54
4 t. lpo 2 :Blaník a lucerna/~
xBedaleko Tarlavz d. /Biedaleko l'arssawy/ - PL - SUP Lodl
54755 - 29~ m - R. Jfaria Xanilewska-Forbertova - s. Adam l'a-
9t - B. trraaula lfodrz.JlÍsta /Wanda :Bugajová/, Felita tuJcowaki
/Ssymon 1luga3/, Zdaislaw Jrfrozecki /Prsewlocki/, Jan Zardeclci
442
/'W1eniara/, Stanie.Íawa Perza.nowslca /:Banasiowá/, l'iktor Grotowicz
/'Wielioki/, .Iudwilc l!enoit /Jerq.b "Boru.olei"/, Z.Chmielewski,
A.o~oniclci, X.Df,bioti, A.G.aowslci, A.lt'Wiatkoweki, B.
:Lelenieweta~ L.Jfachowsti, W~Jfasurtiewicz, R.~ielcars~i, W.Stasae-,sk1,
L.amiato11slci, s.árodta, J.Wfsowicz, s.Wolineki, Z.1fil-
0111nalca, L.'f;yt;yeinski, M.Zb7aaewska, z.Zintel, soubor lidovfch
písní Ss.llarma.na v Lodli za vedeni Jadwig7 Ohrs;yniewiclcá -; P.
~siaiera l'awr117nialc, liolllllald Xropa1i - Hu. l'itold Xrsemienslci
/SJ]lfonickf qroheatr Polekého radia ve Stalinogrodu, dir. Wi~
told Xrseaieaaki/ - Vtpr. Adam Bowalcowalci • Xst. Alioja Walto"'.'
sova - z. Lesselc Wronke - St. Lidia Pacewiozowa - M. B.Sienslca,
J.áwi9toalawska • TV. Jerzy Biteolci - ě!. Erich So3ka - DramatioJrl
pf:ibih o bo3i proti skrytému nepfíteli - Pr. 15.7.55
Praha 2 t.
xxBechte to na ani v. - Cs - St11' 55/55 - 2215 m - Pr. 23.12.55
ll \ .• /Sevaa'llopol 6, po ·l 30.12. Oko, 6.1.56 Kyjev, 13.l. Arbes,"
20.1. Revoluce, 27.l. :Bystrica/.
•ejle»lí ISlovilc v. - Cs - StJJ' 54/54 - 2988 a - Pr. 25.12.54
16 1i.7Uan!i 9, po l :Bystrica, l.l.55 Oko, 7.1. Mír, 14.l.
Arbes, 21.1. Revoluce, 2a.1. Aero, 18.2. Dt.llcla/.
I
:rxJ!'licla4 aládí d. /trevolnaja aolodosi/ - SU - SUP Jtyjev
S5 - i!121 a - R. Alexandr Alov, Vladimir Baumov - ll. podle
aotivd trilogie •star' pevnost• Vladimir& .Beljajeva - s. Vladiair
.Bel3a3e.v, Xichail Ble~aan • B. Lenja Ciplja)co1ová, Alexej
Suaain l'taeilij/, Oleg hdlcovelcij, K.Kramar /Petka/, T.Loginovo1d,
Svetlana Veliilcová /Galja/, Oleg Kiret, l!Jikolaj R;ybllilcov
· Xoeia/, Sergej Gurao /Jallcš/, l!Jilcolaj Xr3uě)!:ov /Serp.-
11»/, CJ„Ga3 /J:'oloaějec/, :Boris BabolSkin /tajemník UV XS/, J •
:LaTrov /Pere!Si,ca/, J.T;1apkinová /Jfaria Afanas3evna/, A.Verlinin
/BalUlenlto/, Michail Xusnicov /Polevoj/, Alexandra P;.novov'
/ilogal-Honltovaka3a/, Alexandr Chv;ylja 7setn:Ck/, A.Dllnaj•
elcij, D. Ivuij, Isolda Iniclcá, J.Xrotenlto, A.l.Usllěcov, A.Jfarlr:nilS,
•.JaJtoviSenlto - I'. A.PiHilcov - Bu. J.SiSurovelcij /orch.
ah.lcultur7 US8Jl, dir. P.Poljalcov/ - Arch. VeAgranoY • Xst.
O.-Je,bloaekil • z. A.wpal - St. B0 liataanalcá - JI. A.Jfatvějev •
1T. L,X.reclcij - .Odo.p. B.Oslilcovekij - Vnráviaí o aoyětak4
alá4eli • let druhé světové v'llc;y • Pr. 26.8.55 4 t. /Pa~:il 2,
po l B7•trioa, 2.9. Arbes/.
~ aíra~od olivami d. /Bon o·~, pace tra gli ulivi/ - I Jli·'Q
54 - 278' a• R. Giuseppe De Sa.ntie - l!J. Giuseppe
hoollli, Giuseppe.De Santie - s. Libere de Libero1 Giuseppe
Je San.tis - H. ll&f Vallone /l'ruceaoo/, IAloia Boaeová /Lucie/,
:ro~co !Mlli /Agostin.o/, Karia-Grazia l'ra.nciová /Maria/, Dante
Jfasgio /Salvatore/, Michele Ricardini /atrálmistr/, Vineenzo
'•larioo /adyolcát/ - :r. Piero Portalupi - Hu. Goffredo Petraesi
- Arch. Carlo Jlgidi -IST. Oldi'ioh Xa.11tsk1 - o majetkoyých sporech
italak/oh maloaemědělcA - Pr. 9.4.54 6 t. /po 2 Ble,ník a
Paf:il, 2,.4. Pasál l/. · .
I.I
Dlouhé hrané Be-Ne
Ne,fátelé I.t II! d. /Vragi/ - SU - Lenfilm 52/53 - 2378 m,
19 4 m - R. .Ho ionova • div.R. N.Ralevakaja - N. div.hra
Maxima Gorkého - H. Vasilij Sofronov /Zachar l!ardin/, Jelena
Granovak4 /jeho lena Poliná/, Nina Olchinovová /jej! netef/,
Nikolaj Korn /Jakov Bardin/, Valentina Kibardinová /jeho lena
!atánal, J.Jefremov /gen.Pečeněgov/, Stěpan Ponomarenlco /kupec
Skrobotcv/, A.Sokolov /jeho bratr/, A.Nikitinová /jeho lena
Kleopatra/, V.Illjiě /kancelista Sincev/, V.Strielěik,
Alexandr Larikov, V.Gorjunov, J.Ivanov a B.Ry!uchin /dělníci
Grekov, Leviin, Rjabcev, Akimcev a Jagodin/, v.Oajnikov /Pologin/,
N.Dmitrijev /voj.vyslouiilec/, N.semiletov 7rytmistr/ P.
Jevgenij Kirpičev, A.Sysojev - Arch. B.llaneviě - z. A.Bekker
- Zfilmovaná inscenace ve Velkém leningradském divadle.
xNb~femoiitelní d. /Die Unbeaiegbaren/ - DDě. - Defa 53/54 '
l m - R. Artur Pohl - N.s. Heino Brandes, Artur Pohl - H.
Willy A.Xleinau - Vítězslav Vejraika /Schuls/, Alice freffová
- Libule Pelková /jeho iena/, Karl Paryla - Bedfich Prokol
/Bebel/, Erwin Geschonneck - Oldřich Lukel /Liebknecht/, !amara
Osskeová - Al•xa,ndra JQ'iková /Gertruda/, Kurt Oligm~ller
- /Josef Mixa /Thiele/, Werner Peters - Rudolf Hrul!naký /X8ppke
, Harald Mannl - Prantiiek Hanus /Prohae/, Hanns Groth Jose~
1Gruss /Vilém II./, Walter Brandt - Zdeněk Stěpánek /Bismarc""
- Drama z bojd soc. demokratd o zrušení protisocialistického
Bismarckova zákona - Pr. 5.2.54 Sevastopol l t.
xHe,fítel v laboratofi d. /Der Pall Dr.Wagner/ - DD - Defa
54 55 - 2501 m - R. Harald Mannl - S. Jan Petersen - H. Harald
Mannl /dr.Wagner/, Johanna Endemannová /jeho iena/, Brigite
Hechtová /Inge/, Dieter Heusinger /Hennig/, Hans Wehrl /Scholz/
Hans-Peter !hielen /Neumann/, Raimund Schelcher /R~ckert/ '
fheo
1
shall /Rolliniz/, Werner Berndtová /Karla/, Peter-PauÍ
Goes spolupracovnik pol.orgán-o/ - P. Eugen Klademann - Bu.
Gottfried lfadjera - Aroh. Alfred !ole /kat. Roae.marie Wandeltov4/
- Pf!běh kolem ddlelitého vynálezu pro hospodáfatv! NDR
- Pr. 6.5.55 Světozor 3 t.
xz:Berozluění ~átelé bdět. /Berasluě~je druzja/ - SUě. - Studio
k73ev 5 5' - 2280 a - R. Vasilij !uravlev - ěR. Irena
SkrulAá - s. A.Batrov, A.Spelněv-- ěD. Vladimír !oaek - H
Michajl Kuznicov - Zdeněk Dítě /učitel Bělov/, V.Dobrovol;kij
- Pelix le Breux /feditel ikoly/, M.Jfokrinskij - Ivan Jandl
/Gleb/, Jevgenij Saaojlov - Miroslav Doleial /jeho otec/ A
Antonov - Josef Beyvl /předseda kolchozu/, J.R.Peltcer -'!h;odor
Piitěk /starý r)'báf7, V.Lu.lěik • Jifí Havl!k /Xol~a/ V
Sudjin - Zdeněk Xfíl /Vadillll', A.Simaňll.k - Stanislav Brud~r •
/Vaeja/
1
, B.llo~!;ov' - Bobule Svagrod /Bina/, G.Pluinik - Jif!
Smutni kapitaw, J.Kritěnlco - Otto Jlot7ěka llodn!~ - „ Vladimir
Vo~tenlco, A.Piiěikov - Hu. A.natoli3 sve!nikov - Pft~ih
tfí piol.lfrd na mořském pobfeií.
444
)
I.
t.
1
I
ll
II
l
j
I
t
Ii
l
Dlouhé hrané lfe-Be
x1::ru:nť. tisr- ~~~o ~u~.i~r!ti;:~rš~~::;t~ H.A/tin!!e:;r
serailu/ Vilma Lippod /Constance/, Emmy Looseová /Katka/,
Rudolf Christ /Belmonte/, Peter Klein /Pedrillo/, Iudwig Weber/Osmin/;
/J'igarova svatba/ Bilde Glidenová /Cherub!D/, EllllllY
Looseová /Zuzana/, Hilda Zadeková /hraběnka/, Erich Kunz /Pigaro/,
Paul Sch6ffler /hrabě/, Peter Klein /l!asilio/; /Don
Giovanni/ Hilde Glidenová /Zerlina/, Carla .Martinisová /dona
Anna/, Hilde Zadeková /dona Elv!ra/, Paul Sch6ffler /don Giovannil,
Erich Kunz /Leporello/, Ludwig Weber /konturn/ - P.
Sepp Ritterer - Bu. W.A.Kozart /V!deňská filharmonie, dir. Rudolf
Koralt/ - Arch. Herbert Waniek /~nos ze serailul, Oskar
Pritz Schuh /Figarova svatba, Don Giovanni/ - z. Kurt Schwarz
- VV. Walter !jaden - Odb.p. Sepp Nordegg - Zkratka tf! Mozartovfch
oper v podání rakouských umělcd z v!deňské Státní opery
- Pr. 12.4.57 Paří! 3 t.
Nevěra d. /Ekvinokoe/ - YU - Avalafilm 54/55 - 2400 m - R.
Vlmiiiir Pogaěié - N. podle div.hry Ivy Vojno.viée - s. Moměilo
Ilié - H. Marija Ornoboriová /I~e/, Kilivo~ ~ivanovié /Niko/,
Mi~ova Dapačeviéová /Anička/, ~evrin Bjelic /Ivo/, Viktor Starčio
/Pra90/ - F. Ivan Jovanovic, Nikola Majdak - Hu. Kreiimir
l!aranovic - Arch. Nikola Radanovié - z. Bola Vukadimovié - ěT.
dr.Jan V!zek -.Dramatickf pfíběh lásky a nenávisti, bídy a bo-
hatství.
xNevěsta bez věna k. /Bespridannica/ - SU - Studio Rudá fronta
'6751 - 243' m - R. Jakov Protazanov - N. div.hra A.N.
Ostrovského - H. Nina Alisovová /Larisa/, O~Piovová /Ogudalova/,
A.Kovrov /Paratov/, V.Popov /Robinso , M.Klimov /Xnurov/,
Boris !enin /Vozievatov/, V.Balichin Karandyiev/, Varvara
Ryiolová /jeho teta/ - F. Mark .Magidson - Hu. Petr I.Oajkovskij
/uprava D.Blolc/ - T. Jakov Protozanov - Satira na maloměltáky
z poloviny min.stolet! - Pr. 7.9.51 Oko l t.
xBeviditelná fronta d. /Nevidinnyj front/ - RC - Severovfch.
siUdio 50/51 - 2577 m - R.s. I min - H. Fan·In /feditel Ufadu
~idové bez,Peěnosti/, Oan Pin /vedoucí odd.~fadu LB/, Oan Ci
/detektiv/, Van J'u ltaj.závodu/, Oan Lu /vedoucí písárny/, Lu
Si-lin /rytec raz!tek/, Lui Nan /kúomintangskf agent/, Jao
San-li /agentka Cuj/, Lao Tan, Oou Ke - F. Oen Min-chun, Fu
Chun - Hu. Sui Sui - z. Oen Ven-juan - St. An Fu-mei - vv. Cin
!an - O boji proti záikodníkdm. po osvobození sev.-vfch. t!íny
- Pr. 16.11.51 6 t. /po 2 Pafíl, Armádní, po l Arbes, 23.11.
O~o/.
xNezaiomenuteltJi rok 19lf /Lenin v roce 1918/ bd. /Nezabyvajnnyj
god 919/ - S • - ilósf lm 52/52 - 2961 m - R. Michail Oiaureli
- S. V.Višněvskij, Michail Oiaureli, A.Filimonov - H. P.Molěanov
- Bohuš Záhorský /Lenin/, Michail Gelovani - Jiří Plachf
/Stalin/, Boris Andrejev - Vítězslav Vejražka /Sibajev/, .Maria
Kovalevová - Jiřina Svorcová /Kata Danilovová/, Nikolaj Komis-
445
aarov - ~enik Stipánek /,gen.:letlj'dov/, A.Popov ·- Johwail
Ivare l•ikolaJ :leklJudov/, Jev1eaiJ SaaoJlov - Ollo11&r l':reJla
/ilexaa4er :leklJuclov/, T.:rea1gao.n. - Xa:rel lmger /JJacka/,
B.Daoohonkij - Kilo• lCopecll;:f /Bgar/, A·.Stepaaovov' - Tlaata
Pabiúová, /Olga 13u.tke\'110vV, ll,Ja.niin - :rraaUie~ Oer,q /plk.
ktkevil/, V.Stan107a - Be4floh T~bak.t /Oh111"ohill/, ·L.Jobl'OV
/Voronov/, s.
1
LukJanov /gea.Robianlt.o/~ B.Bibikov /p~.Seidlit./,
P.Ma
1
aaalakiJ plk/.VaďbolakiJ/, Gpt Jura /Oleae.nceau/, 1'.XolCO'f
Llo7d George. , L.Xo:raaltov /Yilao.D/ - :I', L,Xoaatov, T.•i-kolaJev - Bu, l>ill~triJ loatakovil - o událostech v PetrohraH,
kde b7lo v r.1919 odhale.no koatrarevolu!a! spiknuti - Pr. 1.11.
52 7 t, /sevaatop~l 2, Jr7Jev 1, 14.ll. Ara'W l, Jalta 2, .
21.11. Revoluce l/.
:lesvani hosté d. /Pokolenie/ - PL - SUP Yroc.iaw 54/55 -
2426 a - k. hdrzeJ WaJda, wa.ved. Aleksander :rord - s. :n,hdan
Cseezko ... H. !adeuss .hmnioki /Stach/, l1rea1Lla llodrsps)cá
/Da/orota/, !adeues J~csar /Jasio/, Januas Paluckiewics
/Sekut , R7uard lCotaa /.,Jacek/, :aoaan Polaáski /MIUl.dek/, Ludwik
Benoit, Zofia Cserwi&s~'' Zbigniew CJ'ba.lski, !adeuH Pljewski,
Z;ygJllUllt Bobot, Bl'Oaia.law Xaaaowalti, Aupst 1Cowalos7~, Cesar7
Julski, Jers7 l':rasowaki, Zenon Laureatowaki, 81anie.law
llilski, Julius Roland, K:asiaierzYiohniara, Janus Sciwlarekl,
Banna Skargov,, Z7111Wlt Ziatel - :r. Jers7 Lipan - Bu. A.ndraeJ
Jlarkowaki /Tarilavak' filharaonie/ - Arch, Jloun llalUl - z. Jósef
lCoprowios - St, Oseataw SscaepaÚ.Ski - vv. Ignac7 !aub Pila
o variaveké •l,deli sa na.ciatické okupace a o JeJia oclboJi
- Pr. 23.9,55 Sevastopol 2 t.
:loc je $ kr,lontvá d. /La •it est aon ro7aue/ - :r Heraui
' ' - 2875 • - R. Ge~r~e Laoombe - s. Jrarcel Jlivet „B. Jean Gabin /Bap.ond Piaeard/, .Slaone Valereod /Lu.iaa/, se~ard
Ou.r7 /Kore~~· Jacques l>Jna11l/elepeo/, c4oile l>idierov'
1.Ba1111ondova mat...,, Kart.be Kercadiero•' /Siaone/, G.J.annea ,
/host/, s.Dehell7ová /sestra Gabriela/, li.Arnoldovi. /Ba1111oa- .
dova s
1
estra/, ~'iOadet /lékaf/, R•.Arnou /Ba111on4dv bagr/, P•
A.sais Louetauw - :r. Philippe Agoetini - Bu. Yves Baudrier A.roh.
R.Mondellini - St. Henri taverna, Sus&J1D.e Jlondeauov' TV.
Robert Prevot - Omilo.etnfoh vztazích nevidoJlltch - Pr.
12,6.53 3 t. /po l Dukla a Letn,, 19.6. Revoluce/~
x•od hrdlnod a hrd~ d. /Sin er-nii jing eiung luan, :rew
leroee an4 Hero!iíee~RC - Studio PekingS0/52 - :a.s. Si hn&-ian
- Jf. podle románu Chung ffie a Jliana fj,nga - B. tu, Sin
'Ifiu =~:,uej/, Jao Siang-li /Jans Siao-meJ/, Sie !ien 1ae.ng
:i:in-1"""61', Li fing-puo, CeJu, Yang Wei-lauulg, Xuo .r11n-taJ - -..
Xao Chung-tao - Bu. Chuang Oú.n - O part7zánaJctch boJ!oh v protiJapo'ABké
válce - Pr. 14.ll.52 Blaník l t,
xObrana Caricyau d. /Oborona Caric7na-I., Pochod Vorolilova/ SU
- Ileií:tlliít2/51 - 2843 m - R.s. SergeJ a GeorgiJ VaeilJevovi
- B. lliohail Gelovani /staliQ/, IfikolaJ Jogoljubo• /VoroU-
446
II~
I
1~
'I
l
Dlouhé .brané Ob-Od
lov/, Michail larev /PerlSiohi.D/, Varvara Mjasnikovová /Ká~a/,
•1kl-aiin/.Parchome.uko/, Pavel KadolSnilcov /Rudněv/, V.Gremin
/Boeovil , Vaaili3 Safronov /R7ndi.n/,-Boris BabolSkin /Moldav„
alci3/, Boris Dmochovekij /gen.Mamontov/, A.Oepurnov /kozácký
aet!t.ii:/, B.Sladkopeveev /!imofejevilS/, Vasilij Abak:wllov, AlexeJev,
Sergej Blinnikov, Kirillovová, Xranert, Diberskij, J.BemISenko,
Pavlovská, PedoaeJev, Jurkov - Y. A.Sigajev, Apollinarij
Du.dko, Sergej Ivanov - Hu. Bikolaj Xrjukov - A.roh. Jakimov
- z. Bekker - TV. Ginzburg - RevolulSni drama s boj-O. proti
Jcont:rarevolucionáf'lhl v letech 1918/20 - Pr. 9.11.51 7
1
t. /Jalta
3, po l Pafil, Revoluce, 16.ll. Dukla, 23.11. OdboJ •
xi!láncl rodn4 země d. - KO - St.film. 52/55 - 2825 m - :a. Jun
iU - U. Ju len AJ, Si.li Jen, na Don Gti, Li Da Chen, Cho3
Suri-l3ok, :lam S1J1 In, na Dar Jen - P, Pak Ken Ton - Hu. ten
Diu Oh - I!. Boris Lom - O boJích s okupant7 kore3skjch vesnic
- Pr. 25.3.55 Paaái l t.
x13elovf voJ'1c d. /Jrang tchie ISang'I, the Steel ~ighters/ -
Sh.v ch,studio 50/52 - 2860 .11 - a.s. Ocheng-Jin/ - H. 11/
Oang Pchiff /o-Uen/, fu te-tu /starý Wang/; Sun Jli malt J ,
Cang Hai-~~ /Ochi !e-tueJ/, Bali Lien-kai 7velitel Cao/, 11.e Ju
·/Yanf Hiú-he.D/, Chu Ping./Oangova aatka/, Li Lin/velitel
'band U/ - :I'. Wans_Oun-Ouin - Bu. Cang Kuo-lang - O jednom
s aDOha hrdinA v'J.kJ: proti lankajlkovc'dm - Pr. 7.ll.52 3 t.
I A.rúdní 1, PaMI 2/•
xOdhaleú arada bd. /Zago't'or obrelomi.ych/ - S11el. - lloafillll
Só/51 - 2901 a - R. 11.Xolotosov - s. 11.Virta - B. L3udmila
SkopinOYá /Bana Llchtod/, Pavel ladol!p.ikov /Max Venta/, Vla-
41.llir Drulnikov /Mark Pino/, li.Sitko /Kosta Varra/, L.Xolukovová,
A.Vertinaki3, Il3a Sudakov, S.PilJavsk,, Valentina Serovov'i
Kaxia ltrauoh; lll.uda j,aireJ :Ba.gar, Martin Gregor,
:traati ek Hanus, Ladislav Chudikt OndreJ Jariabek, Jarich Jen.
la, J.ndreJ Lettrich, Hana lCov,liltová, Bana Kelil!kov,, JuraJ
lebek, 01ga Troaská, Alexander Bada, lliku1'i Bugár, Jana Xursov,,
Emil Hlubovi!~ Rudolf Latelka-Bepickf, Anton Paetirík,
luraJ Paika, JuraJ 5ebok, !lila Rjaato-wa - :I'. ll.Jfagidson - Hll.
v.Sebalia - o bo~i lidu v lele e ko~~•t1 proti reakci v lidodoh
deaob'aoUoh - Pr. 2Q.4.5l 9 t• /PafU 3, po l Arbes, Du.kla,
'OďboJ, Oko, :Revoluce/. . · ·
xx04 enel"Lf jihu d. /ho• Viotor7 to Victor7/ - llOI. - Sne•
rovjch,nu lo S1/53 - 3271 a - ll. (!eq Jing, ~ang Siao-ta.n U.
Pa.Yel Bluaeateld - s~ len ei-M.ng, Sen lluo-!chun, b Pao-laq
- ISJ>. J.z~•ov'1c - a•. ·Cohen Xu.o - Zdeněk Ditě, tang Ch111a-ta
- Marie Tálod, Wang Li·• Jifi Dohnal, :reng fie - Pelix
le Breu:, Pan Yen-lan - Milol l'opeo~; dále lll.ud Jifina Petroviok,,
Bduard Xoll.out, llilol :ledba , Eduard Du.bet;, Bohul
Hliorskf, :rrantilek Jilipoukt - :r." u fu-a~, Xuo· Wea-chou
- Ba. :Eou Yen - O bCJioh lldovf oevobeseneok' ara'47 • kuomingtangcl
„ r.1947 ~Pr. 3.10.53 l t. /po 1/2 Blanik, 5.10. X7Jev/.
447
Dlouhé hrané Od-Oe
xOdeouzená vesnice d. /Dae verurteilte Dort/ - Dl>ě. - Defa
52/52 - 274ó m - Ceetá verze pdvodního filmu z r.1952 - Pr.
9.1.53 Pafíi 3 t. ·- Udaje o pdvodní verzi viz str. 594
xOdváiná ikolaěka d. /Pěrvoklassnioa/ - SUč. - Sojuzdětfilm
48/51 - 2016 m - Ceská verze filmu s r.1948 - Pr. 18.5.51 2 t.
/po l Letka a Praha/.
xOkfídlef' doiie d. - RCč. - Studio Sanghaj 53/55 - 2038 m i.s
ohu - ě • Irena Skruiná - s. Oaag !~-ei!'Ji - čD. J.z.
Bovák - H. Oohaj JUan-jUan /malý Chaj Wa/, Su S /jeho otec/,
L1 Pao-lo /velitel vesnice/, Cchao !uo /ddstojník/, Oou Po-aun
/"Kočičí oko•/ !chien Lung /Xuhara/ - P. Lo Chw:ig-ěou - Hu.
Chuang I-liin /~anghajskj symfonický orchestr/ - O hrdinství
pasáčka, který za japonské okupace doručil ddle!itý dopia čínskému
veliteli - Pr. 13.5.55 Kino mlacJtch l/2 t.
xOlověnl chléb d. - Os - SU!' 53/54 - 2421 • - Pr. 30.4.54 5 t.
7po 2 Iahik a Lucerna, 7.5. Kyjev .l/.
:a:Osud směljch bd. /Ovod/ - SU - Lenfila 55/55 - 2768 11 - R.
liexandrajncimlller - B. podle· motivd románu anglické spisovatelky
Ethel V~nicové - s. Jevgenij Gabriloviě - H. Oleg
Stri!enov /Artur , llarina Stri!enovová /Gemu/, nltolaj Simonov
/•ontanell , T.Etul /Martini/, s.svaienko /llarcone/, Pa•
vel Usov.i;il!enko lcu,seppe/, Vadia Kedvedev/,Giovanni/, T.Oenatoohov
/Dominikino , Ruben Siao'ov /Cardi , .lntonij Chod,urski;l
/Grasaini/, Anna Lisjaaaká Graesiniovi/, G.Spigel /Jaaes/,
J.J~er !Julio/, lk>ris Dlloohovskij /velitel alata~, J.
Jlaliutin /plukovník/ - P. Andrej Koskvin - Ba.. Dimitrij ii:IOatakov
ě - J.roh. J.Janb /J.Jeaej; kat. B.llaaěvil/ - z. I.Tolk st•
.A..»orovská - JI. V.Uljanov - H. lk>huail Stbúet - VV. )(„
Gendenitejn - Draaatictf obras boj11 sa svobodu ltálie - Pr.
2,.12.55 9 l/2 t. /Jalta 4 l/2, po l Bevoluoe, 30.12. Vslet,
6.1.56 Oto, 13,l. l17etrica, 20.1. l'.J~ev/. .
xOn.dy lea bd. /l'rauenachickeale/ - Dl> - Defa 52/52 • 2100 a
- 1.11&\an Du.dow - s. Slatan Du.clow, l1raula haillov,, Clfl'hard
Bangech - !.písni Bertolt Brecht • B. Sonja Sutterová /Be.114ta
IGdwigod/, Lotte Loebi~erová /Berta Scholsod/, J.nnelies•
Bcotov' /Barbara Bergov6/, Suaane Dilllmannová /.6.nn.1 „uaano-v'I, Ural& Bu.rgová /lea v.!rautwald/, Gert~da •e79aov' /Batt7
Vo,tov4/, Jlal.7 Dela~to•' /pí.lad•icov6/, Aag•J.a. Bnmle:rová
l1reula Xreasov .•. Hune Groth /Oomq Lohllf11.Y.ler/1. .6.lloert
Doerner /dr.Gebhardt , Palll PU.ngat /Hel.aut X1nH , .l'l'ieclrioh
Guaa /:rarl :le , J.lbert Garba /Willi Hniolt.;• , Oharlotte
:EU.tterov' /&ertnd,a „1111&11.Jlov'i, Lola Chllldová /pro~torll:a/,
Carla ~hlová /pfítelJc7ai Be.aat7/t ~the Scharfov' feditelka
modního ealonw BaDa Jliegerov& /poulilS,aí holk , Dthe
.6.lvi.ngov' /pfedstaved J.nni/, Prits Staudte /pf.••aed& •0114111/,
B.J.Sclloellermann /advotj,t/, •rieclrioh Ja1hne 7alQ&/, J..-llatechulatová
/pí.Becterod/, Iat:ria :Dahlová /pMt•lkJlli l.eú'\7/
448
I
I
-~
!l
I
...-1
Dlouhé hrané Os-Pt
- :r0 Robert Baberske - Hu. Ham111 Eisler - Arch. Otto Erdmann
- VV• Jtobert Leistenschneider - Pf:íběh_y v povlilelSném Berlíně
ze Uvota !en, ):teré rozdílně chápou osobní štěstí - Pr.
31.12.52 7 t. /Alfa 6, Xy~ev l/.
xOevobozená země d. /Felezabadult a fiSld/ - lJ - Mag;yarfilm
56/52 - I.s. Jri,gyee Bán - N. román Pál Sza90 - H. Adám Sz~~tes.
/JÓzsef GÓz/, Ági•Mészlirosová /Marika Gozová/, János GiSrbe
/Kovács/, László Mnhidi /Szilasi/, Zoltán Malclári /Iin"e
Hegyi/, BeniS 'famás /Juhos/, István Egry /Perke/, Sándor Pécsi
/Jámbor/, Ilonka Egryová, Viola Orbánová, Sándor 'fompa, Gy1qa
'fepolcay, Sándor Deák, Zoltán Greguse, Jozsef Juhász, Lászlo
Uljaky, József Vándor, Gyorgy Bárdi, Ferenc Szabó - :r. GyiSrgy
Illés - Hu. Ferenc Parkas - Arch. Jozaef Pán - čt. Petr Kováč
- vv. dr.Jeno Ks.tona - Sociální vesnické drama o osudech drobného
rolníka - Pr. 7.3.52 Alfa 2.
xPád emirátu bd. /Krušenije emirata/ - SU - Mosfilm/Studio 'faikent
55155 - 2681 m - R. Vladimir Basov, Latif Fajzijev - s.
Vladimir Kreps - H. Jevgenij Samojlov /Frunze/, V.Xrasnopolskij
/Kujbyšev/, X.Alimad!anov /Achunbabajev/, S.Divanov /Sereli/,
N.Ataullajevová/.Ojgul/, Georgij Jumatov /I,gnat/, Roza
Kakagonovová /Nastěnka , Razzalt Chamra~ev /Dlafar/, A.Rachimov
/Xurban-Saidov/, M.Oerkezov /Durdyjev/, G.Klehajlov /Stěpan/,
N.Iimuchamedov /Xe.rim-Bobo/, Jevgeni~ 'feterin /Vostrosablill/,
Michail Pugovkin /Jasnyj/, A.Bakirov /bucharský em!r/, Vladimir
Balašov /Osipov/, N.Garin /Wolford/, A.Fajt /PaleJ, X.Chodia~ev
/Esonbaj/, Abid Dialilev /velkovezír/, S.fabibullajev
/vyslanec/, Sukur Burchanov /šejdíř IbrahiDil, J.Běloručevová
/Germaine/, S.Alimov /kronikáf/, Saat falipov /černobradý basmač/,
T.Islamov /Rysku.lov/, A.Xofčijan /turecký ddstojník/,
E.Geller /afghánský ddstojník/ - F. fimolej Lebeiov - Hu. Michail
Ziv, D.Zakirov /orch. HS kinematografie, dir. A.Ro3t/ 'f.
ruské v.xorostylevová, uzbecké Chamze a Mukimi - Arch. P.
Veremenko, A.Berger, A.Vajsfeld - Kat. V.Kovrigin, A.Kedveděvová
- fr. H.semjonov, P.Ma1aničev, B.Jevgeněv - z. J.Xaškevič M.
N.Pečenoov, N.Mitjuškin - vv. N.Vladimirov - Odb.p. I.Petrov,
I.Rostovcev - Historický film o· občanské válce v :Bu.ohafe - Pr.
18.ll.55 7 t. /Sevastopol 5, po l 2.12. Vzlet, 16.12. Mír/.
'.
xPan Fabre d. /Monsieur Fabre/ - F - AGDC 51/53 - 2410 m - R.
Re.1:1ri Diamant-Berger - s. Jack Kirkland, Henri Diamant-Berger,
dialogy André Gillois - H. Pierre Fresnay /J'abre/, Elisabeth
Bardyová, Pierre Bertin, Elina Labourdettová, André Randall,
Olivier Huesenot, Georges fabet, Espanita Cortezová, Denise,
Kernyová, André Lafayette - F. Claude Renoir - Hu. Hubert d
Auriol - Arch. Robert Giordani - z. William Sivel - St. Christian
Gaudin - vv. Walter Rllpp - Pr. 12.6.53 4 t. /Paf!i 3,
19.60 Letní l/.
xPaní Dér:ová d. /Déryné/ - H - Magyarfilm 51/52 - 3098 m !.
Lászlo Kalmár - s. István Békeffy - T.veršd Vince Ern~
449
Dlouhé hrané Pa-Pa
Innocent - B. llári Toln&;yová /Dér;yov4/, Gábor Ra~nai /:Ben·.
G;yula GÓ.on /Beunhera/, !ivadar Bilicai./Zaiga Jmrán;yi/, S
dor Ssabo /István Dér;yl, Sándor Bánáti /XHas~i/, Tivadar HorTáth,
Josaef Berki /Xramarios/, G;yula Bartos Gorog/, Ida Tur,;yoTá
/P,í.Jmrán;yiov4/, Mária Kereaztea;yová pí.Sasková/, Ilja
Lóthová 7.A.nna BÓsioTli/, 1gi .llednJ'ánsk;yová/.Ceoilie/, János
Sárdi /ssentpéteri/, Tibor Molnár /JCatona , Sándor Deák /J.Ulcsár/,
G;y6rg;y Lehota;y /Vida/, Ella Goabaas6giod /aatka Dér;yové/,
Banua Honth;yovl /pí.Czibulková/, I.ajoa Báath1 /Altenberg/,
!ivadar Ura;y, GJUla !apolcsa;y /starosta/; zpívá Mlria Gyurkovitaová
- P. István Eiben, li'erenc Sséchén;yi - Bu. János Kerekes,
!ibor Polgár - Arch. Zoltán Pábrz, Zoltán Fal6p - St.
Zoltán Xerén;yi - vv. LáaslÓ Kalmár - Zivotopia.n;f film slavné
hereaq s poZ!átltu 19.stol. - Pr. 5.9.52 7 t. /Alta 4, Moskva
2, 19.9. Kyjev l/.
xPanika v. /Allami áruhás/ - B - Kagyarfilm 52/54 - 2896 a l";""'mtor
Ger~ler - s. !ibor Barabás, Ssilárd Darvas, Béla Gábor
- R. Kiklos Gábor /Xoscis/, Kálmán I.atabár /Daniel/, Ka- ·
ail Peleki /Glauaius/, Zsuzsa Petresaová /Ilonka/, Ida Tura;yqvá
/Boriska/, I.ajos Kán;yai /Dénes/, !ivadar Horváth, GJ11la Goson,
Anna T6kéaová - P. Otto Forgács - Bu. János Kerekes, Ssabolce
Pé.111ea - T.pía~ Ssilárd Darvas, Iván Szemea - ZIT.píaní
Jifí Voldh - Arch. Joasef Pán - z. GJUla Rónay - St. Sándor
Zákon;yi - vv. László Végh - H. Petr K.ovila - Hudební veselohra
s budapeltakého obchodního domu - Pr. 5.2.54 4 t. /po 2 Armádní
a Jalta/.
Pan Taxi v. /Monsieur Taxi/ - :r - Société Bouvelle Pathé Cinéma
52/54 - 2262 m - R. André Hunebelle - s. Jean Halain R.
Michel Siaon /taxikáf Verg~r, Claire Olivierová /jeho iena/.,
Roland Alexandre /Georges , Ploria.nt Prevetová /Jacquelin&/,
.llonique Darbaudová/.Lil;y , Jean Carmet /Francois/, Eapanita
Corteaová /cizinka , Jane llarkenová /Luiaa/, Jean Prochard
/Leon/ - P. Paul Coteret - Hu. Jean Marion - vv. Paul
Cadeac - O poctivém taxikáfi, který .chtěl odevzdat nález a
málem byl satZ!en pro podesfení z krádeie - Pr. 13.8.54 Sevastopol
l t.
Paf:íhké ifeclllěatí d. /Crainquebille/ - P - Lea Pilms Calamy/
!athé cin ma 5'755 - 2469 m - R. Ralph Habib - N. podle novel;y
Anatóla France - s. Jean Halsin - H. Yves Deniaud /Crainquebille/,
Christian Peucard /chlapec/, Pierre .llondy /prodavaa/,
Jacques Pabri /vzdělanf tulá,k/, Claude Winterová- /advekátká/1
Re.né Berthier /dr.Jlathieu/, Pierre Destaillea /kamelot/,
.uaurence Aubrqová /,Pí.Bayardová/, Jfax Megy /Jfatra/,
Harry Max /pfedaeda soudu;, Maryse Pailletová, Francoise Delebartová,
Argentin, R.le Beal, Ch.Bouillaud, L.Guervil, J.Hebey,
J.Lorrain, René Lacourt - :r. André Germain, Ch.Mentel Hu.
Louiquy - Výpr. René Moulaert - z. Pierre Calvet - St. Madeleine
Bagiauovl - M. A.Paris, B.de Faste - vv. René G.Vuattoux
- ZIT. Olga Nová - Pfíběh zelináře z pařížského Mentmartru
- Pr. 30.9.55 PaM! 4 t.
450
11
')
.I
II
'1
1
Dlouhé hrané Pa-Pí
xPav&l aoutkáf bd. /.Pole Poppensp~ler/_- DD - Defa 54/?5 -
2~11 m. I.~. Artur Pohl - N. podle novely' Theodora Storma H.
Beliane Beiod /Eliška/, Be.inz H6pner 7Pavel/„ 'fill,Y Kleinoaohegg
/Tendler/, Annema:rie Hassová /Xr6pell1eachen/, Len;y
llare.nbachová a Wilhelm Xoch-Booge /Paulsenovi/, Lou Seit, Herbert
Richter, Rudolf D.i:x, Aribert Gri11Ut1er, Agnea Krausová,
Egon Vogel, Rudolf Schrtlder, Charles Hana Vogt, Eduard Borntriiger,
Michael Chevalier, Willy Puhlmann, Herbert RUdiger,
Bico Turoft, Paula Bráe.ndevá - :r. Joachim Basler - Bu. Alfred
Strasser - Aroh. Erich Zander /kat. Hans Kieselbach/ - Loutky
Karl a Ilse Iwo•llldali-Z. Gerhard Wick - St. Hildegard Tegenerová
- H. Alois &trfd.at1er - vv. Werner Dau - .lliloatnt příběh
z minulých dob - Pr. 18.6.55 Pasáž l t.
Pavlinka v. /Pavlink~/ - SU ~Bělorusfilm 52/53 - 2214 m - R.
Alexanéii Zarohi - divR. S.Virillo, P.Suiko - N. div.hra Janka
Xupaly - H. V.Dědulko /Stěpan Xrinickij/, L.Ržecká /jeho iena/,
L.Drosdovová /Pavlinke/, G.Glebov /Pustareviě/, V.Pellová /jeho
iena/, V.Platonov /B;ykovskij/, V.Kudreviě /Jakim/ - P.
Alexandr Gincburg - Bu. E.Tikotski3, J.Belzacki~ - ěT. Jifí
Voldán - Zfilmovaná inscenace veselohry v Běloruském dramatickém
divadle Jank• JW.pal,7 - Pr. 21.8.53 4 t. /Jalta 2, 4.9. Bystrica
l, 11.9. Aero l/.
xPekaf'G.v oísaf bv. - es - SUP 51/51 - 1949 m - Pr. 28.12.51
'27 t. 7:ti:oer.na 13, 4.1.52 Moskva 3, 18.l. Blaník 5, po l l.2.
Aero, Oko, 8.2. Revoluce, 15.2. Dukla, 22.2. Odboj, 29.2. Ar-
bu/.
xPětka s :Barské ulice bd. /Piatka z ulic7 :earskiej/ - PL - Str.I'
53754,- '617 m - 1.-Aleksandr Pord - N. podle rom~u Xazimierse
Koiniewského - s. Aleksandr Ford, Xazimierz Xoznie•ski B•
.Uek;sandra dlfska /Banl!:a/, Tadeusz Jancar /Kamek/, Andrzej
Kozak /Jacek/, fadeusz ~mnioki /Lutek/, Marian Rulka /Zbyiek:/,
1'.íodzimierz Skoozylae /Fr&Aek/, Jlieozysiaw Stoor /KareJi./,
Ludwik :lenoit /Vo1těchoveký/, August X'owalczyk /Zenon/,
Jersy Sspruner /Z;ygmunt/, Ewa l'raenod9baka /Maria/· - F. Jaroslav
~uzar, Karol Chodura - Hu. JCazimierz Sieracki - Arch.
.A.natol :Badzinowicz - z. Jósef X'oprowicz - St. Wieslava Otecka,
Halina JW.bikowa - Odb.p. Alexander :Bachrach, Stanistaw Jankowski
• Pfiběh pěti ohlapcd, odeouzenfch pro krádei do poleplov'lfl
- Pr. 20.a.54 4 t. 7Al1'a 2, po 1 Sevastopol, 27.a. Kyjev/.
!CPísei o !lověltu d. /Peaeň za ěoveka/ - BG - st.film 53/54 j2jS-m
- I. BOrialav Saraliev - s. Christo Ganev - H. Dinko
Dinev /Bikola Vapoarov/, Stefan Xaralablllov /politickj pracovn::Ck/,
Ivan Bratanov /Strandiata/, Ivan Tonev /Vlado/~ Nikolina
Lekovová /Bojka/, Ljubomir Ki,rilov /Mile/, llaria Georgievod
/Saika/, Do~u Dossev /Pavel/, Evtim VulkoT /děda. Neclií/,
Stefan Velikov Georgiev/, Ljubomir Bob~evaky /Dobrev/, Apostol
JCaralljitev Budinovi, Asen .llilanov /Lozanov/, Leo Xon:forti
/!rapkov/ - F. Enil Raiev - Hu. Georgi Ivanov - !ivotopisnt
451
I'
II
Dlouhé hrané Pí-Po
film o básníku Vapcarovovi, popravené0 Němci v r. 19~2 - Pr.
24.9.54 Blaník l t.
xPísniěka za ~roš v. - Os - SUF 53/53 - 2513 m - Pr. 10.7.53'
13 t. /Biani a Pasáž po 3, po l 17.7. Kyjev, 31.7. Kotva a
Moskva, 7.8. Aero a Oko, 14.8. Arbes a Bystrica/.
xPlavba na Grumant bd. /Mo~e atudenoje/ - SU - Jlosfilm 54/55
- 2536 m- R. Jurij Jegorov - N. podle románu Konstantina Badigina
- s. Konstantin Badigin, Vladimir Kre»a - H. Nikolaj
Krjulvov /Chimkov/, Ge.1U1Rdii Judin /Serapov/, Michail Kuzněcov
Verigin/, E.Leždě~evov /Varvara/, Mark llernes /Okladnikov
, Valja Graěev /Váňa/, A.Danilovová /Anastazie/, A.Pelevin
/Vernizober/, Valentina Teleginová /starosvatka/ - F. I.Satrov
- Hu. Gavril Popov - Dobrodl'llžný příběh o odvaze, hrdinství
a věrném přátelství - Pr. 2.9.55 Sevastopol 3 t.
xPlavec~ mariáš v. - Os - SUF 52/53 - 2325 m - Pr. 24.4.53
§ t. /~diií 2, Blaník 5, po l 8.5. Aero, 22.5. Revoluce/.
xPlnou~arou d. /Teljes gozzel/ - li - Magyarfilm 51/52 - 2493 m
- R. F iix Máriássy - s. Gyorgy Szinetár, Miklós 1kos - H. Imre
Sinkovics /szábo/, Ferenc Bess~DY,ei /Pongrácz/, Ilo~ Kissová
/jeho žena/, János Gorbe /Patkos7, Tibor Bodor /Rollo/, Etel
Selé~iová /Fábryová/, Miklós Szakáts /Molnár/, János Me.klár;y
/Faragó/, Oszkár Ascher /Farkas/, le.jos Mániai /Mr.Knock/, Béla
Károlyi, Imre Ráday, István Szegedy-Szabo, János Zach - F.
Barnabás Hegyi - HlJ• András Mihály - z. Tibor Rajky - Arch.
Imre Sorés - vv. Jozsef Golda - Pfíběh ze života železniěář'd,
usilujících o nové formy své práce - Pr. 28.ll.52 2 t. /po l
Lucerna a Moskva/.
xPobfežní hlídka bd. /Morskoj ochotnik/ - SUě. - Uosfilm 54/55
- 2oi4 m - R.S. Vladimir Nemoljajev - ěR. Antonín Klimeš - N.
podle povídky Nikolaje Oukovského - ěD. Blanka Nováková - H.
Naděžda Rumjancevová - Alena Kreuzmannová /Káťa/, Nina Sorinová
- J.Kikišová /Mániěka/, Pavel Volkov - Bohuš Záhorský /Makar
Makaryě/~ Jurij Puzyrev - Václav Voska /por.Korolkov/, o.
Chorovová - ~ma Skilová /Marie Vasiljevna/, Ju,rij Leonidov Bohumil
Svare /Ivanov/, P.černov - Zdeněk Dítě /por.kapitán/,
Jevgenij Leonov - Josef Sidlichovský /~chaf/, Nadir Mališevskij
- Jaromír Spal /námofník Kazaěenk:o/, Ljuba Baldinová - B.
/
Svagrová /Lída/, Míša Pinskij - h;i;dvík Pompe /Peťa/, s.Bebe!ko
náiiiofník/ - :r. Fedor·Firsov - Hu. lfikita Bogoalovskij /orch.
HS kinematografie, dir. V.Vasiljev/ - Arch. B.Iljušin /V.Kamskij,
K.Stěpanov/ - z. V.Ladyginová - St. K.Ale~evoj - M0 A.
Soadkaj - vv. A.l'radis - Odb.p. kpt.lf.Degodi - Drama z Velké
vlastenecké války - Pr. 18.11,55 5 1/2 t. /Hvězda 3, po l
Aero, 2.12. Revoli\ce, 25.ll. Oko "i/i./.
Poěestná děvka d. /I.e. p••••respectueuse/ - J' - J'ilms Agiman/
lřtes Pliiis 52/54 - 2687 m - R. Marcel Pagliero, Charles.Brabant
452
I
I
- N. podle divohry Jean-Paula Sartra - s. J.L.Boat, A.Astl'llc,
dialogy Jean-Paul Sartre, J.L.Bost - H, Barbara I.e.agová /Lizzie/,
Ivan Deany /J'red/, Walter Bryant /Sidney/, Marcel Herraad
/senátor/, Jolande Ie.ffonová, Nicolae Vogel, Marcel Journet,
Jacques Hilling, Marie Olivierová - F. Eugene Shuftan,
Jacques Natteau - Hu.. Georges Auric - Arch. Maurice Colasson
- St. Monique Kirsanoffová - VV. S.Kamenka - ěT. Eva Bezděková
- Příběh barové zpěvaěky, zapletené do vraždy ěernocha.
Poddaný d. /Der Untertan/ - DD - Defa 51/52 - 2970 m - R.
W'Ollgang Staudte - lf. román Heinricha Manna - s. Wolfgang
Staudte, Fritz Staudte - H. Werner Petera /uessl:l,ng/, Paul
Esser /v.Wulkow/, Blandine EbiJ18erová /jeho iena/, Erich Nadler
a Gertrud Bergmannová /sta~í HessliJ18ovi/, Carola Braunbocková
/EDlllli/, Emmy Bur,gová /Magda/, Renate J'ischerová /Gusta/,
:rriedrich Maurer /Go,Pel/, Friedel Nowacková /jeho žena/,
Babine Thalbachová /Agnes/, Hans-Georg ~ubenthal /Kahlmann/,
Eduard v.Winterstein /Buck st./, Raimund Schelcher /dr.Buck/,
Paul Kederow /dr.Heuteufel/, Friedrich Richter /r.s.uer/, Richard
Landeck/.lfeumann/, Fritz Staudte /Kiihlemalin/, Oskar Hooker
/Fritsche , Wolfgang Xlihne /dr,Mennicke/, Axel Triebel
/mjr.Kunze/, Ernst Legal /pastor Zillich/, Wolfgang Heise /v.
Brietzen/, Arthur Schroder /pfedseda soudú/, Friedrich Gnass
/Napoleon Fischer/, Ernst Wehlau /SHtbier/, !furt Otto Fritsch
/dělník/, Viola Reckliesová /dělnice/, George August Koch /lékaf/,
Heinz Keuneke /Hornung/, Peter Peteraz /Wiebel/, Antje
Rugeová /hereěka/ - F. Robert Baberske - Hu.. Horst-Hans Siebere
- Arch. Erich Zander, Karl Schneider - z. Erich Schmidt - St.
Johanna Rosinská - TV. Will! Teichmann - Dramatická satira na
typického německého měnťáka - Pr. 15.2.52 6 t. /Alfa '• po 1
Armádní, 22.2. Oko, 29.20 Revoluce/.
xPod fr ickou hvězdou Hledal jsem pravdu II./ d. /Pod gwiaz•
ryg s •• e u osa II./ - PL - SUF Lodž 54/55 - 3'63 m R.
Jerzy Kawalerowicz - lf. podle románu Igora Newerlého Sťastni.
Bída - s. Igor Newerly, Jerzy Kawalerowicz - H. Józef Nowak
/Staetný/, L.Winnicka /Mada/, M.Przybylsk' /Verunka/, Stanislaw
Jasiukiewioz /Gombinski/, Zbigniew Jozefowic;ťtGawlikowski/,
J.Szprunar /Rychl~k/, Stanislaw Mileki /otec , Z.Perczynska
/Kachna/, M.Glinski /Walek/, B.Plotnicki Olejniěak/,
Broniaíaw Pawlik /Leon/, J.Jaron /Chrobotek/, Tadeusz Kondrat
/Lubart/, Rut farn-Kowalska /jeho žena/, Z.Goldbergova /Broněa/,
K.Opalinski /'/.apiec/, Aleksandr Sewruk a M.I.orentowiczova
/Wajszykovi/, K.Maciejewaki a J.Andrzejewska /Tomczewských/,
Z.Stefanska /Jadzia/, Z.Skowronek! /Korbal/, F. Chmurkowski
/hejtman/, J.Czerniawski /Xot/, J.Strachowaki /Xlusiewicz/,
L.Wytyeinski /!ebro/, L.Bednarek /Wladek/, S.Butkiewicz /Kleszc
L.Benoit /Perehubka/ - F. Seweryn Kruszynski - Hu. Stanislaw
Skowaczewski - Arch. Roman Mann - St. Kr!styna Tunysová - vv.
Iudwik Hager - Pokraěování vyprávění o Stastném z filmu Hledal
jsem pravdu - Pr. 4.2.55 Pafíž l 1/2 t.
I,
I'
II
P~divaé llUUlielatví bd. /lllllUnUe házaeeág/ - K - iiai7Q:i:fil.R
~7!Sí - 2§25 .111 - :tt. 1"1-ton :Keleti ~" If. podle :roúnu Ul.ú.u.
litikHátha - s. Gyu~ U;r - B. iva Orkényio,, hiro@ka/, G~
:Benk:.IS /Júo'f/, tiklós Gábor /Zoiga/, Sándor Ph:v.:!.dr.Jfedve/,
Sáu.dor Szabo /Suosinka/, La3os :aa3cz7 /baron DUr,; , Bédi !e-
111essY.ová /llária DUryod/, !rve. Ruttuyová /!:atio , 1'1111110 l:o"; I
z4k 7Tidonka/, Artur Somla7 /aroi'billlkup/, Sú,dor !ompa /Miklo• ,
!idanr Ur"?' lH1/, Gábor Ra3na7 /Perevio'i!Jr//i Wulo/:baéiq
/p:rof.K6V;if t Yária Sulyoková /o!a,fovna/, !9.1!14s ma.3or 3ezuitá/,
tikloa Szakáoa /Jeszenka/, József Bib.al'J /atrii/, Bilda
Gobbiová, Jenu Bodnár, János Záoh, JÓsaef llátrai, Istvánó Sza~'
G7Ula !apolcza;r - F. Barna Hegyi - JJtl• J'ere.11.c Ssab - A.roh.
Jozaef Pán - St. Sindor Z4kon;ri - VV. Josaef Golda - Historické
dl'lil.llla s poaátku min.století - Pr. 2,.11.51 6 t. /~l.fa 4,
Blanik 2/. .
uPod ithem d. LPod igoto/ - BG - Stn!' 52/53 • '239 lil - :a. J>a„
io ~ovšii, B.Sarali3ev - N. podle románu lve.na Vazova - s.
Georgi Jr;rynzov, Pavel Spaaov - H. Miroslav Killdov /Bo3ilo/, Lili
Popivanovová /Rada/, Petko ICarlukoveki /Borimeilkata/, Vallil
llrkov /dr.So)colov/, Petr Di111itrc>v /JordB.Ji/, Ganao GanlSev /llriall:
StevlSov/. Stefan Pejaev /bej !J!oseun/, ltonstantin JriBBiaov
/J;olao/, ~orgi Badanov /JCa.nAov/, Apostol XaruiUv /Vilce111t1/,
Stefan Velill:ov /stojan/, Ivan Dimov /lllariD/ - P. Boris
lCarastojanov, V.Oholio18ev - Bu. Filip Xutev - Aroh. s.so~
tirov, G.Popov - z. Dimitr Stefanov - Tf. A.Christov - Drama
z boui'livfch let Bulhareka 1875/77 - Pr. 28.6.53 2 t. /po 1
Armádní a Pasál/.
xPod městem bd. /A váro, alatt/ - K - Xe.g1arfilm 53/55 -
2665 a - R. János Berstó - B. Péter Haláss - s. Glijrg7 Révéss,
Péter Ssáas • H. Láasló Xem.érq /ing.ICalmán Váradi7, Elma ;Bul•
laová /jeho ie.n8./, l'erenc BeseeJ1lei /ing.Gása Váradi/, Ist1ú
Solllló /ing.Porba/, Sándor !omP.a 7!;?.!oron1i/, Sándor Ssa~o
/ing.Zilahy/, Endre Sseméthy 7Deres , J&ssef Bihari /Bolló/,
Sándor Pécsi /Varga/, Sándor Peti Priedmann/, La.Joa llajoz1
/!amur/, Perenc Xállay /Vadáslf/ - P. István Pásator - Bu.
G7~rg7 R'nll:y - Kat. István Boooa - z. !ibor llajll: - O práci a
livotě barabů, budu3icich budapeitell:é metro - Pr. 17.5.55 IA•
oer.na .1 t.
xPokoleni vitěsd d. !Pokolenije pobeditelej/ - SU - Xosfilll
'6/52 - 3041 m - :a. Vera Strojevová - s. Sara.fima Rollalová,
Vera Strojevová • IS!. Věra Barelová - H. Boris SISukin /Alex&A•
der Michajlov/, K.Ohlllelev /Jevgenij Svetlov/, K,!araeoá/vová
/Sofie Morosovová/ Vera lllarecll:á /Vartara Postnikovov , H.
Plotnikov /dělník !těpán Klimov/, V.Xandelall:i /Biko Gocerid-'
zeL, M.Sinelnikovová 7Róza Ste3nová/, v.Solovjev /Andrejka/,
G.(lernovalenko /Xartuzov/, A.!rullkin /Jála/, A.Gorjunov /pol.
etráimietr/, O.Abdulov /profesor/ - F. Leonid Kosmatov - Hu.
Nikolaj Xr3ukov - A.roh. I.Spinel, ~.!arenov - VV. I.Va3nsfeld
\
454
Dlouhé brané Po-Po
- 04b.p. z.Litvin-Sedoj - o 11ll:nad neděli" r. 1905 a pfedoháaejicioh
revolulSnioh událostech v Rusku - Pr. 5.9.52 6 t. /Jalta
2,-po 1 B7etrica a xy3ev, 12.9. Armádní a Bevoluce/.
Pole neorané d. - (lss1. - ŠUJ' 53/54 - 2980 m - Pr. 12.2.54
Licerna 2 't.
xPoJellca poh. /Zoluiika/ - sua. - Lenfilm 46/51 - 2357 m - Pr.
i • •51 lcino JÍl.adtoh ~ to - a.v. filmu "Popelka" z r.1947.
x~ch d. /!revoga/ - BGa. - st.film 50/51 - 3242 m - :a. Za!a.ndov
- s. Orli». Vasilev, .lnlel Vagenlltein - H. Stefan
Savov-- ltarel Pavlik /Vitan Lazarov/, Badja Stanislawsll:á - Jaroslava
Panenková /Rajna/, GanlSo GanlSev - Bohumil Svare /Boris/,
Dimitr Gaaev - Václav Voska /Sava/, Karolina GanlSevová
- Vlasta Chramostová /Lili/, Georgi :sanaev /Dobri/, Rangel
Vala&Aov /partysán Bo3ko/ - F. Emil llaiev, Zaohari !a.ndov Hu.
Ljubomir Pipkov /spěv Soubor S.K.Newnánna/ - Arch. Asen
Popov - z. D0 Dimitrov, B1 Popov - St. K.Popovová, K.Vasilevová
- VV. Nikola Vlaev - OkupalSni drama z odbo3e bulharského lidu
- Pr. 22.2.52 Kino mladfch 2 t.
xxPosádka do /Zal~a/ - PL - SUJ' Lodi 51/53 - 2668~ - R. Jan
h'thki - B. Zdzis aw Skowronsll:i /velitel Michalski , Ryazard
Piekarski /:auga3 , Bohdan Ejaont /Kruk/, !adeuaz mnicki
/Wietecb,a/, Leon ,jÁtszczewaki /kpt.Kapera/, Wladysl'w Walter
/l9clnilc/, JÓzef ltarbowDki /feditel llkoli/, S.Bryliňsll:i, Z.Burzynski,
M.Gazda, 11.Gorkiewicz, !J!.Jancsar, M.Kierzll:owa, W.Kwaskowski,
L.lladaliJ!sti, W.llarchewka, J.Przybylsll:i, M,Pikulski,
W.Siemon, W.Skoozylas, J.Sliwowa, L.Sadsill:owsk~ - ~. Adolf
Porbert, llogttslav La.mbaoh - Hu. Witold Jr;rzemienski /Kra.kovsll:f
orchestr, Sbor polského radia/ - A.roh. ing.Ste.nislaw Ku.charski,
Jozef Galeweki, Zdzislaw Kielanowski - z. Stanislav Urbaaiak
- St. Bruncn Jankowski - IS!. Zdenka Galasová - VV. ZyglllWl.d
Król - Odb.p. lept.Stefan Gorazdoweki, tpt.Kazinlierz Jurkiewica
- lil.lil ze iivota ná.mofni lkoly polskeho civilního lo!stva
- Pr. 16.l.53. Armád.ni 2 t.
xPosel úsvitu d. - (ls - SUJ' 50/51 - 3490 m - Pr. 28.9.51 9 t.
/Jiailk ,, Moskva 4, 19.10. Dukla l, Odboj 1/.
Poslední hod1Dj: d. /Budapesti tavasz/ - H - Magyar:l'ilm 54/55
- 2682 m ... li. elix Mariássy - N. román Ference Karinth7ho "~dapel~ské
jaro" • s. rerenc Karinthy, Gábor !hurzÓ - H. Miklos
Gábor-/Zoltán Pintér/, Zsuzsa Gordonová /Jutka/, Gábor Rajnay
/!urzowek$/, Már~a Mezeyová /Ilma/, !J!ibor l'lolnár /Gazsó/, La.jo&
llajczi lxarto/, Erzsi Somog7iová, Mária Lázárová, László
Báml:lidy,.István SollllÓ, Sándor Pethee, Iván Darvas, Elemér Tarozol.J',
Erzsi Leng1elová, Kálmán RÓssahegyi, iva Ruttkayová,
Osskár Ascher, Márta FÓlnayová, Ferenc Horváth, Kálmán Koletár,
Margit La.domersská, Glbor Mádi-Ssab&, Erzei Orsolyová,
Erssi Pllrtoeová, Sándor Peti, Piri Peéryová, János Ra3s, Judit
455
;
Dlouhá hrané Po-Pr
Bohonczyová, Ot~& Ruttka.i, Sándor Siménfalvy, Rudolf Somogyvári,
Samu Szabó, Bédi Temessyová, Irma Vassová, Károly Verebes
- F. Gytsrg;y Illés - Hu. Iwe Vincze - Arch. W.tyás Varga
/kst. J.Lázárová/ - z. Mihály Lel:lmaJ:1.ll - St. Uária Szécséicyiová
- vv. Lászlo Szirtes - Drama z obležení Budapešti - Pr.
13.5.55 8 t. /Alfa 4, po l Bystrica, 20.5. Oko, 27.5. Revoluce,
3.6. Kyjev/.
xPoslední mzda d. /Die letzte Heuer/ - m> - Defa 51/52 -
23S7 m - R. E.W.Fiedler - N. podle románu. I.Qdwiga Turka - s.
Richard Nicolas - ěT. Jlilo§ Bagar - H. Hans Klering /Heini
Holler/, Inge Kellerová /Charly/, Be.rmann Sttsvesand /Ferdinand/,
Peter .Marx /Schorch/, Gustav PUttjer/.Gustav/, Ralph Siebert
/Moses/, Gerhard Frickhtsffer /Blague , Otto Stlibler /konzul/,
Richard Kolldehoff /komieaf/, wtz Gtstz /lloul:LD/, Peter Lehmbrok
/l.topiě/, Hans Rose /2.topiě/, Werner Pledath /kapit~,
Johannes Kllittel, André l'Hoir - F. Karl Plintzner - Hu. Hanns
Horst Sieber - Arch. Artur Glinter, kst.p. Hans Kieselbach ~ z.
Erwin Xropf - St. Anneliese SohlUterová - VV• Eduard lW.bat -
/
Drama z dilnicktoh bojd P.fi nástupu nacismu - Pr. 4.7.52 5 t.
Armádní 2, Sevastopol 37.
xPozor1 bandit·il d. /Aohtungl Banditi!/ - I - Cooperativa
Spettatorl Froa. 51/54 - 2844 m - R. Carlo Lizzani - w. G,Dagnino,
G.de Negri, Carlo Lizsani, E.Ribulsi, H.Socrate, R,Sonego
- H. Gina Lollobrigidová /Anna/, Andrea Cheochi/.inžentr/,
Vittorio Duse /Dcmenico/, Lamberte Ma,ggiorani /Marco , Giuseppe
faffarel /Vento/, Franco Bologna /Gatto/, Maria•Laura Roccová,
Pietro Tordi, Giuliano Montaldo, Bruno Berellini, Pietro
Ferro, Franco !rardito, Franco di Nicola, Sauro Bllzzoni, Mario
dal Pozzo, .Mario Ravaschio, Perdinando Costa, wcia Peltrinová
• J.P. Gianni di Venanza, Carlo di Palma - Ru. Mario Zafred St.
Enzo Alfonsi - VV. Giorgio Agliani - O partyzánské akci
ve spolupráci a italsktmi dělníky • Pr. 21.10.55 5 t. /Pasái 4,
2a.10. OdboJ l/. .
xPravda ie hezkáa ale ltěstí le~lí I., IIE d. /Pravda chcrofto
a Hasí e - !ul e/ - sU - StUd o :&:Gorké o 51/53 - 2269 ll4
1873 m - R, Sergej Alexejev - divR. Boris Nikolskij, X.A.ZubOV
- X. div.hra A.K.Ostrovského·- H. Nikolaj R1iov /Barabo!ev/,
Jevdokije !rurěaninová /~eho matka/, Valerie !lovakovová
/jejich dcera Polyxena/, Varvara Ryiovová /chdva/, Alexandr
Jraroev /pfíru!Sí/, Alexandr Salin-!likolski3 /zahradník/, Valentina
:Barinová /chudá vdova/, Dmitrij Pavlov /její s;yn Platon/,
Pedor Grigorjev /vysloužili četaf/ - P. Boris líionastyrskij Arch.
Konstantin Juon - První zfilmovaná inscenace ve Státním
akad.lfa.lém divadle v Moskvě - Pr•. 22.9.53 Jalta 1/2 t.
nPrá11dn~ lana Bulota k. /Les 9acances de monsieur Hulot/ ...
I - '.Disc f 1íii 51/55 - 3024 m - R. Jacques fati - s. Jacques
!ati, Henri llarquet - H. Jacques !ati /,Pan Hulot/, Louis ·Perault
/Pred/, Andri Du.bob /major v.v./, Susy 1'1ll1ová /jelao
456
t1
f1
Dlouhé hrané Pr-Pr
ieu./, Luoien :Pré,gie /hotel,iár/, ReruS Laco~t /host/, Margueritte
Géraudová /Jeho žena/, Raymond Carl /ěílník/, Nathalie
Pasoaudová /Martina/, Michele Rollaová /tetii'.!ka/, Valentine.
camaová /Angliěanka/, Jlichele Brabová /návštěvnice .lázní/ P.
JeNi Mouseele, Jacques Mercanton - Hu. Alain Romance Výpr.
Henri Soh111itt - VV. Fred Orain - o pfíhodáoh pana Hulota
v pfÍlll.ofskfch lázních - Pro 16.9.55 Moskva 6 t.
xx:Probuzená i§seň d. /Erkel/ - H - llagy&ll'film 52/53 - 3386 m I~
Jliřtoaieti - H.s. Ietvln Békeffy, Gábor Thurzó - H. Sána,or
Pécsi /Erkel/, 'F!va Sz5rény:iová /jeho !e~, Miklós Gábor
/Bgresay/, Iván Darvas /L1szt7, Andor AJtai Batai/, Gábor Raj•Y
/Rózsav5lgyi/, Zoltán Várkonyi /Turány , !amás Major
/Xtslcsey/, János Zách /Mosonyi/, Gytsrgy Solthy /Adler/, Margit
Makayová Jjeho Aena/, Sándor Szabó /Petrisoevics/, Tivadar
Uray /arcivévoda Albrecht/, Lajos Mányai /pobočník Orazy/;
zpěv Mária Gyurltovitsová, Júlia Oeváthová, JUhál1 Székely,
Klára Palánlta.yová, János Fodor, Tibor Udvardy, Endre Rtsssler F.
Istv4n Eiben - Hu. Jen5 Kenessey - Aroh. Zoltán Fábry - z.
GJUl.a Rona.y - St. Sándor Zákonyi - O iivot~ a díle hud.skladatele
řerence Erka.la - Pr. 24.4.53 3 t. /Pafíž 2, 1.5.Pasá! l/.
Pro 14 !ivot~ d. ~let3el/ - H - Magyarfilm 54/55 - 2815/. R.
Z~ltílii P!hry - s. Tibo~ Tardoe - H. Béla Barsi /Ambrus ,
János Gtsrbe /Sika/, Lászlo Bánhidi /strjc TÓni/, Erzsi SomogJiová
/jeho žena/, Lajos l!e.joz1 /Goliát/, Katalin Bereková
/Anna/, Iván Darvas /Janoso/, Bertalan Solti /starý Bcrsa/,
Imre Sinkovits /mladý Bcrsa/, Sándor Szabó /ministr Deák/, Károly
Kovács /i9g.Ceke/, Sándor Pethes /ing.Sás/~ Gábor Rajnay
/lékaf/, Lászlo Ujlaki /mjr. Botyan/, Magda Kohutová /Sára Simonová/
- F. Barna Hegyi - Hu. Gyorgy Ránki - St. Mária Szécsényiová
- VV. László Végh - Drama o záchraně horníkd pfi
ddlní katastrofě - Pr. 3.6.55 Jalta l 1/2 t.
Pro dědictví bd. /Zemlja/ - SU - SUF Kyjev 54/55 - 2257 m R.
I.Sva&Co, Amvrosij Buěma - N. podle románu 01,gy Kob,Yljanské
"Země" - s. A.Svaěko - H. Natalie U!vi;Jová /Marie/, v.so~irko/,Ivonika/,
Sergej Fe§ěenk:o /Michalko7, Pavei Grubnik
/Sáva , !.Alexejev /Anna/, V.Bespoletovová JRachira/, J.Kiselevová
/Dokija/, P.Michnevič /Onufrij/, A.Karpenko /Petro/, N.
Baumová /Parasjá/ - F. N.Sluokij - Hu. Vadim Gomoljaka, B.Kryžanovskij
/Státní symf.orchestr min.kultury USSR, dir. K.Simeonov/
- Arch. V.Agranov, M.Gantman - z. R.Bisnovatá - ěT.
Oleg Gorbikov - vv. M.Rotlejder - Tragický příběh z ukrajinské
vesnice - Pr, 8.7.55 Pasáž l t.
Profesor odchází d. /The Browning Version/ - GB - J.A.Rank
49754 - 2614 m - R. Anthoicy Aequith - N.s. Terence Rattigan H.
Michael Redgrave /Crooker-Barris/, Jean Kentová /jeho žena/,
Xigel Patrick /Hunter/, Brian Smith /!aplow/, Bill Traves
/Fletcher/, Ronald Howard, Paul Medland, Ivan Samson, Josephine
.Middletonová, Sarah Lawsonová - F. Desmond Dickinson -
457
DlouM hrané Pr-Pr
Drama o starám profesoru, kterf po dlouhole"4a p11aobe/ní odoh'--
z:( se lkoly, kde ho láci nenávidí - Pr. 8.1.54 3 t. po l
Aero, 15.l. Blaník a Luceru/.
Pro lha'YOU lásku mládí d. /!'l:lr min heta Wlgdoae eltull/ - 8 IrordislC
!onefilíí 5'755 - '260 a - R. Arne ?latts111011 - s. Ruae
Lindstrl:lm, Jfa3ken Cullborg - H. llaj-Britt liilaaonová /Illgrid
.lrvidsao11ová/, Georg Rydeberg a Aiao !nbeod /3ej:( rodi8e/,
:rolke Sund,uil!lt /!orben Altmin/, Eric :Berglu.ad a lsther Roeck
Baa111eaová 3e~o rodiče/, Iila Ballberg /Kuno/, Saiaa WifatrandOTá
/Veadela/ - :r. Sven ~eraeniua - Hu. Svea Skl:lld - Pfíběh
lásky aladýoh lid! - Pr. 11.2.55 9 t. /Paf:!I 6, po l Oko,
25.2. Arbes, 11.3. Byatrica/.
xPrvé dal d. /Pierwase dni/ - PL - SUJ' Lodl 51/52 - 2875 a I.
Janybkowski - li.s•.poclle románu Bogdana Hamera "Jeden
z náa" - at. Zdenka Galaso't'á - H. Jan Ciecieraki /Plewa/, Banka
Bielicka,/Plewová/, Ra3muad Pleazar-Wo3cicki /Sieglioki/,
Lech .Madaliaaki /feditel Hutě/, Adam .llikoia3ewslci /l'iedzielá/,
Iudwik Tataraki /id.Pocsynakil, Stania.íaw l:waskowski /,Pfedaeda
závodní rady/, Bogdan liiewiniowaki /P,or.llarciniak/, Celina
l:limczakowa /učitelka/, Jan áwiderski 7náčeln:!k tlupy/, l:azimierz
Opalinski /krčmáf/, Janus Zie3ewski /Damalt/, Leopold
Nowak /lfelek/, XaBimierz 11'ich,n1arz /Baka/, Mieczyaíaw Loza
/Szabrcwnik/, Cezary Julski /alen tlupy/, Wieniamen Truaieaiow
I ser!tant/ - F. W.iadys,Íaw Forbert • Hu. l:azimierz Sikoraki /Telki
rozhlasový orchestr, dir. Bogdan 'lodiozko/ - Arch. Wo3ciech
Xrzystofiak - z. Jan Radlicz - St. Czes.iaw Raniszewaki - VV.
Zygmunt Szyndler - Z budován:( polského znárodněného pr'1l117alu
po osvobozen! - Pr. 12.12.52 Paf!! l t.
xPrvn:í depeie d. /Alexandr Popov/ - SUč. - Len:tilm 49/51 -
2746 m - k. Gerbert Rappaport, Viktor E3symont - s. A.Razumovskij
- H. liikolaj aerlcasov /Popov/, Alexandr Borisov /Rybkia/,
Konstantin Skorobogatov /admirál Makarov/, 113a Sudakov /.llenděle3ev/;
Jurij !l'olubejev /Petrulilevskij/, v.aeatnokov /Ljuboelavskij/,
X.Blagoveičenská /Raiasa/, L.Viv3en /!yrtov/, Bruno
Frejndlich /Marconi/, O.Abdulov /Isex/, Vitalij Policejmako
/Lehmke/ - F. A.Nazarov, J.~apiro - Hu. Jurij Xačurov !ivotopisný
film o vynálezci bezdráto•ého spojení Popovo•i Pr.
4.5.51 4 t. /po 2 Jalta a Svoboda/. .
xPrvn:í start · d. /Pierwezy start/ - PL - Film Polski 50/51 -
3ó44 m - R. Leonard Buczkowski - s. Iudwik Starski - H. Leopold
Nowak /foaek/, Jadwiga Chojnacka /teta SJ>Ojdová/, Jersy
Pietraekiewioz /ing.Goracž/, Anna Rosiakowa /Hana/, Bogdan
Niewinowski /Jurek/, S~anie.lav Mikuleki /Franek/, lfies,law Wilk
/Richard/, Janusz Jsron /ing,studzineki/, Adam !llikolajewski
/strýc Spojda/, Wladys.iaw Woznik /velitel ikoly/ - lf. Severyn
Kru.szynski, Feliks ~rednicki - Hu. Jerzy Harald - vv. Iudwik
Hager - Sportovní drama z výcvikového st~edieka pro bezmotorové
létání - Pr. 5.10.51 4 t. /po 2 Armáda:! a 12.10. Jalta/.
458
Dlouhé hrané Pr-Pf
xPrvní v cíli d. /Sein grosser Sieg/ - m>č. - Defa 52/5' "2490
m - k. Franz Bareutei.a - li. Alexander Lllsche - s. Herl.lla.!Ul
V.Rohde, Alexander L!lsche - H. Claue Holm - Zdenik Dít~
/Hans Mettermana/, Eva Probstová - Věra IDlbánltová /Marianna/,
Lutz Gijtz - Josef Beyvl /Tressler/, Harry Hindemith - Oldfioh
Lukei /feditel/, Horst Oberllinder - Jifí Smutni /Fred Berg/,
Johannes Schmidt - FrantHiek VnoulSek /Mehlbergl, l'red ltronetrllm
- Felix le Breux /Ceieeler/, Peter,Marx - Josef Chvalina
/Bassler/, Hanns Groth /dr.Grllttner/, J.P.Dornaeif /dr.Hartmarín/,
Sabine fhalbachová /Lotka/, Hans Pitra· /Husaong/, Waltraud
Xogelod./.jeho lana/, Heinz Scholz /Picho11/, Werl'lE!r Uschkurat
/G!111ther , Christiane von Trlimbach, Albert Tenohr - F. Willi
Kuhle - Hu. Gottfried Madjera - Arch. Alfred Tolle - z. Adolf
Jansen - St. Lieelotte Jehlová - VV. Willi Teichmann - SP,ortovní
film z cyklistického prostfedí - Pr. 11.9.53 5 t. 7po 2
Blaník a Pasál, 25.9. Moskva l/.
xPfedehra k slávě de /Prelude a la gloire/ - F - Gray-Film/
W::rama.r 51/53 - 2849 m - R. Georges Lacombe - s. J.:eer~d Iuo,
P.Andreota - H. Roberto Benzi /Roberto/, Paul Bernard /Dwnonteix/,
Ch.Lemontier /Haréehal/, L.Conteová, F.Lauriová, J.Somaet,
P.Dellíl8.D8e, R.Herme.ntier, N.Mareé - F. Claude Renoir - Hu.
motivy z :Bachaó Mozarta, Webera, Liszta, Rossiniho, Kendelssona,
Beydtse - hudebním geniovi, desetiletém dirigentu Robertu
Benzim - Pr. 10.7.53 Paf:í! 2 t.
xxPfelom 1. 11. d. /:.Razlom/ - SU - Leafilm 52/53 - 2253 m,
1876 m - i. F.Bcgoljubov, J.:&m.zykant - divR. A.Sokolov, 1.
1
zonne
- li. div.hra Borise Lavreněva - H. Vitalij Policejmak:o Godv.n/,
Vasilij Sofrcnov /Bereeněv/, Jelena Granovská /jeho !ena/,
li.Korn 7Stube/, Valentina KibardinSvá /3eho lena7, lfina
Olchinovová /Xenie/, V.Str!telěik /Polevoj/, Gennadij Xarnoviě-Valna
/Jarcev/, Alexandr Larikov /Svaě/, B.Vasiljev a V.111jič
/mladší ddstojníoi/, A.Oe»urnov /starší námofn:ík/, N.semiletov
/Panovi, I.Jefremov /Milici.ni, A.Sokolov /Uspenskij/,
l.Palum /Chvatkin/, G.semenov /Jeremejev/ - F. A.Nazarov - Hu..
V.Vološinov - čf. Oleg Gorbikov - z. L.Valter - Zfilmovaná
inscenace .,. leningradském Velll:é~ divadle M.Gorkého - Pr. 27.2.
53 Jalta l t.
Pf!buzn! d. /Bokonok/ - li - Magyarfilm 54/5~ - 2754 m - :a..
Jéiix lítriássy - li. podle románu Zsigmonda Moricze • s. Gábor
Thurzó - H. Li1ezlÓ Ungvár01stván Kop;láss/, l:lára Tolaayo't'á
/jeho lene/, Gábor Rajnay starosta/, Sándor Pécsi /Kardics/,
Tivadar Uray /Bisztricza1 , Bédi Teaees3o•á /Magdaléna/, Hilda
Gobbiová /matka Kati/, G;yula GÓzon /otec :Berci/ - F. lstván
Eiben - Hu. !l'ibor Polgár - Aroh. Matyáa Varga ,.. z. 1lihály
Lehmann •• St. Zoltán Kerényi - ěT. R.D.Raltubn - Tragickf příběh
advokáta, kterj chtěl dělat na venko•ě kariéru - Pr. s.4.55
Paf!!t 3 t.
459
;Dlouhé ~rané Pf-Pf
xPf·ihoda na Marienštadtě bv. /Przygoda na Mariensztacie/. - PL
'::J..-"'i'Iiíí Poleki 53i~791 m - R. Leonard Buczkowski - s. ludwik
Starski - H. Lydia Korsakowa /Hanka/, Tadeusz Szmidt /Janek/,
Adam Mikolajewski /Ciepielewski/, Tadeusz Kondrat /instalatér/,
Stanislaw Winczewski /Henryk/, Barbara Rachwalska
/Renbaczová/, Wand' Bojarska, Barbar~ BielÍlcowska, Joanna Walterova,
Zofia,Wilczynska, Klemens .Mie~czarek, MichŠ.,Í Gazda, Edward
Dziewonski - F. Seweryn Kruszynski, Franciszek Fuchs Hu.
Czesíaw Aniotkiewicz - Hu.písní Tadeusz Sygietynski Arch.
Roman Mann - St. K.Tunis, W.Otocká - VV. Ludwik Hager Odb.p.
Fiodor Firsov - O budovatelském ďsilí nové Varšavy,
k němuž vydatně přispěly ženy - Pr. 30.7.54 Blaník l t.
xPfíhoda v ta~ze bd. /Sluěaj v tajge/ - SU - Moefilm 53/54 -
2492 m - R.urij Jegorov, J.Pobedonoscev - s. Ljudmila Ivanusjevová
- H. Rimma Sorochovová /Jelena/, B.Bitjukov /Andrej/,
/
A.~tonov /Volkov/, A.Kubackij /Nikita/, Mu.za Krepkogorská
Kaia/ - F. Igor Satrov, ~.Martynov - Hu. Nikolaj Budaškin PHběhy
ze života zaba;)kalských lovc·tl - Pr. 26.11.54 6 t.
/Jalta 3, po l Revoluce, 3.12. Dukla, 10.12. Mír/.
Přicházejí z tm~ d. - Os - SUF 53/54 - 1690 m - Pr. 18.6.54
5 t. 7tucerna 2, po l Armádní a Oko, 25.6. Kyjev/.
Pf~ad Mauricius d. /L'affaire Maurizius/ - F - Franco Londo
11Dí 53755 - 2979 m - R.s. Julien Duvivier - N. podle románu
Jacoba Wassermanna - H. Daniel Galin /Leonard Mauricius/,
Anton Walbrook /Waremme/, Eleanor Rossi Dragová /Anna/, 1'119.deleine
Robinsonová /Elisabeth/, Charles Vanel /prokurátor
Anderga~t/, Jacques Chabasol /jeho syn Etzel/, Berthe Bovyová,
Denis d Ines, Claude Arlay, Pierre Asso, Paolo Borboni, Jim
Gerard - F. Roger Delpuech - Hu. Georges van Parys - Arch.
Max Douy - z. Robert Blaut - St. Marthe Poncinová - ěT. Olga
Nová - Drama, obžalující buržoazní justici, jejíž představitel
v touze po kariéfe se dopustil omylu - Pr. 27.5.55 7 t. /Moskva
6, Bystrica l/.
xPfítel talentd d. /Belinekij/ - SUě. - I.eni'ilm 53/54 - 2907 m
- R. Grigor!} Xozincev - ěR. Antonín Klimeš - s Jurij German,
J.Seróebrovská, Grigorij Kozincev - ěD. Bohumil Štěpánek, K.M.
Wall - H. Sergej Kurilov - Václav Voska /Bělinský/, Alexandr
Borisov - Bohui Záhorský /Gercen/, v.čestnokov - Bohumil Svare
/Běkrasov/, Gen.nadij Vicin - Ladislav Pešek /Gogol/, A.Afanae~ev
- Václav švec 7Lermontov/, Jurij fclubejev - Zdeněk Stěpánek
/šěepkill/, J.Litovkin - Vladimír Rái /Turgeněv/, N.Ma.majevová
- Dana Medřická /BělinskaV', Jurij Ljubimov - Zdeněk
Dítě /Frolovi, V.Belokurov - Frantiiek Vncuěek /Barsukov/, Michail
lfazvanov - Kiloi Kopecký /Mikulái I./ - F. Alexe3 Moakvin,
Sergej Ivanov, Mark Magidson - Hu. Dmitrij Sostak:oviě Arch.
J.Jenej - ~ivotopispt film o ruském novináři a filosofU
V.G.Bělinském /1811-1848/ - Pr. 9.4.54 l l/2 t. /Al:!.a l, Kyjev
1/2/.
460
Dlouhé hrané Pf-Ri
xPfiznání d. - Os - SUF 50/51 - 2622 m - Pr. 15.6.51 13 t.
;i!evaslOpol 7, 13.7. po 1 Da.kla, Odboj, 20.7. Aero, Re~oluce,
27.7. Arbes, Okol.
xPsohlawci bd. - ČS - SUF 54/55 - 2674 m - Pr. 25.3.55 14 t.
7l1fa 7, po l Aero, 1.4. Oko, 804• Revoluce, 15.4. Kyjev,
22.4. Bystrica, 29.4. Arbes, 6.5. Mír/.
xPuaia a l!t~flístek bdět. - Os - SUF 54/55 - 2684 m - Pr.
15.4.55 9. 7MosítVa 6, po 1 29.4. Revoluce, 6.5. Oko, 13.5.
Arbes/.
xPyiná *rincezna poh. - Os - SUP' 52/52 - 2579 m - Pr. 26.9.52
~ t. ~ianlk 3, Lllcerna 4, po l Kyjev, 17.10. Bystrica/.
xBazzie d. /Razzie/ - DD - Defa 47/53 - 2640 m - R. Werner
!!Iiiiir - N. Klein-Buchholz - s. H.G.Petersson - H. Paul Bildt
/komisař Neumann/, Elly Burgmerová /jeho žena/,. Agathe Poschmannová
/A.IJ)JA/, l'riedhelm von Petersson /Pavel/, Nina Konstaová
/Yvonna/, Claus Holm /Lorenz/, Hans Leibelt lLembke/, Heinz
Welzel /Becker/, Harry Frank: /Goll/, Walter Gross /Willi Vogel/,
Arno Paulsen /Mierisch/, Erwin Biegel - F. Friedl Behn-Grund,
Eugen Klagemann - Hu. Werner Eisbrenner - Arch. Otto
Hunte, Bruno Monden - z. Adolf Jansen - vv. Willi Hermann -
I
O boji berlínské ;policie proti l!ernému trhu •• Pr. 5.6.53 5 t.
Alfa 3, Jalta 2/.
:n::Revisor bk. /Revisor/ - SUě. - Mosfilm 52/53 - 3631 m - R.s.
Viaaiiiiir Petrov - ěR. Věra Barelová - No podle div.komAdie
N.V.Gogola - ěD. Ludvík ~áěek - H. Jurij Tolubejev - Zdeněk
Stěpánek /direktor/, A.Grigorijevská - Marie Burešová /jeho
ženš/, famara Nosovová - E.ma Skálová /jeho dcera/, I.Gorbaěev
- Svatopluk Beneš /Chlestakov/, P.Pavlenk:o - Karel Dostal
/ikolní inspektor Chlopov/, Sergej Blinnikov - František Vnoul!ek
/soudce Ljapkin-fapkW, Mi.chail Janšin - František černý
/ins~.Zemljanikš/, Erast Garin - Josef Gruss /poštmistr Spekil'I/,
A.Polinskij - Otto Motyěka /Doběinskij/, V.Kornukov Bohuš
Záhorský /Babl!inskij/, Alexej Gribov - Josef Beyvl /sluha
Osip/, A.Gusejev /lékař/, E.Agurov /Ljuljukov/, N.Rybnikov
/Rastakovskij/, N.Oistjakov /Korobkin/, S.Kalinin /pol.Úřeiin!k
Uchovertov/, I.Ryžov /Svistrenov/, V0 0nišěenk:o /Pugovicin/,
AoŠěagin /Deržimorda/, N.Timjakov /obchodník Abdulin/ - F. Jurij
Jekell!ik - Hu. N.Timofějev - Arch. V.Kaplunovskij - VV. o.
Xarajev - Filmová adaptace Gogolovy komedie - Pr. 22.5.53 9 t.
/Sevastopol 3, po l 29.5. Arbes, 5.6. Dukla, 12.6. Pasáž 2,
Bystrica, 19.6. Aero/.
:xxRimskiJ-Xorsakov bd. /Rimskij-Korsakov/ - SU - I.enfilm 5~/5}
- 31o2 m - R. ~rigorij Rošal, Grigorij Kazanskij - s. A.Abranovová,
Grigorij Rošal - H. Grigorij Belov /Rimakij-Xorsakov/,
Lidia Sucharevská /jeho žena/, Nikolaj Oerkasov /Stasovi,
461
),,
DJ:'ouhé hrané Ri-Ro
.Ale~dr Borisov /Hamontov/, Lilija Grice.okov' /Zabela-v
1
rubelov
, Viktor Choohr;Jakov /Glazunov/, .A.Da:toli;! !:uněoov L;Jadov
; Alexandr OgniToev /~al;!apin/. lhlrokovkin ;
1
serov/, Sergej
Eurilo-. /Vrubel/, Anatol:l.;J Verbioki;! /JUcha;Jlov , bt;!ana Leanikovová
/Lebeděvová/, Bruno Frejndlich /Ramenalti3/, Vladimir
:Balaiov /!agilev/, E.Bikitin /velkokní!e/, L.Dre.novaka;!a /Almasova/
- F. ilicbail 11.agid, Lev Sokoll!lki;! - Hu. Juri3 Sv/iridov
- a~. Boris Lom - ~ivotopisrq film - Pr. 25.12.53 10 t. Alfa
2, pol Bystrica a·Rrevoluce, 31.12. Kyjev. S.1.54 Dukla, Kotva
a Odboj, 15.l. Aero a Okol.
Rio Escondido d. - MEZ - Prod.Raoul de Anda 48/55 - 3125 m O.
llaUlo feruandéz - s. Mauricia Hagdaleno - H. Maria hlixová
/uěitelka Boaau.ra/, l'ernaado Fernandés /dr.Bavarro/
1
•.
Carlos Lopu Jl(ontezwaa Id.on Sandova!/, Domingo Boler /lmis ,
.Augnetin Iiót.nza /Brigido/, Jla.nuel Donde /El Renoo/, Carlos
Marquis /Leonardo/, Eduardo Arosamena /Haroelino/, Colum'ba
Doaingu.ezová /:Mercedes/, Maria Enriqueta :Resaová lat.fena/,
Roberte Oanedo /di'edník presidentské kancelái'e/ - P. Gabriel
Figu.eroa • Hu. Francisco Dominguez - Arch. llanuel Parra - vv.
Carlos Cabello - Příběh vesnické uěitelky o jejím bo~i s feud4·
l;y - Pr. 26.3.55 Světozor 6 t.
xllodina Benthind /Familie Benthiiv' - DDě. - Defa 50/51 - 2805 m
- R. sl&ian Diidow, Xurt ifaetsig - s. Johannes :a.Becher, Slatan
Duclow, :tuba a Ehm Welkovi - H. Maly Delsoha:ttová a Otto
Runze /lfeuannovY., lrarl-Reinz Deikert /Klaus/, Hannelore Xoblentzová
/Hedd;y: , J.P.Dor.nseif /dr.Beathia/, HarrY, Hindeaith
/vedoucí n.p.Seidel/, Helmuth Hiuel.mann /Mr.Brown.I, Hans
Georg Ru.dolph /Theo Benthi?V', Werner Pledath a Charlotte Anderová
/Gustav a Olga Benthinovi/, Brigitte Conradová /jejich
dcera/ - F. Robert Babereke, lrarl Plintzner, Walter Roeekopf Hu.
E:rnst Rottere - Arch. Erich Zander - z. Adolf.Jansen.- St.
Ilse Voigtová - vv. Adolf Fischer - O studené válce proti hcepodlifské
výstavbě NDR - Pr. 1.12.51 5 t. /Lucerna 3, Revoluce
l, 14.12. Dtlkla l/. ·
Rodná zem bd. - ČSsl. - SUP 53/54 - 2860 m - Pr. 26.2.54-3 t.
7lmidiil :!, Blaník l/o
xltomán mladého manlel111tv:í d. /Roman einer ~ungen Ehe/ - DD Defa
52/52 - 2672 m - I. mu-t Kaetzig - lf. Bodo Uhse - s. :Bodo
Uhse' Kurt .Ka.etzig - H. l'vcnne Merinová I Agnes/' lle.ns-Pe'ter
Tbielen /Jochen lrarsten/, Willy A.Kleinau /dr.Plisoh/, Harr;r
Bindemith /rei.Burmeieter/, Martin Hellberg /intendant Mo
1
ebiu111/,
Han.ne Groth /kritik Lutz Frank/, Bilde Seesakov!S. hereěka
Oarla/, Alfons 1111hlho:ter:J.:sěvtik 1finkler/, Horst Preusker
/herec Jonas/, Albert Garbe stavební mistr Dulz/, Brigitte
Jrrausová /jeho dcera Brigit , Waldtraud Kogelová - F. Jrarl
Plintzner - Hu. W.Nee1' - Arch. Otto Erdmann, Franz 1!'tl.rst, lest.
P• Hans Xieselbach - z. Adolf Jansen - St. LeAa leumwmová .vv.
Alexander L6sche - !ivotn! dramatio~é problémy dvou hercd,
bojujících za sjednocení Německa - Pr. 3.10.52 5 t. /Moskva l,
PaMI 4/. .
462
;
~·
l"
I
I
I
tI
Dlouhé hrané :Ro-Ru
.Bomeo a Julie bd. /:Romeo i Diul1Jeta/ -
1
su - Mos:til.m
7
54/55 -
2546 a - R.S. Lev A:rnitam, L.Lavrovsld~ baletní mis'tr - B.
P.Odle tragédie Williama Shakespeara - H. Galina Ulanovov'
7Julie/, J.!danov /Romeo/, Alexej JeraolaJev /!Y,balt/, s.Koreň
/:Merkutio/, A.Lapauri /Paria7, A.BadUlllilkX 7Kapul.et/, E.
Iljuliěenltová /ltapuletová/, I.Aleninová /ohdv , L.Loiěilin
./JArenzo/, T ol:udr3aliov /Benvol:l.o/, S•Uvarov Kontell;/, V.Leva.lov,
V.Čilov a A.XramarevskiJ /!;ybaltovi přátelé/, L.Pospěcbin,
J.Keěento a :r.Peregun,ov /sluhové lrapuletdi', J.BackiJ a A.Sval--
kin /sluhové JfontéW, a.:rarmanJano /hlavní 1a1ell;/, s.zv~aginová,
V.Petrovová, V.Pajerbach, balet St.akademického velkého
divadla SSSR, :r.Jefremova - P. A.Selenkov, (len Ju-lan, B.AreckiJ
/'tr./ - Hu. Sergej Proko:tJev /orch. Státního akad.velkého
divadla SSSB, dir. G.Boldětvensk:iJ/ - Arch. A.Parchomenko Xst0
P.Viljanie - z. B.VolskiJ - St. T•.Lu.chaěeva - M. V.Jakovlev
- vv. P.DanilJano - Dramatické dílo Shakespearovo v klaeiokém
baletním provedení - Pr. 24.6.55 Sevastopol 4 t.
Rozbouřené aofe d. /Blirande hav/ - S - Nordiek Tone:tilm 50 -
36§6 m - R. lrne Jlattseon - N.s. Ivar Ahlstedt • Ho Al:t !:Jel•
lin /lla.rtin/, Edvin Adolphson /Baaen/, Ulf Palme /Winner/, Eva
Dahlbecková /Lucia/i Ulla Holb~rgerová /Ragnvi/, Bengt Eklund
/Pal.JI/, G6sta Otider und /kapit4ll/, lfisse Hallberg /Pallare.n/,
Jlagnus Xeester /ié:t lodi/, H~6rdis Pettersoaová /!ena Baeenova/,
Karta Arbinová /lena kapitánova/, Erik Strandmark /Andre/,
Ruth Jraadanová /Jeho leD,a/, Ingvar XJellsson /!redJe/, George
Ltikk.eberg /telegrafista/, Sten ifat'tson /Tovae/, George Skarsteclt
/Kocke.a/, Erich Conard /Lirku/, Berta Hallová, Bengt
Bloms:ren, Ja-Ola:t Strand'berg, Bert Oallenbo, Ulla Jaoobsonová,
ADn-Jlargret Pjtirliadová - :r. Gtiran Strandberg - Hu. Erland von
Xoch - Arch. P.A.Lu.ndgren - z. Olle Jacobson - st. Lennart
Wallén - H. Rudolf Bastl a Jliroslav Gebert - vv. Lennart
Landheim - Pf!bih7 a osud7 posádky lodi Coolangatta - Pr.
19.8.50 Jalta 4 t.
hce vsh'dru k. /!l!error o:t Oklahoma, Torticola centre Ji'rankens'birg,
Chicago Digest/ - F - Les :film.s .Marceau 52/54.- 2281 m
- B. Pa'lll Pariot, André Beindrich - s. Albert Vidalis, IAlie
Sanin, Paul Pariot - liR. Pavel Blumenféld - Ho H.J.Ohau:tard,
D.Gélin, M.Rignelne, K.Bauseac, A•Campion, P.Xellerson, J.Belanger,
J.Billing - l!'a Ivan Bourgoin, Alldri Be,c.- Třídílná satira
na holl;ywoodeké ,kýěe1 I. /teror Oklahom;v/ na kovbojky,
II. /!orticola koatra :l'ranlten111berg/ o zázraěn;fcb vědcích,
III. /Chicagský déníll;/ o gangeterech a detektivech - Pr. 16.7.
54 3 t. /Blaník 2, Luce:rna. l/.
:u:Ru.d' vlajka na Zelené skále d. /Cchui tang ěung ěchi, Red
!"áiiier.over lount !eu1kong/ - BC - Studio Sangha;J 51/53 -
2740 llJ - :a. Gang !!iin-eiang - N.s. Tu Oan - H. Jli Lan /Si9il'lg
WU-er/, čang Fa /fia.ng Meng-c '/, Pe;J 0ohung0l!'eng ;.ao-a'I,
Cohen Tcbien-Xuo /Siao Oen-kchue;J/, Pa;J Mil Ji'eng O-Ku/, Suu
Jli /Siao-chung/, Sia Tcbien /Liu Sa.n-ěchaJ , Wang·Čchen-ěcheng
463
'
Dlouhé brané Ru-se
VV'- Lu. Li-a' - Osudy ěínského rolníka za revoluce - Pr. 6.3.
53 2 t. /po 1 Pafíž a Praha/.
Ru.y »las d. /'Bily Blasl - P - Disoina 47/52 - 2903 m - R.
!!erre Billon - N. podle románu Victora H~a - s. Jean Cocteau
- H. Danielle Darrieuxová /královna Marie/, Jean Marais /Ruy
Blae, Don César/, Marcel Herrand /Don Saluste/, Gabrielle Dorziatová
/hraběnka/, Alexandr.e Rignault /Goulatromba/, Giovanni
Grasse /Don Guritan/, Paul Amiot /markÝ,z dr.Santa Cruz/,
Ione Salinasová /Casildá/, Gilles Queant 7hrabě z Alby/, Jacques
Berlioz, Carles Iemontier a Pierre Magnier /ministři/,
L!lrville /toledský arcibiskup/ - P. Michel Kelber - Hu. Georges
Aurio - Arch. Georges Wakhevitoh /kst. Marcel Esooffier/ st.
Maurice serein - vv. René Jaspard - Romantické drama ze
~panělského dvora koncem 18. atol. - Pr. 21.8.52 Metro 2 t.
xRttíř Zlaté hvězdy bd~ /IC.e.valér Zolotoj zvezdy/ - SUě. - Mosf~
5o/52 - 3239 m - ceská verze filmtl z r.1951 - Pr• 4.4.52
6 t. /Sevastopol 4, po 1 18040 Armádní, 25.4. Kyjev/- viz str.595.
xlía v 11 hodin d. /Roma, ore 11/ • I - fitanus 51/53 - 2840 m
- R. Giuseppe De Santis - N.s. Cesare Zavattini, Giuseppe De
·santia, Rodolfo Sonego, Basilio Franchina, Gianni Puocini H.
Carla Del Poggiová/.Lu.oiana/, Massimo Girotti /její muž/,
Lucia Bos?!ová /Sim.ona , Raf Vallone f3ejí milenec/, 'Ellena Varziová
/Adr~ana/, Lia Padovaniová /Caterina/, Maria Grazia
Franciová /Cornelia/, Irene Lughinová /Clará/, Paolo Stoppa/
/je~í otec/, Delia Scala /Angelina/, Eva Vaniceková /Gianna ,
Bando di Claudio /Ferrari/, Henri Vilbert /komisaf/ - :r. Otello
Jlartelli - Hu. Mario Nascimbeno - Arch. Léon Ba.rsaoq - z.
Giovanni Rossi - ěT. Oldfich Kautský • vv. Louis Wipf - Osudy
žen, pod nillliž se zřítilo schodiště, když ěek&ly ve frontě
uohaseěek o volné místo·- Pr. 9.10.53 ll t. /Blaník 2, Pasáž 3,
po 1 16.10. Oko, 23.10. Bystrica a lievoluce, 30.10. Arbes, Moaltva
a Odboj/.
x!!dko bpoh. /Sadko/ - SUě. - Kosfilm 52/53 - 2496 m - R.
exandr Ptuiko - s. Konstantin Iaájev - H. Sergej Stoljarov
- Otakar Brousek /Sadko/, Alla Larionovová - Vlasta Chramostová
/Ljubava/, Miohail ~rojanovskij - Bedfich Prokol /Trifo.a/,
•adir Jlaliievakij - Josef Bláha /Vylata/, L.:renin - Karel Pavlík
/vddce Varjag-o/, 5elli llyikovová - Jifina Petrovická /careua
Ilmeň/, c.XajuJtov •Karel Jfáj /mofsk$ car/, L.Vertinslcá
- Vlaata Pabiánová /pták Fénix/, v.surovcev /Ivaika/, Jeleonidov
/X1u111a/, I.Pereverzev /Larionoviě/, Bikolaj Krjuěkov /Dan11ovi6/,
s.Martinson /mnich/, 14.Aata.ngov /mahar4dža/ - F.
:redor Provorov - lhl. 5ikolaj Rimakij-Korsakov v upravě Viasario.aa
!ebalina - .A.roh. E.Kumankov, :E.svideteljev - vv. 14.Gersengorin
- Pohádka na motivy ru.sk$ch bylin o bohatýra Sadkovi
- Pr. 4.9.53 15 t. /Alfa 2, Armádní 2, Jalta 2, Oko 1, po 1
11.9. Revoluce, 18.9. Xotva a Jfoskva, 25.9. Dukla, Kyjev a Odboj,
2.10• .Arbes, 9.10. Aero/.
464
1-·.....
J
I
l
xt;~ 4•t ~· netll• v. /Sau:re Wooh•n-trohe Peate/ - lJD ~50~2
- 2429 • - R. Wolfgang Schleif - •· Berraann Weraer
l.'llbacb - s. Woltcaas Sobleit, 11„w.mibach - H. Jlariamle Prenselová,
Bl.andine Ebiqerná, :f.o'He Idl'biJl&tlrová, D.aua -Becker,
X.Z.l llellller, Bobert !rCSacll, Albert larbe, Bana lCler:blg, .A.ribert
Grimaer, Bolt Bevdel, Frans Xutaollera, Alfons llU.hhoter,
Iats ICSts - •• E.W.Fiecller - lhl. loachill Werslau - ě!. Olga
•o•á /Goethova balada "Bl•dail ad" v pfekla4u Otakara :Piaobera/
- Arch. Wilhel.11 'fo:nerg, J.ltred SchUls - z. JDirt 1itte St.
Benaaaa llldwic - n. llóbert Leiatenachneider - O úsilí
lll'dele sa novou lidovou mábavu - Pr. 4.4.52 6 t. /Blaník 3,
.A.rúdní 2, 18„4. Dlllcla l/.
Seft'~ d. /seventh Cl:'Oaa/ - USA - lGK 49/53 - 2746 • - l.
ire z ll&DJl - •• podle románu Anny Segheraové - s. Belea
:oeutaobov' - H. Speaoe:r !rac7 /Heisler/, Signe Baaao, Joaaica
faad7ov,, Herbert Ru.dley, k7 Collins, Buae Cronyn, .lgnea
.llooreheadová, :relix :Breaaart, Paul Guitoylle, Alexander Gra~
aaoll - :r. X&rl :rreund - lhl. Roy Webb - z. Douglas Shearer St.
!hoas Richarda - n. Pudro S.llerman - PMběhy Útěku aedai
visň4 s lconcentraiSního tábora - Pr. 17.7.53 7 t. /po 1 Jalta,
24.7. DWtla a Odbo~, 1.a. Iuceraa a M'oakva, 14.e. Letn' a
Oko/.
:altf4e•e U vítisatd ct. /Seng 11 ěohung teng/ - BOIS. Aio
8 3 5075' - 2405 m·- R. Cang Siao-tan - 15R. Pavel
ltl.1Ul8nteld - s. Cang ~lin-•laa& - i!D. 1.z.•o•'k - H. Fang fie,
lu I, Ou.f len, !iq lan-jaag, Meng-l!ohang; lll.uda Zdenik Diu,
Fraat lell: nika, hli.x le Breu:, lifí Dohnal, Bobul Záborakt,
tilol ••dbal, tiroalav Homola, Karel Btsger, Jifiaa Petrovická,'
loaet Chvalina - :r. Fej f!in-aiang - Bu. Liu :ru-an -
0811.47 chlapce, ktert ae dostal do Oankajlkovtch oddíld, lede
poual aprivnou outu komunista. ... Pr. 7.10.53 Iacerna i/2 t.
xpTe~ ti'í&taT· d• - tfS ~SUP. 54/54 - 2306 a• Pr. 28e5~54
'i.aoei.a J, Sevaatopol 2, po l ..A.n4clni a JSyatrica, 11.6.
Aero a Oko •
z • aí bd. /Dobro3e utro/ - BU - Koafila 5~/55 • .2552 a o
Frolo• - s. L.Jlal3ugin - H. !an3a Xonuchovová /Bia/,
Iso dt Isviclcá /tila/, Jurij Saraaoev /Tas3a/, Boris .&.Ddre.jev
Jlíta/, Ivaa Ljubesnov /l3ob7lev/, L.J>urov /Jala/, Jev-
19ni.j •t••3ev /subini.a/, A.:BeloT /tJlatov/, B•.A.rapovoTá /Iriia/,
L.•tve.jeuo, E.Grwiino•á, P.Olitere:nko, K.;Pqovkin, •·
Saori!kov, V.Xornukov1 B.Sairnov, A.ltlinov, A.Bitrebin, A.buioov.
- :r. B.·Vlaao• • Hu. Vaaili;t Solov~ev-s_edo3 /oreb. BS kimeaatogrdie,
dir. v.x:nulevick13/- '· A.Pat3anov, s.:rogelaoa .A.rob.
AePrejdia - z. •.Xillarcev -. St. z.Verjovll:ina - M. A.LeTollll:i
• Tf,; K.Levin - k4oatn4 vnráviní o !iivoH Jlladfcll aovitalr:fcll
lidí, pracu3ících na atav'btoh koaunialllll - Pr. 18.11.
55 3 l/2 t. /Jalta 3, .Arbes 1/2/.
465
Dlo'IJJW hrw se-slt
:xSe apiTtil nfe4 d. /ICao ll;e aeng-ii, !he Sing ancl mai-P1t On/ •
Id - severoi10h atadio 50/51 - 2tae a - R. Yang 01a-Ji - a.
Ju Jl1n - B„ l'ohu ne, Oohi Sing• ia, lJobu, Oanc PohiJJg-ii,
Oou Zung-len • P. :lie ling - Ba.. sa sa - Pr. 6.3.53 2 t. lpo
1 .tl'll'4nt a Jalta/.
xx 1 na feoe bclět. /Opi na rete/ - SlJ - Jloafila 5'/54 ~
a - • tor EJapont - s. Qeor.siJ Grelmer - B•. T-1,e:riJ
Paahoh /J:oai , lfina Sorinod /lura/, S'la l'.obel&Y /Jlila/,
Pedja snerin /!iaola/, Lela l'.ollllonkiJ Jegorka/, Vit.olcl Do•
ron:l.n /atrto Jefia/, 11.Lihino•OYá /Xoaiova utkal - P. lloria
llonaat;vrekij - Ba.. AnatoliJ Lepin - O dobroclru.latvích pio~:ra
Xoeti na prladninách na bfehu Dněpru. - Pr, 24.9.54 J t. /Jalta
2, a.10. Uno mladloh 1/.
xSilaijlí nel noc d. /stirlcer ala die •acht/ - DDlS. - Defa .
54755 - 'o18 m- R. Slatan Du.dow - s. l.'art a Jeanne Sternovi B.
Wilhelm Xock-Booge /LUning/, Belga Hringod /Jeho leu/,
l.'lu't Olipaller /Bac~, Rita GHdikaeierov4 /Jeho leaa/,
Harald Balgardt /Jfohl/, Jlanfred. Borges /Iaraten/, Bana-Joaohia
:Battner /dr.Beraea/, Bana 1fehrl /llanthe7/, Erika EY.ellaamlod
/Jeho lena/, Wolfg~ Hamer /aladl dělník aanter , .Aribert
Grillller /v7záblt. děl.Dik/, Peter Prieaa /JC.aua-Peter. , ~dolf
Peter Boffaann lpol.lcomiaaf .Knappe/, Belllut Sohreiber /ssStandartenfllh1'er
Backelbuech/, Heina Binse a Gertnd Brendlerod
/Globigovi/, Johannes .Arpe /Gauleiter/ - P. larl Plintsner,
Horst llrandt - Ba.. Eraat Rotérs.- .Arch. Oacar Pietaoh
/Gerhard Belwig/ - O livoti a boJi koaunistA • dobl .aacillllll
v Jfiaeoku - Pr. 22.4.55 Illcerna 3 t.
xxS:ffdnoite se pro sítfek d. /Ouan iie l5ohi lai -111& l5ien,
ti:~ea foao:rrow doaea/ - RC - Studio !l!Jlgha1 50/53-- 2721 a R.
Oao lliq - s. 011,uang Xang - Bt. Sun Oen~Oang 0-fanB/, PaJ
Jang /Poheq A--3/, Jang Chua /oou Xao-• , Jie ltao /fe•
41tel t0Yú'a7/, lJou lefj /l5len atru.ického • bon/, Oohi Cheq
/..11oa'4ko'ft velitel/, Lang San /velitel.Policie/, !ohien ~
/.:tang/, OOu JeJ /Jang :ra-tie/, Pan ll&J /ul51tel Chuang/, aJ:e
/1U19rickt voJ.poracloe/ - :r. Li Seng-weJ, Pan 'LaJ - Bu. wuc
Jfin-iie - ~oh. I.uo Jfi..;ohou - St. Cohen Siang-ain - IS!•. l>aAa
ui.040•' - n. YeJ Pu - Z boJA ·oavobo~necttch odtill. a JcROaingtanci
v SanghaJi - Pr. l0.7.53 l 1/2 t. 7J.ra'4a:! 1, l)"Jn
1/2/. . .
xSlcan4erbefi bd. /Veliki3 voin Alban13i Skanterbeg/ - 811/.U. !ovJ'taio-~
bánaká prod• 5'/54 - 2296 • ..- :a. Ser~e Jut:tedlS -.
s. lliohai;L Papava - H• .lkabi Chorava /Skanclerbe , Jfah Pr&-.
leri /RaJ.:/, s.Sokol,onkiJ /Hamsa/, V.Papaai1an aultán lfllrad/,
A~Vertinek13 /i&le/, S.Zall:ariadze /Laonikua/, Tl.&41a1r Solov-
1H /franUlkút/, :Bee7 Iaaniovod /Donika/, ~Yie ili~liod
/llaaica/, Veriko odlaparidaeOri I chba Daf . t Boria !enin
/rolník Dini, Oleg !akov /!anula !opia/, G.aernovoleqo /krala/
- P. JngeniJ hdrilcania - Hu. JuriJ Sviridov, O.zeJda
466
l
Dlouhé hrané Sk-So
- Arch. J.~pinel, s.Rafail, G.Cheba - Zivotopisný film o albánekém
vojevddoi z 15. etoletí - Pr. 21.5.54 7 t. /Alfa 3,
po 1 Armádní a Sevaetopol, 2s.5. Arbes, 4.6. Aero/.
xSkladatel Glinka bd. /Kompozitor Glinka/ - SU - Mosfilm 52/53
- 3o38 m - R. Grigorij Alexandrov, Pavel Armand - s. Petr Pavlenko.
N0Treněva, Grigorij Alexandrov - H. V.Smirnov /Michail
·Ivanovic Glinka/, Ljubov Orlovová /jeho sestra/, L.Du.rasov
/Puikin/, Jurij Ljubimov /Dargomy~skij/, I.Litovkin /GriboJedov/,
Jevgenij Jurovskij /hrabě Vjelgorskij/, S.Richter /Liazt/,
V.Vinogradovová /Giuditta Paetiová/, N.Korlunov /tenorista Ivanov/,
Michail Nazvanov /car Mikuláš I./, I.Lixová /carevna/,
G.Vicin /u.v.Gogol/, K.Nasonov /V:.Zukovekij/, A.Popov /V.st
1
asov/,
s.večeslov /V.F.Odejevekij/, V.!umanov /zpěvák Ivanov ,
J.Glebovová /zpěvačka Vorob~evová/, A.Salin-Nikolskij /l>mitrij
Petrov/, P.Pavlenko /l3ulgarin/, tančí Státní soubor lidových
tancd za vedení Igora Kojeejeva - :r. Eduard !isse, A.Egina,
G.Ajzenberg - Hu. Vladimir Sčerbačev, Viaaarion Sebalin /dir.
Jevgenij ifravinekij/ - č!. Vladimír Tosek - !ivotopiaJlj film
o zakladateli ruské národní oper7 - Pr. 23.1.53 6 t. /Sevastopol
3, po l 6.2. Kyjev, 13.2. :Bystrica a Praha/.
xSle~ice a kostelník v. - es - SUJ' 50/51 - 2738 m - Pr. 6.4.51
i' ./ioskVa 4, po 3 Svoboda, 13.4. Blaník a llllcerna/.
x~lovo dělá !enu v. - Os - SUJ' 52/53 - 2413 m - Pr. 29.5.53
i. /po 4 Blaník a Lucerna, 5.6. Kyjev l/.
xSluha dvou pánd k. /Sluga dvooh gospod/ - SU - Lenfil!a 53/5~
245' m - k. í.GOlubev - R.div. G.Biklllin - B. podle div.hr7
Carla Goldoniho - H. I.Palmu /Pantalone/, L.Jlakarevová/.Clarice/,
I.Jefremovová /Beatrice/, v.str!elčik /Plorindo , D.
Bronn /Brighella/, O.Ovčarenková /Smeraldina/t ll. Ivanov
/Truffaldino/, L.Semenov /Silvio/ - :r. A.Xenofontov - Bu. v.
Delevov - z. A.Sargorodskij - st. A.Borovskaja - č!. Miroslav
Gebert - Zfilmované d1v.pfedstavení leningradekého Velkého
dramatického divadla M.Gorlcého - Pr. 21.l.56 Jalta 4 t.
xSonnenbnckové d. /Die Sonnenbrucka/ - DD~. - Defa 50/52 -
247ó m - R.s. Georg O.Xlaren - H. podle div.hry Léona l'.rllcsowekého
11
Běmci11 Kurt Kaetzig - H. Eduard v. Winterstein - Bedfich
Vrbskf /prof.Sonnenbruck/, Jlaly Delechaftová - Jlarie Válová
/jeho !ena Berta/, Ursula Burgov' - Vlasta Chramosto•á
/jejich dcera Ruth/, Irena Korbová - Dana Kedfická /anacha
Lísa SonnenbruckoviV, Horst Preusker - Bohumil Svare /Will7
Sonnenbruclc/, Raimund Schelcher - Jarmil Strdlant /doc.Petera/,
Alexandra Slaská - Batala Gollová /Panchette/, Hans-Georg Rudolf
- Kilol Kopecký /Behnk:e/, Aribert Grimaer - Vítěselav :Bo!ek
/Hoppe/, Albert Venchr - Kirko Jlusil /Jur7e/, Ursula v.d.
Sohllidtová - ilexandra Mylková /llarikke/, Helmut Binselaann,
Xě.the ilwingová - P. Fritz Iehmann - Hu. Ernat Rottera - .Arch.
Will7 Schiller - z. Kurt Witte - Ps7ohologický film o Bimcích
aa dl:uhé světové vállc7 - Pr. 3.10.52 6 t. /Alfa 3, .Armádní 2,
l0.10. K73H 1/.
467
I
Dlouhé lllJané Sp-St
S písní je život krás!!t v. /Dalolva szép az élet/ - H - Jlagyarti!ii
49751 - 2905 4 - R. Márton Xeleti - s. Tibor Jléra
7
Y,,
I.Bélr:effy - H. Imre Soós /'J!orma/, Kálmán Latabár /Seregél~ ,
Perenc Ladázu-1 /'J!aj-Lalr:atos/, Samu Balázs /dir.Déz/, Violetta
Perrariová /Zs&Jr:a/, L.Bánhidi, J.Bihar;y, G.Gózon, L.Kozálr:,
A0 Lehotai, z.JraklárY,, J9 S1mándy, S.Tompa /členové pěveckého
sbora Stfíbrná l7ra7 - P. Barnabás Hegyi - Hu. A.!fovikov, :s.
'J!ardos - !.písní F.SzabÓ - O kulturním životě kolektivu v továrllÍll!
prostfedí - Pr. 6.4.51 4 t. /Pafíž 2, po l Dtůtla, ,.4.
.Arbes/.
:zxSplni!f1 sen d. /Jlitrea Cocor/ - Rč. - Studioul Ba.cureati 51/53
- )ó5 m - R. Jlarieta Sadovová, Victor Iliu - w. podle románu
Jlihaila Sadoveanu - H. Septiaiu Sever - Václav Voska /Jlitrea
Cocor/, Aurelia Soreecuová - Jlarie !foválr:ová /:lastasie/, Dem
Savu - Prantiiek Xreuz1111J1J1 /Chita Lungu/, A.na Barcanová - Světla
Svoailová /jeho žena/, Gh.!laailu - Josef :Seyvl /velkost,tkil/,
'J!oma Dwaitriu - Rudolf Sirokj /Cernet/, li.Toaazoglu r!rigleD/,
Beorge Jlanu /Costea Plorea;-, l'lucu Paunescu /Catarama/,
C.Bivintescu /Girneata/, Titus Laptes /lfiiía/, Leontina Ionadová
/atafelllta Ohite/ - :r. Wilfried Ott - Hu. Sabin Dragoi - Arch.
Liviu Giulei, Jlircea Bodianu, Paul Bortnovski - z. Victor Cantuniari
- st. Aurelia Siraionova - vv. Stefan Staicu - O vesnickém
chlapci, který na vojni! pochopil zlo kapitalismu. a po
v'lce poa'1lal lnldovat zaostalou :rwnunskou vesnici - Pr.
11
21
21
.a.53
3 1/2 t. /Iaoerna l, Pas'I l, 2a.a. Kyjev l, 4.9• .Arbes •
J:Stíháiú · bd. /Pol5&ig/ - PL - Pila Polski 54/55 - 2574 11 - B..
sian1s%aw Urbanowioz - s. Jan Bojewski - H. Barbara Marszelon
/Broůe/, Ursaula Schweitzerowa /ZOia/, Btanislaw z,o,yk
/Stefan/, Z7,gaunt l:9stowicz /lliohalak/, Wac.iaw Zastrzez;ynski
/fed..lfllohaj/, Stanisiaw Winczewaki /Jtuchareki/, l'lad;rs:taw Dewo~ao
/etaro.sta/, Xasiaierz lleres /poruěík/, X.Leasoz;ynski /dr.
Iorsak/, z.Iabelski /Jozw1Cjki/, w.01az7n /Hajdull;iewitf, !.
SoluaiU /Hf VB/, Jl.Zabcz;ynska /matka lliohalska/, B. odowski
/lofb/, :r.tukowski /fed.itel tovún;y/, s.Jliiski hodi'l'!/1
iitDaniel /roWlr/ - P. Adolf Porbert - Hu. Witold Krseaienski
- ,P-ch• Jan Grand;ys - St. Brwion Jankowski -.TY. !adeuaz :&:ar~
waaaki - Draaa o sabotáži ve st,tn:!a hfebčinci a dopadení pa•
ohateld - Pr. 6.5.55 5 l/2 t. /Blaník ,, 13.5. I.uoerna 2,
20.5. ~~ev i/2/.
hí.u bk. /'feni/ - SUIS. - Lenfilm 53/54 - ,179 a - R.• !fatalja
6iii'.erova - R.div. K.Akiaov - u. Irena Skružná - :1. gi-.r.hra
llichaila Salt;ykova-gied.riea - H. V9Lebedev - Vladirair Smeral
/naverov/1 V.Petrov - lbldolf Bnlínů:t /Bob;yrev/, G.Xorotkevilov'
- Jaroslava Adamov' /sotie/,,V.Bv.drejková - Jlarie Bu-.
relov' /Olga/, Jeh'blilcov - Jifí Dohnal /llabojkin/, A.Abramov
- Beclfich Prokol/.Sviatilcov/, AeGl;jucen - Svatopluk Beneil
/kníle. !aralcaaov , o.~gan - Josef Beyvl /Obialkov/, ·D.Besso•
.qc»v - VladWr BalaCS /Aprjanin/, J.Gvozdev - Edurd Dllbskf
l•araJr:avDikov/ - P. lliolaa:ll Jlagid1 Lev Sokolakij - Bu. !.!ol-
8"9~ • Arch. B.llanevi!S - ifilaované pfedstavení St,tního leaincradského
divadla - Pr. l0.12.54 Pafíl 2 t.
468
J
I
Dlouhé hrané St-Sv
:xxgt~ nad oatrovz a. /Schatten liber den Insel.1l/ - DD -.Deta
J./ - 2162 11 - :s.. Otto lleJ'9r -· s. K.Urt Adalbert, Otto Ke;yer
... H. Erwin Geachonneok /dr.Horn/, l:rieuild :raU:eod /Kette/L
Sieg:tried WSber /!horsten Born/, Prits Dies ~~e Bor.ri/, Wilq
, A.neinau /Brause/; Bana Jungbauer /llikkelao~ , mirt ll!ihlht!,rdt
/pol.léf Almquist/, Walter B.Sohulz /Palberg/, Herbert
Biehter /pohmiatr Jlagnua/, Rudol! Wessely /Palle7, Georg i:ro-
'
ing /dr.Jlattieeo.ri/, lAJ.tz G6tz /dr.Jakobso.ri/, E~st l:ahler .
Ir.anvala/, Hans Wehrl /!!!u.ok/, Gert Schae:ter JPer/, Aribez-t.Griaez
/Kiral, Pero.J Drae,ger /Pred6/, J'riedrich Gna/a /Bredehola/.'
Walter E.Preaa /OldeD/, Hans Olaf Jloaez- /Jlogens , Edgar Engelmann,
Kurt ilikulski, Herbert Rlidiger, Charlotte :mterová, Ban.ilelore
'li.letová, Eduard Borntrll.ger, Walter Schra11111, Albert Garbe,
Johannes :Serg:teldt, Guatav Plittjer, Rudolf l:lix - I'. Eugen nageaann
- Hu. Herbert !J!rantow - .Arch. Erich Zander, :tarl Schneider
- z. l:urt Witte „ st~ Heldegard !egenerová - TV. Walter
Lehmann - Híběh tfieátých let na :raerekfch ostrovech - Pr.
13.2.53 Alfa 2 t.
xStralr:oaiok( dudák bpoh. - es ~ oOP 55/55 - 3191 • - Pr. 20.12.
55 2o 1/2 • /Illa 11 l/2, po l 2,.12. Arbe•t ,0.12. Aero,
6.1.56 Revoluce, 13.l• Oko, 20.1. B7atrica, <t7.l. Vzlet, ,.2.
~jev, l0.2•. Jlír, 17.2. Dukla/.
xSukně jako kalhotl v. /Jaoke wie Bose/ - DD - Defa 52/54 ~
~452 11 - 11. j)J~~ar l:ubat - 11.s•.._Jan Kaplowitz - B. I
1
renea/Xorbod
/Blldi/, CHinther Simon ~rnst/, Regina IAitzová Líz ,
!heo Schall /Jlllllberg/, Erich llirek /dr.BillllanD/, Albert Garbe,
Harr;y Bindeaith, Herbert Richter, Aribert Grillller, Belga
Rauaerová, Johanna Bucherová, Edwin Karian - :r. l'ritz Lehmann
- Ru. Joachim werzlau - VV. Werner :Dau - !!. Olga llov' - O pracovním
soutěžení aul~ a len v z'vodě - Pr. e.1.54 Blaník 1 t.
xratba l:reUnakého I., II. ke /Svadba Xrečinskogo/ - SU „
tu41o i.Góriého 53/54 - 2390 11,.2060 a - R. A.ZolotDickij R.liv.
V.Vanin - He E.A.guriv /MurOaskij/, Karná Kuzněcovov'
/Lido&:a/, Olga Viklandtod /Atujeva/, V.Smirnov /BěU:i.ri/,
llichail Kasvanov /Xrečinekij/, P.tarasov /Raepl;ju~ev/, G.Petrovskij/,Bek/,
s.Bubnov /Sčebl)ěv/, V.Kovilcov /komorník n-el!inského
, s.!iohonravov /pol.úfedník/ - J'. Boris Jlonastyrsll:ij,
V.Dolcn - Bu. Vieaarion !eb&lin - 15!. :Boria Loa podl.e
pfekladu Petra Xfičk;y - Z:tilllované pfedstavení Jloskevského
dramatického divadla AeSePuikina - Pr. 22.1.54 Jalta l t.
xSvatba s vi!nea bv. /Svadba s pridanym/ - SUč. - Kosfila 53/54
- 31§9 a - I. !atjana IAllcaievičová - ISR. Blanka lloválr:ová - B.
V.Vasiljevová - Jifina Svorcová /Olga/, V.Ulakov - Otakar Brousek
/Orlov/, v.Dorofje;jev - Bedfich Prokol /lfllkoiejev/, Gal~na
Xolalcina - Alena Xreuuiannová /L~ube/, L.Xuznil!evová - Iarie
Válová /Vasilisa/, Kyra Ir.an'jevová - Dagmar R;ybínov' /G/Palja/,
D.Dubov - :s.Seda /:llllravjev , G.Ivanov - _Oldfich I&tkel 1gorov/
- 'If. N•Vlasov, s.SejDin - Bu. Kilcolaj Budačkin, .Boris
469
llolcrousov - Z:filllované pfedstaveni Hoskevského divadla satir,
- Pr. 8.lOe54 Jiµ._ta 2 t.
Světla města o t záfi d. /Xuang·man wan ěang/ - RC - Sev.v
c .a o - 30 a - :a. SU Ke - s. Džen Po-erh - B.
D ~Ping /Dlou Min-jin/, Wang Jen /feditel elektrárny/, Dlen
D /mistr S~, Ju Jen-:ru /kuoaingtanský agent/ - P. h Chung
- Bu. Cho s·te, su Jlin - Budovatelslcl fila o novém životě ěinaJr;tch
dělnílcd - Pr. 18.2.52 4 t. /Arbes l, Pafil 2, 25.l. Odboj
'1/. xSvětl!
v Xoordi bd. /Sv~t v Xoordi/ - SUě. - Studio Leni.agrad
a ta 1ii 51/52 - 2690 m - R. Gerbert Jforiceviě Rappaport - ••
povidka G.Leberechta - s. R.Leberecht, J.German - f.pisni P.
J:,yryer - H. Georg Xatloviě Ota - Vladimir Rái /Pavel Jiunge/,
Alexandr :iandviir - Otomar Xorbeláf /Vao/, Valenti.na !rernová
- Alfll)a Xreuz.raannová /Ajno/, Ellllar Kivilo - J'rantiiek l'ilipov•kt
/Semidor/1 Evi .Rauer-Siklcelová - Ema Skilová /Roozi/, Hugo
Laur - Títězelav Boček /saamu/, J.faamur - J'elix le Breux
/llw1li/, L.Rajal~ - J'rantUelr: Holar /X:urveat/, A.Xasuk - l'rantilek
Xreuuann /'Kamar/, A.Eskola - Miloli Xopeclcl /X3and/, R.
•uude - JiM Smutný /Haasalu/, O.finn - Emil Kavan /Taak:salu/,
I.Xal;tola - l"ranti~elr: XovaHlr: /Prudu/, !'.lfalmsten - Karel Pavlik
/Jansen/ - :r. Serzej Ivanov - Hu. Jevgenij Papp - !.písni
B.KJ:rver - Arch. s.llalkin - O poválečném životě v estonslcém
zemědělském drulstvu - Pr. 10.10•52 5 t. /Sevastopol 31 po l
17.lO. Armádni,.24.lO. Oko/.
xSyn pluku d. /Syn polka/ - sua. - Sojuzdětfila 46/53 - 2280 m
-('!eski verze filmu z r. 1946 - Pr. 30.1.53 l t. Blaník.
Syn pfístavv. d. /Havets eon/ - S - Sandrew 52/55 - 2550 m R:S.110lt
HUaberg - H. Per Oscarsson /Rolf Bak:ken/, Dagny Lindová
/jeho aatka/, Barbro Nordinová /Solveig/, John Elfstrom
/Jockai/, Ingrid.!hulinová /Gudrun/, Willie Sjoberg /Harald/,
Gunnar Lundin /Gunnar/, :rredrik Rediach /Biela/, Nisee Hallberg
/pastor/ - :r. Hilding Bladh, Curt Jansson ._ Hu. Erland
von Koch - !.pisní Lars Nordberg - Arch~ P.A.Lundgren - Příběh
ze livota :rybáf'd - Pr. 15.4.55 Jalta 3_t.
x!ídlo bv. /Strekoza/ - SU - Gruziafilm Tbilisi 54/55 - 2685 m
=i.r.-s1ko Dolidse - H. podle div.hry M.Baratašviliho - s. x.
:Baratalivili, L.Chotivari - H. Ledla Abaliidze /Sídlo, i!arine
Piradzeová/, C.Cuounao~á /'.Efrosina/, T0 Abašidze /Elpite/, A.
Omiadze /Georgij/, L.Asatianiová /Marina/, Medeja Oachava /Cr~iala/,
R.Ochivadze /Sota/, D.Abaiiidze /Biěiko/; A.-!or!oliani
/Xi/rile/, G.Savgulidze /A.rěi'l/, S.Gambašidze /Irak:lij/, A.Toidze
Batol, DoČiěinadze /Tina/, T,Ciciliviliová /Sotova matka/,
G.Gegeěkori /Levan/, B.Culadze /profesor/, E 0 Apchaidze, I.Sultanillvili,
J.Tripolskij, M.Chinikadze, L.Bakradze - F. Tamara
Lobovová - Hu. Sulchan Cincadze - Arch. L0 Sengelija - Xst. :r.
Achveldiani - z. V.Dolidze - St. V.Dolenko - ěT. Miroslav Gebert
- Gruzínská hudebni veselohra - Pr. 18.2.55 3 t. /Alfa 1,
Jalta 2/.
470
1 Dlouhé hrané Sk-!t
!kola nezbedníkd d. /L'école buisaonieres/ - J' - CGCF/UGO
48/51 - 3209 m - R. Jean-Paul Le Chanoia - B. llernard Blie:r
/Pascal/, Juliette l'abertová, E.Delmont, Aquiatapace, A;rdiaeon,
Pierre ·Coste, Georges Cahnsao, Jean Louis Allibe:rt, Dany Caron,
Ba~ond, Gaston llodot - P. Jlirkine - Hu. Joseph l:oua - O fraacouzských
školácích mezi dvěma válkami - Pr. 26.1.51 la.cer.na
l t. ·xš1i;ola
odvahim b.d. /Stola mu!eatva/ - SU - Mosfila 54/54 - 2723
m- Re Vlad ir Baaov; K.Xorěagin - N. podle poTídky Arkadije
Gajdara •Skola• - s. s.Rosen, x:.semenov - H. Leonid Charitonov
/Gorikov/, Mark llernea /ču~, Vladillir Jemeljanov /Galka/,
G.Jlichajlov /sucharev/, P.Oernov a J.lleliikovod. /lloriaovi rodiae/,
Roza Jlaltagonovová /Věrka/, Michail Pugovkin /Saakov/, •·
Grabe /Balda/, Geor,gij Gumilevakij /Rjabucha/, V. Zacharěenlr::o
/Syrcov/, H.Garin /Zicharev/- :r.!haofej Lebelev - Bu. A.Zib o
livotni cestě g~aaiaty Gorikova v době revoluce - Pr.
12.11.54 5 t. /Blanik 21 po l Arbes a Odboj, 19.11. I7jev/.
x!kola pomluv I. 1 II. v. /!kola zlosloTija/ - SU - Koafilm
52/Sj - 2444 a, 1946 a - R. Abram Romm - divR. N.Gor~akov, P.
La:rgin - Ir. div.hra Richard' Sheridana - B. llich-11 Ju.lin
/sir !hiatle/, O.And:rovaká lad7 !hietle/, T.Jerlov /Oliver
Surface/, !.Miche3evová /~/, A.Ktorov JJoaef Surface/, P.
Jfaaaalekij /Charlea Surface/~ K.Duraaovov4 /lady s:::;,ellov4/,
L.Alexejevová /miea Candou:rov4/, V.Popov /sir llen3 , G•
xonskij /Crabtree/, JeXalulaltij /sir BuP.er/, A.Xomiaaarov
/Car,leea/, A.!ilcov /Rowley/, V.11ar1tov /'Snake/, .Uexandr Xarn
Jloaealt L.Jeremeněv /!riclr/, K.eernobrovoev /William/ :r.
Michail Gindin, Vladimir Iikolajev- Bu. Dllit:rij :rabalevaki3
- ě!. Oleg Go:rbikov - z. H.!illarcov - Zfilaov~ inace.nace
v Jleakevsltém uměleck'• akad.divadle - Pr. 13.2.53 2 t.
/Sevastopol l, 20.2. Jalta '1/. ·
x'iaatn.4 aet~ v. /Saaetlivaja vatreaa/ - SU - Stadio !bilel
49751 - . 70 • - B. •1kola3 Sqilvili - s. V.l'ar•P14se
- B. Teri):o .lntlapa:ridze /l'ino/, D.CiHnadse /Eteri/, S.Gaaltalidse
/Zarab/, !.Ohelalvili LBi4sina/, A.!o:r.1
1
01:1an1 /se1apioi/,
Q.Ov.cunava/Taeaei/, G.!avguliize ,,..remo, lle4e~a vachaH
/lllhu/ - :r. Dav14 liul.delůi - Bu. ilexaadr Dreael14se
- z kolohosaiho proatfedí - ~. 11.l. 52 1 t. /Jalta '· po
l Arbes, 18.l. ~claí, 04'boj, 25.1. llnolv.ce/. _
xltHri lito bY. /Šhdroje leto/ - SU - Studio 1)"3e'v 50/51 '2'592
a - •• Borie Barnet - s. Je•1•n11 Pomellikov, •.Dalekij
... B. l'i;lcolaj J:r~v.!kov /•a.ar Protenlr::o/, X.Z.i.na .Jebutovov4
/ou:u/, lliohail hsnlcov/sereů/, l'atala Arohipo•od /flra/,
T.:Dobrovolekij /ta1•1Ulilt atraDJ/, .Eonataatin Soroltin /'feal;1Ukl_,
lfllsa. J:rep~o,gorak4. /Darlta/4 J.lla.xillov /Eolodoěka/, )..Dwaaj•ki3
/P:roll:oplUlr/, KeT3socki1 /Podp:rllienlr::o/, V.hsnilcovod /Jeltat•ri.na
llatve~evna/ - :r. lexe3 llilv.rin - Bu. Jev1en1j fů:ovakij
- z kolchouiho pi'oatfadi .,; Pr• 21.l;!.51 11 t. /Jalta 3a_'(levaatopol
4, po l Odboj, 21.12. J.ero, 491.52 Dlllcla, 11.1.llevoluoe/.
471
Dlouhá ;rané h-!a
Stika v ~bD.íoe v. - Os - SUP 51/52 - 2087 m - Pr. 14.,.52
6 'E. /po . lřiidní a Blanílr/. ·
xSvédaká sáRflll:a bk. /Svedakaja apiěka/ - suis. -·lfoafila 54/55
- 1860 • - • Vladimir Gerasiaov - Um.ap. Konstantin Judia D
• .Antonín niael - li. povídka A.P.Oechova - s. B.Erdraan ěD.
Jif:í. Plachetka, .Antonín niaei -.H. ilexe3 Gribov - Josef
Be3vl /soudce aubikov/, .Andre3 Popov - l'rantiiek :rilipovů:f
/:D3ukovaki3/, nnlaj G;ricenko - Václav Voska /Psekov7, Jlichail
Janlin - J'rantilek Oern..t /koa.i.ilniě/, Karina l.Umicovová
- Dana Kedfická /Olga/, k.l.Uroěkin - Otto Kotyěka /Jefrem/,
llichail llasvanov - l'elix le Breu: /llark njausov/, Xenia
!'araeovová - Svitla Svosilová /Marie Ivanovna.7, Vladiair
Kollin - Jifí Vrliala /llikolaj/, !aaara lloeovová - Erna Skálová
/.Akv.lll:a/, Alexe3 Pokrovakij - ltarel Jrastaer /lékaf/, Georgi3
Georgiu - Prantilek Holar /hejtaan/ - :r. I.Gele3n, v.zacharov
- Bu. T.Sirinaki3 - Arch. T.!urylev - z. s.111nervin St.
!.Ziněuk - n. G.Charlaaov - Xriaiilální sápletka o doaallé
vraldl.
xta~ nález bd. /!ajnetvenna3a nachodka/ - SUIS. - Studio
r. iho 5'/54 - 2181 a - :a. Boris :suae3ev - um.ved. Sergej
Geraaimov - ěR. Ludvík láěek - s. Valentina Spirinová - ěD.
Jaromir Keroul - He Valja Graěev - Alois Procháska /Vasja/,
v.DorochoT - Lv.bol Procháska /.Andrej/, AePokronkij - Jliroalav
SipovU /st3opa/, ··A.Surll&lcovovi - Iva Vaoíkov4 /Ljuda/,
v.Jakov - Jindfich Vocelka /Jegor/, v.PrUestaajev - Zdeněk
KHI /:Eoaia/, J.Savinovod - llarie :lováková /ulSitelll:a/, Andre3
Petrov - IO.lan JedlUka /kap.Golovia/, ilexe3 Gribov - Jan Barttnlk:
/Sananov/, lleGlusakij - JU.roalav llolelal /Oernyl8'1/, ·
llema&di3 Judin - Prantilek lanua /Gagarka/, Aeilexe3ev - Jaroalav
JfoulSka /Qolovia/ -P. Georgi3 Jegiasal'Ov - Bu. Vla41•
air J.roTakij - O pfíhodách tfí lkoldltA na :raaeanéa oatroTI,
kde aalli palll:ll - Pr. 26.11.54 Svitosor l t.
.. .
zttCeaatd horalr.lho ieserg bd. /!a3na gornogo osera/ - SUIS. !11o
Jerevan 54/5 - 2 lJ a .: :a. ilemdr Bou - D. Vira
:Barelová • le podle poddk7 Vachtanga .Anan3aaa ••a bfeh11. Sev&Jiu•
- s. K.Jersiů:Jaa, A.Ot'aaeaovov' - ID. Boh\util Stlpúaak
- •· G.hbrie13u. - Oldfich Jakel /414 Aaatur/, J•.A.rutjwa~an°"'
- •rte Bl'Olov' /babUka •argis/, V.Duieljaa - Otakar
Bl'011.„k I Aru/, barik Saro3aaovov' • J.U HorěllkoT' I A•aik/,
•elli llellmlljanovov• - ldda llllsková / Jvlta/, Tiktoria !lrsi·.
ltal~ano„, - Litlie llilt1aová /barik/, •lreill; 01anle~an „ Zde•
alk Iftl /r...o/, :Roaik Po4ea.tu. - J.ll.avlík /Grikor/, Jbabik
Chania%1an - Ivo Jandl /seto/, a.A1q3u /'Bqrat/, !•Dilak~an
/.Teg:ll , A.A
1
ar3anod /sona/., L
7
.:r.eoatdqT /Aa41'83/, L.Oganl•.t•uvl.
K81"1Dt , 1.rerop.taa /DIY , .Toloda :reoJctiatov /nkit„,
Jlobert lll'Jctl~an/Arlů/, Albert Akopjaa /Taprlalr/; ptal :rarilQ'
sptvá Goar hapar3anová - P. l„1>ild&1"3an, D.Pelclaa - Bu.
A.let Sat~an /orch. BS kin•-to1rafie, 41r. Ale1i SatJu/ - '•
9.Bar~u, •.Adaa3aa - Arch. Serp~ Aratl~an, Jur13 Sv.u. - Kat.
472
Dlollhé hraa' ta-ta
:lePolpoaogOT • z•••Dlalaljan - Ste X.:llinovo3, VeA3kas~aa •
•• AeSaaf.l~an • n. Ae3a&al3an • Z,ba„Jlf :tila o dobro4rilú
°'tpravl sa po4seaaía praaenea - Pr. 8.4.55 5 t. /Bvlsda 2,
BJatrica l, 15.4. Kino aladlch 2/.
lCl83
t!•J;~ tz"':&ice:!:.; ::.;.~!:o~~/~4~5
J,•1;.i:542
:~1
~·~atrioa
a J.)Jev, 22.1. Arbes a •oaJcva, 29.1. Dukla a Odbo3,
5.2. Oko a ievoluce, 12.2. Aero/.
·ztaae••t„í •tfíbfitého »rálll:ll bd. /Sakaii/ - su - Kostiia 5'/54
·.111 ibj • • li. lii'aa IOOa - I. podle div.hr7 Augusta Jacobaou
•oa:talové• - s. A11.g11at Jacobson, A.Piliaonov - H. 11.Bolduaan
/Steel/, S.Pilavaká /Dorrie/, Valentina Ulakovová /Jane/, Si•
kola3 !iaote;tev /o'connel/, Vsevolod. Larionov /Harry/, v.11e10Jtuo/v
/Bra.oe/, Boetialav Pl3att /llacXenned7/, G.nrrilov /Schneiiér
, L1413a Sairnovová /J'loeaie/, ilexaadr Chanov, V.Lekarev,
Qenna4i3 Ju41a, z.zanoni, D,Kolmogorov, A.Pelevin, O.Abdulov,
s.Cenin, •a41r Kalilnalcij, J..Satov, v.save13ev, J.aell:llla3ev,
Arka413 Cimlan, V.Ses, I.Lěongaroy, A.Arlcadevová, lle:laaaren,
ll.lioaa - P. Eduard tieae - Hu. IU.chail Oulaki - Arch. A.Utkin
- 'fT• o.:rcarajev - H. Irena Skrulná - O aaerické.m videi, kterf
v111&l••l prálek a radio-.ktivní• záfením, ale vzal sv' ta3••atví
do hrobu - Pr. l!J.,.54 9 t. /Alfa 3, Jal,ta 2, po 1 sevaetopol,
26.3. llyatrioa, 2.4. Aero a B.evoluce/. '
z!aiMo8!~ t 1
iHu!·~~~~t;~ :~~I!Y~1;.:;~i:r~!~~or-
1a 'llgela Daa Bauptbuoh des Solva7s - s. dr.l'arl-Georg Egel,
ll1chard Groachopp - B. Wilhelm Xoch-Booge a Leny KarenbachoTá
/:r.orenaovi/, Ulrich !hein / ayn l'ritz/, Rudolf llix /!reuach/,
/
Johannes Arpe /Sohru./, Sigrid. Rothová /Gerda/, Harald llannl
Ultgen/, Raiaund Sohelcher /„rtena/, Gertru.d Jle~nová /Ber-
11.enovi./, Peter Berden/.ing.l'leiacher/, Bana Yehrl /Max Wredel/,
Paul ll.Benlter /Schaub , l.Urt YildersilUl /Lau/, Alexander Hunsinger
/"Krulaie/, JC&rl Balhaua /Rudi/, Rudolf Pleck /Pavel/,
Gerhard :Eoncsack /Otto/, l'riedrioh Richter /Bol1111BDii/, !heo
Schall /:Brenaecte/.! Barro !enbrook /'llz.B;ver/, llartin :Pleohinpr
/Banaea/ - l'. :sqen Xlageaann - Bu. Ernst liotera - Arch.
Artur GUnther - z. Albert Xuhnl.e .,. St. Johanna Rosinská - VY.
'Walter Lehllann - Bo3 továrních d.flníkd proti aabotálím, foiseWa
se Západu - Pr. 25.9.53 3 t. /Blaník l, Pasái ,;.
llX!JJ'tln..t oatroT d. /!a3nstven.1113 ostrov/ - SU - Studio Odiaa
4 ' ~g's • - B.. E.Penoelin, B.SelonceT - li. podle ro-'nu
Juleaa Verna - s. B.Seloncev, K.l'alinin - H. A.Jrraa,opolskii
/J/8.mit~~ P.X13anski3 /S,1>ilett/, A.Adrie.nko /Penorof , I.Xoz ov
.A.11'to,w.r B.Roae /:lebb/, Jura Gl'&llllllatitatiová /Herbert/, 10 .
Sova /Jup/, •ikolaj Xo.miaaarov /kpt.Beao/ - :r. ».Bilskij - Bu.
•ikita :Bogoalovski3 - !. E.Dolaatovski3 - IS!. Boris Lom - .A.roh.
I.Juceviě - z. I.Duce.nko - Ste s.Axelrod - VV. I.Rosenfels,
A.Pradia - Zfilaovanj dobrcdru~ Verndv román - Pr. 22.5.5}
7 t. /Jalta 2, Pafíi 3, 29.5. Paaái 1, 5.6. Odboj l/.
473
l>loullé braaé !a-!r
!anlila je~o lét§ d. /Bon da.aaad• en BOJUl&r/ - S - Bordia]c
foaefili 5~) -665 a • a. J.rae Kattaaoa - •· podle novel7
Per-Olofa Ekatrau. - s. :r.se111t3ov - B. :rone Sundquiat /Hran/,
J:bia .ldolphaoa I jeho atrfc/, Ulla Jacobaaonod. /r.e:r-/.
atilt/, Iraa Ch:riateAaaonová /Sig:trid/, Johl lll:tatrlSa /:tara ,
Erik Bell /!orate»/, Gu.nvor Ponte.nová /S7lvia/, Stea loiadgrea
/GISraadv otec/, GISata Guatavaaoa /Lareaoit/, ~rta H/allová
I A:lmaf, l'il• Ballber1 /Biaee/, sten JiattBBon 1011• , J.ru Dl~
l•ra,d /Tiller&/, Bedvig L1ndb7ová a Axel BISgel /babi&:a a dHe•
. Ilek/ - :r. Hran Striadllerg - Bu. sveA SklSld - ". I.e:uari
Landh•ill - O tragické láece velllcovekého dilvl!ete a atadeata Pr.
18.12.53 7 t. /Blaník 2, Sevastopol l, ,1.12. Moskva 2, ·
po 1 8.l.54 Olco, 15.lo l>ulclá/.
::a!'ffl•ta .ladrál d. i1ttkiSset békélle»/ - KIS. - Jfaa&r:tila 51{''
- 09 a - I. Tilctor Gertler - !Ji. Ireu Skrulaá - I„ Láaslv
I.Sabo - s. Péter Baláas - H„ Ídáa Szirtea - Václa~ůa /.laO.ráe
:Belce/, ltva SseAtiraaiová - Jana Dítětová /Kar , !iltor
•olnár - lli:roalav J>olelal /János Ss,ki/, Sándor P'oai - 014Moh
Ialtel /mjr J:eleae»/, J'e:reno La.4'.n7,i - Kilaa Jedlilka
/!ordai/, Láaal: Bánhidy /dildelSelc llete7, Z81lsaanna G1UZ'kOdoaová
/Julika/, J'erenc lleSBe.117ei /he3taa.n .latal/.'., János lta-!aiaHk7
/por.CsakÓ/, IáazlÓ Xoaák /&por/, Lllaslo llá:rlma /l>aaiel/,
Eleaér !araol7 /llatyáa/ - :r. Ietván Páastor - BA. CJ71S:rgy
liánlci - .lrch. JÓHe:t Pú - St. llária Bs,oaé~iová - 'fY.• -~:renc
Pleaa - :rila s vo3enakého proatfedí lidovci U11ád7 a o vf.;.' ,
chovil iSlovillca v ní - Pr. 29.5.5J 3 t. /.lraádní 2, Jloalcva l/. '· "--
x!~ová brigáda bd. - Os - JJ 55/55 - 2866 • - Pr. ,0.9.55
'D • /ti3ev 2, 7.10. Sevastopol 6, po l 14.lO. Oko, 21.10.
ll7atrica, 28.10• .lrllea, 4.11• .lero, 11.11. J:vilte.11/.
x!.oTá lo! d. /!anke.r "Derllent•/ ·.- 811 - StUdio 04ilaa 41/.'l
- j6 a --a• .llexaader :ra3nc1aaer - •·podle ro-'ml J.l'riaoTa
- B• .l.l'raanopolalciJ /llaeoT/, .laatoli3 GorJuoY !
1
~ttU/,
J:.Jl1.cha3lov /pomocník lcapit'8a/, TaailiJ Ierk;urjey locbaílt
Do&aJlo7, •iohail miuecov /at:roJ.rúk :bHe3.D/, !aura llel3a~
3ev0Tá /J1us3a/, .l.!igodaltá /leňal, Li41Ja Sucha:revaká /nř..j-
P. Serge3 IvanoT -.Bu. Gavril Popov - Draaa • náaofaiok,_o
proatfedí
teaná felca' d. /Laa agua• baJaa turbiaa/ - lU. - 50/54 ;.. .24Jl.. a
=li. HUso del Carril - •· Eduardo :Barae podle roaán11 .llf:re•a
Ta:rel7 •s. Gori Jhulos - B• .ldriana BenettioTá, Baul de Talla,
Gloria J'errandisová, Pedro liaxalt, Eloy Ályares, :{Alia Otero P.
Joaé Káriá lleltram - Bu. !ito libero - vv. Lina O.de 11&.china.ndiarena
- Draaa se livota arsentinBk;fch ěeeá!d aaté na fece
Parau - Pr. 17.9.54 •oakTa. 5 t. · . .
x!e11J10 bd. - Os - su:r 50/5i - '328 a - P~. 24.8.51 6 t. /il:ta
l;'""liicer.na·2;,
474
Dlouhé hrané fr-Tq
:iot!roae~ílc z otrokářské lodi bd. /Maxilllka/ - SU - Studio Ky"Jev
5 53 - 2135 m - R. Viadimir 13rawi - N. podle Námořních
pov:íd.ek X.M.StanjukovilSe - S. Grigorij Koltl.lnov - Ho Boris Andreje~
/Luěkin/, folja Bovykin /Maximek/, Sergej Kurilov /kapitán/
Stepan Xajukov /starší ddstoj.n:ík/, Vladimir Balašov
7npor.aebykov/, V3a1Seslav Tichonov /~or.Gorelov/, Mark llernes
/lékaf/, P.sobolevskij /kormidelník/, Konstantin Sorokin /lodní
písaf/, Mikolaj Krjuěkov /starší podddstojník/, N.Pišvanov
/Zacharyc/, A.Sov' /Svistu.nov/, Michail Astangov /kapitá/n lodi
lletsy/, E.Geller pomocník/, A.Xašperov /lodník Richarde P.
Alexej Mišurin, V.Filipov, S~Revenko - Hu. Vadim Gomoljak,
Igor Samo - ěT. Jiří Voldán - z. A.Děmiděnko - VV. L.Koreckij
- Dobrodrulný film z námořnického života - Pr. 8.5.5' 8 t.
/Alfa 4, Sevastopol 2, 22.5. Kyjev 1, 29.5. Bystrica 1/.
xffetí lenerace /tnu..ci tnbačovi +.I./ d. /Nepotii gornistului
II/ • - Studio Bukurešt 54/55 - 2797-1t1 - rtdaje viz Vnuci
t:rubaiSovi - Druhf díl generaěního románu prost~ rumunské r.odi.
.ny Dorobantu - Pr. 6.5.55 Pafí!ll l t.
ffi mu~ket~fi bd. /Les trois mousquetaires/ - F - Pathé Ciné.
iš/Utanus ilm llím 53/54 - 3250 m - R. André Hunebelle - N.
podle rom~u Alexandra Du.mase - s. Michel Audiard - H. Georges
Marchal /d Artagnan/, Yvonne Sansonová /Milady/, Gino Cervi
/Porthos/, Jacques Prancois /Ara.mis/, Louis Arbessier /Athos/,
Marie Sabouretová /královna/, Renaud Mary/kardinál RichelieU/,
Danielle Godetová /Constance Bonacieuxová - F. Marcel Grignon
- .lrch. Lucien Carre - Známá histori~ o kardinálových intrikách
proti francouzské královně - Pr. 17.12.54 8 t. /Moskva 6, po l
l.l.55 .Arbes, 21.1. Bystrica/.
xf~ .lkb~ d. /figer Agbar/ - DS - Allia.nz Film 51/52 -
2 a - I. Harry Piel - I.s. William Quiadt podle vlastního
románu - B. Harl'J Piel /krotitel Johny Willl:en/, Friedl Hardtová
/krotitelka JUtta Sarisová/, Hilde Hildebrandtová /kraso-
3esdlc7nil Regi.na/, llrikola;I Kolin /starý cirkusák Niki/, Helga
WiedenbUrgová /redaktorka Rolandová/, Fritz Lafontaine /cirkusový
re!. Gaston Costlille/, Leopold v.Ledebuhr /ředitel cirku
lfilliaas/, .llbert Gallia /ošetřovatel zvíi'at Emil/ - P. Klaus
v.Bautenteld, Bruno !im - Hu. Fritz Wennes - Drama z cirkusového
prostfedí.
x!unteidv nTrat d. /Vítězství lidu v.nitf.n:ího Mongolska, Nei
aen& e.n nin ti ieng li, fhe Victory of the Inner Mo.ngolian
People/ - RC - ~ev.vých.studio 50/53 - 3025 m - R. Ken SUe-vej
- s. Yang aen-15 - H. En Ho-sen /Tuntepu/, JU Ochun /Suche/,
~chuan-putaverti /Kengchbator/, Paj fa-fang /forki/, Pang-Hua
/Jan&/ Li.n lira /Wu Jin-piloke/ - F. Li Xua.ng-chui - Hu. SU
Chue.;1-Acha;I, Li Si - Drama z boje mongolského lidu za svobodu
- Pr. 9.l.53 Jalta l t.
475
Dlouhá hrané Uč-Va
xxUčitel d. /Učitěl/ - su - Lenfilm 39/53 - 2967 m - R.s. ser~rasimov
- Hs Boris Čirkov /učitel Lantin/, Tamara Makarovová
/Agrafena·sumilinová/, Pavel Volkov /pfedseda kolchozu/~1V.Pomerencevová
/Jeho žena/, L.Supalinová /Marie Lantinov..,,,
Valentina Teleginová /Stěpanida Lantinová/, M.Jekatěrinski~Remizov/,
S.Sinkevič /tajemník/, V.Zimjatin /Pe~a
Sorok , A.Matvejevová /Nasia/, N.Sunozov /Ohudjak:ov/, L.Bazarov
děda Semjoň/, o.xorovackij /harmonikář/ - F. Vladimir.
Jakovlev - Hu. Venjamin Bu.škov - Arch. V.Semenov - z. J.E.Ne•
stěrov - st. M.Frejdin - čT. Boris Lom, verše .Jifi Voldán Drama
učitele v rodné vsi - Pr. 27.3.53 Jalta 2 t.
xUčitel tance I., II. k. /Učitěl tancev/ - SU - Mosfilm 52/5J
- 22,5 m, 1779 m - I. Tatjana Lukaševiěová - divR. V.Xanoel •
B. div.hra Lope de Vegy - H. B.Zeldin /Aldemaro/, K.Hajorov
~~'1dalino/, T.Alexejevov~Florella/, L.Dobržanská /Felicia~
.....,, V.Blagobrazov /Tevano , L.Lesovoj /Alberigo/, G.Sorokin
/Rioaredo/, M.Percovskij Belardo/, G.Ostrovská /Lisena/, s.
Znamenskij /Xornejo/ - F. K.Vlasov, s.Sejnin - Hu, V.Xrejn A~ch.
I.Fedotova - z. V.Bogdankevič - Zfilmovaná inscenace
v~~ivadle sovětské armády - Pr. 16.l.53 Jalta 2 t.
xxUkradené itěsti d. /Ukrade.nnoje iěastje/ - SU - Studio Kyje~
52/5' - 2946 m - R. I.Smaru.11: - divR. Gnat Jura - N. div.hra
Iva.na Fra
1
nka - H. Ambrosij Bučma /Nikolaj Zadorožnyj/, Natalia
Užvijová Anna/, V.Dobrovolskij /Gurman/, S,Gumenjuk 7Bab7,č/~
L.Xomarecká /Nastal, N,Jak:ovčenk:o /starosta/, I,Jfarkovič lše•-
kjf/,
1
v.Čajková a N.XoperUnská /sousedky/, x:.xulčickij /Kalinič
- F. Vladimir Vojtenko - Hu, N,Pruslin - čT. Boris Lom
- VV. M.Xaminskij - Zfilmovaná inscenace v kyjevském Státním
Frankově akad.divadle - Pr. 15.5.53 2 t. /Jaltal, 22.5. JlosltVa l/.
xdnos d. - Cs - SUP 52/53 - 3102 m - Pr. 30.1.53 18 t. /Jalta
~cerna 6, po 1 Armádní, 13.2. Kyjev, 20.2, :Bystrica, 27,2.
Arbes, Oko, 6.3. Aero, Dukla, 20.3. Moskva, 23,3. Odboj l/2,
Revoluce 112/.
xUsměvavá zem d. - Cs - SUP 52/52 - 2685 m - Pr. 6.6.52 4 t.
/po 2 lř.íííádii! a Blanik/.
xTarlavská ;opej d. /to.inierz zwyci9stwa I./ - PL - SU Lodl
54755 - ''9 m - R. Wanda Jakubowska - s. 1'a.nda Jaltubowska,
Jan Xoeoher, Henryk Hechtkopf, Jan Batory, Silik Sternfeld,
Wadim Berestowski - H. Józef Wyszomirski l~wietczewski/ Karol
WargiD. /~1Jierczewski,.'\: v Utstvi/, Stefan gródka /Pawio11ski/,
Barbara Dra~inská I j.eho·-dcera Wala/, !adeusz Schmidt /Bie.D/,
X.Ke
1
res /Wrobl~wski/, J.Pie~raszkiewiez /Gus3ev/, P.lfarx /!;r..ml.er
, s.zieliňski /Gonaales/, Uam Cang /Cang Lil,. X.Xamienslcá
/Jacqueline/, f.Jancaar /Franek/, Jacek Woszcserowicz /Lenin/,
K.Wilamowski /Stalin/, G,Holoubek /DžerdžinsÍCý/, J. XozÍows~i
//Bierut/, R.Xajetanowicz /Rokoesovský/, J.Du.saynslci
/L:lcinský - :r. Stanislaw Wohl, Felix ~rednicki, ltaz1m1~t:ta
476
Dlouhé hrané Va-Vě
Wawrzyniak, Kurt Weber - Hu. Piotr Perkowski /orchestr a sbor
Krakovské filharmonie/ - Film o polsk~m hrdinovi gen.~wierczewském
a o 3eho tragickém konci - Pr. 11.3.55 Světozor 2 t.
xVaršavská sremiéra d. /Premiera Warszawska/ - PL - l"ilm Polek!
LOd! 5~51 - 3002 m - R. Ja~,Rybkowski - N. Kira Ziminská
- s. Jan Rybkowski, Stanislaw Rozewicz, Jerzy Waldorff - B.
Jan Xoecher /Moniuszko/, Jerzy Du.szynski /Wolski/, Barbara
Kostrzewska /Rivoliová/, Nina Andryczova /Maria Oalergiová/,
Danuta Szaflarska /hraběnka Krystyna/, Janusz·wa;necki /profesor/,-
Jan Kurnakowicz /Quatrini/, Stanis.íaw ~lenski /red.Si-
/
korski/, Gustaw Bu.szynski /gen.Abramowicz/, ZdisÍaw Mrozewski
hrabě Alfred/, Tadeusz Oygler /Dobrosk~-Jontek/, JÓze.f ltarbowski,
Jan Oiecierski, ltazimierz Opalinski, Ludwik SempoliÁski,
Krystyna Xarkowska, Wac.Íaw Domieniecki, Aleksander Gfssowski
- P. Andrzej Ancuta - Hu. Stanislaw Moniuszko, Bellini,
Donizetti, Rossini, XeSikovski; Hu.Úprava ltazimierz Sikorski
/orchestr a sbor Btátni opery v Poznani, dir. W.Bierdiajew/ Arch.
Roman Mann, Jerzy Galewski - Kst. Jerzy Szeski - z. Józef
Xoprowicz - st. Brunon Jankowski - Drama o uvedeni opery
Balka ve Varšavě - Pr. 1.12.51 Oko l t.
Tassa !eleznovová bd. /Vaasa !eleznova/ - SUč. - studio M.
GOrkého 5'754 - '023 11 - R. Leonid Lukov - Rdiv. x:. Zubov - č:S:.
Antonin Xlimei - N. div.hra Maxima Gorkého - H. Vera Paienná
- Jarmila Urbánková /Vassa/, Michail !ara - Zdeněk Stěpánelc
/Chrapov/1 N.Samin - Josef Beyvl /!eleznov/, V.Jevstratovová
- Jifina 8vorcová /Natalie/, J.Jelanská - Alena Kreuzmannová
/Ludmila/, J.Soldovová - Jifina Petrovická /Rašel/, V.Obuchovová
- Karie Vášová /Anna/ - l". Vladimir Rapoport - Hu. Lev .
Svare - Arch. T.Zacharovová - z. D.Vljangolc - Zfilmované pfedetaveni
moskevského Kalého státního akademického divadla - Pr.
5.11.54 Jalta 2 t.
xTěc k vyfizeni k. /Sprawa do zalatwitnia/ - PL - l"ilm Polski
5'/54 -,2481 m - R. Jan Rybkowski, Jan l"ethke - s. Stefania
Grodzienska, ZdisÍaw Gozdawa, Jan Rybkowski, Wac.íaw stepieÁ H.
Adolf Dymssa /cestující, taxíkář, fečnik, čiinik, prodava!,
potápka, boxér/, Gisela Piotrowska l!ofie/, Bohdan .Niewinowski
7Stěpán/, Hanka Bielioka, Irena X:wiatkowska, Antol)i X:olozynski,
Waclaw Jankowski, Stefan Witas, Edward Dziewonslci, Jan
Jeu.rnakowicz; Ziěv Jerzy Pietraszkiewicz /z,Pivá Julian Szatler
a Irena Bl'Odzinska I zpívá llaria Xoterbslca/, tance Barbara ·
Bittnerowa a J'elix Parnell - F. Adolf Forbert, Rogua.Íaw Lambaca
- Hu. Zygmunt Wiehler - Arch. Anatol Radzinowicz - Choreo :relix
Parnell - vv. Zygmunt Szyndler - ěf. Erich Sojka - Pfíbill
udernice z obuvnickě továrny, která shání pianino pro závodní
kl~b - Pr. 12.11.54 Hvězda 2 t.
xJ 90. minutě nerozhodně bd. /Sportiv.naja česi/ - SU - Kosfilil
1752 -· 2650 m - lt. Vladimir Petrov - s. M.Volpin, N.Erdman čT.
Oleg Gorbikov - H. A.Gribov /otec Grinko/, G.Sergejev /3eho
477
Dlouhé Rrané Ve-Ve
syn Vitalij/, M.Lifanovová /jeho dcera Toňa/, L.Fričinskij
/Vetlugin/, N.Krjučkov /trenér mUžstva Turbiny/, V.Zotovová
/Valja/, V.Sinavekij /hlasatel/, zar.l.mistři spoftu M.Semičasnij,
M.Antoněvič, B.Kočetov, A.Maljavin, V.Radikovskij; V.Bobyčev,
V.Klimovič - F. V.Jakovlev, J.Kun, M.Magidson - Hu. M.
Blanter /orchestr min.kinematografie, A.Rojtman/ - Výtv. L.Mamaladze
- z. V.POP.OV - Odb.p. A.Oernyšev, M.Semičasnij O
sportovnígh osudech mistrovské jedenáctky a její primadoně
- středním utočníku - Pr. 2.5.52 14 t. /Sevastopol 3, po 2
9.5. Alfa, Armádní a Jalta, po l Arbes, Dukla, Kyjev, 16.5.
Oko a Revoluce/.
xVe dnech míru bd. /V mirnije dni/ - SU - Studio Kyjev 50/51
- 2641 m - R. Vladimir Braun - s. I.Prut - H. Sergej Gurzo
/PanY,čuch/, Nikolaj Timofejev /velitel ponorky/, Alexej Tolwzin
7jeho zástupce7, Alexandr Grečanyj 7Grigorenko/, A.Sova
/Sučkovi, Vjačeslav Tichonov /Orinevskij/, G.Mgeladze /Meschišvili/,
Georgij Jumatov /Kurakin/, D.Xostenko /Pivovarovi,
Viktor Avdjuško /potápěč Matvejevl, V.Dobrovolskij /admirál/,
Lidija Dranovská /Sura/, Elina Bystrická /Lena/, V.Vasiljevová
/Zina/, V.Mironov, Leonid Kmit, E.Jegorovová, L.Fenin, M.
Belousov, S.Petrov, O.Smirnov, L.Masocha - F. Dimitrij Demuckij
- Hu. Julij Mejtus - O sovětské ponorce poškozené při manévrech
- Pr. 31.8.51 14 t. /Jalta 4, Sevastopol 5, po l Dukla,
Odboj, 14.9. Revoluce, 21.9. Aero, 28.9. Arbes/.
xVeliká síla d. /Velikaja sila/ - SUč. - Lenfilm 49/51 -
2988 m - R. ~ridrich Ermler - N. podle div.hry Borise Romaševa
- H. Boris Babočkin /prof.Lavrov/, Viktor Chochrjakov /Miljagin/,
G.Intujinová /Klaudie/, Jurij Tolubejev /Awladze/,
Nikolaj Gogoljubov /Ostroumov/, Fedor Nikitin /Rublev/, Boris
Smirnov /~ukov/, A.Violinov /Medyncev/, Olga Arosevová, V.Gornovová,
J.Konratjevová, M.Mazun, A.Triško - F. Abram Kalcatyj
- Hu. Gavril Popov - z. J.Dimitrijev - vv. M.Sostak - Odb.p.
I.Present, s.Bogoljubskij - O boji pokrokové sovětské vědy
s buržoazní pseudovědou - Pr. 20.4.51 3 t. /Jalta 2, 27.4~
Oko 1/.
xVeliká záře d. /Velikoje zarevo/ - SU - Studio Tbilisi 38/51
- 2477 m - n. Michail Oiaureli - s. Michail Oiaureli, G.Cagereli
- H. K.Mjufke /Lenin/, Michail Gelovani /Stalin/, G.Bagašvili
/Gudušauri/, V.Matov /Jeršov/, D0 Ivanov /Panasjuk/, Tamara
Makarovová /Svetlana/, A.Smirnovová /její matka/, G.Sagaradze/Cereteli/,
M.Čichladze /plk.Mikeladze7 S.Gambašidze /Karumidze/,
N.ccheidze, !van Perestiani, A.!oržoliani, G.Savgulidze,
L.Totadze - F. Alexandr Digmelov, A.Polikevič - Hu. Ivan
Gokieli - Arch. S.Mamaladze - z. V.Dolidze - O historických
událostech mezi únorovou a říjnovou revolucí v r.1917 - Pr.
23.3.51 7 t. /Jalta 3, po l Dukla, ;,0.3. Arbes, Oko, 6.4.
Odboj/.
478
ll!
·~
t
Dlouhé hrané ve-ve
xTelitel lodi bd. /Xoaandir korablja/ - SU - SU!' Kyjev 54/54
- 28'2 • - x. Vladiair Braun - ••podle románu Leonida Zajce'Y&
a Q Skulského 11V dalekém přístavu" - s. Leonid Zajcey, G.
SltulelL:Í'!, Grigorij ltoltunov - H. 111cha11 Kuznecov /Vysotin/,
.A.natolij Terbickij /Svetov/,. Ljubo'Y Sokolovová /!aiana/, Boris
Smiraov /Zoloto-./, I.Kračkovská /Hatala/, V.Dobro-.olskij/
/Sero'Y/, Tl'dim.ir Balaio'Y /ParUDnov/, V.~JaP-ilev /Ki/pariso'Y ,
I.Gorbačev Plalr:uia/, J.Gurov /Bosinskij/, J.eerni Golovečenko/,
G.Gaj /stebelnl - -.. V.-.ilippo't', .A..Geraeimo• - Hu. Va-
4111 Gomoljalco, Igor Saao - O d'YOU kapitánech 't'álečných lodí a
jejich ylivu na poeádltu - Pr•. 17.9.54 6 t. /.llia 3, po 1 seTaatopol,
24.9. Kyje-., 1.10• .lrbee/.
xTelká rod1Da bd. /Boliaja eemja/ - sua. - Lenfilll 54/55 -
2944 m - I. Josif Chejfic - čR. Irena Skružná - H. román Vee'YOloda
Koaetova •zurbinO't'é" - S. Vee-yolod Kočetov, S.Kara
1
~D.
Blanka Ho't'álr::O'Yá - H. Sergej IAů:janoT· - :Bohui Záhorský děd
Kat'Yěj/, Boris Andrejev - Títězela'Y Vejražka /Ilja/, V.XuzněCO'YO'Yi
- Karie Broio-.á /.A.gafja/, .A.lexej Balato-. - Vladillír Bál
/.A.lexej/, Sergej X'urilo'Y - Jaromír Spal /Viktor/, Vadim. ~ea/dvedev
- Váola'Y Voska /Anton/, B.Bitjukov - Josef Mráz /Xosv ,
Ilja Arepinová - Jana Klatovská /!oňa/, x.IučkOVO?á - Jiřina
Petro'Yiolcá /Lída/, E.Savinovová - Ema Skálová /Dwíaia/, N.
Sergeje-.~ Jan Skopeček /Basmanov/, J.Dobronravovová - Jaroslava
Adaaová /Xá-Ea/, Pavel Xadočnikov - Rudolf Hrušínský ml.
/Skobele't'/, L.Kronbergo't'á - Libuie Pospíiilová /Zina/, Nikolaj
Gricellko • :Prantiiek Vnouček /vedoucí klubu/, B.Xokovkin Ladisla'Y
Boháč /ředitel zá-.odu/ - -.. Sergej Ivanov - Hu. Venjamin
Pullko'Y - P. A.eurkina - Arch. V.Volin, V.Savostin - Xst.
!.Leviclcaja - z. A.~argorodskij - St. D.Lander - M. H.ElenbOgea
- vv. !.Samoznajeva - Odb.p. A.Dubskin - Generační román
lodafské rodiny - Pr. 18.11.55 4 l/2 t. /Alfa 3 1/2, Bystrica
l/.
xTelké dobrodružství d. - Os - SUI' 52/52 - 2820 m - Pr. 21.11.
52 Bt. /Blanik 4, 2a.11. Xyjev l, 5.12. Armádní 2, 12.12. Revoluce
i/. .
xTe~ koncert bhud. /BolioJ koncert/ - SU - Mosfilm 51/52 -
29 m - k. Vera stroje-.a - s. Jakov llaks:Lmenko - H. Alexandr
Ogni-.cev /basista Umitce-./, 11.Zvezdinová /Nataia Zvancevo-.á/,
V.Ba.rsovová, K0 Dierdiinská, I.Kozlovski;!, O.Lepeiinská, M.
llichajlov, .A..Pirogov; 11.Rejzen, G.Ulanovová, M.Gabovič,. V.Da't'::J'dO'YO'Yá,
E.Jeraolajev, 11.Jlaxakovo'Yá, A.Kesserer, s.W.ga;j, ••
Ozero'Y, K.Seaenoyovl, s.Koreň, J.Kondratěv, V.Makarov, M.Plisecká,
v.Preobreienski;J, A.Plotnikov, A.Rad~kij. E.smolenská,
G.-.&rlllanjanc, M.Čikvaidze, L.AvdeJevová, A.Degt;Jar, M.Zvezdino'Yá,
E.IlJuienko, A.l.apauri, A.;Ognivcev, '!.černJakov - F.
llichajl Gindin, Vladimir Nikolajev, s.G~ladii - Hu. Nikola;!
Krj:ukO't' /orchestr Státního akademického Wélkého divadla, dir•
.A..llelik-Paiajev, J.Fajer, B.NebOlsin, Vo~něžsltý státní sbor,
dir• K.llaasalitinov/ - Výt't'. I.Spinel, P.Kiselev, E.serganov
479
Dl.ouhé hraú Ve-Ve
- z. :Boris Volskij - St. G.Sl.avatinskaja - Odb.p9 N.Golovanov,
L.Lavrovskij, R.Zacharov - O tvorbě aoslcevaJWho Státního akademického
velkého divadla s ukázkami z oper IAíie Igor, Evlen
Oněgin,. Ivan Susanin a· baletll. LalN.tí j·esero a Romeo a Jul.ie Pr.
29.2.52 6 t. /Sevastopol. 5, 28.3. Revoluce l/.
xVenkovskÍ lékaf bd. /Selski;J vra<!/ - sucs. - Gorkého studio
51/52 - 186 • - R. Sergej Gerasiaov - s. llarie Smirnovová ·
B. !amara Makarovová - Jifina Petrovická /Xazaltovová/, G.Bilov
- Bedfich Prokoii /Arseněv/, V.Sanajev - Vítězslav Vejraika
/Xorotkov/, V.Xapustin - Miroslav Dol.eial /Pospělov/, I.
l:IJ.něcov - Jifí Smutný /Bal.aiiov/, J..Dudorov - Ruclol.f Bruiiúskf
ml. /!e~in/, A.•Smirnov - Otomar XrejlSa /Skvorcov/, v.
Xl;Jul!arev - Prantiiiek Kreuzmann /J:u.lik/, A.Panovová - Jarail.a
Májová /Saviiina/, I.Makarovová - Alena Kreuz.man.nová /Baranovová/,
L.Ivanovová - Drahomíra Hll.rková-Srkalová /Ira/~ X.óhabarovová
- Dagmar Rybínová /!ura/, A.Charitonovová - ~... Skálová
/Sura/, N.Smor<!kov - Vl.adimír Sal.alS /Strulcov/ - P. V.Rappoport
- Bu. N.Budaiikin - z. B.Pisarev - O livotě a odpovědDI
práci venkovslcých l.ékafll. - Pr. 5.12.52 Jal.ta 3 t., lSeská verze
5.12.52 4 t. íSevastopol 3, J.2.l.2.Xyjev 1/.
xTěrm pfátelé bv. /Vernyje druzja/ - su - Mosfil.m 54/54 -
2800 m - R. Michail ltal.atozov - s. Alexandr GalilS Konstantin
Isajev - B. Vasilij Merkurjev /•ěstratov/, Boris 6irkov /Cilov7,
Alexandr Borisov /Lapin/, Alexej Gribov·/Běchoda/, Lili;Ja
Gricenková /Batalie Sergejevri,a/, L;Judmila Sagalová /Ufa/.
Alexej Pokrovskij /porulSík mil.ice/, Jurij Sarancev - P. llark
Magidson - Bu. Tichon Chrennikov T.písní N.Katusovskij - satirické
pfíběhy trojice pfátel na voru - Pr. 3.9.54 9 t. /Alfa
2, Jalta 3, po l Kyjev, l0.9. Arbes, 17.9. Oko a Revoluce/.
xVeselé hvězdt bhud. /Vesel.y;Je zvezdy/ - SU - Mosfil.m 54/54 -
2760 m - R. era Strojevová - s. Jevgenij PomeiilSikov, v.Tipot
- B. J.!imoiienko, J.Berezin, Marija Mironovová, A.Kenaker, L.
Mirovová, M.Novickij, Klavdija Sullenková, N.Smirnov-Sokolskij,
Leonid Utesov, Rimma Zelená, A.Nasyrovová, !aisija Savvová P.
V.l.adimir Nikolajev, Michail Gindin - Bu. J..Cfasman - Bu.
písm Isaak Dunajevski;J - T.pisní N.llatusovski;J - lS!. 01.dfich
Xautskf - Pilmová estráda s vynikajícími uaělci a pfíhodami
zalSínajících artistll. - Pr. 19.11.54 Pasál 3 t.
xVeseHsoub~ v. - Cs "". SUJ!' 50/51 - 2539 m - Pr. 9.3.51 l.5 t.
/Blan~ 2,cerna 4, Pasál.4, po l. Revoluce, A.ero, 16.3. Odboj,
23.3. Oko, 30.3•. Ketro/.
xVesnilSanka d. /Pueblerina/ - KEX - Peliculos Mexicano 52/54
/
„ '06~-' - R.s. imilian Pernandéz - H. Col.umba Dominguezod
Palo.llUS/, Roberto Canedo /Aure!io/, Arturo Soto Rangel, Manuel.
Donde, Ismael Perez, L.A.Castaneda, Enriquota Reza, G.Craaer P.
Gabriel Pigueroa - Hu. Antonio Diaz Conde - Vesnické drama
o dvou mladých mulích, kteří se pro děvče znepfátelili - Pr.
23.7.54 6 t. /Alfa 3, po l Bystrica, 30.7. Oko, 6.a. Arbes/.
480
l
Dlouhé hrané Ve-Vl
xxVetfelci d. /Děvuika partizanka/ - KO - Státní film 54/55 '156
a - R. Jun Ren Giu - s. Kin.Sin Gu - H. Mun E Bon /partyzánlČa
En Suk/, Xim Gan /lfa En/, Co;j -Un Bon /Man Su/, Ten
Un Bon /velitel partyzán-o/, Sim En /Ju Tch;Jak/, Li Dja Oen
/:Dek čeD/, Xim Don Go /clěda Goj/, Ju Gen E /babička Kyn B;Ja/,
•a11 SY.n Min /:1:111 Oa Seb/, Min Oen Bok /matka Oan Su/, Ju Bon
Djun 7Pok Sir/1
fen Ir /a11.erickf npor.Joes/, Li Di Oan /provokatér/,
Xill cen Sik /Chan Oan Gjů/, Kvan Chen, Pjak In,
Xim Sen En, X111 Du Sen, Ju čur, Chvan Don u, Pak Seb, Kim Dja
sen - P. O Un Čang - Hu. !en Din Ok - St. Son Von Sun - Hrdinský
pfíběh partyzánky En Sulc - Pr. 12.8.55 Jalta l t.
Vídeis~ koaediant bd. /:Der Xoaodiant von Wien/ - A - Akkordilli
5, 55 - 2650 m - R. Xarl Paryla, Xarl Stanzl - N.s. Theodor
Ottawa, Xarl Paryla - H. Karl. Paryla /Alexander Girardi/,
Christl lfardaynová /Josefine Gallmayerová/, Angelina Hauffová
/Beleaa Odilonová/, Marianne Sch~nauerová lMaria Geistingerová/,
Alma Seidlerová /matka Girardiho/, Wilma Degischerová
/Schrattová/, Grette Zimmerová /hrab~nka StUrgheimová/, Alfred
Neugebauer /hrabě Stiirgheim/, Otto Woegerer /baron Schildkorn/,
Wolfgang Heinz /Franz Suppé/, Oskar Wegrostek /Schweighofer/,
Eduard Strauss /Johann Strauss/, Kurt Preger /Friese/ - F.
Hans Limbek - Hu. Oskar Wagner 7 zpracování/, orch. Wiener Symphoniker
- Arch. Hans Zehtner - Choreo Toni Birk.mayerová z.
Jos.Scerel.mess, Alfred lforkus - St. Leontine Kliková, Irene
Tomachiková - lST. !yluii Korčáková, verše František Vinant VV.
J.A.Wesely - film o slavném herci Girardim - Pr. 30.9.55
Lucerna 4 t.
xVítězná k~idl.a d. - ČS - SUl' 50/51 - 2562 m - Pr. 9.2.51 11 t.
/Blanik 4,, lííicerna 3, Svoboda 2, 2.3. Arbes l, Oko 1/.
Vládce vzduchu bd. /~ukovskij/ - SUC!. - Moefilm 50/51 -
2524 m - R. Vsevolod Pudovkin, Dmitrij Vasiljev - s. Anatolij
Grandberg - H. Jurij Jurovskij /~ukovskij/, Sofja Giancintovová
/jeho mat~, Vladimir Dru~nikov /por.Nesterov/, V.Bělokurov
7čaplygi , Ilja Sudakov /Mendělejev/, Anatolij Oemodurov
/Rybakov , ~oris Bitjukov /Neldanovskij/, Andrej Puntjus
/Dolubinskij/ - P. Anatolij Gol~!nja, Tamara Lobovová Bu.
Visarion ~ebalin - z. V.Zorin - St. L.Pečieva - Odb.p.
S.Christianovič - O ~ivotě a díle otce ruského letectví - Pr.
2.2.51 4 t. /Sevastopol 3, 23.3. Odboj 1/.
xVlakové spoteni ne~ravidelné d. /Zugverkehr unregelmassig/ DD
- Defa 5\/52 - 762 m - k. Erich Freund - s. Peter Bejach,
Bermann Turowski - H. Claus Holm /Jochen Bohlig/, Inge Kellerová
/Ellen Zanderová/, Banns Groth /Kurt Strackl, Brigitte
Krausová /Inge Martenová/, Peter Lehmbrock /Erich Schroder/,
Eva .Maria Bathová /Bettina Geroldová/, Horst Drinda /Helmuth
Becker/, .Margarete Kupferová /matka Klihnová/, Werner Pledath
/pol.rada Walter/, Fred Xronetrom, Albert Venohr, Theo Shall,
Joachim Scholermann, Annemarie Haseová, Curt Trepte, Hugo
481
li
I
"Il'
11
il
~'.\
Dlouhé hrané Vl-vt
Kalthoff, David Kirsa, Giinther Puppe, Heinz Scholz ~ P. Willi
Kuhle - Hu. Franz R.Riedel - Arch·. Willi Schiller - St. Perdinand
weintraub - vv. liichard Brandt - O těžké práci lidové
policie v rozděleném Berlíně - Pr. 15.4.52 5 t. /Alfa 3, Armádní
2/.
~Vlci a ovce I,, II. /Volki i ovcy/ - SU - Studio M.Gorkého
53753 - 2406 m, 2602 m - R. v.L.Suchobokov - divR. P~M.
1
sadovskij
- N. div.hra A.M.Oetrovekého - H. Vera Pašenná Merzavecká/,
I.Iljinekij /její synovec/, T.Jeremejevová /Glafa/ira/,
J.Safrovová /Xupavinová/, Varvara Ryžovová /její tet ,
N.svetlovidov /Lyňajev/, B.Telegin /Berkutov/, Vladimir Vladielavekij
/Ougunov/ - ~. Vladimir Rapoport - Hu.. Vissarion
~ebelin - Arch. X0 Juon ~ čT. Irena Skružná - VV. I.Vall:ar Zfilmovaná
inscenace ve Státním akád.Malém divadle v Moskvě Pr.
18.9.53 Jalta l/2 t.
Vnuci trubačovi d. /Nepotii gornistului I./ - R - Studio BuICUreět
53755 - 2821 m - R. Dinu Negreanu - s. Cezar Petreecu,
Mihail Novicov - H. Andrei Codarcea /Criatea Dorobantu/, Corina
Oonstantinescu /Stanca/, Nu.au Paunescu /Andronie/, Conetantin
Oodreecu/,Iliee/, Tatiana Iekelová /Jlo.ra/, Margareta
Butucová /Simina , Constantin Ramadan /LeahU/, George Vraca
/Racoviceanu/, Tudor Popa /Nolly/, Nana Ianenlescuová /!!'argot/,
Eugenie Badulescuová /Eliza/, Gion Ionescu /Popesco/,
Liviu Ciulei /Buldok/, Florin Scarlatescu /Buricescu/', Da
1
rie
Iurie /Miron/, Ion Gheorghiu /Vadura/, Haralambie Polizu Mihu/,
Nicolae Sireteanu /Erich v.Borchl, Ion Talianu /generál/,
Gheorghe Manu /Stanica/, Titus Laptes, George Groner - F. Wil•
fried Ott - Hu. Ion Dumitrescu - z. Gheorghe Marai - St. Nerine
Badvelianu - vv. E.semo - První díl generačního románu
prosté rodiny Dorobantu, jejíž děd dal signál k osvobozovacímu.
boji proti Turkiim v r.1877 - Pr. 29.4.55 Pafíž l t.
xVolání osudu d. /L'appel du desti.n/ - 1 - Miramare/Ciné sélection
52/54 - 2947 m - R. Georges Lacombe - N.s. Jacques
Viot - H. Roberto Benzi /Roberto/, Jean Maraie /Lorenzo/,
Jacqueline Porelová /Luciena/, Edouard Delmont, Charles Dechamps,
Fernand Sardou - 1. Roger Delpuech - Hu. Louis Beydts
- vv. Gilbert Mahé - Manželské drama klavírního virtuosa Pr.
10.9.54 Světozor 4 t.
v piatok lf. d. - Osel. - Su:r 54/54 - 2600 m - Pr. 29.1.54
5 t. /Pasa 3, po l Armádní, 8.2. Bystrica/.
xVstanou noví bofovníci d. - ČS - su:r 50/51 - 3062 m - Pr.
24.2.51 12 t. I lfa 6, po l Dukla, 2.3. Odboj, 9.3. Oko,
16.30 Arbes, 23.3. Aero, 30.3. Revoluce/.
xV trestném Území d. - ČS - SU.F 50/51 - 2185 m - Pr. 12.1.51
lO t. /po 4 Blaník a Lucerna, po l 2.2. Dukla a Revoluce/.
482
1
l
Dlouhé hrané Vt-Za
xV týlu nelřítele d. - KO - Státní film 51/52 - 27S8 m - R.
Jun Jen-.g u - s. Jun Tu-chen - F. Pal!: Kjeng-Wen - Hu. Li Ken-u
~ H. Mun Je-bong, čeng Gju-din, Nam Syn-min, Kin Pen-jon, Xim
Ya-bja - Pr, 20.6.52 5 t, /Blaník 3, po l Dukla a Kyjev/ Film
byl uveden .na MFF Karlovy Vary 1951 pod názvem Mladí
partyzáni/.
~V ukra~insk~ch ete,ích v. /v stepjach Ukrajiny/ - su - Stu.dio
Xy ev 5 753 - 028 m - R. Timofej Levčuk - divR. Gnat Jur§
- N. div.hra Alexandra Kornejěu.ka - H. Dmitrij Miljutenko
/Caenyk/, L.Komarecká /Palažka/, V.Dašenko /Hrycko/, Jurij
Sumskij lHalullka/, V.Čajková /jeho žena Parašké./, N.Novacká
/jejich dcera Halja/, N.Jakovčenko /Dlouhonosík/, V.Dobrovolskij
/Petrenko/, O.Kusenková /traktoristka Kaťa/, A.Omelčuk/
/Alexej/, P.sergijenko /maršál Buaonnyj/, I.Markovič /Reaka ,
M.Panasjev /PuR/r K.Kulčickij /děda Taras/, G.Nelidov /děda
Ostap/ - 1. M.Cernyj - Hu. Julij Mejtus - Zfilmovaná inscenace
v kyjevském Státním Frankově all:ad.divadle - Pr. 27.11.53
2 t. /po 1 Kyjev, Pafíž/.
Vill z Kulmu. v. /Der Ochse von Ku.lm/ - DD - Defa 54/55 -
2514 m - R. Martin Hellberg - N0 S. W.K.Schweikart podle vlastního
románu - H. Ferdinand Anton /Alois/, Lore Frischová /Reserl/,
Franz Loskarn /starosta/, Thea Aichbichelrová /Theres/,
Theo Prosel /Meierhofer/, Harald Mannl /Waaghuber/, Gustav
Trombke /st.návladní/, Wolf Goette /Schneidzwirbell, Hans
StadtmUller /Bollinger/, Paul Lewitt /soudce/, Raimund Sohelcher
/Heckeberger/, Lou Seitzová /pí.Meierhoferová/, Harro
Tenbrock, Hans Lucke, Rolf Bergmann, W.Beokmann, M.Schafer,
H.Griinert, W.Kaiser, s.Wilsky - 1. Eugen Klagemann - Hu. GUnter
XlUck - Arch. Oskar Pietsch /Gerhard Hellwig, kat. Ruth
Herechmannová/ - z. Albert K!ihnle - St. Gisela Bartschová Xlagemannová
- M. B.Kalisch, Billi Lllmmer - vv. Paul Ramacher
- čT. Olga Nová - Satira .na byrokracii, která se odehrává na
dneiním bavorském venkově - Pr. 17.6.55 Lucerna 2 t.
xVyděděnci d. /Bástu hárá/ - IN - Radhafilm 49/54 - 2086 m R:s.
Nimaj Gos - H. Prentot Raj, Sebha Sen, Santi Mitro, Santa
Debi, Gongamodo Botu - F. Bišontaj Ganguli - Hu. Kaloboret
- O lidech, ktefí ztratili nejen stfechu nad hlavou, ale i
trochu lidského života - Pr. 7.5.54 Paříž l t.
v!straha bd. - čs - SU.F 54/54 - 2714 m - Pr. 4.6.54 3 t.
/ alta 2, Kyjev l/. ·
xxZačalo to dopisem dět. /Aljoša Pticyn vyrabatyvajet charakter/
- SUČ. - Lenfilm 53/54 - 2050 m - R. Anatolij. Granik čR.
Věra Barelová - s. Agnija Barto - H. Vitja Kargopolcev Miroslav
Sipovič /Aljoša Pticy.n/, o.Pvžovová - Ot~lie Beníšková
/babička Olga/, V.Sperantovová - Marie Vášová lbabička Sima/,
J.Bublikov - Lubomír Lipský /Andrej/, Tamara Aleiinová Eva
Klenová /Natalie/, Nadě!da Rumjancevová - J.Horčičková
483
Dlouhé \hrané Za-Zá
/Galja/, Alexandr Michailov - Václav Vos~a /Tichon/, Roza Makagonovová
- J„Xlatovská /Olga/, Lidija Suoharevská - A.Koloušková
/Sergejenková/, S.Podmasterjev - Alois Procházka
/Genka/, B.Vasiljev - Luboš Procházka /Nikita/, ·N.Polikovská
/Sašenkě./ - F. J.Sapiro - Hu. O.Karavajčuk - Arch. A.Rudjakov
- O dobrodružstvích školáka, který provázel babičku a
její vnučku Moskvou - Pr. 2.4.54 3 t. /Jalta 2, Kino mladých l/.
Za dva groše naděae v. /Due soldi di speranza/ - I - Universalcine
51754 - 2 lO·m - R. Renato Castellani -N. Renato Castellani,
E.M.Margadonna -s. Renato Castellani, Titina de Filippo
- H. Maria Fiorová /Carmela/, Vincenzo Musolino /Anto-·
nio7 - F. Arturo Gallea - vv. Giorgio Adriani - čT. Oldřich
Kautský - O lásce dvou mladých venkovan~ - Pr. 26.3.54 4 t.
/po 2 Lucerna a Paříž/.
xZachránce matek d. /Semmelweis - Retter der M"ůtter/ - DDč.Defa
50/51 - 2796 m - R. Georg C.Klaren - S. Joachim Barkhausen,
Alexander Stenbock-Fermor - čR. Jaromír Kerouš - H. Karl
Paryla /dr.semmelweis/, Kii.the Braunová a Angelika Hauffová
/Marie a Steffi Lanthalerovy/, Herbert Hubner /řed.Klein/,
Eduard v.Winterstein /prof .Rokitansky/, Herbert Wilk a Walter
Werner /dr.Lanthaler ml. a st./, Klaus Miedel /dr.Meier/,
Friedrich Maurer /dr.Michaeli/, Camilla Spira /Josepha/, Karl
Helmer /Toni/, Gudrun Genestová /Tereza/, Erwin Boegel /Jellinek/,
Franz Weber /rada Cibulka/, Wolfgang Kuhne /císař
J'erdinand/, Theodor Vogeler /Pas·teur/, Horst Drinda, Erik
Schumann, Reinhold Bernt, Knut Hartwig, Otto Stoeckel, Elga
Brinková, Elisabeth Wendtová, Maria Hofenová, Maria Kohlerová,
Kurt Kikulski, Margarete Schonová, Lotte Lobingerová, Ilse
Traudscholdová, Anneliese Wurtzová, Herbert Rudiger, Walter
Strasen, Franz Lichtenauer, Harald Gr!inert - F. Eugen Klageman
- Hu. Herbert Trantow - Arch. Emil Hasler - Xst. Walter
Schulze-Mittendorf - z. Adolf Jansen - St. Lena Neumannová vv.
Karl Hahne - ~ivotopisný film lékaře a jeho boj proti horečce
omladnic - Pr. 12.10.51 8 t. /Alfa 6, 19.10. Armádní 2/.
:ia:Zá!orožec za Duna'em bop. /Zaporo~ec za Dunajem/ - SU - SUP
:ti ev 53754 - 270 m - R. V.Lapoknyš - N. podle opery semena
Gulaka-Artemovského - H. I.Patoržinskij /Karas/, M.Litvinenková-Volgemutovová
/Odarka/, E.čavdarovová /Oxana/, N.Seljuěko
/Andrej/, M.Griško /sultán/, I.Kučenko /Selih-aga/, K.Borodinevskij
/Hasan/ - F. Alexej Mišurin - Arch. M.Juferov z.
A.Demidenko - Komická opera o statečném kozákovi v provedení
Ukrajinského operního a baletního divadla - Pr. 8.1.54
2 t. /po 1 Alfa a Jalta/.
xZáři§oví hrdinové bd. /Geroi sentjabra/ - BG - st.film 53/54
- 31 1 m - R. Zachari ~andov - s. Andžel Vagenštajn - H. Asparu.ch
Temelkov /Dimitrov/, Boris Gančev /Kolarovi, Luboslav Stefanov
/Stefan/, Nikola Dadov /Petr/, Joan Bratanov /pop/, Georgi
Popov /Radev/, Ani Damjanovová /Věra/, Dimitr Pešev /Rusev/,
484
I·~
l
Dlouhé hrané Zá-Zb
Stefan Srbov /Statev/, Georgi Sarafov /Sarijev/ - F. Vasil
Choliolčev - Hu. Lubomir Pipkov ;.. O zář-ijovém povstání bulharského
lidu v r.1923 - Pr•.12.11.54 l i/2 t. /;Lucerna l,
16.ll. Kyjev l/2/. ·
xZásnuby s Corinnou bd. /Corinne Schmidt/ - DDč. - Defa 51/52 -
2746 m - R.s. Iřtur Pohl - N. podle románu Theodora Fontana
"Paní Jenny Treibelová" - čR. Antonín Klimeš - H. Trude Hersterbergová
- Jarmila Svabíková /Jenny Treibelová/, Willy
Kleinoschegg - Bohulí'Záhorský /rada Treibel/, Josef Noerden
- Vladimír Salač /Leopold Treibel/, Ingrid Rentschová - Nina
Jiránková /Corinna Schmidtová/, Peter Podehl - Emil Konečný
/dr.Wedderkopp/, Hermann Lenschau - Gustav Nezval /Otto Treibel/,
Chiqui Jonas - Jiřina Petrov,ická /Helena Treibelová/,
, Hans Hessling - Vladimír Hlavatý /prof.Schmidt/, Egon Brosig
- Miloš Nedbal /por.Vogelsang/, '.!l!rika Glassnerová - Valja Petrova
/Ziegenhalsová/, Ellen Plessowová - Světla Amortová
/sl.Bomstová/, Erna Sellmerová - Světla Svozilová /Schmolková/,
Alfred Hulgert - Richard Hubner /Krola/, Edelweis Melchinová
/Hildegard Munková/, Hermann Lenschau /Otto Treibel/,
Herbert Richter, Martin Rosen a Hans Sanden /továrníci/, Aribert
Grimmer, Lutz Gotz, Edith Volkmannová, Ada Witzkeová,
Will Dugal - F. Eugen Klagemann - Hu. Hans Hendrik Wehding Arch.
Erich Zander, kat. Vera llfilggeová - z. Erwin Kropf - St.
Hildegard Tegenerová - VV. Walter Lehmann - Film vydán i v původní
verzi - Dramatický příběh s měšťáckými problémy z doby
pfed i.světovou válkou - Pr. 12.12.52 4 t. /po 2 Alfa a Lu-
cerna/.
xx Zázrak u ml~na d. /Gromada/ - PL - J'ilm Polski Lodž 51/53 ~15
m - R•• Jerzy Kawalerowicz - s. Jerzy Kawalerowicz, Kasimierz
Sumerski - Ho L.Benoit /St&n&ret/, M.Lupa /Wojciech/,
M.Pawlikowski /mlyná!-/, X.Podgorski /Pavel/, R.Rachwalska
/Magda/, B.Jakubowaka /Maryška/, JePaluszkiewicz /Krychal/,
W.Pilarski /Mazur/, X.Ocetkiewicz /Lysy/, J.Palichleb /Bartosik/,
A.Rycharski /Dudziak/, W.Devojko /Zygmund/, s.Mikulski
/Jaglik/, S.Soiwarski /Jozef/ - F. Andrze;j Ancuta, Tadeusz Korecki
- Hu. Tomasz Kiesewetter -·Arch. W.Krysztofiak, J.Switoniak,
J.Galewski - z. !.Altmann - St. J.Niedzwiecka - čT. Boris
Lom - vv. T.Karw~ski - O Úsilí vesničanů o lepší zítřek
na venkově - Pr. 23.1.53 2 t. /Blaník 1, Lu.cerna 17.
Zázr~ se dějí ien~ednou d. /Les miracles n'ont lieu qu'une
ťoie~ I - Sasc~a/ rdlne 50/54 - 2886 m - R. Yves Allégret
- s. J.Sigurd- H.·Alidá Valiová /Claudia/, Jean Marais /Jerome/,
l)edi Ristori, v.cini, A.Ruthefová, R.Moschino, M.Fiorelli,
E.Baron, M.Ricardini, M.Arnold, Ch.Chesnay - F. Jean
Ianard - Hu. Louis Beydts - Arch. A.Capelier - O lásce dvou
mladých lidí, jejichž svatbě zabránila válka a kteří teprve po
letech začali nový život - Pr. 30.7.54 Jalta 1 t.
Zbo~ník Katyi bd. /Ludas llatyi/ - H - Magyarfilm 50/51 -
32tr m - R. Xalmán Nádasdy, LiszlÓ RanÓdy - N. podle veršované
485
Dlouhé hrané Zí-Zm
novely Mihálye Fazekase - s. Gyorgy Szinetár - H. Imre Soós
/pasáček Matyi/, Erzsi Pártoaová I AnyÓ/, Teri Horváthová /Piroska/,
Gyorgy Solthy /statkář Bobrogy/, Mi:v.iyi Kissová /Pamela/,
Artur Somlay /prof .Mohos/, István Bozoky /Nyegrieczky/,
János Gorbe /Ger,gely/, Miklós Szakáts /Bengáncz/, Eva Ruttkayová
/Gyongyi/ - F. Barnabás Hegyi - Hu. Ferenc Szabó /Operní
orchestr, dir.LászlÓ Várady/ - Jánošíkovský motiv z feudálního
Maaarska z min. století - Pr. 6.4.51 4 t. /Alfa 3, Pasáž
1/.
xZítra se bude tančit všude bv. - Os - SUP 52/52 - 2875 m ~r.
24.Io.52 lO t. /Armádní 1, Blaník 3, lucerna 3, 31.10.
Kyjev l/.
xZkouika do~ělosti bd. /Atteatat zralosti/ - SU - Mosfilm
54754 - 26~ m - R. Tatjana Luka!evičová - N. podle div.hry
L.Gerankiny - s. L.Geraskina - H. Vasilij Lanovoj /Listovskij/,
Valja Gračev /Kuzněcov/, G.Oernovole.nko 7Grochotov/, Vladimir
Kenigson /Strachovi, Je Melnikovová /matka/, V.Geraskin /Graždanskij/,
Tatjana Lennikovová /učitelka Jakovleva/, Vladimir
Jemeljanov, G.Ljapina - F. s.Sejnin - H~. Lev Svare - O sebevědoměm
studentu, který pro své školní uspěchy přehlížel spolužáky
- Pr. 19.11.54 5 1/2 t. /Paříž 3, po 1 Mír a Oko, 19.11.
Dukla 1/2/.
xxZlaté a Stříbrné návrší d.' /The China's and Yin River Banka/
- Rdč. - Studio Šanghaj 53/55 - 2470 m0 - R. Ling O'-Feng čR.
dr.~ojtě9h Trapl - s. Lin I - H. En Che-len /GapulU/_, Chu-lan
Ch i Ch i-ko 7Choma/, Sun Si /Sonantia/, Si Liang /Talitich/,
Liang San /velitel Liu/ - F. Čon Ta-ming - Hu. Sli Chui-čchan,
Wang Chaj-tchien - vv. fiang Jli-ieng - O životě dvou
tibetských kmend za kuomintangské vlády, kdy byly vykořistovány
- Pr. 4.2.55 lucerna 1 t.
xZlomená pouta bd. /Taras Sevče.nko/ - SUč. - Studio Kyjev 51/52
- '254 m - I.s. Igor Savče.nko - N. A.Ilče.nko - B. Sergej Bondarčuk
/Sevče.nko/, v.Oestnokov /Černyševskij/, N.Timofejev /Dobroljubov/,
Gnat Jura /Sčepkin/, I.Pereverzev /Sierakowaki/,
N.Užvijovová /Jaryna/, J.Samojlov /Speiněv/, M.Kuzněcov /Skobelev/,
A.Konsovskij /Xuročkiři/, L.Pajzijev /Kirg~, A.čemodurov
/student/, M.Bernes /Kosarev/, D.Miljutě.nko Uskov/, K.
Bebutovová /Uskovová/, L.Masocha /Kostomarov/, P. pringfeld
/Kulil/, M.Trojanovskij /velitel četník-o/, N.Nazvanov /car/,
A.Chvylja /Barabáš/, G.Žukovská /Barabášová/, M.V3sockij /Lukaševičl,
G.Judin /provokatér/, L.Xmit /ObrjadiD/, A.Bara.nov
/Potapovl, K.Sorokin /svobodník/ - F. A.Kolcatyj, D.Demuckij,
I.Sekker - Bu. B.Ljatoiinskij - Arch. Boris Nemeček - !ivotopisný
film o ukrajinském básníku Taraau Sevče.nkovi - Pr. 25.12.
52 5 t. /Alfa l, Sevastopol 3, 9.1.53 Kyjev l/.
~
xZ mého života bd. - Os - SUF 55/55 - 3135 m - Pr. 28.10.55
23 t. /Lucerna 12, po l Revoluce, 4.11. :Bystrica, 18.ll. 'Oko,
486
i
I
II~
I
I
I
Dlouhé hrané Zn-Zr
25.11. Arbes, 2.12. ~jev, 9.12. Aero, 16.12. Vzlet, 23.12.
Dukla, 30.1.2. Odboj, 6.1.56 Mír, 13.1. Kotva/.
~ .za8uiité
llilostné do'.Ciis~ d. /Die misabrauchten Liebeabriefe/
- ean. - Praesens?i 4 V54 - 2638 m - R. Leopold
0
Lindtberg •·
podle novel7 Gottfrieda Kellera - s. Richard Schweizer,
A.Blldjuhn - H. Alfred Rasaer /St!Srteler/, .Anne-Jlarie Blancová
/Gritli/, Paul Hllbschmid /TiléiD/, Elsie Attenhoferová /J.nnelie/,
lfatltilde Daneggerová /Alllbachová/, Emil Hegetschweiler
/faráf/ - P. Emil Berna - Bu. Robert :Blum - O osudech tří
obyvatel miateěk,, ktef{ skoro proti své vdli se dostali do
11a11želského trojúhelníku - Pr. 4.6.54 :Blaník 3 t.
nZnovu na fronta. d. /Snova na front/ - KO - Státní filmové
studio 51/5' - 2055 m - R. Oen San-in - s. Chan Von-rej, Kan
Oho - B. Palt Ohalt /~ Sen-kin/, Kim Jen /Kim Dju-nam/, Kim
Dar-3eJ1. /Li Sun-dar/, Li Di-,gan /Xu D3aj-jen/, Kim Ton-gju
/lékaf/, fe Che-ěen lseatra/, Kim Un-bja !velitel roty/, Ten
Ir /americkf velitel/, fen Un-bon /americký major/ - F. Te
Gju-von - Bu. Kim Sun-nam - z. Li Djaj-sik - ě!. Boris Lom O
hrdinství bojovnílcd korejské lidové araád7 - Pr. 17.4.53
2 t. /Armádní l, :Blaník 1/.
Zocelení d. - čs - SUF 50/51 - 2284 m - Pr. 27.4.51 11 t.
/lila 4, po 1 Svoboda, 4.5. Arbes, Oko, 11.5. Aero, Revoluce,
18.5. Dukla, Odbo3/.
:xz;tvaj{ skřivánci v. /Pojut iavoro.nki/ - SUě. - Beloru.sfilm
5 ;54 - 2''7 m - x. Vladimir Xori-Sablin - ěR. ludvík láček ••
podle div.hr7 Kondrata KraP,iny - ěD. Blanka BoTáková - B.
L.DrozdoTa - Blanka Vikusová 7Baafa/, L.Ržeckaja - Anna Sed-
1'ěková. /její matka/, V.Dedjuiko - Rudolf Deyl ml. /PytlevanJJ:Jj/,
:e.Platonov - Antonín Zíb /Tumiloviě/, I.Satilo - Otomar
l::rejěa/Bikola/, G.Glebov - Josef Beyvl /Simon/, P.Molčanov l'eli:x
le Breux lBalaneviě/; zpívá a taněí :Biloruský státní lidoTf
soubor - P. Alexandr Gincburg - Bu. G.X.Pukst - Arch. E.
Gankin - z. K.Balek - St. N.Brilliantičikovová - VV. A.luk O
sporu. mezi dvěma kolchoz7 o lepií výsledky - Pr. 11.6.54
Pařil 1 t. '
:a: Zrá~ prbofce bd. /Deti partiz~a/ - SUě. - Belorusfilm
54/ - 2''0 m - R. Lev Golub, Nikolaj Figurovskij - ěR. Blanka
Nováková - s. Grigorij Koltunov - B. Vitja Komiasarov :Bedřich
Jlatějka /Jlíiii/, Batala Zaščipinová - Bohunka SvagroTá
/Oljuika/, Pavel. Volkov - Oldřich Lukeš /dědeěek/, L.Mozalevská
- Svitla .Amortová /babiěka/, Oleg !altov - Josef Koza /TyietfoTatel/,
PaTel ~pringfeld - Ladislav Boháč /Gluiko/, G.
Spigel - Lubomír Lipský /fotograf/, Petr Molčanov - Felix le
:ereux /Sobolev/ - :r. A.Bulinakij - Hu. Gavril Popov, D.Lukas
- Arch. J.Bulyiev - z. K.Balek - St. N.Nikolajeva - VV. S.Tul.man
- Dobrodruiný film pro mládež o Mílovi a Oljuice, kteří
usvědčí b.tv.konfidenta gestapa - Pr. 25.12.54 5 t. /po 2 Jalta
a Paříí, ~jev l/.
487
Dlouhé hrané Zr-!i
Zrození l!!'Jhérta Siaona d. /Siaon .ll•IQ'hlrt ullletéae/ - B Laarfu.a
4755 - 2757 • - R. Zoltán Várkonyi - •· podle roaánu
GylS;gye Lakose - s. !ibor ~ri - H. 14'a Szirtea /Iat'fáa
Simon/, Agi Kéezl.rosová I jeho leiua/, Sándor Pécsi /:Bon.ta/,
Béla Barsi ~s»ersit/, ~rtalan Solti /lékaf/, !erus Xovácaová
/Pintérová/, GJ'l:lla Gozon /strtc Lajoa/, Gy~rgJ" Bikády /Sándor/
- :r. lstván Pásztor - Hu. :rerenc :rarkas - Arch. !are Slrés
- z. Ubor Ra;lk - st. Sándor Boronka7 - Osud7 vesnické
rodiny, která lekl sa zia.llí boufe/.fírdstek - ?r. 26.8.55 4 t.
/Světozor 2, po 1 ~;jev, 2.9. Oko •
d. - as - SU. 50/51 - 2604 a - Pr. 19.1.51
a Svoboda 3, po 1 llevoluce, Aero, 16.2. Dlllcla a
:xx Ltva bd. /VozYrailěeni;je Vasili;ja Bortn.:l.kova/ :.-8111. - Koa?1Iiil53/53
- 3028 • - R. Vsevolod Pa.dovkin - IR. Ia.dvík láiek
- •· podle románu Galiny Bikola;jevy Bávrat Vasilije Bortnikova
- s. Galina l'likola;jevová, Jevgeni;j Gavrilovii - B. Sergej
Luk;jan.ov - Zdeněk Stěpá.llek lVasili;j BortnikO't'/, Iatal;ja Kedveděvová
- An.tonie·Hegerlíková /Avdoi;ja/, Bikolaj Timofějev
- Oldfich Luksi /Stěpan Kochov/, IO.ara Iiuikovová - Dana Jledfická
/i.ng.Dubková/, An.atoli;j aemodurov - Miroslav Dolelal /ta;jeanik
OV strany/, lnna llakarovová - Zdenka :Proňková /:rroska/,
.A.ndre;j Petrov ldispeěer/, Sona Jlordjuk:ovová /kolchoznice/, G.
Stěpanovová /!at;jana/, V0 Sana;jev, Anatoli;j Ignat;jev - :r. Serge;j
Urusevaki;j - Hu. Xirill Molěanov - Drama tfí lidí v kolchozní•
livotě - Pr. 8ell.53 12 t. /Alfa 1/2, 13.llo lucerna 2, Revoluce
1, 20.11. Aero, po 1 27.11. Jalta a Oko, 4.12. Arbes,
Kotva i/2, 11.12. Bystrica a Xy;jev, 18.12. Dukla a Odboj/.
!ivá .mrtvola I., li. d. /!ivo;j tru.p/ - SU - Len:film 52/52 -
2645 m, 2253 m - I. V.Ve.ngerov - Rdiv. V.Kolii, A.Danson - Um.
&,Po S.llalkin - I. div.hra L.B.Tolstého - H. Bikolaj Siaonov
/Pedor Protasov/, G.Injutinová /Liza/, J.!iie /ArJ:ná/, lC,avdije
!rofimovová /Saša/, A.Dubenski;j /:Karenin/, J.!ichareva·/;jeho
matka/, J.llaljutin /Obrezkov/, O.Lebzakovová /.lláia/, Bruno
:rrejndlich /vyietfu;jíci soudce/, X.Adaievski;j /Afremov/, A.
Xirejev /Arteajev/, X0 Sorokin /náiel.llík: cik:ánll/, A.aeka;jevskij
/Alexandrov/, 11.Jekaterinenski;j /.malif Petuškovl, G.Kiěuri.11
/advokát PetruikiJ:I/ - :r. J.Sapiro - z. A.Bekker - Zfilaované
pfedstaveni Leni.ngradského stát.D.ího dramatického divadla A.s.
Pa.i.kina - Pr. 2a.11.52 Jalta l t.
x!ivot zvitězí d. /Tiata·invi.nge/ - • - Studioul Cinem. 51/51
- 2660 m - H0 DiD.u Jregreanu - s. Aurel Baranga, Dinu Jregrean.u
- B. George Vraca /prof.Olteanu/, Irina RachiteaD.U-Sirianová
/AD.ca Olteanu/, V.Valentineanu /:Moga/, Ch.Ci»rian /Peterzu/,
A.Pop Hartian li.ng.:rrunza/, Romulus Jreascu /Tomescu/, Graziella
Butanová /Sanda/, Mircea Blocková, Fory Etterle, Ion Henter,
Ion Ia.cian, Vasilju Birlic, Jrataia Alexandrová, Mircea
Constantinescu, Jules Cazaban, Ch.Marilu, I.Ionescu-Gion, I.
488
Dlouhé jiné Af-Bo
!aranu, Yarodara IigriD.e, I.Savulescu, Titus Laptes, D.Sireteanu,
~H.Polizu - 1. Jifi Bronec, Jon Cpsma, Aurel Saason,
Ovidiu Gologan - Bu. !heodor Rogalski - Arch. Jules Perahine,
Bohuslav Kulič - z. !itus Suru - St. Jolanda Kitache, Jiřina
Lukešová - TT. Ernest Brecher - Budovatelské drama o oěistěni
vědy - Pr. 30.11.51 2 t. /po l Jalta a Armádní/.
DLOUBi!! HLU JI:d
-----------------
xAfrika 10 II. dok. - as - PVD Gottwaldov 52-53/53 - 2849 a
- Pr; X. f2.6.53 11 t. /Armád.ni 4, Sevasto,Pol l, 19.6. Jalta
3 a x;y3ev 1, 260 60 Oko l, 3.7. Bystrica l/; II. 23.10.53 18 t.
/Blanik 3, Lucerna 3, 30.10. Armád.ni 2, po l Xy;jev, 6.11. Oko
a Jlevoluce, 13.ll. Aero, Kotva.a Moskva, 20.11. Bystrica, Dukla
a Odbo3, 21.11. Arbes/.
xAlbanie bdok. /Albanija/ - SU/AL - dSDP/Studio Nová Albanie
52/5' - 2086 m - R.s. Il3a Xopalin - 1. A.se,in, Ruvim Chaluiakov,
Jan.i !ano, L.Za3cev - Hu. albánská v upir-avě aeska Zadě3i
- !. Lazar Siliii - O minulosti a souěasnosti Albánie Pr.
28.11.53 Letka 1 t.
xAnaco.11da pf. /Anaco.11da/ - S - Kordiak Tonefila 54/55 - 2563 a
- k.B. !orgny An.derberg - 1. Kurt Wahlgren - z. Olle Bohlin Jorge
Sancleaente, Laurentino Munos, Lino Quimineco - Cestopisná
výprava po jihoamerické Amazonce do nitra prales~ - Pr.
15.7.55 Hvězda 4 t.
xAréna odvá~ch bdok. /Aren.a saelych/ - SU - Mosfilm 53/53 -
2'07o m - 1.: Sergej Gurov, Juri;j Ozerov - :r. Era Savel;jeva,
:redor :rirsov - Hu. Juri;j Levitin - !.písní J.Bolinskij - Arch.
V0 Pereletov, V 0 Sěerbak - z. E.Indlina - 11'. Boris Lom - TV. M.
Geriengorin - Odb0 p. G.Venecianov, B.Eder - O artistických výkonech
sovětských cirkusových uaělcd - Pr. 16.10.53 19 i/2 t.
/Alfa 3 1/2, Armádní 2, Jalta 31 Pafíl 3, po l 23.10. Xy3ev,
30.10. Bystrica a Revoluce, 6.li. Aero a Arbes, 13.ll. Dukla,
Odboj a Oko/.
x~iaia blt. - ns - LP 50/51 - 2216 m - Pr. 26.1.51 5 t. /Pas
, 9.2. po 1 Dukla a Odboj/
xBo,ová cesta dok. /Bojniat put/ - BG - Státní film 51/53 -
2o i a - I. Mikolaj Boroviiki - s. Boris Milev, Panatoj Topalov,
Jrikola;j Boroviiki - F. Georgi Durov, Veselin Georgiev Hu.
Alexandr Ra3iev, Georgi Ivanov - O dějinách .Komunistické
strany Bulharska.
xBotujicí Korea dok. - čs - ZF 52/53 - 1949 m - Pr. 30.1.53
Lě ia i t.
489
Dlouhé jiné l!o-Do
xl!ojujici Vietnam dok. /Sražajuiěijsja Vietnam, Vietnam in
Uisistance/ - Róě. - Studio Peking, !ilmová služba Vietnam
51/52 - 2269 m - R.li. Čchang Chuo-ling - F.r. Čchang. Chuo-ling,
Jii Su-ěao, Jao Sin-te, WSJlg Chao - Hu. Li Ti-ta, Loi Cha.ng-bang
- z. Liu čao - st. Sao Jang-ěen - Odb.p. Loi Chan-lir O
boji vietnamského 1idu proti kolonizátor-O. - Pr. 3.10.52
Letka l t.
xCesta do ~ravěku bpě. - čs - LF Gottwaldov 54/55 - 2542 m Pr.
5.S.5 16 t. /Lucerna 8, po 1 Arbes, 12.8. Bystrica, 19.8.
Vzlet, 26.8. Aero, 2.9. Du.Jela, 9.9. Revoluce, 16.9. Kir, 23.9.
Oko/.
xCesta.vzhllru dok. /Der Weg nach obeD/ - DD - Defa 50/51 -
2391 m - R. Andrew !horndike - ě!. Blanka Nová.ková - F. iilrt
Stanke, Werner :Bergmann, Walter P'ehdmer - St. :Bruno Xleeberg
- vv. Richard Brandt - O vývoji východního Německa v pováleěnfch
letech - Pr. 28.9.51 Praha 2 t.
xCo~J;rávěli lovci bdok. /Povest o ochote/ - SU - SPYF 52/53
- 16 m - R.I. Iiexandr a Jevgenij Alexejevovi - s. Georgij
Kdivani - ěT. Vladimir Toeek - Hu. Igor llorozov - vv. li.Kljukvin
- Odb.p. 4r.A.Pormozov - O sportovním lovectví v rdzn..fch
roěnich obdo~ich - Pr. 6.2.53 4 t. /po 2 Armádní a Pařil/~
xčerven~ mak bdok. - ČSsl. - SUJ' Blava 55/55 - 2606 m - Pr.
13.5.5 Priha 9 t. ·
xčinské jaro bdok. - Os - su:r/studio Peking 54/55 - 1805 m
xČSRalloskva 3•7 rep• ..;. Os - PVBP 54/55 2181 m
xDědina na Pyji dok. - čs - MZm. 52/53 - 2544 m
xDefilé krá~ brep. /Prazdnik našej molodosti/ - su - dSDJ'
54755 - 212 m - R. V.l!ojkov, Ilja Xopalin - s. Lev Xasil, I.
Prok - F. M.Ošurkov - Hu. I.Petrov, A.Rojtm.an, D.Stilm.an Sl.
~.Chmara - z. V.Kotov - Odb.p. K.Andrianov, M.Segal, H.
Seryj - ě!. Blanka Hová.ková - Reportáž ze svátku sovětské tělovýchovy
1954 - Pr. 17.6.55 Praha 4 t. ·
xDe!okratické Německo bdok. /Demokratiěeskaja Germanija/ - SUě.
- ~Dl 50/51 - 1919 m - R.s. Hikola Sadkoviě - P'. Grigorij l!obrov
- Hu. M.Muravlev~ V.Smirnov - O politickém a hospodářském
vývoji ve východní zoně Německa po r.1945 - Pr. 10.8.51 Sevastopol
l t.
Dobrodruhtvi v Rudém mofi dok. /Abenteuer 1m Roten Keer/ I!.
- Hans Bass 51/53 - 2578 m - R. dr.Hans Hasa - F. dr.Hans
Hase, Leo Rohrer - Hu. Gert Grund - H. dr.Hans Hase, Lotte
Bayerlová, potápěěi Leo Rohrer:Ě Gerald Weidler, Alfons Hochhauser,
Eduard Wawrowetz - z. ·duard Wawrowetz, Hermann Storr,
Georg Zander - St. Ilse Senkmannová - O práci vědecké výpravy,
která zkoumala podmořské dno u přístavu Port Sudan - Pr. 26.6.
53 3 t. /po 1 Dukla a Letní, 3.7. Pasál/.
490
Dlouhé jiné Do-Ko
Dobyti Everestu bdok. /The Conquest of Everest/ - GB - Countryman
Piliís 53/55 - 2136 m - F. Thomas Stobart, George Lowe
F.z r.1922 a 1924 J.B.Noel - Hu. Arthur Benjamin - !!'. Lousie'
Maclieice - Sl. Meredith Edwardsová a ělenové výpravy -·z.Ben
Cameron, Ken Scrivener - St. Adrian de Potier - Reportáž z výpravy
na nejvyšší horu světa, na jejímž vrcholu stanuli 29.
května 1953 Hillary a Tensing.
xDÚha nad Slovenskom bdok. - ČSsl. - DF Blava 52/52 - 2080 m
- ~r. 2.5.52 LUcerna 1 1/2 t.
xHvězdy baletu bdok. /Mastěra ruskogo baleta/ - SU - Lenfilm
5'754 - 2274 m - R. Gerbert Rapoport - s. Konstantin sergejev
- F. Sergej Ivanov - Hu. V.Puškov z děl P.I.Čajkovského a
Borise Asafjeva /Orchestr leningradského divadla S.M.Kirova/
- Taněí Galina Ulanovová, Maja Plisecká, Konstantin Sergejev,
Natalja Dlldinská, P.Gusev, I.Belskij, J.Ždanov, Vachtang Cabukiani,.
M.Gotlibová, J.Sangovičová - Choreografie L.Ivanov
/Labutí jezero/, R.Zacharov /Bachěisarajská fontána a Plame.tJ'
Pařile/ - ďryvky z baletd Labutí jezero, Bachčisarajská fontána
a Plameny Paříže - Pr. 7.5.54 10 1/2 t. /Alfa 2, po 1 Jalta,
21.5. Aero, Pasáž, 28.5. Kyjev, 4.6. Oko, Revoluce, po 1/2
11.6. Dukla a Odboj, 18.6. po 1 Kotva a Arbes/.
xivan Susanin dok. - BG - Státní film 50/53 - 1920 m ~ R.s.
Anton Miirinoviě - P'. Beněo Xarastojanov - Hu. Bojan Ikonomov
- H. K.Popov, R.Michailová, M.Chinovová, V.Popovová, D.Kožucharov,
B.Christov - Odb.p. Emil Bošnakov - vv. :Bojko Bojěev
- O pomoci sovětských umělcd při studování opery.
xJeden ze štafet~ dok. - ČS - SUF 52/52 - 1823 m - Pr. 25.4.
52 1 t. /lrmidn 2, Blaník 3, 2.5. Kyjev 1, 9.5. Oko 1/.
x!;valkáda džungle dok. /l'rank Bu.ck's Jungle Cavalcade/ -
13. - lřanJt Bllclc/RKO 40/53 - 2089 m - R. Clyde Elliot, Araand
Denis - F. Nicholas Cavaliero, Carl Berger, L.C.Phelps,
Harry squire - T. l'rank Bu.ok - Z výpravy amerického lovce do
malajských džungli /sestaveno z Bu.ckových filmd Přivezte je
živá, Divoký náklad, Tesák a dráp/ - Pr. 19.6.53 3 t. /po 1
Arbes, 31.7. Pasáž, 14.8. Aero/.
xXolotoě humoru střih. - čs - SUJ!' 53/53 ~ 2568 m - Pr. 18.12.
53.17 t. /!asáž 5, Aero l, Metro 4, po 1 25.12. Dukla, 31.12.
Odboj
1
, 8.1.54 Arbes, 15.l. Kotva a Revoluce, 29.1. Bystrica a
Kyjev •
sXoa-!iki dok. /Kon-Tiki/ - B - 2050 m /nevydán/ - R.T. Thor
Heyerdahl - P. natáěeno na 8mm film - O výpravě ětyř Nord
z Peru. do Polynésie na voru.
491
/
Dlouhé jiné Kr-Mi
xKraa divo~ch vod bpř. /Vadvíz ország/ - H - SZDF 51/54 -
199 m - ~s.F. <Ir.István Homoki-Nagy - čT. Alexander Kosnar
- Hu. Ferenc Farkas, .Viktor Vaszy - z. Sándor Sárdy - St. Mihály
Morell - vv. Zsuzsa Homoki-Zsoldoaová - O životě v přírodní
rezervaci na Bílém jezeře v jižním Maňarsku. - Pr. 9.4.54
Lucerna l t.
xXvety Tatier bpř. - Osel. - PVF Blava 53/55 - 1894 m
xxLidé iidnoho srdce bdok. - Os - ~ 53/53 - 2694 m - Pr. 2.10.
53 2 2 t. /lrmáaní 2, Lucerna l/2/. ·
atLudwig_ van Beethoven dok. - DDč. - Defa 54/55 - 2656 m - 11..
iai Jaap - s. Stephan Hermlin - 1. Erich Nitzschmann - Hu.zpracování
wernfried Hiibel /Berlínská státní kapela; Drážňanská
státní kapela, Lipský Gewandhausorchester, Lipskt SymphonJ,eorchester
státního rozhlasového výboru, Jloskevske stát!íí. Beethovenovo
kvarteto; dir. Herrmann Abendroth, Heinz Bongartz, Rudolf
Kempe, Franz Konwitschny, Herrmann Scherchen/ - z. Heinz
Reusch - St. :Perdinand Weintraub - Odb.p. dr.Karl Lanx, a:r.
Eberhard Rebling, dr.Marcel Rubin - ~ivotopisný film - Pr.
13.1.56 Paří! l t.
xKájové setkání bdok. - Os - ZDlf 54/54 - 2059 m
x.lfalé divadlo a ~eho mistři dok. /Kalyj teatr i jego mastěra/
- SU - Si>b' 51/ 2 - 2258 m - R. Alexandr Razumnyj - s. V.Gračov
- :r. Sergej Lebedev - Hu. Vissarion Sebalin - O historii
Státního akademického malého divadla v Moskvě.
Maxim Gorkii dok. /Maxim Gorkij/ - SUč. - SPVF Leningrad 54/55
- 1777 m - . N.Beresnev - ěR. Blažena Vernerová - s. S.Vladimirskij
- :r. A.Xlimov - Hu. B.llfatvejev - Sl. Antonín Zíb V
ukázkách div.her a filmd V.Xaěalov, M.!archanov, V.Orlov,
V.Popovová, E.Samsilov, V.Kerkurjev - Výtv. D0 Platonov - Odb0 p 0
I.Gruzdev - Epizody ze života s ukázkami tvorby Gorkého.
x~zinárod.ní koncert bdok. /Keždunal'Ódnyj koncert/ - SUč. Df/DP
Alexandra Sahii Bukurešt 53/54 - 1810 m - R. Ilja Xopalin,
T.Lavrovová, I.Hodan - čf. L.Těrechovová - :r. kolektiv
z. V.Xotov, V.Nesterov, s.zacharija, L0 Strašun - VV. H.Bessmertnyj,
L.Braunštejn - Mládežnické soubory s tanci a zpěvy
na Světovém festivalu mládeže v Bukurešti - Pr. 19.ll.54 2 t.
/Armád.ní l, po l/2 260 11. Arbes, 30.11. Kyjev/.
xHír zvítězí na světě dok. /Pokoj zdobedzie swiat/ - PLě. liim
Polski 50/51 - B. Jo~is Ivens, Jerzy Szelubski - !. Stefan
Arski, Karol Jlalenczynski, Bronislaw Wiernik - ě!. Zd•Jlka
Galasová - F. Wladzslaw :Porbert, K.Cho~ura, F.J'uchs, S.XrllszyÁski,
S.Sprudin, l'.Srednicki, K.Szozecinski, W••Wies'olek - Ha.
Jerzy Gert, Wladislaw Szpilman /Krakovský orchestr, Sbor polského
radia, dir.Jerzy Gert/ - z. Bogdan Kajan - st. Iv&IUl&
Rojewská - vv. Ludwig Hager - Z II.svě:tového sjezdu obrinc6
míru ve Varšavě 1950 - Pr. 7.12.51 Letka l t.
492
Dlouhé jiné Mi-Os
xlllistři bale~ zfěvu a ~ance bdok. /Koncert mastěrov isku.sstvi/
- S'O' - rirlííí Linlngrad 52/52 - 2439 m - R. Alexandr
lvanóvakij, Herbert Rapoport - s. G.Venecianov - ěT. Boris Lom
- P. Sergej Ivanov - Hu. v.Sčerbaěev - SÓlisté Státního akademického
Velkého divadla, sólisté, sbor a balet Kirovova Akademického
divadla, oper3 a baletu, Státní soubor lidových tancd
/dir. Igor Mo3sejev/, Státní ruský lidový Osipovdv orchestr,
Sym~onický orchestr Leningradské státní filharmonie /dir. K.
Xondralin/ - Výběr z ruské a sovětské hudby, zpěvu a tance
/opery• Ivan Sueanin, Piková dáma; balety• Raymonda, Gayanné;
tancea Spanělskf tanec, Chopindv valčík; lidové písně• Pradlena,
Leninské hory, Teselice/ - Pr. 21.ll.52 7 t. /Alfa ,, po 2
Armádní a Sevastopol/. .
xlllietfi zimních s»ortd brep. - ČS - SUF 55/5~ - 2'08 m - Pr.
3.6.55 Liicerna :rt. ·
xJlo~lská lidová refiublika bdok. /Mo.f\golskaja narodnaja respu
lti/ - str/Mo - ~Dl/Rongolkino 51/52 - 1908 m - R. M.Trojanovskij
- s. Cevlenyi Zandra, M.Trojanovskij - F. L.Kotljarenko,
D.Gamžur, s.Gusev, A.Sologubov - Hu. S.Goněik Sumla,
v.Geviksman - o životě, lidu a budování llLR.
xBetle,lí tip dok. - Os - SUF 51/51 - 1946 m - Pr. 28.12.51
7 • Praha 4, po l Arbes, Oko, 18.l.52 Dukla/.
xBeobyěe~ná léta zem. - Os - ZF 52/53 - 2058 m
xOd~orujte Americe, pomáheite i'oreii dok. /Resist America -
11 coreaJ - ltCč. - Stitn film 5/'52 - 2020 m - R.s. Sli Siao-~ing
- F. Jang Sli-ěung, Hou aen, Liu Te-jlian, Liu Jlin-puo,
S I-min, Wang Jung-ěen, Su Cung-i, Čchen I-fan, Li Chua, Chang
Ping-sin, Čao Chum, Sli Siao-ping, fin Wej - Hu. Lej čen-pang
- Hu0 p0 Che S'-te - T.písní Xuang Wej-žan - St. Aj Čin O
válce v Xoreji a o pomoci ěínského lidu lidu korejskému Pr.
26.9.52 2 t. /po l Alfa a Paříž/.
xxOlympiáda Helsinki bdok. - čs - SUF 53/53 - 2479 m - Pr.
20;3.53 4 t. /po 1 Armádní a ~evastopol, 27.2. Kyjev a Pasáž/.
xxOpona se zvedá bdok. /Koncert mastěrov ukrajinskogo iskusstva/
- SU - Studio Kyjev 52/53 - 2421 m - R. Boris Barnet, V.Lapoknyi
- P. Alexej Kišurin, Jevgenij Andrikanis - ěT. Boris Lom O
ukrajinském lidovém umění v tancích, písních a scénách z oper
/Mladá garda, Taras Bulba/, zachycených orchestrem, sborem a
baletem Sevěenkova státního akad.divadla v Kyjevě a Akademickou
kapelou Dumka - Pr. 27.3.53 4 t. /Sevastopol 2, 3.4. Bystrica
l, Kyjev l/.
xOsvobozená Cína bdok. /Osvoboždennyj Xitaj/ - SUč. - ~SDF/Studio
Peking 50/51 - 2523 m - R. Sergej Gerasimov - F. N.Blažnov,
Michail Gindin, Fedor Xiselev, B.Makasejev, Boris Petrov, Vladimír
Rapoport, A.Chavčin - Hu. Che Si-de - O životě ěínského
lidu v osvobozované vlasti - Pr. 16.3.51 Praha l t.
Dlollllé ji~ Pí-Pf
:xPíae.ň di'foll!i p.f. /:L1e4 ter Y114balul/ - Dal!. - 5l/54 -
2'80 m - I. • • ~eins Siel.Jlaaa - Ha.. Peter Voelckner - St.
Xarcel :lleinow - OdliTotě obJ"Tatel lead, vod a aoi!áld - Pr.
l?.12.54 Jalta l t. ·
:xPíae.ň proll4d dok. /Lieder der Strbe/ - DDi!. - :Defa 54/55 -
2641 a - I. Joris Iveaa /hlavní/, Joop lla.isken, Robert Kenegoz
- s. Joris Ivens - i!f. Vlad:lllir Pozner - P. Albert Sohuls
- Bu. »i•itrij lostakovii! /lloshlasovf a;vlďoniokf orchestr Lipsko,
dir.'l'alter·llaatslte/ - Sl. Peli:x le Breu:x - z. Heinz
Ballech - St. Ella Ensinková, !raute Wisohewská - YV. Hans Wegaer
- O 11votě a práci odbo:ráfd celého světa.
:x:ro Indii bpf. /Po.Iadiji/ - su - dsDl' 52/53 - 1983 m - a.s.
teoi14 tarlamov - -.• G.Kongolo't'eká, .l.Sologul.)ov, Ivan Sokolnikov
- Sl. J.Smirnitekij - z. I.Gunger - O dnelní Indii, 3ak
ji viděli i!lenové sovětské filmové delegace .na Jll'JI' v Indii
1952 - Pr. 13.2.53 Letka 2 l/2 t.
:xPoklad Ptai!ího ostrova blt. - es - LI' Gottwaldov 52/53 -
2120 a - Pr. 2o.,.5, ' t. /Lucerna 2, Pasál 1/.
:xPovídání o pejskovi a koi!ii!ce bkr. - es - 811.1'/XLP 55/55 -
2164 ••
Posdrav velké země bdok. - es - A-. 55/55 - 2366 m - Pr. 1.7.
·ss Iiíícerna 1 t.
:xPráci i!eet dok. /Slava trudu/ - SUi!. - lfSDP 49/51 - 1951 a I.
i.Grlgorjev, .A..Kedvedkin, K.Slavinská - s. J.Kriger, R.Grigorjev
- -.. Boris Sebyliokij, O.Bejuian, J.Jluc~in, V.Pridorogin,
.l.Levitan, J .!ironin, .l.Xr7lov, V.lfikoi§a, L.XalSurjan, I.
Zaporolskij, E.saveljevová, v.Stattland, Nikolaj Dolgov, A,sologubov
- Ha.. Lev Svare - Sl. Antonín ..Ub - i!!l'. Oernicin, ctverák,
Hilmerová - J.rch. R.Xrestjanikov - z. Xol'fikitin, D.Ovsjanilcov
- st. A.Vinogradovová - VV. A.Ksalkinovová - O plnění
poválei!né pětiletk7 v SSSR /v páslllU·Siastné zítfty/.
:xPfátelství zvítězí rep. /My za mir, Freundschaft siegt/ - SU
- M0sf11íií/})ifa 51/53 - 2791 m - R. Ivan Pyrjev, Dmitrij Vasiliev,
A.Prolov, Joris Ivene, Andrew !l'horndilce - s. Ivan Pyrjev,
.7rolov - -.. Valentin Pavlov, V.Kikoi§a, Jurij .Monglovekij,
Ivan Sokolnikov, Ivan Panov, 7.Kassatkin, A.Krylov, G.Monglovská,
!imofej Lebel!.íev, X:0 Brovin1 L.Beesarabov, Nikolaj BoUakov,
V.Kaslenikov, W.Pehdmer, E.W.7iedler, Karl Plintzner, E.
.lnders, E0 Barthel, W.Bergmann, A.Czygan, W.Gothe, G.Neumann,
R0 Radlinz, W.Rosskopf, F.Rtldo·lf1 K.Stanke - Hu.. Isaak Dunajevskij
- T. Sergej .lntonov - T.písní 11.Mattussovskij - i!T. Oleg
Gorbikov - Sl. H0 Preueker - z. V.Popov, G.Gutschmid, G.Lambert,.
H0 Reusch - St. A0 Xu.lganek, K.Koskvinová - VV. Valentin Jlaslov,
Alexandr Loeche - O III.světovém festivalu mládeže v Berlíně
1951 - Pr. 16.1.53 2 t. /po l Llicerna a Sevastopol/.
494
Dlouhé Jiné Ro-sv
:xRok stalinské epochl dok. - čs.- SUF 5l/51 - 2086 m - Pr.
26.10.51 2 t. /po 1 Jalta a Humanita/.··
xxsetkání v Buktlre§ti bdok. - čs - SUF 54/54 - 2608 m • Pr.
19.3.54 2 1/2 t. /tucerna l, po 1/2 22.3. Praha, 26.3. Kyjev,
6.4. Oko/.·
xS har~unou za velrybami bdox. /Sovetskij kitoboj/ - SU aSDJJ752
- 1687 m - R. J.setkina - F. Solomon X:ogan. K.Gutman,
Jefim Lozovskij· ~z. s.Jegorov - St. J.Smirnick:ij - čT.
Jliloi§ Zeman - O plavbě velrybářské flotily Slava do Antarktidy
a Aleut - Pr. 19.9.52 5 t. /po 2 Jalta a Sevastopol, A:rmádní
1/.
Skfivánek bdok. /Ciocerlia/ - R - Studio Bucureeti 54/55 -
2420 m - R.s. Jon Vestanu - T. Dan Deslin - F. Aurel Samson,
Ilie Cornea • Hu. Sabin Dregei - z. ing.Valentin Bud, Nicolae
Ciolka - VV. Gheorghe Taban - i!f. Miroslav Nýdl - O rozvoji
lidové tvofivosti v Rumunsku - Pr. 2.11.55 Pafíž 2 d.
:xsněhur9 bkr. /Sněguroi!ka/ - SU - Sojuzmultfilm 52/5' -
1896 m - R. Ivan Ivanov-Vano, A.Snežko-Blocká - N. podle pohádky
A.N.Ostrovského - s. Ivan Ivanov-Vano, O.Leonidov#- F.
I.Vojnov, E.Petrovová - Hu. Nikolaj Rimskij-Xorsakov v upravě
Lva Svarce - Zpěv I.Kaslennikovová /Sněhurka/, B.Borisenko
/Lel/, L0 X:titorov /děda Mráz/, v.Sevcov /Vakula/ - z. N.Priluc1tij
- St. K.Kajorovová - čT. ~oris Lom - VV. B.Otalov Pohádka
o Sněhurce - Pr. 30.10.53 3 t. /Jalta 2, 6.11.Xyjev l/.
:xSRort miliond brep. /Sport der Millionen/ - DDč. - Defa 5l/52
- 1924 m - R. Bruno Kleberg - S. Bra.no Kleberg, F.Pappe - Hu.
Vofrantow - Pr. 6.2.53 Letka l t.
:xstaré i/věsti i!eské blt. - Os - LI' 52/53 - 248.0 m - Pr. 11.9.
5, 11 2 t. /!&fi! 3, Kino mladých 2, 25.9. ~o l A:rbes, 2.10.
Aero, 9.10. BY.strica, Oko, 16.10. Revoluce 1/2, 23.10. po 1
Dukla a Odbojl.
:xStr,ici leed bpř. /Krylataja zal!.íčita/ - SUi!. - SPVP 54/55 -
1!92 m - I.s. Boris Dolin - čR. Václav i'llbánek - i!T. Bohumil
Stěpánet - P. V.Aem.us, Abram Xolcatyj - Bu. Isaak Dunajevskij
- H. B.Tolmazov - Oldřich Lukel!.í /Bolotov/, G.Rumjancev - Vladimír
Belval /farabukin/1 Vitja Stepanov - Miroslav Sipovič
/Pe-Ea/, .Makarov - Alois Procházka /Seva/ - z. V.i'lltuz.ov, A.
Xai§istov - St. G.Navrocká - VV. J.Klebanov - Odb.p. K.Blagoeklonov
- O práci mladých ornitologd - Pr. 16.12.55 Kino mladých
l t.
:x:x:l:t.ii...U~Yá a 1~1 bdok. /Die Welt si~t und tanzt/ - DD/SU Defa/Jrosř!Ii-5I75'
- 2364 m - R. Ivan Pyrjev /Dmitrij Vasiljev,
.lndrew Thorndike/ - P. V.Pavlov, J.Panov, V.Ma.selnikov, T.Lebei§ev,
B.Petrov, P.Puchs, Karl Plintzner, Walter Rosskopf vv•
.lle:xaader Losche, Valentin Maslov - O přehlídce umělecké
tvofivoeti mládeie na III.světovém festivalu mládeže v Berlíně
1951 - Pr. 24.7.53 Letka 2 t.
495
Dlouhé jiné Up-Vl
xU iramen~ života bpř. /U istokov žizni/ - SUc. - SPVJ' 53/55
- 879 m - R.s. Vladimír Snejderov - P. Julij Fogelman - Bu.
Jurij Nikolskij - Odb.p. dr.G.Chrušcov - O vzniku života na
zemi a jeho rdzných stadiích vývoje - Pr. 14.l.55 Dukla 1 d.
/FLU/ .
~xVaršava dok. /Warszawa/ - PLc. - SDF 52/53 - 1882 a - R. Ludwik
Perski - s. Stanislaw Ja.nkowski, Karol llalcuzyJÍeki, Iudwik
Perski - T.básně Tadeusz Xu.biak - F. Sergiusz·Sprudin Hu.
skladby Frederika Chopina, Witolda Rowického a Henrika
Markiewicze - cT. Erich Sojka - z. Bohdan Jankowski - St. Ludmila
Niekrasova - O boji, zkáze a budování Varšavy - Pr. 19.6.
53 Letka l t.
xVečery s Jindřichem Plachtou pásmo - čs - SUl" 53/54 - 2245 a
- Pr. 5.3.54 14 t. /Blaník 2, po l Lucerna a Metro, 12.3. Moskva
a Oko, 19.3. Bystrica, Pasáž a Revoluce, 26.3. Aero a
Kotva, 2.4. Dllkla a Odboj, 9.4. l'yjev/.
xVe světlech manéže bdok. /Ba arene cirka/ - SU - ~SDF 51/52 -
1910 m - R. Leoiíia Varlamov - F. K.Ošurkov, S.Semenov, E.:Muchin
- Hu. V.Smirnov - č!. llilol Zeman - z. J 0 GUJ1ger, S.Jegorov
- VV. P.Guljajev - O moskevském cirkusu - Pr. 19.i.52
15 t. /Sevastopol 1, 1.2. Jalta 7, po l Paříž, S.2. Oko, 15.2•
Revoluce, 22.2. Dllkla, 29.2. Odboj, 7.3. Arbes, 14.3. Aero/.
Vietnam bdok. /Vietnam/ - su - ~SDF 55/55 - 1970 m - R.s. Roman
Lrmen - F. B.0111an Karmen, V.Ješurin, J.)lu.chtin, Bha-juen,
Hun Nhi, Maj Lok, Nhaguen Tien Loj, Xúang Bui - Hu. lrara Karajev
s vietnamskými písněmi /Symfonický orch. HS kinematografie,
dir. G.Dllgašev/ - VV. K.Eminov - z. V.XOtov - Odb.p.
llhuen Diu Thy - Rekonstrukce hrdinného boje vietnamského lidQ
s francouzskými kolonizátory - Pr. 31.S.56 Světozor 1 t.
xVítěz!lj ~ochod bdok. - čs - AF 52/52 - 1929 m - Pr. 3.10.52
Kyjev •
xVítězství čínského lidu bdok•. /Pobeda kitajakogo aaroda/ suč.
- ~Df 50751 - 2676 a - R. Leonid Tarlamov - !. Xonetaatin
Siaonov - F. sovětští a cíJlltí kaaeraaani - O vítězatví
čínského lidu nad Japonci a čanltajlkovci v r.1949 - Pr. 2.2.51
Praha 3 t.
Vítězství motoristd v !nglii rep. - ZDF 54/54 - 2240 •
xV ledoy;ch vodách oceánu bd.ok. /Vo 1dach okeana/ - SUc. USD!
52 53 - 1869 m - I.s. Alexandr Zguridi - F. N.JQrilki.na
- Hu. I.Makarov - z. A.Malistov - St. N0 Dzugutova ~ cf. Boria
Lom - Odb.p. P.A.Petrjajev - Ze života v sovětaké Arktidě Pr.
18.9.53 14 t. /Alfa 4, Armádní 2, po l Oko, •evoluce, 2.10.
Byatrica, 9.10. Dukla a Xy~ev, 16.10. Arbes a Odbo~, 23.10.
J.ero/.
496
,I
Dlouhé jiné Vo-Zt
xVolha - Don bdok. /Volga-Don/ - SUč. - ~SDF 52/53 - 2150 m
- R. hdor Kisfllev - s. Eugenij Rjabč!kov, :Pedor Kiselev F.
Boris Něbylickij, Eugenij Jefimov, Jefim Lozovskij, Ivan
Michejev - Hu. Lev Stepanov - čT. Boris Lom - O stavbě volžsko-donského
prdplavu V.I.Lenina v letech 1950/52 - Pr. l0.4.
53 5 t. /Sevastopol 2, po 1 Armádní, 17.4. Kyjev a Revoluce/.
xV:n>r,vění o zelentch čtvercích bzem. /Rasskaz o zelenych
ltVadraniach/ - su - sPV'l!' 53754 - 1957 m - R. s.čulkov, J.Jermak:ov
- S. N.~pikovskij - F. K.Kuzněcov, V.Vyrubov, L.Dmitrijev,
F.Silčenko, N.Smirnov, N.Sokolov - Hu. R.Buninová, v.
Smirnovová - z. A.Kulakov, M.Belousov - St. N.Mizjakinová, N.
Čižovoj - Odb.p. B.Masterovová, A.Maximovová, P.Vojtov, J.Skibnevskij
- O čtvercově hnízdovém zpdsobu sadby a osevu a o nových
typech strojd pro tyto Účely.
xVzhdru sportovci brep. - ČS - SUF 54/54 - 2030 m - Pr. 26.11.
'54 Lucerna 1 t.
xWilhelm Pieck dok. /Daa Leben unseres Prasidenten/ - DD lSela
51752 - 2200 m - R. Andrew Thorndike - s. Walter Bartel,
Otto Winzer, Andrew fhorndike - T. Peodor Pappe, Fritz Erpenbeck
- T.písní Johannes R.Becher, Bertolt Brecht - čT. Olga
Nová - P. Walter Fehdmer, Kurt Stanke, E.J.ndera, H.Bremer, G.
Neumann, E.Nitzschmann, R.Radlinz - Hu. Hanns Eisler - Sl.
Harry Hindemith - z. Heinz Rauch, Gunter Lambert - St. Ella
Ulrichová - vv. Gunter Althaus - Odb.p. A.M.Draeger, Harry
lradoch - O životě a práci presidenta JIDR - Pr. 3.10.52 Jalta
1 t.
xZa modrou vlajkou bdok. /Immer bereit/ - DDč. - Defa 52/52 -
1850 m - R. Kurt Maetzig - Ze sjezdu německé demokratické mládeže
v Berlíně v roce 1951.
xZ Argenti~ do Mexika bdok. - PVNF Gottwaldov 53/54 - 2000 a
- Pr. 15. .54 14 t. /Armádní 4, po l Oko, 22.10. Kyjev, 29.10
Mír, 12.11. Bystrica a Kotva, 19.11. Aero, 26.11. Dllkla a Odboj,
3.12. Vzlet, 10.12. Arbes/.
xZa život radoste,ý rep. - ČS - DJ' 50/51 - 2475 m - Pr. 6.4.51
Iiicerna 1 t.
xZtraoené stádo pf. /Povest o lesnom velikane/ - SU - Mosfilm
54755 - 2161 m - R. A.Zguridi - s. A.Zguridi, D.Jeremin - F.
N.Juriškinová - Hu. J.Levitin - H. o.!akov /DlldiD/, L.Skopinová
/jeho /žena/, L.Sverdlin /Vladimír/, s.Morskoj /Xruglov/,
I.Kuzněcov Ostap/, V.Kulakov /Nazerka/, V.Dorofějev /děd
Jala/,
1
M.Jir
1
ocká /babička/, G.Rumjancev /Jegoruška/, V.Kondakovová
Baaa - z. A.Maiistov, N0 Kosarev, V0 Kutuzov - St. N.
Dzugutovová, E.Skultinovová - VV. N0 Makarov - čT. Miloslav
Jankovský - O životě divokých losd a jejich ochočování.
497
Dlouhé jiné - páBlla 1951
~-!_!_m_!--!22!./vesměs %/
Klubíčko r. - čs -1670 m - Pohádka o stromech a větru., Kočil!ka
a zlý pejsek, Kombajn, Perníková chaloupka
Klubíčko II. - SU - 1726 m - Nebojácní bobfi, Zde se nekouše,
Baron Prášil, Kocour v botách, Olympiáda, Pionýfi 7/50
Klubíčko III. - SU - 1798 m - Pionýři 1/50, Allahdv prsten,
Tři mušketýfi, Pohádka o Honzovi, Kočil!í barák, Miláček obe-
censtva
Klubíčko IV. - ČS - 1734 m - čertdv mlýn, Veselý cirkus, Jak
si pejsek s kočičkou dělali dort, Pfíběh z rákosiny
Klubíčko V. - SU - 1752 m - Jelen a vlk, ~lutý čáp, Voroněžská
rezervace, Píšťalka a džbánel!ek, Silák
Klubíčko VI. - SU - 1788 m - Pohádka o rybáři a rybce, Pohádka
z tajgy, Když zaplanou vánoční stromky
Odpověa - PL - 2315 m - Siroká cesta, Odpověa
Perly Čín~ - RC - 2128 m - Nový Sanghaj, Nový Peking, Chanžou-perla
Cíny
Putování po SSSR I. RSFSR - SU - 2812 m - Moskva socialistickl,
Jenisej, Ve Stalinogorsku, Leningradský přístav, Ural,
Záběry z SSSR I.
II. USSR - SU - 3406 m - Láska Tarase Sevčenka, Vojáci umělci,
severní Bukovinou, Továrna na zrno, Záběry z SSSR II.
III. Bílá Rus - SU - 2967 m - Rodné zpěvy, Z trosek zrozená,
V lesích Městěry, Záběry ze SSSR III.
IV. Zakavkazsko - SU - 3403 m - Obnovená pdda, Mingedžaur,
Batum, Země slunce, Ušfa, Zrádná hora, Záběry ze SSSR IV.
v. Střední Asie - SU - 2406 m - Balchaš, ďdolí řeky Vachš,
Město čtyf bran, Alma Ata, Záběry ze SSSR v. a VI.
Rozkvetlá step b. - SU - 2570 m - Obnovená pdda, Elbrus, Lev
a zajíc
Sláva sportu b. - SU - 2502 m - Sportovní sláva, Moskva socialistická,
Z Těberdy do Kluchoru, Kukačka a špaček
Soupeři - SU - 2123 m - Soupeři, Kolchoz Timirjazova
Ve stí.nu tvých řas - SU - 2313 m - Ve stínu tvých řas, Radost~
né dny
Za Štastné zítřky - SU - 2980 m - Práci čest, Za mír v celém
světě
52. - Os - 1777 m - Dřevěný poklad, Proud 640, Dětské Útulky,
Stěhování, Cekáme na tebe
53. - ČS - 1873 m - Český porcelán, Ddm radostného mládí, Nevýnosná
linka, Vysoká pec, Kašlání a kýchání
54. - ČS - 1898 m - Staroměstský orloj, Dobrý nástup, Po pionýrsku
vpfed, Léčivé byliny, PieAfany
498
I
Dlouhé jiné - pásma 1952
55~ - ČS - 1839 m - Drevo, Jak se d~lá mapa, Zalesňování,
Zivé zkameněliny, Vitamin C
56. - su - 2146 m - Les a úroda, Puškinovy oslavy, Ladožské
jezero, Sport smělých
57. - SU - 1830 m - Novinky v zemědělství čís.l, Kaliningradci,
Po severní Xoreji, Motocyklové závody
58. - SU - 1750 m - Angara, Sleohtická sídla u Moskvy, Pěstování
polních travin, Pfespolní běh
59. - SU - 1825 m - Korejští umělci v Moskvě, Novinky v zemědělství
čís.2, Kaslinití mistfi, Zimní lov, Box
60. - SU - 1724 m - Novinky v zemědělství čís.3, Věda a ~echnika
5/50, Slunečnice, Mistrovství světa v rychlobruslení
žen
61 - Os - 1806 m - Novinlty hospodáfských strojd, Dovollná venkova,
Dobývání uhlí I., II., Sportovní hry pfi II.kon~reeu MSS
62. - ČS - 1758 m - Soutěž tvofivosti mládeže 1950, Stroje na
vesnici, Dovolená na tfetí, Nový dfun, Neviditelní nepřátelé
63. - ČS - 1731 m - Grafická kontrola výroby, Divadlo iudu,
Pfedpjatý beton, Hospodafení elektřinou, Mouchy
64. - ČS - 1711 m - Náhodné nálezy archeologické, Včera a
dnes, Stroj,který vyrábí boufi, Rýchlotočovanie oceli, Píseň
ji!níoh Čech ·
~-é-!_m_!__!2~g /vesměs x/
Děvčátko v cirku - SU - 2042 m - Děvl!átko v cirku, Lázně Jalta,
V lesích jižní Kirgizie, Sedmibarevný kvítek
Jabldňka se zlatými jablky - ČS - 2170 m - Jablůňka se zlatými
jablky, Za karpatským medvědem
Klubíčko VII. - Os - 1969 m - čertdv mlýn, Volavky ve Velkém
Tisém, Kdo je nejmocnější,.Perníková chaloupka
Klubíčko VIII. - SU - 1841 m - Pionýři 6/51, Lidožrout Barmaley,
Výlet za zvířaty, Dědeček a vnouček
Klubíčko IX~ - SU - 1699 m - Pionýfi 4/51, O zlých labutích,
Sluneční udolí, Kouzelný poklad
Xlubíěko x. - SU - 1709 m - Pionýři 5/51, Srdce hr~iny,.V zemi
jezer a vodopádd, Děvčátko v cirku
Klubíčko XI. - as - 1828 m - Xohoutkdv drahokam, Příběh královského
sokola, Pionýr Jirka
Kolchoz tlsvit b. - SU - 2612 m - Kolchoz ~svit, Pobyt indické
delegace v SSSR, O prvenství Evropy v koAíkové
Majakovskij - SU - 2312 m - Majakovskij, Silák, Mistfi uzbeckého
tance
499
Dlouhé ~iné - pásma 195'
Medvěd - Jubileum - SU - 2406 m - Medvěd, Jubileum
Pohádka o princezně a bohatýru b. - SU - 2132 m - Pohádka
o princezně a bohatýru, V pouětích Střední Asie, Rodné zpěvy
Pohádka o rybáři a rybce - SU - 25'7 m - Pohádka o rybáři a
rybce, Lidové talenty, Pohádka z tajgy
Pohádka o zlém větru. ~ SU - 2'29 m - Pohádka o zlém větru,
Knihovna V.I.I~nina, Validub
Prázdninová dobrodružství b. - SU - 2595 m - Prázdninová dobrodružství,
Sovětský Kazachstán
1. máj v Moskvě 1952 - SU - 2036 m - i.máj v Moskvě 1952, Kirovskou
oblastí, Pohádka starého dubu
Statečný Sarmiko b. - SU - 2574 m - Statečný Sarmiko, V pionýrských
palácích, Obyvatelé lesd, Pohádka o mrtvé carevně
a sedmi bohatýrech
Stroje mění vesnici - ČS - 2091 m - Stroje na vesnici, Loupací
radlička, Kolchoz Timirjazeva, Přicházejí stroje
~tědrovečerní noc b. - SU - 2505 m - Štědrovečerní noc, Malí
přátelé, Kubánětí jezdci, Tvorba malíře Makovského
'4· říjen - SU - 2180 m - .,4.říjen, V Jasné Poljaně, O zlých
labutích
V zemi černého zlata - SU - 2158 m - Sovětský Azerbajdžán,
Výlet za zvířaty, ďdolí slunce ,
Z baltských břehd - SU - 2043 m - Sovětské Loty~~ko, V zemi
jezer a vodopádd, Malíř Siěkin, Dědeček a vnouček
Z Moskvy na Krym b. - SU - 2050 m - Z Moskvy na Krym, Slavné
moře, Zajíc s puškou, Od Aralu ke Kaspickému moři
E_!_!_!_!__!2~~ /vesměs x/
Ouk a Gek - SU - 2674 m - Čuk a Gek, Stastné dětství
Hraničáři - RC - 1622 m - Hraničáři, O strakatém kotátku
I.P.Pavlov - SU - 1726 m - I.P.Pavlov, Liěka stavitel, Za
litěstí dětí
Letecký den v SSSR - SU - 2253 m - Letecký den v SSSR, Kaětanka
S Hanzelkou a Zikmundem dvěma díly světa - čs - 1949 m - Tatra
P 19720, Ostrovy miliond ptákd, Za tučňáky, lvo~ a
velr~bami, V pravlasti kávy, Včela a holub, Neposluine
kachňátko
Stezkou zvěře - SU - 1972 m.- Stezkou zvěře, Zázračný mlýnek,
Když zaplanou vánoční stromky .
Sťastný Sinkiang - RC - 2'49 m - Stastný Sinkiang, N.S.Dombrovskij
čs, Věda, kultura a život 5/52
500
Dlouhé jiné - pásma 1954
Veselé vyprávění z pohádek a cestování b. - SU - .2610 m U
břehd Těleckého jezera, Liěka stavitel, Lyžařské závody,
V de·ltě Volhy, Když zaplanou vánoční··stromky
Veselí poutníci b. - SUč. -·2799 m - Veselí poutníci, Pionýrské
léto
Zápisník sportovní~o reportéra - ČS - 2880 m - Praha-Berlín-Varěava,
ČSRsMaaarsko v boxu, Mezinárodní lehkoatletický
závod, Slavných šest dnd, ČSRsMoskva v ledním hokeji, ČSRs
:Dynamo Moskva v kopané, Tělovýchova a sport 11/53
Zázračný prsten - SU - 2612 - Zázračný prsten, Sport na Ukra-
jině
Z bojd sportovních reprezentantd - Os - 1978 m - ČSRsMa!arsko
v handbalu, ČSRsMoskva v koěíkové, ďnAsDynamo Berlín v boxu,
ČSRsSvédsko v hokeji, ItaliesČSR v kopaně, Kopaná, Přátelství
sportovcd
Zkrocení řeky Chuai - RC - 174' m - Zkrocení řeky Chuai, Malý
silák
~-é-~-!..!__!2~! /vesměs x/
Barevné kukátko b. - ČS - 1895 m - Psí starosti, Kutásek a Kutilka,
když ráno vstávali, Jak stařeček měnil, až vyměnil,
Kde· je Míša?
Co vyprávěl datel sově b. - PL - 2106 m - Co vyprávěl datel
sově, Vavřincový sad, Společný dom, Veselý kolotoč
Červené tulipánky - ČS - 2077 m - Veselý přírodopis I., Oervené
tulipánky, Lev a krotitel, Mezi volavkami, Ze světa zvířat,
Tamburaěi, O strakatém kotátku
Jilmový čtyřlístek b. - ČS - 2201 m - O kohoutkovi a slepičce,
O světle, Zkrocení zlého draka, Hrnečl:cu, vařl
Na lukách a v lese - ČS - 20'7 m - Země milovaná Polabí, Mazowsze,
Píseň lesa, Sportovní soutěž v lese
Pohádky z celého světa b. - su.- 208' m - Kouzelný obchod,
Chrabrý Pak, Kouzelný pták
S kamerou za sportem a rekordy - čs'- 2661 m - ČSRsSSSR v lehké
atletice, Vítězství našich motoriatd v Anglii, Zenith LeningradsSpartak
Sokolovo, Emil Zátopek
Veselý přírodopis - ČS - 1758 m - Veselý přírodopis II., A nyní
hraje dechovka, Kolébky v rákosí, Zvířecí mlá!ata, Harmonikáři,
Malý silák
Z mistrovských soutěží a mezinárodního aportu - ČS - 2862 m Vánoce
hokejiatd, Mistrovství Evropy v bOXll ve Varěavě, Přebory
republiky v krasobruslení, Sport a zdraví, ČSR:Norsko
v hokeji, Mistrovství světa v házené, Naěi hokejisté ve Svý-
carsku
501
Dlouhé jiné - pásma 1955
~-6-!_!_i__!2~~ /vesměs x/
Kočičky jdou rybafit - Cs - 2133 m - Kočičky jdou rybafit, Neposlui.ný
zajíček, Do země ledovcii, Zo světa zvířat v., Belmy
severu
Koře !ivitel - Cs - 1958 m - Mořit! rybáfi, lov deli'ínii, V hlubinách
aoře, O makovém koláči, Svatba v korálovém mofi, Liška
a dlbán
Iaftaři v Kaspickém moři b. - SU - 2489 m - Iaftafi v Kaspickém
moři, Mezinárodní sportovní utkání v Leningradě, Na lesní
estrádě
Ia atfední Volze b. - SU - 2391 m - Na střední Volze, Na
okrajích Moskvy, V lesní houštině
O .llence a káčeti - ČS - 2241 m - O Alence a káčeti, Perda mravenec,
Havran a !elva, Devět kuřátek, !a!ní ptáci, O kuřát­
kách
O lenivém Pepíkovi - PL - 2209 m - O lenivém Pepíkovi, Ivánek
loudal, Pohádka o medvědech, Zrzavá liika, Lilka
Palác vědy b. - SU - 2470 m - Palác vědy, Za horským hřbetem
Sajanu, fři pytle mazanosti
Pestrý filmový kroužek b. - ČS - 2119 m - Putovný tábor, Ej,
Jr:ea som iiiel na zboj, Na zelené louce, Arie prérie
StredoeurÓpsky pohár - ČS - 2663 m - Stredoeurópsk~ pohár,
xxx. šestidenní, ČSRa:Maaarsko v lehké atletice, CSRaMaaarsko
v kr-~lané
Střela le ::[. do pohádky b. - SU - 2022 m - Střela letí do pohádky,
~,laměný býček, Sovětští gymnasté v ~ímě, Kozel muzi-
kant
Světové mistrovství v hokeji I. - ČS - 2250 m - Světové mistrovství
v hokeji I., Houpací koníček, Jeníkovo krmítko,
Kistfi ledové plochy, Za krále Krakuse
Světové mistrovství v hokeji III. - ČS - 2980 m - Světové miatrovství
v hokeji III., Děti a příroda, Kdo šetfí ten jede,
Míša kulička, Lenora, O zlaté rybce, Mistrovství světa v krasobruslení
Vídeň
Ve světě včel b. - SU - 2507 m - Ve světě včel, Let na měsíc,
Lesní koncert
Zlatá antilopa b. - SU - 2660 m - Zlatá antilopa, Na letním
bytě, Rozpustilé hračky, Bratři Lu
Zvířátka v groteskách b. - SU - 2378 m - Kukačka a ipaček,
. Obarvený lišák, Polkán a Savka, Příběh dvou zajíčkii, Zajíc
s puškou, Od Těberdy do Kluchoru, Na východním pobřeží Kaspického
moře
502
Krátké filmy 1951
DÁ!rd l'ILJrlY
/mládeťi přístupné, kromě mládeži nepřístupných, označených -/
!2~1
·-Akutní ne;:rostupnost střev lék. /Ostro kysečnyje něprochody/
- SU - SP F 50 - 610 m
Aladinova lampa blt. /Aladin mit seiner Wunderlampe/ - DD Progrese!.
51 - 825 m
Alexandrovci u nás bdok. - ČS - AF 51 - 1387 m
Altajskou krajinou bpř. /Po Altaju/ - SU - Mosfilm 50 - 732 m
Aluminium pč. - H - Magyar liirado es Dok. 50 - 665 m
~ pf. - SUč. - SPVl!' 50 - 304 m - R.N.Sokolov - S. I.Rodžesťvenskij
- F. I.Kozubenko - Hu. G.Gamburg - z. I.Kamionskij
- Ze seriálu Cestování po SSSR
-Arterioslclerosa lék. /Arterioskleroz/ - SU - SPVF 50 - 835 m
Ať žijí přístavní dělníci rep. /Vivent les dockers/ -.F Procinex
51 - 425 m - R. Robert Menegoz-Genestal - O boji přístavních
dělníkii za mír
Bardejov pč. - ČSsl. - Pv:P Blava 51 - 290 m
Baron Prášil kr. /Lguniška/ - SUč. - Sojuzmultfilm 50 - '31 m
- R. I.Vano - s. J.Berezko, I.Vano - Výtv. A.Trusov, J.Rejtman
- čT. Josef Hašler - F. K.Krylov, P.Lebeděv - Hu. N.Bogoslavskij
- z. J .Benskij - O kačátku• které chtělo bý·t baronem
Prášilem
Betonování ins. - ~S - PVNF 51 - 343 m
Bo~ o vodu pč. /Borba o vodu/ - SUč. - Studio Kyjev 50 -
75 m - R. e.Sulman - s. Beljajev, Vinickij - P. M.Baluchtin
- Hu0 V0 Gomoljak - St. Lupal - Odb.p. Jakovlev - O stalinském
plánu na přeměnu přírody
Box rep. /Boka/ - SUč. - ~SDF 4~ - 290 m - Autořia kolektiv
'šOVětského sportu - Odb.p. V.Stěpanov - Z rohovnického utkání
Finsko:.Moskva
Bri~áda strVjně traktorové stanice zem. /Traktornaja brigada/
- S č. - S~ Leningrad 48 - 480 m - R. V.Grebnev - S. Z.Kalik
- P. D.Brun - Sl. Antonín Zíb - z. R.Lavintjanovová - Odb.p.
B.Svirševskij - O plánování a organizaci brigády
-Břišní kýla lék. /Gri~a života/ - SU - SPVF 50 - 565 m
Bylo nás 100.000 rep. - ČS - PVRP 51 - 427 m
Cesta k vítězství sp. /Put k pobedi/ - SUč. - SPv:P 50 - 305 m
=-11. I.Xondaěan - s. N.Abramov - P. L.Aristalcesov - čT. Miloš
Zeman - z. A.Kamionskij - Odb.p. J.Anikanov, V.Kučmenko O
tréninku sovětské krasobruslařky Marie Isakovové
Q!!!! sp. - ČS - PV1ll' 51 - 247 m
Cyklistický závod Varšava-Praha rep. - Os - DF 50 - 817 m
~na tebe pr. - ČS - PVF 51 - 323 m
Čertdv mlýn blt. - ČS - LF 51 - 575 m
červená Karkulka poh. /Krasnaja šapočka/ - SUč. - SojuzmultUim
5o - 310 m
Če•ki porcelán I. pč. - ČS - I'VF 50 - 476 m
čs. přehled dok. - ČS - DP 51 - 258 m
Dále a směleji vpfed dok. - ČS - DF 51 - 645 m
Děti a požáry pč. - ČS - PVNF 50 - 241 m
IX. sjezd ČOS rep. - es - DF 51 - 610 m
Dílo prof. Hrozného dok. - ČS - PVlllP 51 - 380 m
Dindečenský ~orcelán rep. /Ching to Cheng Porcelain/ - RCangl.
- Stuuio Pek ng 5o - 400 m
Divadlo !udu dok. - ČSsl. - DY Blava 50 - 499 m
Dlouhé tratě pč. - es - PVF 51 - 593 m
Dobré Účty, dobfí pfátelé zem•.- ČS - DY 51 - 372 m
Dobrý nástup pč. - ČS - PV1I' 50 - 307 m
Dobývací methoda ing. Bartoše pč. - ČS - PVNF 51 - 474 m
Dobývání uhlí pč. - ČS - PVD/Technofilm 50 - KP 50 - 431 m.
Dopfádání na prstencovém stroji ins. - ČS - PVNF 51 - 419 m
Dovolená venkova rep. - ČS - PV!' 50 - 535 m
Drážaant;varuií a gfipom:ínaJí dok. /Dresden warnt und wahnt/
- DD - fa 5 - 4 Om
Drevo pě. - ČSsl. - PTI Blava 51 - 367 m
D;;;i;tevníci z Poběžovic rep. - ČS ~ DF 51 - 315 m
Dfevěnj poklad pr. - ČS - PTI Brno 50 - 415 m
D~ radostného mládí rep. - ČS - Dl' 50 - 383 m
Dva klenoty gotické architektury pč. - PVlllP Brno 51 - 331 m
Dva slévači dok. - ČS - DP 51 - 275 m
-Empyem ~o~dnice. lék. /Empieaa pleuri/ - SU - ~DF 50 • 1044 m
•ilaový režisér v ateliéru rep. - čs - DP 51 - 115 m
•ilaový režisér v exteriéru rep. - ČS - DY 51 - 225 m
Yoraov'ní a lití pě. - ČS - PVll:P Brno 51 - 564 m
lratická koatrola výroby pě. - čs - PVNF 51 - 478 m
Hlubinllf ddl dok. - ČS - PVIllP 5i - 386 m
504
Krátké filmy 1951
Hosté nejmilejlí rep. - ČS - DF 51 - 1114 m
Hudobné léto dok. - Osel. - DF Blava .;i - 330 m
Huygensdv princip pč0 /němý/ - ČS - KP 50 - 160 m
Chang-Džou - perla Čí~ bdok. /žemčužina Kitaja/ - SUč. USDF
5o - 469 m - R. ~Slavinská - F. V.Kiselev, B.Makasejev,
V.Rapoport, A.Chyšin - z. V.Nestě~ov - O kulturních památkách
města
-Chiruraická infekce lék. /Chirurgičeskaja infekcia/ - su usDP
5 - 1140 m
-Chirur~ie žlučov~ch vývodd lék. /Chirurgia želčnych putěj/ su
- aDl' 5o - 9 1 m
Chopinovy mazur)Qr hud. /Jlazurki Chopina/ - PL - Film Polski
51 - 301 JI
Choulostivý Míša bkr. /Běženka/ - SU - Studio Tbilisi 50 -
295 m
Chov kachen zem. /Vyraščivanije utok/ - SUč. - SPVP Xljev 50
- 840 m - R. L.!verdochlebovová - s. N.Dachnovskij. A.Svačko
- F. A.Gerasimov - Hu. V0 Gonoljak - z. A.Lupal - O kolchozním
chovu vodní drdbeže
Chov oviec zem. - ČSsl. - PP Blava 51 - 459 m
Chraňte děti ~fed tuberkulosou pč. /Beregite rebjonka ot tuberkulosy/
- Uč. - šPV1 Leningrad 50 - 289 m - R. J.Menaker s.
L0 Silberberg - P. V.Vasiljev - H. N.Rodionovová - E.Lu.cenko,
I.Pol3ak - z. G.Gudkov - vv. A.~midt - Odb.p. dr.s.Volčok O
ochraně dětí pfed nákazou
Chfi~ka lék. /Gripp/ - SU - SPVF Leningrad 51 - '01 m - R.
E.RU Inštejn - s. B.Stariev - čT. Oleg Gorbikov - F. N.Vasiljev
- Výtv. A.Blok - z. E.Pobedinová - Odb.p. A.Smorodincev,
v.solovjev - O chřipce a prevenci i léčení
Induetrializácia Slovenska dok. • ČSsl. - PVF Blava 51 - 570 m
-Injekční léěba lék. - ČS - PV~ 51 - 507 m
-Intravenosní injekce lék. - ČS - PVN!' 51 - A90 m
Jak se dělá mapa pč. - ČS - PVP 50 - 677 m
Jak si pejsek roztrhl kalhoty bkr. - Os - KF 51 - 250 m
Jak si pejsek s kočičkou dělali dort bkr. - ČS - KF 51 - 300 m
Jde o kdže pr. - ČS - PV!' 50 - 302 m
Jedno procento pr. - ČS - PVNF Brno 51 - 350 m
Jelen a vlk kr. /Oleň i volk/ - SU - So;juzmultfilm 50 - 285 m
:--X. D.!abičenko - N. Estonská pohádka Augusta Jakobsona - P.
N.Sokolovová - čT. Alexej Houška - O ddvěřivosti jelena a o potrestaném
vlku
Jezdíte hospodárně? Benzinoll pč. - ČS - DF 51 - 130 m
505
Krátké filmy 1951
l!rásk~v kraj dok. - čs - PVNF Gottwaldov 51 - 465 m
Jižní Morava žízní zem. - ČS - PVNF Brno 51 - 478 m
Josef Mánes I. dok. - čs - PVNF 51 - 380 m
Jubileum Velkého divadla dok. /Jubilej Bolšogo těatra/ - su-
11sDl' 51 - 865 m
!:!!!! rep. /Kalium/ - DD - Progressfilm 51 - 360 m
Kalini~radci rep. - SUč. - ~SDF 49 - 533 m - R. G.Levkojev
- T. J~ačelisa - F. G.Jepifanov - z. V.Smirnovová - VV. S0 Sapronov
- O budování kaliningradské oblasti
Kaslinští mistři rep. /Xaslinskije mastera/ - SUč. - SPVF
Sverdlovsk 48 - 303 m - R. X.Sokolov - s. J.Vasilkovová - F.
B.~ilin, X.Duplenskij, X.Kuzněcov, A.Xlimov - Hu. D.Stilman z.
A.Xamenskij - vv. M.Orenštejn - O práci ve slévárně na Urale.
Kašlání a kýchání kr. - ČS - KP 51 - 65 m
Každému podle jeho práce pr. /Xaždomu po jego trudu/ - SUč. ttsDJ
5o - 1421 m
Kdo je nejmocnější bkr. - ČS - KP 51 - 300 m
Xd!* za~lanou vánoční stro~ bkr. /Xogda zažigajutsja jolky/
- U - ojuzmuitťilíii 51 - m - R. M.Paščenko - s. v.sutejev
- F. M.Drujan - Hu. Aram Chačaturjan - O dědovi Mrázovi a dvou
pionýrech
Xedysi a dnes pr. - ČSel. - PVF Blava 51 - 174 m
Kocour v botách kr. /Kot v sapogach/ - SUč. - Sojuzmultfilm
56 - 344 m
Kolchoz Timiriazeva zem. /Kolchoz imeni Timirjazeva/ - SUč. SPVF
teningra 50"- 811 m - R. A.Presnjakov - F. B,Simcin z.
V.Pobedinová - Odb.p. J.Taščev - O největším kolchozu v Po-
volží
Kombajn bkr. - ČS - KP /Bratři v triku/ 51 - 450 m
Konservování masa pč. - ČS - PVNF 51 - 457 m
Kontrola jakosti výrobkd pč. - čs - PVNF 51 - 300 m
Korejští umělci v Moskvě rep. /Xorejskije artisty v Koskve/ šUa.
- asnF 50 - 3ó9 m - R.F. s.semenov, R.Chalušakov, A.Sčekutjev
- z. Z.Uzdin - O uměleckém vystoupení Korejcd ,
Krompachy dok. - ČSsl. - DF Blava 51 - 370 m
Kr~ bpř. - SU - Studio Maxima Gorkého 50 - 1035 m - R. Alexandr
ou - S. S.Nagornyj - T. T.Tessová ~ čT. Miloš Zeman - F.
A.Gincburg, J.Satrov - z. V.Kiršenbaum - vv. O.Kolodnyj - Odb.
P• P.Pavlenko - O přírodních krásách Krymu
Kulturní přehled rep. - č~ - DF 51 - 229 m
Xdrovec pč. - čs - PVNF 51 - 342 m
506
I
l Krátké filmy 1951
Kvetoucí Ukrajina bdok. /cvetuščaja Ukrajina/ - SU - SDF Kyjev
5o - 1620 m - R. M.Sluckij - s. A.Malyško - F. K.Bogdan,
Isaak Kacman, Jakov Marčenko - Hu. Platon Majboroda - čT.
Alexej Houška - z. J.Renkov, A.Sajkin - O obnově válkou zničené
Ukrajiny
K;zsuce dok. - ČS - DF Blava 51 - 444 m
Ladožské jezero př. /Ladožskoje ozero/ - SUč. - SPVF 47 -
280 m - R. l.Presnjakov - s. A.Polovnikovová - F. A.Pudko Hu.
G.Fardi - z. J.Kolotilštikov - Odb.p. I.Sčerbakov - Ze
seriálu Putování po SSSR
Lázně Jalta př. /Lazurnyj bereg/ - SUč. - SPVF 49. - 275 m R.
J.Mirinov - s. v.Kreps - F. I.Silčenko - o jaltských lázních
Láčivé rostlini pr. - ČS - PVNF 51 - 342 m
Lehkoatletické utkání SSSRsMaQarsko rep. /Vstreča legkoatletov
SsSR:Vengrija/ - su8. - ttsDP '5'U - 'oo m - R. J.Poaelskij T.
V.Sinjavskij - čT. Lev Korolkov - F. V.Ježurin, L.Zajcev,
B.Mskasejev, V.Michejev, A.Nikiforov, M.Ošurkov, V.Statland Hu.
N.Gubarkov - z. V0 Pekker - Z moskevského přátelského utkání
Lenin v Praze dok. - ČS - DF 51 - 645 m
Les a úroda pč.zem. /Les i urožaj/ - SUč. - SPVF 50 - 897 m
=-ir:-'J:J""ermanov - s. J.Jakuškin - F. L.Dmitrijev - čT. Miloš
Zem~ - Odb.p. S.Kolesněv - O zpdeobech větrolamd
Loupací radlička zem. - ČS - PVNF 51 - '00 m
Ludvík Kuba bdok. - ČS - PVNF 51 - 577 m
14afakovskij dok. - SUč. - ~SDF 50 - 1144 m - R. S.Bubrik s.
;s.lagornyj - Výtv. J.Nižnik - F. A.Levitan - Hu. A.Kuravjev
- z. J.Gunger - vv. G.Anisimov - Odb.p. V.Percov - O životě
a díle revolučního básníka
)(alíf Fedotov bdok. /Chudožnik F./ - SUč. - SPVF Leningrad 51
- 298 m - R. M.Kaitman - s. A.Gor - F. T.Buštujev - Hu. B.Kljuzner
- O malíři Batveji Fedotovovi z 19. stol.
Malíř ~iikin bdok. /~ivopis Siškina/ - SUč. - SPVF Leningrad
~O - 295 m - R. Vladimir Grebnev - s. E.Serebrovská - F. Gleb
Buštujev - Odb.p. A.Savinov - O 3ednom z velkých ruských krajinářd
19.stol.
Mária Justinová dok. - ČSsl. - DF Blava 51 - 490 m
Karlovská kronika zem. - ČSel. - PVF 51 - 524 m
Medvěd v. /Kedve!/ - SU - Belgoekino Leningrad '8 - 1278 a ir.s;-l'sidor
Annenskij - N. podle vaudevillu A.P.čechova - ěT.
Oleg Gorbikov - F. J.Sa~iro - Hu. Valerij ~alobinskij - H.
Michail !arov /Smirnov/, O.Androvská /Popova/, J.Peltcer /Luka/
- Arch. L.Putnevská - vv. G.Kobelivker - Milostný příběh
lakomého statkáře a pdvabné vdovy
Mechanizace dold pč. - ČS - PVNF 51 - 342 m
507
:Kr::,;á:::.t::!k~é~fi:::..:lm:::::.zY-=.19~5::..:l:____~--------------
~í a měřidla " technické E!.!.!! pč. - čs - PVNF 51 - 526 m
-Mikrob minulosti pč. - ČS - PVF 50 - 285 m
Mír zyítězí nad 'Válkou dok• /Mir pobedit vojnu/ - SUč~ - ďSDF
~-11'S"7"íil= R. Sergej Gerasimov, s.Bubrik, J.Svilovoyá - N.
Konstantin SimonoY, N.Tichonov - čT. Miloš Zeman - F. A.Chavčin
/hlavní/, G.Golubov, A.Grek, 00 Grigor, G.Zacharovová, D.
Ibragimov, V.Kiselev, V.Lavrov, A.Lietvin, N.Lifšic, J.Mass,
GoNovožilov, R.Opriško, s.semenov - Hu. Dimitrij Sostakovič VV.
M.Kafijevová - O naléhavosti boje za mír
Miskova methoda komplexní prác~ ins. - ČS - PVNF 51 - 481 m
Mládež celého světa za mír rep. - ČS - DF 51 - 265 m
Mladí nastupují smě_mi pr. - ČS - PVNF Gottwaldov 51 - ~79 m
Mnichované dok. - ČS - DF 51 - 354 m
MSdré uhlí pč. /Goluboj ugol/ - suč. - SPVF Leningrad 50 -
3 5 m - R. Kligman - s. Mezencev - F. Pogodin - z. Pobedinová
- Odb.p. Karmišin - O využití větru k výrobě elektřiny
Hontáž pneumatik pč. - ČS - PVNF Gottwaldov 51 - 476 m
Motocyklové závody rep. /Motogonki/ - SUč. - Studio Tallin 49
: 275 m - R. M.s!avinská - F. s.Skolnikov - z všesvazových motocyklových
závodd v Tallinu
Motory - naše chlouba pč. - čs ~ PYNF 51 - 335 m
Mouchy kr. - ČS - KF 51 - 92 m
Na jihu Čí?l bdok. /Na juge Kitaja/ - SUč. - ďsDF/SDF Peking
Só - 505 m - R.s. I.Lukinskij - F. N.Blaženov, V.Kiselev, M.
Gindin, B.Petrov, A.Ohavčin - Hu. V.Smirnov - O nerostném bohatství
jihočínských kraJd
Nanášení bfitd nástrojd elektrickou jiskrou pč. - ČS - PVNF
51 - 427 m
Na fece Yang-tse
~56 m
dok. /Po rieke Janksy/ - SUč. - ďsDF 50 Naše
dovolená rep. - Č~ - PVNF 51 - 384 m
l!ra začátku cesty I., II. zem. - ČS - MZm 51 - 660 m, 412 m
Nebojácní bobfi g. /Voinstvennyje bobry/ - SUč. - Sojuzmult?Iliií
5o - 2'71 m
Nejlepší na světě pr. - ČS - PVP 51 - 345 m
Nepovedený panáček blt. - ČS - LF 51 - 509 m
Neviditelní nepřátelé kr. - ČS - KF 51 - 111 m
Nevýnosná linka rep. - ČS - PVNF Gottwaldov 51 - 395 m
Normalisace pč. - čs - PVNF 51 - 268 m
-Normální porod lék. /Normalnyje rody/ - SU - ďSDF 50 - 1110 m
508
Krátké filmy 1951
Bo•á zemědělská škola, nová mládež - nová vesnice zem. - ČS
- Dl' 51 - 206 m
Novátor závodu Ural.mal rep. /Bovator Urallllaša/ - SUě. - SPVF
sverdlovsk 49 - 260 m - R. Alexandr Litvinov - s. V.Nikiforov,
J.Tagilčov - F. A.feljatnikov - Hu. N.Puzej - z. M.Ivanov Odb.p.
ing.s.samojlov, ing 0 Z.Aronov - O stachanovci Ponomarevovi
v závodu těžkého strojírenství
Novinky v technice rep. - ČS - DF 51 - 188 m
Nový ddm pč. - ČS - PVF Gottwaldov 50 - 351 m
Nový Pekin! bdok. /Novyj Peking/ - suč. - ďsDF 50 - 1113 m •
R. Sergejerasimov - F. kolektiv - Hu. A.Rojtman - O životě
v hlavním m~stě Číny
Nový stadion brep. /Novyj stadion/ - SU - GSDF 50 - 299 m
Nov' Sangha~ bdok. /V novom Šanghaje/ - SUč. - ďsti'.studio
'Os:tr 56 - 5 1) m
Nový život pr. - ČS - DF 51 - 302 m
Obnova chmelnic zem. - ČS - PVl!ll' 51 - 483 m
Ocel písní kalená rep. - Os - AF 51 - 435 m
Odiověcl dok. /Odpowiedz/ - PLč. - Kronika filmowa 51 - 980 m
- .s.T. Bafal Praga, Bronislaw wernik - St. Joanna Rojewská
- vv. Mieczyslav Wajnberger - O příčinách polské porážky v r.
1939
Od Těberdy do Kluchoru bpf. /Ot Teberdy do Kluchori/ - SUč. sPVi
4§ - 275 m - R.s. Vladimir Snejderov - F. K.Kuzněcov Odb.p.
D.Sčerbakov - O přírodních krásách Gxuzie
O nové rekordy dok. / Za novyje rekordy/ - SUč. - l1SDF 50 -
282 m - R. D.Bogolepov, v.sutejev - s. A.Filimonov - F. G.Mogilevskij,
V.čerajavskij - čT. Černicyn, Čtverák - Sl. Bohumil
Kfížék - z. A.Mašistov - Odb.p. E.Gromadskij - O všestranné
vyspělosti sovětského sportu
O pyšné noční košilce bkr. - čs' - KF 51 - 325 m
Ordinace na kolech pč. - ČS - PVNF 51 - 332 m
Organizace staveniště ins. - ČS - PVNF 51 - 353 m
Ovocnářství dok. - čs - PVNF Brno 51 - 417 m
55 let Klementa Gottwalda dok. - čs - DF 51 - 172 m
Památník Žižka dok. - ~s - DF 51 - 398 m
Památníky vítězství dok. - ČS - DF 51 - 410 m
Pečujeme o zuby pč. - ČS - PVNF 51 - 400 m
Pepánek nám nepapá pč. - ČS - PVNF 51 - 528 m
Perníková chalouEka blt. - ČS - LF 51 - 538 m
~ pr. - ČS - PVF 51 - 105 m
509
Krátké filmy 1951
Pěatování ehaele zem. - ČS - PV1IJ' 51 - 643 m
Pěatování semen zem. - ČS - PVJ' 51 - 470 m
Piel~any pr. - ČSsl. - DP Blava 50 - 570 m
Pio.n;fr Jirk! rep. - Cs - PVNF Brno 51 - 64J m
Píseň jilníoh Čech př. - Cs - PVJllF 51 - 475 m
Píaeň lesa bpř. - ČS - PVJ' 50 - 415 m
Pílialka a džbáneček bkr. /Dudočka 1 kuvšinčik/ - SU - Sojuzmultfilm
51 - 295 m
Plán nese ovoce dok. - čs - PV1IJ' Brno 51 - 417 m
Plánování plynulé výroby pč. - ČS - PVNF 51 - 522 m
Plavání pč. /Plavanije/ - SUč. - SPVF 50 - 446 m - R. A.Xondaoh8an
- s. I.Raohtanov - ~. X.Pešeehonov - čT. Alexej Houška
- Bu. V.Vasiljev - z. A.Xamionskij - Odb.p. A.Vaňk:ov, V.Popov
- O technice rdznfeh druhd plavání
Po pionýreku vpřed rep. - ČS - DF 51 - 270 m
Po severní Xoreji dok. /Po severnoj Xoreji/ - SUč. - ~SDJ'
49 - 474 m
Podzimní. orba zem. /Zjab-osnova vysokich urožajev/ - SUč. SFfl
5ó - 567 m - R. N.Bogdanov - S. A.Sevorotjan - F. P.Zvotov,
V.Ivanjuškin -. Hu. A.Birčenskij - z. N0 Belousov - Odb.p.
A.Sapoval, N.Omora, s.Kott, K.Ruda.kov - O významu podzimního
zpracování plldy
Pohádka o Honzovi poh. /Skazka o Emělju/ - SUč. - Sojuzmultfilm
56 - 314 m
Pohádka o rJbáfi a rybce bkr. /Skazka o rybake i rybke/ - SUč.
- Sojuzmult lim 56 - 878 m - R. M.Cechanonskij - N. podle veršované
pohádky A.s.Puškina - s. M.Volpin - čT. Alexej Hou~ka F.
M.Drujan - Hu. J.Levitin - z. J.Priluckij - Sl. Karel Htl~er
/vyprávěč/, Zdeněk Stěpánek /stařík/, Světla Svozilová
/stařena/, Běla Jurdová /rybka/ - O chtivé stařeně a zlaté
rybce
Pohádka o stromech a větru bkr. - ČS - Xl!' 51 - 285 m
Pohádka z taji' bkr. /Tajožnaja skazka/ - SU - Sojuzmultfilm
51 - 716 m - • 00 Chodotajevová - s. D.Leonid - F. E0 Petrovová
- z. B.Filčikov - Pohádka o rosomácích, lišce a datlovi
Pohádkoví koně zem. /Skazočnyje koni/ - 3Uč. - Kinodiafilm
46 - 341 m - R. G.Melnik - s. V.Perlin, V.Kreps - F. M.Xuzněcov
- Hu. L.Gusov - z. A.Mitrochin - O chovu ušlechtilých tažných
koní
Polští zemědělci na Ukrajijně rep. /Delegacia polekioh krestjan
na ůkraine/ - suč. - SDF 50 - 300 m - R. Z.Golubjevová T.
J.Karavkinová - F. M.Vilenko, V.Pridorogin - Hu. D.~tilman
- z. A.Ovsjanikov - O návštěvě polských zemědělc~
510
IJ,
\Ý
I
Krátké fil!!!JJm
-Popálenin1 očt lék. /Ožogi glas/ - SU - ~SDF 50 - 700 m
Po pio!itrsku vpřed rep. - as - DF 51 ~ 270 m
-Poranění a léčení lék. /Raněvoj proces/ - SUč. - ďsDF 50 -
1038 m -·
Po severní Xore~ dok, /Po severnoj Koreji/ - SUč. - ~SDF 49
- 474 m - n. J, avčunskij, A.Zajcevová - T, V.Partučnoj F.
I.Beljakov - Hu~ V.Kotovskij - Sl, L.Chlnara - z. B.Pekker
- O budovatelském usilí Xorejc~
Praoovnj_}ltudi~ pč. - as - PVNF 51 - 480 m
Pražské vzorkové veletr~ pr. - ČS - DF 51 - 346 m
Pro koho? př. - ČS - IO!' 51 - 75 m,--~--
Proud 640 pč. - ČS - PVNF Gottwaldov 51 - 399 m
První čs. sJezd obránců míru rep. - as - DF 51 - 339 m
První křídl! rep. /Pěrvlje krylja/ - suč. - SPVF 50 - 1092 m
- R. G.Elnlcká - S.T. N.Spikovskij - F. K.Strod, E.Ezov - Hu.
Aram Chačaturjan - z. A.Xamionskij - St. Z.Kočubej - VV. J.Varencov
- Odb.p. B.Rossinskij, pplk.N.Oeremnych - O tvdrci prvního
letadla..J;l~ světě Alexandru Možajském
lo máj 1950 rep; - ČS - DF 50 - 616 m
~ 1950 v Gottwaldově rep. - Os - PVF Gottwaldov 50 - 375 m
11 máj l9il brep. /Május 1/ - H - Ma.gyarfilm 51 - 652 m -
2 majov§o oslav v Budapešti
Přátelství ve jménu míru dok. - ČS - DF 51 - 162 m
Předpjatý beton pč. - Os - PVF 51 - ''7 m
Přehlídka dok. - čs - AF 51 - 1695 m
Pfes~olní běh ap. /Krose/ - SUč. - SPVF 50 - 295 m - R. A.Kandaolían
- S. V.Dulgerov - F. V0 Paohanov - z. A.Xamionskij Odb•P•
S0 Axelrod, A.Makarov - O oblíbeném sportu v SSSR
Př!běh jedné díln;y ins, - ČS -.PVNF Brno 51 - 724 m
Příběh z rálcosin1 bpř. - Os - PVNF 51 - 522 m
Příprava jarních polních prací 1951 zem. - Os - DF 51 - 180 m
Příprava výstavy "'O let KSČ" rep. - Os - DF 51 - 130 m
Puikinovl oslavy dok. /Puškinskije dni/ - SUč. - ~SDF 49 -
236 m - • t.stepanova - T. J.Xaravkinová - F. Beljakov; Bessarabov,
Grjaznov, Gusev, Jefimov, Ješurin, Kiselev, Xričevskij,
Krylov, Xakasejev, Monglovská, Opryško, Pogorelyj, Prudnikov,
Semjonov, Simonov, Skadin, Savěin, ~ekutjev, Silenko - Hu. v.
Smironovová - z. J.Gunger - X 150.výroěí báeníkova narození
PVT 51 rep. - ČS - DF 51 - 360 m
Raději dříve pč. - ČS - PVllF Brno 51 - 396 m
511
Krátké filmy 1951
Radiální vrtaěka ins. - čs - PVF 51 - 385 m
Radostné dnz brep. - čs - DF 51 ~ 1143 m
-Rakovint mléěné žlázy lék. /Rak moloěnoj žlazy/ -
56 - Hi 5 m
Roste nám nová ~ dok. - čs - DF 51 - '83 m
Rotaprint pr. - čs - PVF 51 - 324 m
SU - 11SDF
Rozšíření citrusov ch kultur v SSSR zem. /Citrusovyje zarevo/
- SU • - m - • • uravlev - s. A.sevortjan F.
N.Prozorovskij, E.Kašina, P.Bezbarodov - Hu. V.Smirnov čT.
Lev Korolkov - Odb.p. M.Kappinel - O rozsáhlém pěstování
citrusových plodd v SSSR ·
Rychle - lé~e-levněji zem. - ČS - MZm 51 - 566 m
Rýchlostné toěovanie ocefe pě. - ČSsl. - PVF Blava 51 - 567 m
San José zem. - Cssl. - DF Blava 51 - 460 m
.§!!;!1! rep. - ČS - DF 51 - 138 m
Silák bkr. /Krepyš/ - SU - Sojuzmultfilm 50 - 600 m - R.
~trik, B.Polkovnikov - Výtv. B.Rodžero, J.Svetlivová - ěT.
Alexej Houška - F. N.Vojnov ~ Hu. J.Nikolskij - z. N.Priluckij
- O statečném psíku Silákovi
Sklidil jak zaseješ zem. - ČS - DF 51 - 180 m
Skok vysoký ins. - ČS - PVNF 51 - 400 m
Skryté děJinl pč. - ČS - PVF 50 - 524 m
-Sku~inové vlastnosti krevní /RH-faktor/ vk. - ČS - PVll:r 51 -
117 m
Sluneěnice zem. /Podsolnečnik/ - SUě. - SPVF Xyj~v 50 - 542 a
- n. l.Xordum - s. J.Gomon, A.Kordum - F. P.Lozijev - Bu. J.
Vilenskij - Odb.p. J.Lutikov - O agrotechnice pěstování slu-
neěnic
Služba člověku pr. - ČS - Pv.NF 51 - 150 m
So sovietsk'mi skÚsenostami za v ššie v nos zem.pr. - ČSsl.
B ava m
Sou;eři pě. /Soperniki/ - SUč. - SPVF Sverdlovsk 50 - 305 a R••zaporožnyj
- s. M.Vituchriovskij - F. A.Suchomlinov - Hu.
V.Smirnov, V.Geviksman - O dvou hříbatech ze slavného hfeběiace
u Voroněže
Soustružení kuželd ins. - ČS - PVEJ' 51 - 419 m
ch a válcov ch loch I. II. ins. - ČS m,
m
Soutěž o ffohár SSSR v kopané rep. /Ba kubok SSSR po footbalu/
- SUč. - SDF 5o - 300 m - R. V.Vesland - F. A.~ekutěv, V.Jeruvin,
F.Frdenko, K.Piskarev, V.Nikota, M.Poselskij, N.Ke•teěkin,
N.Kiselev, M.Ciporin, S.Epštejn - Hu0 N.Guberkov - z. V.
Xotov - Záběry ze soutěže
512
l
Krátké filmy 1951
soutěi tvofivosti aládeie 1950 rep. - čs - DF 51 - 360 m
sovětská !raenie bdok. /Sovetskaja Armenija/ - SU - SDF Jerevan
5o - 1601 m - R. A.OvaneeaRJVá - s. N.Baěelis, A.Ovanesovová
- ě!. Oleg Gorbikov - F. A.Levitan, Sergej Gevorkjan, N.
Siaonov - Hu. Aiet Sajtan, A.Rojtman - z. Grigorjan Gunger ·O
viestranném rozvoji Arménské SSR
Bovět•k' ~izie bdok. /sovetskaja Kirgizija/ - SU - ~SDF 50
- 1423 m - • 1.Poselskij - s. T.Sadykovová, V.Beljajevová F.
Jefimov, Xotljarenko, Opryško, Prudnikov - Hu. A.Tulejev z.
v.Xotov - ěT. Alexej Houika - O zemědělské výrobě v Kirgizii
Sovětsk' !atarie bdok. /Sovetskaja Tatarija/ - SU - ~SDF 50 -
1168 a - I. I.Granik, K.Pozdnjakov - s. B.Jampolskij - F. A.
Xenofontov - O vývoji v Sovětské Tatarii
sovětské Iot{šsko bdok. /sovetskaja Latvija~ - SUč. - Studio
liga 50 - 14 S m - R0 F.Kiselev - S. V.Kalpině, F.Kiselev Y.
v.~ss - Hu. A.Skulto - z. K.Bakk - St. A.Ejduss - O velkém
pokroku v nejmladší sovětské republice
Sovětské semenářství zem. /Sovetskoje semenovodstvo/ - SUč. SPY.I'
50 - 1192 m - R.s. J.Jermakov - F. L.Pankin - z. M.Belousov
- OdbeP• A.Puchalskij - O základním zemědělském oboru
Sovět•kiaiaerbejdžan bdok. /Sovetskij Azerbejdžan/ - SUč. Študio
in 50 - 1340 m - R. V.Kiselev - s. I.Gasumov - F.
A.aatren, M.Dadašev, E.Atekišijev, V.Zbutskij - Hu. T.Gulijev
- O pf:!rodním bohatství A.eerbejdžanu
Sověti!! Xazachstan bdok. /Sovetskij Kazachstan/ - SU - Stud!~
I -Ita 5o - 1385 m - R. L.stepanovová - s. G.Musrecov,
I.Suchov, L0 Stepanovová - T. B.Gorbatov - ěT. V.Picková - Y.
B.lebylickij - Hu. L.Chamidi, A.Rojtman - Výtv. N.Kolcov - z.
J.Gu.nger, J0Iestěrov - vv. Y.Leljuch - O dnešním životě v Ka-
sachstanu
Sovětskt lid hlasuje za mír rep. /Sovetskij narod golosujet
sa mir/ - suč. - GsDF 5o - 578 m - R. J.setkinová - O podpisech
paktu míru pracujícími SSSR .
Sovětský !urkmenistan bdok. /sovetskij Turkmenistan/ - SUě. 'lYSDl'
5o - 1283 m - R. Roman Karmen - s. Bedy Kerbabajev, Roman
Xarmen - T. Boris Gorbatov - F. :Roman Karmen, Z.Feldman, V.Lavrov
- Hu. Veli Muchatov - z. s.Jegorov - vv. M.Orlov - O zemi
pouští, která se mění v zahrady
Sovětští stachanovci - nái vzor rep. - ČS - DF 51 - 315 m
Společně bez mezí pr. - ČS - MZm 51 - 464 m
Společně za lepší úrodu zem. - ČS - DF 51 - 315 m
Sport ·smělých rep. /Sport smelych/ - SUč. - ~SDF 50 - 297 m k:
Roman carmen - F. J1Mu.chin, J.Leongardt, M.Prudnikov, A.Nikiforov,
K.Pisenko, V.~er - Hu. A.Rojtman - O lyžařských mistrovstvích
SSSR
ICrátké fil.my 1951
Sportovní·hrY na II. kongresu llJSS rep. - Cs - DF' 50 - 506 n
Staroměstský orloj dok. - Os - PVF 50 - 396 m
e2iflet Malého divadla rep. /125 let Halogo teatra/ - suě. s
49 - 302 m - R. l.solov3ev • F. H.Viohirev, A.Levitan,
V.Monglovskij, G.Monglovská - f. s•.Nagornyj - Hu. T.Kotovskij
- Sl. Antonín Zíb - Ze N.Nikitin - Tfe S.Sapronov - Z jubilejních
oslav 125.výrol!í moskevského Malého divadla
Strelné práce v rudnfoh baniach pl!„ - 6Ss.l. - P1'J' Blava. 51 „
756 m
Svaf~vání ~lamenem l.,II.,III. pl!. - Os - PVJD' Gottwaldov 51
- 556 m, 2 5 m, 266 m ·
Siroká cesta dok. /Szeroka droga/ - PLl!. - Film Polski 50 -
1335 m - R. Konstanty Gordon - B.s. Konstanty Gordon, Stanislaw
Januszewski, Graiina Woyszis - F. qlgierd Samucewios Hu.
Felix Rybicki - Slo Wiernik Malcuzyneki - Ste Kazimierz
Wacek - O budování trasy W-Z
Slechtická sídla u Moskvy dok. /Podmoskovekije usadby/ - SDl!.
- sPYI 49 - 268 m - I. J:Jltirimov - s. B.~oporkov - F. F.Sill!enko
- z. AoKamionekij - Odb.p. B.Sobolev - O památkách l'llské
architektury minulých století
!echnick~ pfehled I.,II.,III. pl!. - Os - DF 51 - 579 m,
267 m, rg Ill .
!epelná revoluce pl!. - Gs - PVBI' Brno 51 - 417 m
!ra~ mládeie rep. - es - F.illtT 49 - 411 m
!ravo~olní osev zem. /Za travopo~je sevooboroty/ - SUl!. Si>W
O - 889 m - R. E.Ermakov - s. :B.Xorepov - lí'f. Lev Jrorolkov
- F. L.Pragin - TV. J.Afigovenov - Odb•P• ~.~iievskij, X.
Kl.okov - O osevních postupech podle prof.Viljaaae
trhací práce pl!. - es - PVI' 50 - 465 m
!fení a mazací techniky ins. - es - PVlD' 51 - 4,8 m
!fi llRlilket:tfi kr. /!r1 muskatěrá/ - SUC.!. - Sojuzmultfilm 50
- 306 m
30 let xse dok. - as - D!' 51 - 600 lil
U bfehd fěleckého 3ezera bdok./ú'beregov !ěleckogo osera/ SU
- !Oefili 56 - 54 m - R. Rybaltov - s. Ruticky - :r. Vlaso•
- Hu. Jurovski3 - l!f. Alexe3 Houllka - O krásách Altajského kraje
Ul!it se a budovat rep. - (!s - Dl' 51 - 250 m
ďderník Svoboda pč. - (!S ~ PVBJ' 51 - 649 m
Uhelpý lom ins. - (!s - PVJD' 51 - 366 m
-Umělé osemeňování zem. - ČS - PVF 50 - ~58 m
Umělé osvětlování pracovilltě pč. - ČS - PVBl!' 51 - '45 m
514
1
lI
ICrátké filmy 1951
-Umělý jícen lék. /Is.k:usstvennyj pisčevod/ - SU - 11SDF 50 -
730 Ill •
~rasy elektřinou v prdmyslu pl!. - es - PVl!l:P Brno 51 - 478 m
V boji o prvenství rep. /V borbě za pervenstvo/ - suč. - 11sD:r
So - 590 m
Tl!ely blldou lít pl!. - ČS - PV!lll' 51 - 383 m
Vl!era a dnes zem. - es - PVF 50 - 333 m
V druibě s vědou zem. /V dru.ibe s naukoj/ - SUl!. - SPVP Kyjev
4S - 774 m - R. A.Xordjum - s. J.Gomov - F. G.V3unk:in Hu.
M.Polonskij - Slo Antonín Zíb - VV0 V.Abazadze - Odb•P•
K.Bilinskij, B.Smatok - O pěstování .k:ukufice
Vel!er v cir.k:u brep. /Kitajski3 cirk/ - SU - 11sDF 51 - 1515 111
- R. Leonid Varlamov - F. MoOiurkov, s.semenov - Hu. Lu Su
/Orchestr národního uměleckého divadla Peking/ - l!f. Alexe3
Bouška - Sl. S.:Bogomolov - z. J.Gunger, s.Jegorov - VV. P.Guljajev
- Program l!ínských artistd v moskevském cir.k:u
Veliké přátelství dok. - Os - DF 51 - 153 m
Veselý cirkus bkr. - Os - LJ' 51 - 384 m.
Ve stínu hloh fas blt. /Giiste aus Moskau/ - DD - Defa 51 -
1176 111 - I •• Gerhard JO.sin - :r. Werner :Bergmann - Hu. H.W.
Wiemann - l!f. Josef Baller - z. Emil Schlicht - St. Putty
Xraftová - TV. Beino Brandes - Z berlínské návitěvy Obrazcovova
loutkového divadla
V Jasné Po14aně bpf. /V Jasnoj Pol3ane/ - SUl!. - SPVI' 49 -
275 m - l..lorgenltern - s. v.SklOl'skij - P. V.Sokolov O
rodišti L.B.!olstého
Voda na venkově pl!. - es - PVBl!' Brno 51 - 187 m
Vodní energie pl!. - es ~ PVBJ!' Gottwaldov 51 - ,81 m
Volav]cz ve Velkém !isém bpf. - es - PVBJ' 51 - 556 m
Voroněiská reservace bdok. /Zapóvědnik Voroněl/ - SUč. - SPVF
5o - 289 m - I.s. I.Zguridi - F.·P.Utočkin - Hu. V.Smirnov O
chovu bobrd ve voroněiské rezervaci
Vrtal!ka pl!. - ČSsl. - PVI' Blava 51 - 580 a
•Vtplach ialudku. lék. - ~s - PVBJ' 51 - 392 a
Vfroba iáruvsdorného zbolí pl!. - ČS - PV1CP 51 - 485 m
Vtfi bpf. - Cs - PV1IP 51 - 163 m
V sadba lesníéh ásd zem. /Polelail!itny3e lesonasoldenija/ •
- ev - lll5 m - R.. G.Xrikun - s. D.-Xovalin, s.
:Logvinovil! - • V.Goricin, B.Lerner - Hu. V.Goaolj~k - TV. v.
Sev§inin - Odb.p. v.Kolcanov • O plánu na přeměnu pfírody za-
lesnováním
Vysoká pec pč. - ČS - P'9J' Gottwaldov 50 - 520 a
515
Krátkélfilmy 1951
Výztuž v ocelovém betonu pč. - es - PVNl' 51 - 575 m
V zemi 3ezer a vodopád~ bpř. /V straně ozer i vodopadov/ suo:-=
SPVF Leningrad 50 - 303 m
Záběry z SSSR rep. - es - DF 50 - čís.I. až VII. - 2640 m Redáice
Lev Chodil
Za bohatou Úrodu zem. ČS - DF 51 - 178 m
Začalo to v době kamenné bkr. - es - KF /Bratři v triku/ 51
- 295 m
Základní zp~soby zdění pč. - es - PVF 50 - 298
Za lepší život dok. - essl. - PP Blava 50 - 600 m
Za lepší život - za mier pr. - ČSsl. - DF Blava 51 • 225 m
Zalesňování zem. /Az orság fásitás/ - He. - Magyar Hirado es
dok. 50 - 450 m - R.s. Abris Basilidesová - F. Tibor Magyer Hu.
Bela Tard~s - z. Tibor Rajky - St. Edit Mészarosová - O pětiletém
zalesnovacím plánu v Madarsku
Za mír v celém světě dok. /Za mir vo vsem mire/ - SUč. ~SDF
50 - 1035 m - R. V.Belajev - T. E.Marjanovová - čT. Miloš
Zeman'- Hu. G.Gamburk - z. V.Xotov - Z II. všesvazové konfe- .
rence obráno~ míru v Moskvě
Za novou soc~alistickou Ostravu dok. - Cs - DF 51 - 260 m
Zavlažování kolchozních ~olí zem. /Orošenije v centro-černozemnych
oblastjach/ - SU • - SPVF 50 - 745 m - R. J.Terpelin
- s. J.Osipov - F. v.Polikarpov - čT. Hilmerová, eernicyn Odb.p.
M.Perelkov - O boji se suchem pomocí vodojem~, přehrad,
kanál~ i umělého deště
Závodné predajny rep. - ČSsl. - DF Blava 51 - 395 m
Za vyěěiu dojivosi zem. - essl. - PP Blava 51 - 386 m
Za vyěěí Úrodu cukrovky zem. - es - MZm 51 - 575 m
-Zbrojnice zdraví Chirana pr. - ČS - PVF 51 - 250 m
Zde se nekouěe kr. /Zděs nekusajutsja/ - SUč. - Sojuzmultfilm
56 - 255 m
Zima - jaro zem. - ČS - PVlilF 51 - 466 m.
Zimní lov pč. /Zimnaja ochota/ - SUč. - Studio Xujbyěev 49 -
425 m - R.s. D.Dalekij - F. N.Stěpanov - z. J.Belekij -.vv.
B.Bobkov - Lov na vlka pomocí letadel
Zkouěka vyspělosti dok. - es - PVNF 51 - 333 m
Zlepšovatel a vynálezce pc. - ČS - PVlilF 51 - 220 m
Zmaříme plány váleč.pých zločine~ pr. - Os - DF 51 - 152 m
Zpracování kaučuku I. pč. - Cs - PVNF Gottwaldov 51 - 500 m
Zrození valivého ložiska SKP pč. /SKP-Xuloch Rullager/ - Sč.
- l1í svenska 49 - 1600 m - Pro nevýdělečné promítání
516
Krátké filmy 1952
Zvítězíme nad TBC lék. /Pobedim tuberkulos/ - SUč. - SPVF
Leningrad 48 - 260 m - R. J.Menaker - s. M.Papana - F. N.Vasiljev
- z. G.Gudkov - vv. A.Smidt - Od9•P• F.Levitin, L.Emdin
- O celostátním boji proti tuberkuloze
~eny do boja za mier pr. - Osel. - DF Blava 50 - 377 m
~ivé zkameněliny pč. - ČS - PVF 50 - 174 m
hě 1950 rep. - ČS - PVlilF 51 - 701 m
~ně 1951 rep. - ČS·- MZm 51 - 493 m
Aby bylo více mléka ine. - es - PVlilF 52 - 568 m
Altajaktm krajem bpř. /Po Altaju/ - SUč. - Mosfilm 50 -
1464 m - R. t.Saakov - s. D.Vasilin, L.Rutickij - F. T.LebeAev,
P.Kuzněcov - Hu. Lev Svare - z. B.Kaěkevič - st. E.Ladyěenská
- čT. Alexej Houška, Antonín Klimeš - vv. Sloninskij O
krásách Altaje v jihozápadní Sibiři
Aluminium pč. - Hč •.- .Magyar Hirado es Dok. 50 - 665 m - R.N.
s. Endré Rodriguez - F. Otto Forgács - čT. lliloě Zeman - O dobývání
bauxitu a výrobě hliníku
.Američané do Ameriky dok. /Les.Américains en Amérique/ - F Procinex
51 - 331 m
Bakteriologická válka dok. - XO - 600 m němý - O taktických
zbranich, pou!it§ch Američany v bojích v Xoreji
Bar~a př. - Hč. - SZDF 50 - 655 m - R.s. Vince Lakatos P.
tiloa Xerti- Ru. Mihály Horvath - Sl. Oldřic~ Hoblík - St.
llihaly Korell - TV. Jozsef GyBrffy - O jižní madarské župě
Baranya
Barborská dobývací methoda ins. - ČS - PVNF 52 - 316 m
Bavlna pc. /Gyapot/ - He. - Magyar Hirado es Dok. 51 - 468 m
=-ir.-tia Simonyi - F. Felix Borďossy, Kalman Farkasz - Sl.
Felix le Breux - O roziiřování bavlníkových plantáží v Madarsku
Beskld7 př. - ČS - PVlilF Gottwaldov 52 -.350 m
Bitva o železn;t.lrot pr. - ČS - ZDJ' 52 - 183 m
Bohatá lÚ'oda zem. /Bogaty pion/ - PLč. - Polský DF 51 ·- 463 m
Boj proti mandelince zem. - čs - PVlilF 52 - 430 m
Boiu~ící železničáři dok. /Bojujultěje železnoforožniki/ - XO
- 1 5 m - ó obětavé práci železničáf~ za kore~ské války. Jen
pro Ul'
Bramboráfství I., II. zem. - ČS - PV1i.P 52 - 567 m
Branná výchova I,, II. pč. - ČS - PVNF 52 - 437 m, 599 m
517
Krátké filmy 1952
Broušení kovd ins. - as - PVF Brno 51 - 380 m
Brucellosa pč. /Brucellez/ - Suč. - SPv:I' sverdlovsk 50 -
365 m - R. A.Leonidov - s. E.Grinevová - P. J,Slemin - Sl.
Oleg Gorbikov - z. M.Ivanov - Odb.p. prof.I.'Rogozin - O nebezpečné
chorobě, kterou pfenášejí hospodáfská zvífata na lidi
BrÚsenie točovkovtch no!ov ins. - assl. - SPVl'I!' Blava 50 -
633 m
Budovatelé slapské pfehradl dok. - as - SZ!' 52 - 360 m
~ a tkáně rostlin pč. /Kletki i tkaně rastěnij/ - SUč. Leningrad
56 - 856 m - R. G.A.Brusse, M.A.Neetěrov - s.
J.J.Januikin - F. A.A.Rogovskij - čT. inl.Miloelav ~atava Z.
R.P.Levitinová - Odb.p. V.I.Jasnin, M.S.Siller, M.S.Jakovlev
- O nejzákladnějiích částech rostlinnlch organismd
Cesta zakavkazskou reservací bpf. /Po kavkazskom zapovedniku/
- SUČ. - ~stif 52 - 297 m - R. Boris Dolin - s. M.Vituchnovskij
- P. V.Asmus - čT. Jliloi Zeman - Odb.p. A.Nasimovič - O kavkazské
přírodní rezervaci, která patfí k největší na světě
Cestou bojd a vítězství bdok. - as - Z!' 52 - 420 m
Cezpo:Cp;y beh ins. - assl. - PVJ!IP.Blava 52 - 391 m
ČSK na školách III. stupně pč. - as - PVlD' 52 - 460 m
ňs. motocykly v Guatemale rep. - ČS - PVNP Gottwaldov 52 - 90 m
aa. Sbor národních J!ÍSnÍ a tancd rep. - ČS - Z!' 52 - 160 m
Dědeček a vnouček bkr. /Dědulka i vnuk/ ~ su - Sojusmultfila
56 - 524 m - R. llexandr Ivanov - s. B.Laskinová - Vftv. Eugenij
Kigunov - F. M.Drujan - Hu. M.Vajnberg - čf. Boris Lom z.
N.Priluvkij - St. A.Firsovová - Bajka o medvídku Mílovi,
který se učil bruslit
Den v matefaké škole pč. - as - PVN.1' 52 - 691 m
Děti, naie budoucnost pč. /Deti, naie buduičije/ - suč. SPf.f
Lenfií8rad 56 - 601 m - R. I.Menaker - s. I.Xarnauohovová,
N.Xramovajová - F. N.Vasiljev - Vftv. A.Blek - čf. Oleg Gorbikov
- z. G.Gudkov - Odb.p. prof.A.!ur - O hmotném zabezpečení
sovětské matky v době těhotenstv~
Diti, Sfátelé ;etáčkll pf. /Deti, drusja ptio/ - suč. - SPVP
ki3ev1 - 579 m - Olivoti p\aotva a zvěfe ve státní reservaci
Děvčátko v oirku bkr.• /Devočlta v cirke/ - SUč. - Sojusmultillil
56 - 625 m - R. Valentina a Zinajda Brumbergovy - s. J.
Oleia - čT.čll.,veries Josef Haller - F. N.Vojnov - Bu. V.Oransltij
- z. N.Priluokij - O líné ikolačce, která zahanbena kouzelidkem
v cirku se začala pilně učit ·v /
Dsvět<lcufátek blt. - l!s - ll Gottwaldov 52 - 439·m
Ditě_batole pč. - l!s ~ PVlD' Brno 52 - 401 m
-,tě nái ;eoklad pč.; /Légárábag kinosunk a gyeraek/ - Bfr. -N IEP 51 - 400 m - Pro sekretariát Světové rady miru
518
Xrátké fiJ:!Y 1952
!Qi-wad •!lwda 1.d. JiatalUca ins. - Os : l"VD 52 - 344 m
!!b nJ.a3i pr. - ~B - Dl' 52 - 160 m
~ipf'4'!4 a.a pret6noov6a stro~i in•. - as - PVlD' 51 - 419 m
iJ, klef!tl gotio~ f!'Chitekturl pa. - 6S - PVD Brno 51-331 m
!!,!~tfl lf ro_k sem. - asal. - PTI! :B.lava 52 - 362 m
Blektroe:roai'Yllli obr,běfí kovd ins. - ČB - PfD 52 - 464 m
Grua:CAl!),f soubor v §eskoelovensku rep. - 6s - Zl' 52 - 360 m
He~ lldn. dok~ /Helgoland dell!I Prieden/ - m>č. -.Defa 52
- 111 - O iO"Ji ně!llleoké llllá4de u. uvolněni Helgolandu, kte„
rl se stal. oblastí britskfch n'mofnich cviaeni
J!lie);lie jednoho vítězství inaa /Istorija odno~ pobedy/ - SU5.
- i'i il9nlqrait 50 - 821 m - Ji. Jakullev-- s. GrigorJev, Poe~pals~,
Jaku.lev - P. S:lnioyn, Brun, Vasil3ev - ěT. Alexe3
Bodka - Odb.p. Belkin, Kylko - O ryob.l.oetnim opracováváni
sou!W.stek v leningradských ielesniěních dílnách
!l!Alct l>avl-'fskt stav ins. - as - PVl' 50 - 402 m
1fr111jé s4ohruú elu!ba pě. - es - :r.uro 50 - 444 m
1!:'9iovak' kuaeni.\'&a ins. - 6s --PV:m!' Gottwaldov 52 - 189 m
11111l4•lln! jaro dok. - es - ZDI' 52 - 1391 m
f:J•lrrlllllakOj bpě. - SUU. - SPVl' 52 - 295 m - R.F. J.!eljasklj
- 8, O.I.eonidov - ě!o Jlilol Zeman - Bu.. J.Jordan, G.
nrtov - OdbeP• B.Lobanov, lf„Kai!lkovcev - O zakladateli ruské
real.i111tiok6 ikol7, llllalífi Ivanu lfikolajeviči Kramském
I,~Pavllv pě. - SUč. - SPVP Leningrad 49 - 1220 m - R. V.Niko
j - . V.Popov - V/tv. A.Bek - P. N.Vasil3ev, A.Xlimov - .
Hu„ V.Delerov, s.!at7r3an - Odb•P• ak.K.Bykov, all:.L.Orbeli,
dr,V•.Zapll2'0, prof„A„solov3ev - O !U.votě a díle ruského :fyzio..,
loga Ivana PetrovilSe Popova
Jabl!Ďlt! 1119 slattmi jabl.kv bkr. - Cs - D 52 - 1224 m
J,E.PJ!'baě plS. - <"s - PVD 52 - 406 m
Jdou v F?ni• sledu rep. - Os - Z!' 52 - 803 m
Josef K4nee II. dok. - as - PVlD' 52 - 374 m
Jolka JabGrková dok. - Os - ZF 52 - 150 m
Jubileum hr, /Jubile~ aechova/ - SUě. - Mosfilm 44 - 1128 lil
- i. Grlgorij Alexandrov - lf. podle div.hry A.P.Oechova - s.
Vladimir Petrov - F. Vladimir Jakovlev - Hu. Nikolaj Xrjukov B.
V,Stanic7n /Šipučkin/, OoAndrovská /jeho žena/, V.Toporkov
/Chirin/, .A..-Zujevová /Kerčutkinová/, $,Cenin /generál/, V.Gribkov
/člen správní rady/, Sergej Blinnikov /vrátný/- z.V.i>opov
- IS!. Oleg Gorbikov - Satira z velllcovské banky, která měla ~v.bileum
a co se kolem tétu události sběhlo
519
:I
!I1·
Krátké filmy 19$2
Xaravajevští chovatelé dobytka sem. /Xaravajekije lugovody/
- sul!. - SZF Leningrad 5o - ,06 i11 - :a. I.Xolerncev, x.s tankoviě,
S.Grygor - s. I.DolgoEolová - !. D.Byetrovová, I.Dolgopolovová
- ěT. inž.Kiloslav Satava - l. I.Stejnbok - Hu. V.Deievovová
- z. V.Belakij - st. J.Sturaan - vv. c.savranskij O
vzorných pěstitelích krav kostroaského plemene
Každou devátou hodinu pě. - čs - PVll1' 52 - 58.4 m
Xdo je nejmocnějií bkr. - as - I!' 51 - ,00 a
Kirovskou oblastí pf. /Po l:irovakoj oblasti/ - SUě. - SPTP
Leningrad 56 - 405 m
~ihovna V.I.Lenina dok. /Biblioteka V.I.Lenina/ - SUě. DJi
52 - 611 m - k. Stavinskaja - s. ladžiěevová - ěT. Boris
Lom - P. Semenov - Odb.p. Xl.evenskij - O Státní Lenir..ově knihovně
v Moskvě
Xohoutkdv drahokam bkr. /A kiakakas gyémán télkrajcárja/ - H
- SZDl 5~ - 456 m - R. Gyula Macakáasy,,Edith lekete - s • .
Esther Tothová, Edith lekete - T. Lászlo Hárs - F. Kálmán Kozelka
- Výtv. Gyula Jlacskássy, István Besaenyi, P.Hont-Tarsányi,
Tibor csermák, Gyorgy Várnai - Hu. Gyorgy Ránky - O kohoutkovi,
který našel drahokam a zpdsobil záhubu zlého krále
Koksovna pě. - Os - PVEF 52 - '91 m
Xolchoz ~svit bzem. /Kolchoz Rassvet/ - SUě. - Bělorusfilm 51
- lOOl m - R. Alexandr Zarchi - s. Kakar Polaedoviě - ěT. Boris
Lom - l. Alexandr Gincburg - Hu. Belsackij, Vagner - z.
Kljuěevekij - O kolchoze ~svit v kirovekém okrese bobrujekého
kraje
Xoneervování ovoce a zeleni~ I.,II~IV. ins. - ČS - PVliF 51
/f.,!í./, 52 /IV./ - 475 m, 77 m, 1 m
Kopaná I. ins. - ČS - PVlU' 52 - 600 m
Korea bojuje dok. /Xorejeká matka/ - čs - Zl 52 - 226 m
Kouzelné oko pě. /Volšebnyj glaz/ - SUě. - SPVP sverdlovek 51
- 698 m - R. M.Voljanská, L.Ry:marenko - s. V.Mezencev, s.Kleaentjev
- F. M.Kozubenko, A.Pulin - o fotobuňce a jejím významu
pro moderní techniku
Kouzelný poklad bkr. /Volšebnyj klad/ - SU - Sojuzmultfilm 50
- 559 m - Pohádka o chudém pastýři, který vysvobodil ptáka
ohniváka ze spárd dravce
K práci a boji nřipraven pr. /Munkára harzaháze/ - Hě. - Magyarfilm
51 - 3 1 m - R. Pavel Kertész - s. Josef Gyorffy, Dezso
Varasdy - F. Vidor Torok - z. Sándor Sárdi - St. Mihály Mohall
- vv. Josef Gyorffy - O sportovním hnutí pracujících, nazvaném
"K práci a boji připraven"
Křídla vlasti rep. - ČS - AP 52 - 247 m
Kubánští tezdci bdok. /.Xoniki Kubani/ - SU - s..Zl!' 51 - '00 m O
tradi~n cli jezdeckých závodech kubánských kozákd-kolchozníkd
520
)'
Krátké filmy 1952
J:ultivace tkání pě. /J:ultura tkanej/ - SU - SPVP 51 -
1074 m - R. prot.V.Lebeděv - N.Odb.p. prof.G.Chruiěov - ěT.
Ole$ Gorbikov - P. S.Livšic, A.Sveiinikov, L.Kosov·- z. A.Kaaionskij
- O d7namice buněěných a tk"áňových procead
_!::gsuce dok. - ČSsl. - DF Blava 51 - 444 m
Lázně Herinssdorf dok. /seebad Heringsdorf/ - DDě. - Defa
52 - 462 m - lt. Wolfgang Bartech - l .• Erich Gusko - St. Edith
Hlillerová - vv. Erich Albert - Z rekreaěního střediska pracujících
v Lázních Heringsdortu
Leningradské sady a garky bpř. /Sady i parki Leningrada/ SU
- Lenfilm 50 - 76 m - R. S.Timošenko, S.Sidělov - s. V.Sajanov
- <ST. Jliloii Zeman, verše B.Matheeius a E.Printa - P.
J.Sapiro - Hu. J.Jetimov - st. N.Razumovová - VV. ~.Lobanov O
romantické kráse leningradských sadd a parkd
Lidové talenty dok. /Narodnyje talenty/ - SUě. - ~SDF 51 -
1'68 m - R. R:Gurov - ěT. Boris Lom - F. A.Levitar, N.Veljakov,
s.Guaev, G.Zacharovová, V.Makasejev, G.Monglovská, J.
Monglovskij, P.Opryiko, M0 0šurkov, A.Chavein, V.Chodjakov z.
z.Uzdin - Ze všesvazové přehlídky lidové tvořivosti v Mo-
skvě
Lidožrout Barmalřla kr. /Barmaley/ - SUč. - Sojuzmultfilm 51
- 473 m - R. L.l rik, V.Polkovnikov - N. pohádka K.čukovského
- ěT.l!R. Josef Hašler - Výtv. N.Radlov, J.Rejtman - F. K.
Drujan - Hu. N.Bogoslovekij - z. S.Renakij - Pohádka o zlém
lidošroutovi, který byl zkrocen
Lidský život 5e v tvJch rukou pě. /Zycie ludzkie w twoim rekíí/
-J.Stč. - světov film t.Odž 51 - 455 m - R.s. J.Nasfeter
- F. A.Wawrzyniak, K.Mucha - Odb.p. dr.W.Chrzanowski - O dárcích
krve, kteří zachraňují lidské životy
Liška stavitelem bkr. /Liiica stroitěl/ - SU - Sojuzmultfilm
51 - 291 a - R. P.Sazonov - N. podle bajky I.A.Krylova - s.
S.Nagornyj - F. A.Yelikochavko - Hu. I.Xovner - O lišce, která
ae jako stavit~ v sídle dobrosrdečného starého lva vetřela
mezi jeho přát•le a byla za svou věrolomnost potrestána
ÍAtdoví umelci dol. - ČSsl. ~ SZl Blava 52 - 455 m
Kalí přátelé bkr~ /Druzja tovarišči/ - SU - Sojuzmultfilm 51
- 572 a - R. V.Gromov - s. Lev Kaesil - T./verie/ L.Pozdnějev
- Výtv. V.Deg~arev - ěT. Jiří Voldán - P. A.Aetafjev, N.Sokolovová
- Hu. A•.Muravljev - O třech chlapcích, kteří pomohli
wvé kamarádce dohonit zameškané uěení
Mandelinka bramborová zem. /Koloradskij žuk/ - SUč. - SPV!' 51
- 480 m - R. V1K.Astafjev - s. V.I.Mordvinovová - F. M.A.Lukin
- Tr. B.V.subin - Odb.p. B.V.Jakovlev - O obraně proti
mandelince bramborové
Marie Waltrová dok. - ČS - PVN.P Brno 52 - 334 m
-Mazoweše bdok. - PL - Pilm Polski 52 - 784 m - R. Tadeusz Makarczynski
- F. Pranciszek Fuchs - Hu. Tadeusz Sygietynski O
vzniku státního souboru Mazowsze
521
lfsdvěd hr. /Ue4vea/ - Str - :Belgoskiao 40 - 1265 a - n.s.
l:Imiinskij - F. JtSapiro - Hu• V.!elobinskij - H. O.Androvaká
/vdovilS:ta/, K„zarov /poruěík v~v. a statkáf Smirbov/, 1..,·
Peltcer /sluha IiWc:a/ - Satirická veselohra ze iivota drob.n;foh
rt1.ekých Íleohtic~
Mechanik Ivan blibin :plo /lleohanik ~VU ltulibin/ - SUllo - ,
SP'h' Leningrad 50 - 568 illl - :a. AePruňakov - s. V„IU:itorovov'
- li!• .!lexe3 Hlouika - P„ ll.alinglejt - Hu• V.Delevov - z„ .
G.Gudkov - Odb.p. a:t.I.Artobolevskij, V.Glinka, B.Raekin O
slavném ruském konstruktéru, který iil pfed 200 let7
liluinárodní hos odáfeká konference v Moekvi rep„ /JieH.uu.rod.D.1
e e onom ee o e sov e v os ve - suě. - ~SDJ' 52 -·
1143 m - R. I.setkinová - ~!. Boris Lom - O moskevské konferenci
v dubnu 1952, jejími Úěelem b7lo naváz6.ni hoepod'1'eJctoh
a obchodních sty~, Jel b7 pcsílil7 boj sa mír
Hillurinské hnutie na Slovensku zem. - Osel. - DF Blava 52 -
579 lil
Mír dětem dok. - Os - Zl' 52 - 280 m
J.UrQvá fronta vítězí rep. - Os - Zl' 52 - 260 a
Mistr volantu ins. - ČS - PV:U 52 - 826 m
Mistři uzbeckého tance bdok. /Hastěra uzbekekogo tanca/ - SU
- Studio !aěkent 5o - 568 m - R. l.Ganijev - s. ll.llrodekij ě!.
Miloi Zeman - F. V.Simbircev - Hu. T.Sadykov, B.llrovcyn •
z. X.Buribajev, Ch.Ume.rovová - vv. G.Avaněsov - Odb.p. K.Jev„
me.tov, V.Sinil5enko, K.Turgwabajevová - O taneě.nii'-umění uzbeckého
lidu
Kládei nového iecka rep. - Os - Zl' 52 - 375 m
Mláde! světa v mírovém zápolení dok. /Jugend der Welt in
fr1e411chen Wettstreit/ - DD8. - Defa 51 - 412 m - O sportovním
vystoupení na III. světovém festivalu mládeie v Berlíně 51
Hnichované .. dok. - Os - Dlf 51 - 354 lil .
HoHtí rybáfi rep. /Unsere Hochseefischer/ - DDIS. - Defa 51.
- 400 111 - R. Jlirgen Schweinitz - s. Fritz Rudclph - F. Jlirgen
Schweinitz, Kurt Hahnke, Detlev Pokojewski - Hu. H.W.Wieme.nn
- vv. Rudolf Herbst - O námořním rybařském lovu v Severním mof~
Koskva hlasu~e pro mír dok. /Moskva golosujet za mir/ - StJlS.
'11SD1 51 - 56 m - R. S.Bubrik - l!T. Oleg Gorbikov - J'. I.:Beljakov,
I.GralSev, G.Zacharovová, A.Levitan, P.Opriěko, X.Piskarev,
I.Sokolnikov, A.Chavěin, V.Chodjakov - T. E.Harjamovová
- z. V.Keiibovskij, Z.Uzdin - O moskevské oblastní konferenci
obráncd míru
Motosiort rep. /Kotosport/ - StJě. - SPVF 50 - 305 m - R.
v.Set jev - s. N.Abramov - l!T. Lev Xorolkov - F. v.Oernjavskij
- Hu. V.Vasiljev - z. A.Kašistov - Odb.p. V.Irarnějev, J.
Korol, G.Xuk:uškin - O všestranné pfípravě sovětských motoristd
na závody.
522
Krátké filmy 1952
lfa pomoc doldm. pr. - Os - ZDP 52 - 130 m
lfárociJÍí umělec Josef Skupa dok. - ČS ~ PVNF 52 - 575 m
Národní U111ělec Václav Vydra dok. - ČS - PVNF 52 - 508 m
Ba soud lidstva dok. - ČS - ZDP 52 - 232 m
lfa stavbách mrakodrapd bdok. /Na strojkach Moskvy/ - SUlS. aBDJ
51 - 967 m - R. G.Bobrov - s.T. T.Tess - čT. Miloš Zeman
- P. D.Kaspij, B.Chodjakov - z. D.Ovsjanikov - Odb.p. G.Dukelskij
- O výstavbě Moskvy
Naše armáda pl5. - Os - AF 51 - 410 111
Návitěva lSs. delegace v Číně rep. - ČS - ZF 52 - 520 m
la vteřinku pr. - čs - PVNF 52 - 122 111
lfa zal!átku cesty II. zem. - Os - MZm 51 - 412 111
Německá mládei taněí a zpívá' rep. - Os - ZF 52 - 260 m
luapomenutelné. setkání dok. /J'elejhetetle találkozás/ - H Magyarfiim
51 - j5ó 111 - Jen pro sekretariát Světové rady míru
lfová demokratická vesnice zem. /Das demokratische Dorf/ DDČ.
- Defa 51 - 495 m - R. Kurt Stahnke - F. Erich Barthel Hu.
Gerd Natschinski - St. Vera Klebeová - O souěasném stavu
venkova v liDR
Bové pracovní methody sváfečské'Úderk1 ins. - Os - PVNF 52 -
657 .li
Bovink{ sovětského stavebnictví dok. /Novosti stroitelnoj
techhi y/ - SU - SPfJ 51 - 1702 m - R. L.Antonov, V.Btigajev,
B.Subin - s. S.Vladimirskij, L.Antonov - 1'. A.Filipov, B.EJberg
- Hu. V.Smirnov - T. AeKošistov - ěT. Oleg Gorbikov - VV.
x.saulskij - O rozmachu sovětského stavitelství
Bovt pr!lmJ:sl /Prefabrikáty/ ins. - Os - PVliF llrno 51 - 310 m
B, s, Dombrovakij dok. - ČSsl. - DP lllava 52 • 644 111
ButAé zlo plS. - ČS - PVBI' 52 - 300 m
Beterózna :ículcurica zem. - ČSsl~ - PVF Blava 52 - 412 m
· :rliJi:v. Gogol bdok. - SU - Studio Kyjev 51 - 1435 111 - R. T.Levc
- S. J.Janovakij - lST. Boris Lom - P. J.Sekker, V.Vojtenko
.- Odb.p. dr.Běleckij, dr.Stěpanov - O Gogolově dětství a
aládí na Ulcrajině a jeho literárním díle
Obilí na pískách zem. /Chleb v peskach/ - SUě. - SPVJ' ·Kyjev
4§ - 772 m - R. l'·.Ivall!enko - s. J .Dobrolenská - P. L.Prjad„
-~in - Hu. M.Polonskij - Odb.p. F.Gelcer, F.JucgimlSuk - O zÚrodnování
písěitých a hlinitopíslSitých pdd v nelSernozemních oblastech
SSU
Obalpha dávkovadla ins. - Os - PVlD' 52 - 550 m
Krátké fil!DY 1952
Obivatelé lesd bkr. /Lesnyje putešetvenniki/ - SU - Sojuzmu
tťilm 51 - 589 m •R. M.~aščenko - s. G.Skrebickij, v.čaplinová
- F. M.Brujan - Hu. K.Chačaturjan - O životě lesních
obyvatel a o příhodách veverčí rodiny
~ pč. - ČS - PVNF Gottwaldov 52 - 6'0 m
Od Aralu ke Kaspickému moři bpř. /Ot Arala do Kaspija/ - SU
=-šPVJ 51 - 563 m - n. lifiiolaj Tichonov - s. V.Veličko, Nikolaj
Tichonov - F. A.Zilbernik - Hu. V.Vlasov, V.Fere - z. A.
Xamionskij - Odb•E• B.Fjodorovič - O poušti Karakum, která se
nyní mění v úrodné kraje budováním turkmenského kanálu ,
Odchov mladého s~ zem. - es - MZm 52 - 480 m,
Odchov zdravých selat /Více zdravých selat/ zem. - es - PVNP
52 - 546 m
Od Mnichova k 15. březnu /15.bfezen/ dok. - es - ZDF 52 ~95
m
Ochrana rostlin řed škodliv m hm zem zem. /Zaščita polevych
ku r o vre nyc nase omnyc • - SPVF 51 - 842 m - R.
N.Čigirin - s. V.Popov - čT~ Hilmerová, Oleg eernicyn - F. M.
Archangelskij, P.Bezborodov, V.Ivaniškin, M.Lukin - z. A.Kamionskij
- Odb.p. S.Xolesnev, A.Nikiforov - O škddcích polních
rostlin
Ochrana zemědělek ch rostlin řed chorobami zem. /Zaščita
se skoc oz a s vennyc ras en o o ezne I - SUč. - SPVF 51
- 745 m - R. E.Xuzis - s. V.Popov - čT. L.Korolkov - F. B.Filšin
- z. A.Mašistov - Odb.p. S.Xolesnev, M.Dunin - O ochraně
proti chorobám rostlin
O kolečku, peru a vařiči pr. - ČS - PVNP Brno 50 - '76 m
O prvenství Evropy v košíkové rep. /Na pervenstvo Europy po
basietu/ - SUČ. -~SDl' 50 - 577 m - Z mistrovství Evropy v SSSR
Osamostatnenie pravoslávnej.cirkve rep. - essl. - ZF 52 - 232 m
o smutném holiči a jeho ženě kr. - es - Xl''52 - 154 m
Ostrava dok. - es - PVNF Gottwaldov 52 - ,59 m
Ostrovy miliond ptákd př. - es - PVNP Gottwaldov 52 - 340 m
O zlých labutích bkr. /Gusi i lebedi/ ~ SUč. - Sojuzmultfilm
51 - 535 m - R. I.Vano, A.Sněžková-Blocká - Výtv. I.Milčin F.
M.Voinov - Hu. J.Nikolskij - Pohádka o Ježibabě, zlfch labutích,
Ivánkovi a Máience
Památky architektur~ na Oce dok. /Pamatniki architektury na
Olte/ -tluč. - sPVI i - 29S m - R. J.Mitimov - s. V.Ivanovová
- čT. Alexej Houška - F. P.Silčenko - O stavitelských památkách
ruské národní architektury na březích řeky Ok~
Pařížská komuna dok. /Komuna parizska/ - PLč. - SDF 51 - 610 m
- R.S. J.lozicia /um.vedení Alexander Ford/ - F. Wladyslaw Porbert
- Hu. z.Mycielski - Sl. Miroslav Doležal - O vznik"~, boji
a posledních dnech Pařížské komuny v roce 1871 ·
524
Krátké film1 1952
Pěstování cukrové řepy zem. - es - PVHP 52 - 5,0 m
Pěstování fazolí zem. /Agrotechnika v~zdělyvanija fasoli/ suč.
- SPVJ!' Kyjev 49 - 562 m.- R. s.Vaftalovskij - s. L.Xozakevič
- čT. inž.Miloslav Satava - F. X.Remenjuk - Odb.p. V.Sakalo,
J.Bran - O výživné hodnotě fazolí a o významu jejich
pěstování pro zvýšení výnosu obilnin po nich zasetých
Pěstování semene lnu ~řádelného zem. /Semenovodstvo lna dolgunci/
- SU - kinodia ilíii 48 - 1108 m - R. N.P.Zubovová - s.
V.L.!emčužnyj - F. V.V.Sefner - Hu. V.S.Smirnov - O pěstování
semene vysoce kvalitního lnu
Pestovanie !anu zem. - essl. - PVF Blava 52 - 469 m
Pěvci moře bdok. /Pevcy morja a našej morskoj slavy/ - SUč. USDJ
51 - 282 m - R.S. J.!eljabužskij - čT. Oleg Gorbikov Hu.
S.Potockij - z. A.Xamionskij - Odb.p. N.Maškovcev, V.Zimenko
- O ruských a sovětských malířích moře a námořnictva
Pionýr Jirka rep. - ČS - SPVNF Brno 51 - 643 m
Píseň vítězné Číny dok. - es - ZJI' 52 - ,50 m
Plánování kusové výroby ins. - es - PVNP 52 - 547 m
Pl~pulý pás zeleného krmiva zem. /Zeljonyj konvejer/ - SUč.
- PVP fYjev 50 - 1079 m - R. X.Lundyiev - S. V.Krementulo,
S.Lazurin - čT. Miloš Zeman - JI'. s.Savenko - Hu. M.Polonskij
- z. A.Lupal - Odb.p. N.Saltanovskij - O letním odchovu skotu
v doněckém kolchozu
Po boku mužd pr. - es - ZDF 52 - ,57 m
Pobit indické filmové dele~ace v SSSR rep. /Prebyvanije indic
oj kinodelegaciji v šš1V - suč. - ďsDF 52 - 10'4 m Z
pobytu indické delegace filmových pracovníkd v SSSR
Podzimní práce zem. - ČS - PVNP' 52 - 590 m
Pohádka o mrtvé carevně a sedmi bohat rech bkr. /Skazka
o mr vo carevne a sem boga yr ac - - Sojuzmultfilm 51
- 880 m - R. J.Ivanov-Vano - N. podle pohádky A.s.Puškina s.
J .Ivanov-Vano, J .Olei! - Výtv.• L.Milčin - čT. František Táborský
v Úpravě Borise Loma - JI'. N.Voinov - Hu. J~Nikolskij z.
J.Priluckij - St. N.Majorovová - O princezně, která byla
vypuzena zlou macechou a hospodařila sedmi bohatýr'Om
Pohádka o ~rincezně a bohatiru hr. /Ruslan i Ljudmila/ - SU
- Mosf11m8/52 - 1435 m - . I.Nikitčenko - N. podle Puškinovy
básně Ruslan a Ludmila - s. I.Nikitčenko, V.Nevežin, S.Bolotov
- čT. Jindřich Najman v Úpravě Alexeje Houšky - :r. Nikolaj
Renk:ov, Tamara Lobovová, A.Prijezžev, P.Malaničev, I.Antonov
- Hu. L.P.Stejberg /orch. Moskevské státní konservatoře/ Tr.
V.Nikitčenko, I.Meden - z. V0 Leščev - St. G.~irokov - H.
Sergej Stoljarov /Ruslan/, LeGlazovová /Ludmila/, N.Bubnov
/Vladimír/, Nikolaj eapl~gin /Rogdaj/, B.Xoropjan /Farls.f/,
N.Xomarov lčernomor/, M.Slenská /Naina/, V.Savickij /Hlaval Sl./ver§e/
V.Jeršov - Slavná pohádková báseň o lásce kyjevské
knížecí dcery Ludmily a bohatýra Ruslana
525
Xrátké :til.az 1952
-Pohádka o zlém větru hr. /Pachta-Oj/ - SU - Studio !alte.nt
52 - 1242 m - I. k.Jel'llatov - s. V.Vitkovii5, M.Xarjukov - 1!'.
K.Xarjukov, M0 Xrasnjanskij, V.Morozov - Výtv. V.Sínii5enko,
V0 Jeremjan, N0Rabinoviě, G.:Í:omarov - Bu. G.Mulel - z. A.Xudrjaiev
- TV. G.Avanesov - O dobrodru.lstvích pionýra Chaeana a bavlníkovou
tobolkou
Pokrokové metody zdění ins. /Pěredovyje metod7 kirpii5noj
kladlti/ - su8. - šPVI' 51 - 585 m - o novtch pracovních metodách
e mechanicklm přísunem materiálu a J:'.O&dělením Úkold na
ěleny pracovních skupin
Polarograf pi5. - es - PVBJ!' 52 - 400 lil
Polské lleslcydi pf. /lleekid Slaski/ - PLě. - Film Oswiatowy
51 - 442 m - • Zbigniew Bochenek - s. Jalu Kurek - ěf. Erich
Sojka - Fe K•.llllcha - Hu. Z.Weihler - OdboP• dr.Stanislaw :Beresoweki
- O krajin.n,ých krásách polských :Beskyd a jejich lidu
-Pol7arthritie chronica prosressiva lék. - es - PVN.P 52 - 975 m
Po stopách pra~vatel Uadarska pč. /Oesi lovasnépek nyomábiiií/
- H3. - SZ 51 - 560 m - R. Imre Popper - N.s. dr.Mihály
Párducs, Imre Popper - ě!. Alel Kosnar - F. Barnabáe Hegyi,
Aladár Vidacs - Sl. :Bedřich Prokoš - Odb.p. dr.Mihály Párducz
- O archeologických nálezech v okolí Szentesu
Prázdninová dobrodrdství bv. /V etěpi/ - SU - Studio Gorkého
50 - 1210 lil - k. G.sepotinnik - N. podle povídky P.Pavlenka"Slll.llce
v stepi" - s.„A.Galiě - i5T. Oleg Gorbikov, písně
Jiří Voldán - Výtv. D.Vinickij - F. L.Dulcev - Hu. A.Iepin
/orch. min.kinematografie, dir. G.Hamburg/ - H. Borja Jelisejev
/Serjo!a/, Andrej Tarasov /Jala/, Nataša Zašěipinová /Olenka/,
Volo!a Feoktisov /!eňa/, Tolja Kerbi /seňa/, Jura Kononov
/Aljola/, ·M.Bernes /Jemeljanov/, V.Sanajev /ta~emnik stranické
organizace/, P.Volkov lpfedseda kolchozu/, J.Sarancev /Komsomoleký
ddvěrník/, V.fělegi.nová /teta lusja/ - z. D.Balevič Arch.
V.Vunějev, A.Uljancev - VV. K.Hofman - O dobrodru.lství
sovětských pio.n,frd ve stepi
Proměny energie pč. - es - PVN.P 52 • :593 lil
Proměny vzdulného mofe pč. - es - PVN.P 52 - 500 m
Proti suchu zem. - es - PVID!' 52 - 307 m
Pro vítězství míru rep. /V zaščitu mira/ - SUi5. - dSDF 51 -
506 m - leporta! z II. zasedání Světové rady míru ve Vídni
1
2máf 1952 v Moskvě bdok. /l.maja 1952 v Moskve/ - SU - ~SDF
5 -336 lil - R. v.~eljajev, E.Svilovová - F. kolektiv kamera-
mand
li lllál 1651 v Moskvě bdok. /l.maja 1951 v Moskve/ - SU - ~SDF
5 - 37 m - I. v.Beljajev, I.Kopalin - T. J.Ievitan - ě!.
Oleg Gorbikov - 1!'. V.Mikola, J.Monglovekij - Hu. A.Rojtman z.
X.Nikitin, D.Ovejanikov - vv. A.Kuzněcov - Odb.p. gen.por.
X.Sinilov - O slav.nostní přehlídce na prvomájové oslavě 1951
526
ll
JI
Krátké fil!;r 1952
První pomoc II., III•.a...1!.t. pě. - Os - PVID!' 52 - 272 m, 273 m,
186 m '
Pfáteletví dok. - Os - Zl' 52 - 1701a
Pfátelstd ve jménu míru dok. - Os - Dl' 51 - 162 lil
Příběh dvou zajíěkd bkr. /Za3 i Čik/ - SU - Sojuzmultf:l.1111 52
- 316 m - I. I.Ivanov - s. A.Tarasov, v.Sutějev, verše L.Pozdnějev
- ě!r„ :Barie Lom - P„ E„Petrovová, E.Jlizo - Hu. A.Lep:l.n
- st. A.Pirsovová - O příhodách dvou zajíěkd loutek
Pfiběh jedné díly 1na. - ČS - PVD' Brno 51 - 724 m
Příběh královského sokola bpf. /Egy kereceenaolyom tHrténete/
- H- sZJD 50 - 735 m - l.B.s.P. dr.Iatván Homoki-Bagy -.Hu.
Ferenc Farkas - St. Mihály Borell - VV. Zsuaaana Zaoldoaová O
livotě vzác.n,ých královaktch sokold v ma&arské rezervaci
Pficházejí strofe zem. /JUn.nek a gépek/ - Hě. - Kagyarfil.a 51
- 475 111 - k.s. inoe Lali:ttoe - F. Ietván Pásztor - z. !:I.bor
Rajky - O mechanizaci madarekého semědělatví
Pfipraven k práci a obraně ine. - čs - !'VID!' 52 - 613 m
P rodní hedvábí pě. /HernyÓeelyen/ - Ha. - Kagyarfil.a 49 lil
- • • ce Lakatos - F. Iatván Pásztor - vv• .lrpád
liféeaároe - O ma arekých zkulenostech při chovu bource moruiového
Roste nám nová mláde! dok. - Os - Dl!' 51 - 383 m
!i9SW11 do hrsti pě. /!Ubbet éeszel, lllint eravel/ - Hěe - Kagyařfiii
52 - 380 m - R. Abrie Basilideez - I!. Ale• Kosnar F.
Rudolf Piller - Bu. Gy6rgy llehár - vv. Arpád BA§száros - O v;SDalllU
nov,torského hnutí
ft'' hvěfda rep. /vuros ezilag/ - Hě. - SZDJ!' 50 - 367 m - R.
• tačHs av Jfagy - 1!'. Anna Gobalová, Xoloman l'arkasz, J!'orgácz
- Bu. lu.dovit Kise - z. Xoloman Preiss - St. lAldevit Xiee O
zemědělském druletvu Rudá hvězda v Turkeve uprostfed m.a!araké
níliny
Ruské světlo pi5. /Rusekij svet/ - SUi5. - SPVP Leningrad 50 S7ó
.11 - I. f.Granat111&11 - s. B.sotnikoT - H • .Hilmerod., Jaroslav
llernicy.n - 1!'. LRotipov '- Hue V.DeleTov, s.Satir~a.n - z.
G.Gudkov - OdbeP• doc.M8 Labruchin, M9 Jelieejev - O prvních ruakich
objevech s oboru elektfiny, zvláltě Pavla Nikolajevii5e
Jabloi5kova
SchováTtná na sohodecg f. - Os - ZJ' 52 - 240 m
Sklízení a oietfování ovoce .pč. - Os - PVJU' 52 - 435 m
Skokl na lfltch ins. /Prylky na lyliach/ - SUě. - Vlesvaaovt
vf'boř pro ě eenou vtohoTU 52 • 294 m - R. P.Saluja.nov - s.
V.Bagornyj - 1!'. V.Politarpov - Bu. lf.Vaeiljev - z. A.Ualietov
- Odbap. M.Ch:f.mii5ev - O technickém provádění skok'd·a o fysicJté·
pfípravě sávodník'd
si,va z:fchlorasii5om i.na. - Osel. - PVP Blava 52 - 405 •
527
Krátké\filmy 1952
Slavné moře bpř. /Slavnoje more/ - SUě. - SPVF 50 - 575 m R.
M.!avrog - s. K.Vitu.chnovskij - T. S.Ostrovskij - ěT. Lev
Korolkov - F. E.Ezov - Hu. K.Bu.daškin - O krásách Bajkalského
jezera a o životě v jeho okolí
Slovenské !udové tance dok. - ČSsl. - PVF Blava 52 - 380 m
Sovětská Gruzie dok. - ČS - ?.J' 52 - 292 m
Sovětská Gruzie bdok. /Sovetskaja Gruzija/ - SU - Studio Taikent
51 - 1688 m - R.s. S.Dolidze, R.Karmen, O.Čiaureli - F~
D.Kandelski, z.Feldman, S.Gegelašvili, R.Karmen - Hu. A.Kereselidze
- T. D.Dembadze, I.Bačelis, E.Kriger - O životě, lidu
a budování Gruzie
Sovětská Koldavie bdok. /sovetskaja Moldavija/ - SUč. - Černomořské
studio Oděsa 51 - 155} m - R. Jefim Aron - s. s.Garin
- F. A.Kričevskij, A.Satran, D;Xymarev - Hu. G.Gamburk - čT.
Miloš Zeman - z. A.•Babij - vv. J.Izrailev - O minulosti a kultuře
Moldávie s vyspělým prilmyslem a zemědělstvím
Sovětskf Tadžikistan bdok. /Sovetskij Tadžikistan/ - SU - Studio
Sta inabad 51 - 1468 m - R.S. B.Kimjagarov - T. S.Nagornyj
- čT. Biloš Zeman - F. J.Baramykov, A.Kriěevskij, M.Barbutly,
V.Ku~in - Hu. S.Balesanjan - z. D.Ovsjanikov - VV. M.Machalll.Udov
- O urodě bavlny a o chovu ovcí v Tadžické SSR
Sověta!{ Uzbekistan bdok. /Sovetskij Uzbekistan/ - SU - Studio
!a ent 51 - 1516 m - R. Lidija Stěpanovová, z.Sabitov s.
N.Spikovskij - T. J.Bačelis - čT. Kilol!i Zeman - F. M.Xajumov,
o.Rejzaan, J.Kuliš, A.Pann, N.Rjadov - Hu. A.Rojtman z.
G.Senčilov - vv. G.Avaněsov - O přírodních krásách a životě
v Uzbekistanu
Srdce hrd1DJ' bkr. /Serdce chrabrejca/ - SU - Sojuzmultfilm
50 - 466 m - R. B.Dežkin, G.Pilippov - s. O.Leonidov - Hu.
x.Chačaturjan - Pohád~a o dvou lovcích, bratřích, z nichž se
jeden zachrání před tygrem
Stalinské ceny dok. /Prisuždenije meždunarodnych stalinskieh
premij mir&/ - SUč. - tlsDF 51 - 301 m
Statečn Sarmiko bkr. /Sarmiko/ - SU - Sojuzmultfilm 52 - 369 .
• • o a a eva, E.Rajkovskij - s. A.Snejder - F. A.Astafejev,
N.Sokolova - Hu. A.Alexandrov - O dobrodružství malého čukotského
chlapce
Stavíme lepší svět dok. - ČS - ZDF 52 - 435 m
Stroje nám pomáhají pč. - ČS - ZDF 52 - 216 m
Stroje i§o zemní a vtk9tfvé »ráce ins. /Mašiny dlja zemljanych
ro tf - SUč. - SP 5ir- 1445 m - R. Anatolij Čelakov S.
C.Ionov - F. P.Bezborodov - Hu. G.Gamburg - z. A.Kamionskij
- Odb.p. J.Peters, A.Vasiljev - vv. M.Massalskij - O mechanisaci
pomocí moderních strojd jako jsou bagry, greidery, scrapery
a buldozery
528
I Krátké fill!l 19~
itfídav' roěaí ~oěaeí pč. /saena vremena goda/ - SUč. Pf.I'
Leaiagradb - 302 a - R. P.V.Kluvancev - s. J.A.Vasilkov
- č!. H1loi Zeman - P. T.P.Uikov ~- z. R.P.Levitinová Odb.p.
prof.LF.Ogorodnikov, s.V.Alexandrov - O příčinách
střídání ročních počasí
Svařování plamenem III., v. ins. - ČS - PVlfP Gottwaldov 51 '53
a, 34tra
Světové rekorc!l našich atletd rep. - čs - Zlf 52 - 180 m
Svrab hoapo4'fakého zvířectva zem. /aesotka selskogo chozj.
!Ivotk8/ - sb&. - SPVI sverdlovsk 50 - 1000 m
TI. zimní olympijské hry v Oslo rep. - ČS - ZDF 52 - 1135 m
~tědrOvečerní noc bkr. /lfoč pered roždestvom/ - SU - Sojuz-
1111lltflli 51 - 1334 m - R.N. V.a Z.Brumbergovy podle Gogolovy
povídky - Týtv. A.Petricki;j - F. lf„Voinov, J.Perovová - Hu•..
podle Iikola;je Rilllského-Korsakova V.Oranskij - z. N.Prilucki;j
- St. V.Ivanovová - TV. J.Blioch - O příhodách čerta na zemi
v štědrovečerní noci
!ayeaí iedé liti.n;y ins. - as - PVNF 52 - 500 m
!aviaství I., II. ins. - čs - PV1llF Gottwaldov 52 - 460 m,576 m
!aiký prieaysel dok. - assl. - DF Blava 52 - 420 m
-fherakoplaatika lék. /Therakoplastik/ - DD - Defa 51 - 540 m
- Jen pro lékařské Účely
fo jsou oni rep. - čs - Zlf 52 - 363 m
!ra~ družby rep. - čs - ZDF 52 - 345 m
!riedny nepriate! rep. - ČS - DF Blava 52 - 178 m
trvalá foraa./Zlepiovatel a vynálezce/ ins. - ČS - PVNF 52 -
627 m
tření a mazací technil!.I ins. - ČS - PVlU' 51 - 438 m
i!•1!§it~in!:~: ~~~;!~!ia~r~T: ~~;is-L~!D~ i: koi!~~i~:
Odb•P• Gen.Y.Sinilov - O slavnostní přehlídce na oslavu 34.výročí
m
Tvorba malíře Makovského bpě. /ž1vopis Makovskogo/ - SU SPVI
51 - 299 m - Ro M.fligman - s. E.Serebrovskaja - čT. Oleg
Gorbikov - F0 E.Ratner - Hu. V.Deševov - Výtv. V.Pokrovskij z.
R.Levitinová ~ Odb.p. I.Brodskij, G.Židkov, A.Savinov O
!ivotě a díle ruského malíře Vladimíra Makovského ze skupiny
"peredvižnikd"
Učíme se od sovětských lidí zem. - ČS - ZDF 52 - 466 m
ddolí slunce bpř. /Dolina solnca/ - SUč. - ďsDF 49 - 273 m I.
i.tarostin - s. v.Kreps - F. J.Tolčan - Ze seriálu "Putování
po SSSR"; o kavkazském Údolí s lázeňským městem Kislo-
vodsk
529
.!!heW lom plS„ - l!s - PVD 51 - 366 11
Válcování I, 1 II. ·ina. - Os - ffll!' Gottwaldov 52 - 549 a
Validub bkr. - SUě. - Sojúzmultfila 52 - 597 a - R. D.BabiČeDko
- s. L.Verpická - P. N.Vojnov - Hu. V.S.irnov - Pohádka
o silném Jankovi podle slovenských pramen~
VlSely a květz plS. - l!s - PVlD' 52 - 435 m
v deltě VolhK bpf. /V marosljach Voliskoj dělty/ - SUě. Si'fl!'
51 - 59 a - R. V.Snejderov - ěfe lliloii Zeman - P. J.Pogel..ma.n,
A.Mhsjura - O přírodní rezervaci na dolním toku VolllJ
Věda jde s lidem pě. - es - AP 52 - 621 m
Věda lfiblíiená iivotu dok. /Nauka bliiej do Žycia/ - PLI!. SDI'
5 - 366 m - I. I.Jlunk - s.f. A.Miedzyrzeoki - ěf. Erich
Sojka - F. A01runk, W.Jablonski - St. J.Zajiczek - YV. A.Le.pioki
- O rolll!lachu polské nár9dní vědy pfi výstavbě aocialiuu
Yelikt den brep. - l!s - AP 52 - 230 111 ••
Velké stavby stalinské epoghl I,, II. - ás - Zl' 52 - 598 a,
752 li
Velk;f svátek bdok. - Os - Zl' 52 - 652 m
Ve8Jlllír bpě. /Vaelennaja/ - SU - SPVl' Leningrad 51 - 1070 a r.P:riul!lancev,
JJ„Leiiěenko - s• .A..-Sa11anov,.P.nuiiancev - lSf.
Oleg Gorbikov - F. A.Le.vrentjev, K.Rotikov - Hu. V.Děl!levov z.
R.Levitinová - Odb•P• dr.K.Ogorodnikov, G.Agek3an - O astronomii,
slolen:í a mákonech veamíru · \
Vesnická dopisovatelka dok. - l!s - MZm 51 - 467-m
Více .mléka zem. /Hastěra vysokich udojev/ - SUě. - SPVF I"yjev
56 - 619 m - R. LeOstrovski;l - .i. G.llril.lenko, s.~urachodCS P.
o.oriechovekij - O ~enoatech vzorné dojil.lky Marie Savl.lellk:ové
z kolchozu Rudý uevit ·
Y lesích 1finí Kirgizie bpf. /V lesach jub.o~ Kirgizije/ su
- sťUCí dOrkéhO 51 - 550 m - R. V.Pronin - s„ t.satlykbekov,
V.Pronin - 3!. Boris Lom - 7. M.Kirillov, J.Satrov - Hu.
V.Vlasov, V.Pere - z. K.Gordon - Z hor ~ižní Kirgizie, kde
v chráněném pásmu rostou divoce rdzné ovocné stroay
Vodní ener!ie /Vodní díla alouií l.llověku/ pi.I. -· Cs - PVD GottwaI<iOv
51 =--381 lil ·
V ffio.n;frek;fch ;alácích brep. /V pioněrakich dvorcach/ - SUl.I.
- 13'.DJ' 51~ 56 m - !. L.Kristi - s. V.Dudineevová - F. A.Semin,
V.Haas, J.lfllchin - Hu. V.Smirnov - z. J.Kotov - YV. s.Korozov
- O životě pio~ ve vlastních palácích
Y prvních dnech života pi.I. - čs - čs:rtf 46 - 381 m
V;fho~ a etonb' zem. /Poběgi.i etěbli/ - SUl.I. - SPVl' Leningrad
- 850iíl- O eloiení a vývoji pupen~, mízy, rozmnožování
výhonk~ a roubování
530
Krátké filmy 1952
Výchova dětí v ~eslích rep. /Vospytiviapije detej v jealjach/
- suč. - sPVF 5 - 775 m - o výchově a péči o děti v moskevských
jeslích
V~let za zviř~ bpč. /V moakovskom zooparke/ - SU - ~SDF 51
; 8 m - R. f. vrovová - s. A,Simukov - F. o.Levitan, s.uralov
- Hu. v.Smirnov - O zvěři z celého světa v moskevské zoo
V*soká h~rka bkr. /Vyaokaja gorka/ - SU - Sojuzmultfilm 51 -
5 5 m - R. t.Amalrik, V.Polkovnikov - N. podle povídky V.Bianki
- s. G.Koltunovová - čT. Jiří Voldán - F. M.Drujan - Huo
V.Oranakij - O chlubivém vrabci, kterého zlé zkušenosti naučily
žít v kolektivu
VývoJ a mechanizace ohýbáren ins. - čs - PVNF 52 - 51' m
Vzorní pracoyn:íci dok. - ČSsl. - DF Blava 52 - '50 m
Za aalší rozvoj družatiev zem. - ČSsl. - DF Blava 52 - 265 m
Zachránci života- pr. /tletmentok/ - Hč. - ll!lagyarfilm 51 -
248 m - R. Pavel Kertész - s. Katerina Foldiová - F. Koloman
Farkasz - z. Koloman Prejsa - St. Zuzana Kolozaová - O dárcích
krve a využití transfúze krve při léčení
Za jednu minutu pr. /Un minute/ - Rč. - SZDF 51 - 465 m ti!m
Ukazuje, co m~že být vykonáno za jednu minutu, o kterou
se opozdí při nástupu pracující
Zajíc s puškou bkr. /Ochotničje ružjo/ - SU - Sojuzmultfilm
51 - 29lrm - O potrestán! mazané lišky a vlka
Za karpatským medvědem pf. - ČS - PVNF 52 - 946 m
Základní ~ráce laboratorní I, až VI. ins. - ČS - PVNF 51
/í.,n.1.r1.7, 52 /íV.,v.,Ví.7 - 3'.11i m, 219 m, 220 m, ,,o m,
269 m, 252 m
Za m:írumil~vné Německo dok. - Os - ZF 52 - '45 m
Za mír, za štěstí našich dětí rep. - ČS - ZF 52 - 145 m
Za štěstí našich dětí rep. /Za ščastie dětej/ - SUč. - ~SDF
52 - 537 m - z Mezinarodní konference na obranu dětí ve Vídni,
kdy byl také prohlášen l. červen za MDD
~2 ~s~Ígn: vykonanie jesennych prác zem. - ČSsl. - DF Blava
Závod míru Varšava-Berlín-Praha 19~2 brep. - čs - ZDF 52 ~bO
m .
Závodný klub dok. - ČSsl. - DF Blava 52 - 460 m
Za vyšší Úrodu cukrovky zem. - ČS - MZm 51 - 575 m
Zázračný mlýnek bkr. /čudomelnica/ - SUč. - Sojuzmultfilm 50
- 564 m - R: O.Chodatajevová - s. M.Bulatov - Výtv 0 F.Nosov Hu.
T.Potapenko - čR.čT. Josef Hašler - St. Josef Seidl - Pfíběh
dědečka a zvífátek, která měla zázračný mlýnek
Zelená stráž pč. - ČS - PVNF Gottwaldov 52 - 377 m
5:n
Xrátké1filmy 1953
Země milovaná - Polabí bpř. - čs - PVNF 52 - 483 m
Zemědělský přehled 1/52 rep. - ČS - PVNF 52 - 365 m
Země naše 51aneta pč. /Ziemia nasza planeta/ - PLč. - l'ilm
osw1atowy2 - 620 m - R. Maciej Sienski - s. prof.dr.Wlodimierz
Zonn, prof.Konrad Rudnicki - čT. Erich Sojka - F. Antoni
Wawrzyniak - Hu.. Andrzej Panufnik - St. Zuzana Triaskina O
vzniku naií Země
Zmetek se mstí pr. /Selejet'borzuja/ - H - Magyarfilm 51 -
515 m - R. ístván Békefi, Deszti Kellér - H. Kálmán Latabár Braná
satira o krejčím, který doplatil na svou ledabylost
Z Moskvy na Xr~ bpř. /Moskva - Simferopol/ - SU - Studio
GOrkého 51 - 7 m - R. E.Volk, I.Lukinskij - s. J.Doroi - F.
G.Garbijan, 2.Martov - Hu. V.Solovjev-Sedoj, M.Mejerovič - z.
N.Pisarev - Autokarový výlet po 1400 km dlouhé dálnici z Moskvy
na Krym
Zpráva delegátd XIX. sjezdu VXS/b/ rep. - ČS - Zl!' 52 Z
vlastních. zdrojd pr. - ČS - PVNF 52 - 362 m
!ampioa-y ~. - ČS - PVNF Gottwaldov 52 - 300 m
!ně 1951 rep. -·os - MZm 51 - 493 m
Afričtí trpaslíci pč. - ČS - PVJD' Gottwaldov 53 - 315 m
Ak:o aakláda~ vrtné diery ins. - ČSsl. - ,pVF Blava 53
Antibiotikum penicilin lék. - DD - Defa 51 - 711 m
Automatická v roba malt' na stavb ins. /Automatičeskij rastvorny
úze na stro ke . 52 - 268 m - R. J.Kuzis s.
K.Makarovová - F. R.Smirnov - O Úsporné výrobě malty
Bábkové divadlo pč. - ČSsl. - PVF Blava 53 - 641 111
:Baníci rozprávajÚ dok. - ČSsl.. ~ Zl' Blava 53 - 447 m
Banícka mladost dok. - ČSsl. - ~F ~lava 52 - 420 m
Bělásek ovocPi· pě.němý /Bo~aryinlca/ - SU - SPVF Sverdlovsk
51 - 304 m - • V.Voljanská -s. A.Malejev - F. V.Mitkin Odb•P•
J.Xozir, I.Turajev - O ikodlivosti motýla
Bitva míru bdok. - čs - SMP 53 - 438 m
Boj troti ztrátám iři •k1izni obilí zem. /Borba s potěrjami
na u orie zernovyc lru.ituř/ - SU8. - SPVF Kyjev 53 - 586 m R•
L.Pečorinová - s. V.Xarepov - F. B.Filiin - z. A.Malistov
- vv. G.Jakubovič - Odb.p. A.Sapoval - O zamezení zt.rát při
obilní sklizni
532
Krátké fil.my 1953
Bo!!!.2vec dubový pč. /Dubovyj šelkoprjad/ - SUč. - SPVF Kyjev
;i:593 m - R; J.•Narodickij - s. N.Starševová - F. G.Vjunlk
- Hu. V.Gomoljak - z. A.lupal - O pěstování bource, z jehož
kokond se získává hodnotné tkanivo
Broušení kovd ins. - ČS - PVF Brno 51 - 380 m
Budovat a chránit pJ. - ČS - DP 53 - 127 m
Bu.dujeme . dok. /Budujemi/ - PL - Kronika filmowa 52 - 320 m Ov§stavbě
zničené Variavy
:SUajato-monfolská SSR bdok. /Sovetskaja Burjat-Mongolia/ •
- Lenf lm 51 - l490 m - R. N.Frid - s. C.Galsanov, J.
Učitěl - F. M.Magid, L.Sokolskij, A.Zavjalov, V.Maximovič Hu.
A.Paiěenko - O životě a přírodních krásách kolem Bajkalského
jezera ·
-cévní steh lék. /Sosudistij šov/ - su - SPVF 52 - 1111 m I.
P.ít'arnejev - s. P.Vejnštejn - F. G.Drobin - O chirurgických
zákrocích na tepnách a žilách
Cihly novostavbám vlasti ins. /Kirpič novostrojkam rodiny/ su8.
- SPY.I' 52 - 593 m - R. N.Čurikov - s. J 0 Urinov - F. A.Pragin
- O Týrobě cihel v tunelových sušárnách
Cvičení obratnosti na zemi ins. /Bodenlibungen/ - DDč. - Defa
52 - 487 m - R. Erich tah! - s. Rudi Fischer, Heinz Mligge,
Erich Riedeberger - F. Horst Thilrling, Jlirgen Schweinitz, Werner
Schubert - st. K.Vogt - vv. ~rich Albert - Gymnastická
cvičení s ukázkami z XI.letních lilcademických her v Berlíně 51
Cyklické iráce v uhel~ch dolech ins. /Cikličnaja rabota v
ugolnych achtach/ - S - SPY.I' lty~ev 49 - 1054 m - R. I.Estrin
- S. A.GrjaÍllÍlOV - Fo A.Mišurin - St. V.Bondina
iř rozhoduje pč. /Tremja reiajet/ - su ·• SPVF Leningrad 52 -
6 m - R. .Galkin - s. L.Zilberberg, N.Galkin - F. N.Vasiljev
- Hu. L.Viškarev - H. P.Andrijevskij, E.Xaratnikovová, T.
Lapinová, V.Illič, G1Gorjačevová - Výtv. V.Pervunin - z. P0
Kolotiličikov
- St. N.strupal - čT. Boris Lom - Odb.p. prof.N0
Petrov, prof.V.Xazanskij - Hraný' film o včasném léčení rakoviny
Černé zlato po. /Unser schwarzes Gold/ - DDč. - Defa 52 -
4§2 m - R. Heinz Fischer - s. Karl Gase - F. Erich Gusko - Hu.
H.W.Wiemann - Sl. Erich Svabík - St. Betty Krafftová - VV.
Erich Albert - O zmechanizování hnědouhelné těžby v NDR
Červe%! forbatovský skot zem. /Krasnaja gorbatovka/ - suo. SPVJI
n ngrad 51 - 1055 m - R. S.Miller - N. M.Vituchovskij P.
A.Sigajev - z. J.Pobedinová - Odb.p. V.Xapacinakij CSc.,
M.Cinkov CSc., A.llachlonovová - O jednom z nejlepších plemen
hovězího dobytka
č nská zemědělská
533
Krátké filni;y 195~
ČSR1Dynamo Moskva v kopané rep. - ČS - ZF 5' - 345 m
ČSR1Italie rep. - ZF 53 - 298 m
ČSR1Maaarsko kopaná rep. - čs - ZF 53 - 315 m
ČSR1Maaar~ko v handbalu rep. - čs - ZF 53 - 250 m
ČSR1Moskva v ledním hokeji rep. - ČS - ZF 53 - 333 m
ČSR1Svédsko rep. - čs - ZF 53 - 193 m
Čuk a Gek hr. /čuk i Gek/ - SUč. - Studio M.Gorkého 53 - 1397 m
- n. í.Lukinskij - čR. Věra Barešová - N. podle povídky Arkadije
Gajdara - s. v.Sklovskij - čD. Věra Barešová, Petr Hořec
- čT.yísně Ivan Rožička - H. Jura Čuěunov - Miroslav Sipoviě
/Čuk/, Andrej Čilikin - Jiří Suk /Gek/, V.Vasiljevová - Jiřina
Svorcová lmaminka/, D.Pavlov - Miroslav Doležal /otec/,
N.Komissarov - J „O.Martin /hlídaě/, MoTro janovskij - Otakar
Čermák /kočí/ - F. G.Garibjan - O příhodách dvou chlapcd, kteří
se vypravili za svým otcem do tajgy
Dárci života pč. - ČS - FAJ\4U 52 - 245 m
Dedina mládeže rep. - ČSsl. - DF Blava 52 - 540 m
Deň budúcej vla~ti bdok. - ČSsl. - SUF Blava 53 - 430 m
Den v provozovně ČSAD ins. - čs - PVNF 52 - 589 m
Děti Stalingradu dok. /Rebjata Stalingrada/ - SUě •. - Nižně-voll&ske
stu1Uo 51 - 575 m - R. D.Dalskij - s. D.Dalskij, G.
Raněvskij - F. A.Sofin, V.Suvorov - Hu. A.Deševov - z. t.Belskij
- O dětech, jejichž otcové padli u Stalingradu
Děti v zimě pč. - ČS - PVNF 53 - 514 m
Rieta, škola a poh~b pě. - ČSsl. - PVF Blava 53 - 397 m
Dis~ečerské řízení strojírenského závodu ins. - PVNF Brno 53
- 7 9 m
Dispečerské řízení uhelných lomd ins. - čs - PVNF 53 - 429 m
Divadlo čs. armády dok. - ČS - AF 53 - 543 m
Dobyvatelé vzduchu dok. /Hodisátok meg a lovegot/ - Hč. Magyarfiim
52 - 511 m - O výcviku mládeže v bezmotorovém létání
Dopřádání lnu ins. - ČS - PVNF 53 - 545 m
Dostal za VyUčenou bv. /A képzett bétek/ - H - Magyarfilm 52
- 735 m - R:X:ároly Makk - s. Károly Noti - F. Otto Forgács Hu.
bří Gyulaiové - H. Kálmán Labatár /Károly/, Sándor Tompa
/švec/, Imre Pográcz /scSvagÓ/ - VV. László Végh - O ulejváku,
který předstíral nemoc, ale před lékaři přiznal své simulování
a šel raději pracovat
Dukelský závod branné zdatnosti rep. - ČS - ZF 53 - 313 m
Elektrické ddlní lokomotivy ins. - ČS - PVNF 53 - 477 m
Estráda dok. - ČSsl. - ZF Blava 53 - 458 m
534
.rátké filmy 1953
Etherová narkosa /Barkosa I.,II./ - ČS - gp Brno 52 - 1248 m
Festival čínského filmu rep. - ČS - ZF 5~ - 470 m
Filmový festival v Karlových Varech 1952 dok. -·ČS - DF 53
- 180 m
Formová.ní pískometem ins. - čs - PVNF Brno 53 - 550 m
Geologická činnost vetra pě. - ČSsl. - PVF Blava 53 - 473 m
Hadi př. /Schlangen/ ~ DD - Defa 50 - 467 m - R.s. Otto Gnieeer
- F•.Walter Suchner, Gerhard Kippner - Hu. H.w.w1emann st.
Putty Kraftová - O zmiji a o lécích, vyráběných z hadího
jedu
Harmonikáři lt. - ČS - ll!V/SUF 53 - 96 111
Hlas mírumilovného sovětského lidu dok. /Golos miruljubovogo
sovetskogo naroaa:/ - suč. - ITSDP ~2 - 575 m - R. z.Turovová s.
E.Marjamovová - 'J!. A„Levitan, G.Zacharovová, B.Makase;jev,
I„Sokolnikov! A.Satram, G0 Honglovská - O II. vlíesvazovém kongresu
obrá.ncll míru v Moskvě 1952
Hodnocení a v běr zvířat na lemeno ins. /Ocenka i vybor živo
yc na p em - • - verdlovsk 50 - 553 m - R.
J.movinskij - s. N.Poperekov - F. F.Agolcov -· z. K.Ivanov Odb.p.
O.Garkavi - O plemenářské práci kolchozd a sovchozd
Hory v zime př. - ČSsl. - DF Blava 53 - 423 m
!!eti dok. - ČS - PVNF 53 - 347 m
Hrajeme vodní polo ins. - ČS - PVIJ' 53 - 454 m
Braniěáři dok. /Pien ťi~g.ěang š~/ - RCč. - Severových.ateliéry
5o - 1193 111 - R. S Mej - F. Kao čen-cungl Li Wen-chua Bu.
Li Li-ta, su Ming - z. Cchen Jen-si - S\• cang Su-líen •
O vojácích lidové arm,dy, kteří obdělávají urodnou p~du v oblasti
Sin-ťiangu
Brdsa - nepriateť p~ťroěnice pě. - ČSsl. - PVF Blava 53 - 381 m
Hygiena havíře ins. /Gig1ena truda líachtora/ - SUč. - SPVF Kyjev
50 - 2ft m - R. Nelfikii!kin.- s. I.Kogoda - F. O.Gerasimov
- O péči o zdraví horník~
Chemické zpracování uhlí I.-III. pč. - ~s - PV:mi' Gottwaldov
~ - )05 m, 245 •• :sem lil
Chov jelll.D.ovl!Atch ovcí ins. /Babota na farme tonkorunnych
oveo/ - suč. - si'Vf Sverdlovek 51 - 831 m - R. G.E3berg·- s.
Ch.,,11.ragin - Fe V.Smichoviě
Cll.ov rzb v kolchoze sem. /li1bnoje chozjajstvo v kolchoze/ SUČ0
- ši'tJ' fyjev 50 ~ 810 m - R. L.Ljuběenko - s. prof.Y.Mověan
- F. F.Kotněv - Hu. K,Bolonekij - VV. V.Grabovská
Qbrouat ias. /Xe.Jaki~ luk/ - su - 300 m něm! - R. v.vo13anaká
- Se I.llrale3ov - Fe ChaLober - O hubení chrouetd
Ital.iesCsB v kopané rep. - Os - DF 53 - 357 a
Krátké filmy 1953
Jak kořeny živi TOstlinu pě. /Korni i kornevoje pitanije rastenij/
-~ua. - SPVP Leningrad 50 - 797 m - R. G.Brusse - s.
J.Jakuiiin - P. A.Rogovskij - z. R.Levi.tinová - ěT. 'E.M.l!'ilip
- O vzniku, vývoji a Úloze kořen~ v životě rostlin
Jak se ubránit Šřed eilikosou pě. /Kak ubereě sebja ot silikozy/
- SUČ. - PlJ Sverdlovsk 49 - 283 m - R. A.Leonidov - s.
A.Sazonov - F. A.Pulin - O ochraně zdraví před silikosou
Jak stroj pomáhá lidem zem. - ČS - PVNF Brno 52 - 253 m
Jar pod Vihorlatem př. - ČSel. - Dl!' Blava 53 - 335 a
Jsme připraveni bdok. - Os ~ Al!' 53 - 735 m
Julius Fuěik dok. - ČS - PVNF 53 - 1700 m
Julius :fuěik dok. - čs - PVJD' 53 - 297 m
Kali ins. /Kalium/ - DD - Defa 51 - 360 m - O metodě dobývá'iir"'šoli
k výrobě hnojiv
Karelofinská SSR bdok. /Karelo-finskaja SSR/ - SUě. - Lenfilm
51 - 1739 m - R. A.Ivanov - s. A.Sadovskij, A.Ivanov - -P. V.<"u.1kov,
A.Xenofontov, Vjaěeelav Gardanov, V.Maximoviě - Hu. ze
skladeb X.Rautise, G.Sinieala, R.Pergamenta, L.Těplického - z.
L.Valtr, I.Dimitrijev - St. L.~eželenko - O životě, dějinách
a kultuře republiky
Kaitanka bkr. /Kaita.nka/ - SUě. - Sojuzmultfilm 52 - 884 m R.
M,cechanovskij - ěR. Blanka Nováková - N. podle povídky
A.P.cechova - s. B.Brodskij, K.Papava - Výtv. A.Beljakov, L.
Aristov - l!'. K.Drujan - Hu. J.Levitin - llluvi A.Gribov - Zdeněk
Ditě /neznámi/, B10irkov - Kirko Musil /Luka/, V.l!'eoktiatov
- Zdeněk Kfi! /l!'eduika/, V.Gribkov - Oldřioh Lukei /vypravěě/
- O peéku Kaitance a jejím přátelství se zvířátky
v cirkuse
Katolickf kněz v boji za mír rep. - Os - Zl!' 52 - 816 m
Kdo bude první bkr. /Kto pervyj/ - SU - Sojuzmultfilm 51 ~
265 m - O cyklistickém závodu zvířátek
XdJ! zatlanou vánoěni etro~ bkr. /Kogda zažigajatsja jolky/
- U - ojuzmultfiliíí 51 - 60 a - R. M.Palěe.nko - s. V.~ute~an
- Hu. Aram. Chaěaturjan - O dvou pionýrech v řili dědy lfráze
Kin fen-dženekt porcelán pě. /Ching !en Cheng Porcillan/ - RCě.
- 4!1 m
Klement Gottwald 14,,.1953 dok. - ČSsl. - ZF Blava 53 - 476 a
Kolchoz Trud bzem. /Kolchoz !rud/ - SUě. - min.kinematografie
51 - BS7 m - R. B.Iěaoljajev - s. A.Krylov, P 0Beliěenko - l!'.
N.Stěpanov - z. N,!illlarcev - ě!. Miloi Zeman - vv. J.Anceloviě
- O jednom z nejlepiich sovětských kolchoz~
Koai-ASSR bpř. /Koai-ASSR/ - su - ďsDP 52 - 1151 ~ - R. I.solovjev
- S. S.Kamanykin - l!'. V.Jerulin, s.Kiselev - Hu, S,Xondratjev
- O kulturním a hospodářském životě republiky
536
Krátké fi!Jq 1953
Koně pě. /Die Pferde/ - DDě. - Defa 49 - 1397 m - R. l!'rits
Brunech - F. Werner Bergmann - Hú. H.W.Wiemann - vv. Albert
F.Saalborn - Odb.p. prof.dr.w.o.Dietrieh - O pdvodu a vývoji
koně
Koneervováni ovoce a zeleniny III. ins. - ČS - PYJI' 53 - 755 m
Kopaná II., III. ins. - ČS - PVJD' 53 - 508 m, 303 m
Kosenie a sulenie krmovin zem. - ČSsl. - PVl!' Blava 53 - 450 m
Koliková I., II. ins. - Os - PVWF Brno 53 - 365 m, 450 m
Xovaljovova metoda ins. - ČS - PVNF 53 - 510 a
!ytice dikd dok. - ČS - PVNF 53 - 520 m
Lední hokej I.-III, ins. - ČS - PVIF 53 - )14 a, 407 m, 4)3 a
Leonardo da Vinci dok. - DDě. - Defa 52 - 387 m - R. Siegfried
Bartmann - s. Werner Schubert, Joachim Streisand - 7.
Werner Schubert - Hu. Ernst Peter Hoyer - vv. Imgard Beckerová
- O výstavě německé AV v Berlíně o !ivotě a dile uaělcově
Letec~ den v SSSR brep. /Deň vzduinogo flota/ - SUě, - ~SDP
52 - l 69 m - R. V.Bojkov - s. A.Agapovová - F. M.Ošěurkov Z
leteckého dne 27.7.1952 na tušimském letiiti u Moskvy
Lidové tance I.-VII. dok. - Os - PVNF 53 - 327 m, 210 m,
'46 m, 29' m, 335 m, 290 m, 409 m
Lid peěuje o své sdravi pč. - Os - PVBI' Brno 52 - 320 m
Listí př. /Lietja/ - SUě. - SPVl!' Leningrad 51 - 825 m - R.
1':1.0tockij - s. J.J8Jailkin - F. A.Rogovekij, M.Rotinov - Hu.
N,11atvejev - Odb,p. V.Isain CSc., M.Miller CSc. - O funkci
listí v životě rostlin
Liška př. /Pelztriger Fuchs/ - DDě. - Defa 52 - 404 m - R.
~Gnieser - l!'. Walter Suchner - vv. Rudolf Herbst - O chovu
lišek na farmě Appelburg v Meklenbursku
Luninova methoda na STS zem. - ČS - PVJD' 53 - 168 m
Lyžařské záv~d~ brep. /Sorevnovanyje silnejiich gornolylnikov/
- SU - S 52 - 275 m - R-, B.Vejland - F. J.Leongardt,
N.Solovjev, K,Sironin - Z lyžařských závodd v kavkazském zimním
středisku
11auarskos.A.nglie kopaná rep. - čs - DF 53 - 257 m
Mág práce; boje a míru dok. /l.maj pracy, walki a pokoju/ PL
• - SD 52 - 643 m
Malarie a bo~ proti ni pč. /Moljarija i borba s něj/ - SU SPVF
52 - 26 m - O vzniku nákazy, léěení a prevenci
Malíř Vasili' Verešč'fin bdok. /Chudolnik Vereiěagin/ - SUě.sPVJ
51 - 29 m - R. .Razumnyj - S, J.Smirnovová - F. A.Tarasov
- Hu. Lev Svare - Odb.p. A.Lebeděv - O livotě a díle umělcově,
který žil 1.842-1904
537
11
Jlalíf Viktor Ta&Aěcov bdok. /Chudolnik Taaněcov/ • SUě. SPfi
!Si= 2§8 .111 - lt. J.!eljabuiskij - s. T.Loblu'lov - F. J.Kaaatkin
- Bu. I.Ior4an, G.Xirkov - O livotě a díle·m11ělcově,
kterl lil 1647-1926
ftlt silák kr. /Little Pie~chu/ - RC - 502 a - O dobrosrdeěn
a clilapci a jeho ětvernohtch přátelích
Jlalta1n,t hne~ zem. - Ossl. - PVJ' Blava 53 - 375 m
~ilián Svabinaki dok. - as - PTlU' 53 - 456 .lil
Ki!dirQina ;lept piS. /Jtupferetich .1U1d Badierung/ - DDě. J>ifa
- 3" m - R.s.:r. dr.Bana Glrlie - Odb.p. prof.Hans
Illgenfritz - O grafických technikách a o vynikajících dílech
grafikd
Uechaniaace a elektrifikace livoěiiné v rob zem. /Mechanizac
a e e r ac a vo novo es o er./ - su~. - SPVP
Leningrad 52 - 1136 lil - R. SeJakulev - s. N.Kraneová, K.Merkulevová
- :r. B.Sinicyn, J.Vaail3ev, V.Sinicyn - z•.G.Gudkov
- ě!. Xiloá Zeman - Odb.p. V.Krasnov CSc., N.Sominiě CSc. O
etro~ních zafízeních na sovchozech
Uechanieace lesních prací ins. /Kechanizacija rabot pri stěpnoa
iesoroivedenlj'íi/ - saě. - SPVJ' 52 - 693 lil
Uechanisace stájových prací zem. - Os - PTHP 53 - 343 m
Mechanismy etrojd ins. - as - PVJIJ' Gottwaldov 53 - 517 m
lilé osobní konto pr. /Mein.pere6nliches Konto/ - DDě. - Defa
52 - '75 a - Pro rozvoj hnutí iet~ení materiálem
Meai:a.árodní lehkoatletickt závod rep. - Os - Zl!' 53 - 273 m
Uezinárodní rohovnická eoutěš rep. /Keldunarodnyje sorevnovaiDije
'601tserov/ - SU - '797 m
Kezinárodní rohovnické utkání OsRsKa&areko rep. - Os - z:r 53
- 270 m
Mezinárodní závod cfklistd rep. /Beš4unarodnyje tovaryšskije
sorevnovan1 {e veloc pedlstov/ - SU - t1SDF 52 - 297 111
Mezinárodní závod míru rep. - Os - ZF 53 - 456 m
Mezi:a.árodní závod r chlobrusla d rep. /Mešdunarodnyje sorevnovan
e o o e cov - • - Dl' 53 - 242 m - R. M.Ošurkov
- F. B.Makasajev
Xiěurineké metod; šlechtění zem. /Mičurinskije metody selekci!/
- šuč. - SPl!' 52 - B"/7 m - R. B.Svetozarov - s. A.Sevortan
- F. A.Pragin, J.Nal!íinovová, L.Aristokesov - Hu. V.Smirnov
- Metody získávání hodnotných druhd ovoce šlechtěním
MistrovstvíuJružstev SSSR v boxu rep. /Komendoje prvenstvo
šssR v boka - su - ďSD.i!' 53 - 564 m
Mistrovství Evropy v boxu ve Varšavě rep. - as - Zl!' 53 - 422 m
538
Mistrovství Evru71 v koěíkové l95J ·rep. /Na pervenatvo Evropy
po basketbol - su8. - tfSDF 5 - 608 m - R. A.Rybakovová
- F. J*Leongardt, H.Solovjev, V.l'rolenko, E.Jacun - T. Proka
- O košíkářské soutěži v Moskvě
Mistrovství světa v odbíjené rep~ /Sorevnovanije na pervenetvo
míra po vole3bolU/ - SUč. - USDF 52 - 876 m - R. V.Ješurin
- F. H.Solovjev, V.Ješurin, G.Zacharovová, J.Leongardt,
M.Smakov
Mistři krasobruslení brep. /Mastěra figurnogo katanija/ - SU
- 11SDF 53 - 584 m - R. M.Ol!íurkov - F. B.:Makasejev, E.Muchon,
M.Ošurkov, S1Semenov, R.Chalul!íakov - z. B.Nesděrov - čT. Boris
Lom - čs.,maaarl!ítí a sovětští krasobruslaři na moskevském stadionu
Dynamo
Mistři epor~ovní ~ymnastikz rep. /Kastěra eportivnoj gimnastiki/
- SU - ~DF 5 - 584 m - R. V.Bojkov - F. J.Leongardt, I.
Michajev,·N.Solovjev - Z mistrovství SSSR 1952
Mladí budují mír dok. /Mlodzi buduja pÓkoj/ - PLč. - Vysoká
Škola filiiiova ~2 - 535 m - R.s. Czielaw Petelski - F. Czislaw
Swirta - vv. D.Bilski - O Účasti polské mládeže na Úkolech
ěestiletky
J4ladí footballisté brep. /Junnije futbolisty/ - SUč. - ďsDF
52 - 292 m - R. V0 Vejland - F 0 M.Miščenko, I.:Beljakov, V.Makasejev,
L.Maximov, V.Frolenko - T. N.Tasovová - z. K.Nikitin Z
utkání rdzných mu~stev SSSR
Mladí pionýři rep. /Junge Pioniere 4/52/ - DD - Defa 52 - 333 m
- re; Hěr'beřt Ballmann - F. Hans Ulrich Manding, Walter Fehdner
- Hu. Wernfried Hubel - St. Irmgard Holdová - Vyprávění Ernsta
Thalmanna pionýrllm o vlastním životě
~ zem. - ČSsl. - PVF Blava 52 - 344 m
Modré vla~f v letním větru bdok. /Blaue Wimpel 1m Sommerwind/
- DDČ. - a 52 - 1523 m - R.s. Herbert Hallmann - F. Gotz
Neumann - Hu. Gerd Natechinski - St. Ella Ensinková - vv. Harry
Funk - O pionýrském táboře na Rujaně e manifestací Thalmannových
pionýrd před presidentem Pieokem.
Moskva:ČSR košíková leny rep. - ČS - Zl!' 53 - 280 m
Moskva v životě Puškinově pč •./Moskva v lizni Puškina/ - SUč.
- SPVF Leningrad 52 - 5S2 m - R. B.~rejber - s. s.Vladimirskij
- F. N.V'}siljev - z. G.Gudkov - Odb.p. N.Ancifex·ov. B.~apoěnikov
- O uloze Moskvy v Puškinově životě
Motorkáři rep. /Kis motoroeok/ - H - SZF 52 - 296 m - R. Pál
kertesz--= N.s. Abris Basilides - F. Tamás Somlo - St. Klári
Désoiová - čT. Sandor Kosnar - O příčinách dopravních nehod,
zaviněných motoristy
Museum v. I. Ienina bdok. - ČS - ZF 53 - 724 m
Na horském kluzišti brep. /Na vysokogornom katke/ - SU - ďsDF
52 - ~73 m - R. B.Vejland - F. v.Jerušin, A.Zenjakin, s.Kiselev
- Na kluzišti v Alma-Atě
539
Krátké filmy 1953
Nárazová vrtačka s pneumaticko' pod~ěrou ins. /Wietarka uderowa
na podporze pneumatlcznej - P č. - Fila oawiatowy 51 -
490 m - O konstrukci vrtačky a její obsluze
Národní umělec Josef Lada pč. - ČS - PVN.P 53 - 474 m
Naie děti pč. /Basze dzieci/ - PLč. - Film oswiatowy 51 -
426,m - R.S. J.Popiel-Popiolek - F. W.?rejs - Odb.p 0 dr0 H.Slomczynská
- O preventivní ochraně dětí pfed kživicí
Baie fezbáfství pč. /Naieto rezbarstvo/ - BGč. - Státní film
51 - 723 m - R.s. N.Kostov - P. D.Karadimov - Hu. B.Griva , O
bulharském lidovém fezbáfství
Nái les pf. /Unser Wald/ - DDč. - Defa 51 - 446 m - R.s. Otto
~nieser - F. Walter Suchner, Otto Gnieser - Hu. Georg Matschinski
- vv. Rudolf Herbst - O národohospodáfském významu lesd
Bái největií ioklad dítě pč. /Legdrágább, kinoslink a gyermek/
- B8. - SDI 5 - 505 m - R.s. Endre Rodrigues - N. Zsuzsa Szeg6
- P. Tamas Somlo - z. Kalmán Preisz - čT. Sándor Kosnar - vv.
Sándor Szebenyi - O státní péči o děti
Návitěva ~residenta republiky v hradeckém kraji rep. - ČS D
53 - 2 om ·
Ba rtstavě elektro~r~slu dok. /Tystavka elektropromyilennost
I - su8. - ďs' - 1395·m - R. Michail Kaufman -.s. K.
Cejtlin - li'. K.Archangelskij - z. A.Kaiistov - čT. Alexej Houilka
- O vývoji elektropr'Omyslu v SSSR
Nebe patfí nám rep. - ČS - FAKU 52 - 362 m
Iebezpeěí nad Německem dok. /Gefahr liber Deutschland/ - DDě.
- D&fa 52 - 370 m
Begativní VY?Olávací proces pč. - ČS - FAKU 51 - 219 m
Není t~íska jako tfíska ins. - Os - PVDF 53 - 516 m
Beposluiné kachňátko kr. /.Ratioul nesculator/ - R - A.Sahia
3:r- 300 m - O postraieném kachňátku, které uteklo z hej.na
BUlosluiné ko{átko bkr. /Beposluiny~ kotjonok/ - su - Sojuz•
tfl!Di 52 - 396 m - O toulavém ko~átku, které z nerozumu
mohlo utopit své kamarády
Neprojdou bdok. - Os - AF 52 - 398 m
Neviditelné v~ pč. /Nevidinnyje volny/ - strč. - SPVF 52 -
1357 m ~R. !~tiuler, B.Vasiljev - s. K.Arlazorov - F. P.Petrov,
K.Peiechonov, z.~ranovova - z. K0 Bělousov - č!. Boris
Lom - Odb.p. prof.A.Batrakov, prof.S.Chajkin- O počátcích i
dneiním rozvoji radiotechniky
Nel přijde dítě pč. - ČS - PVBP 53 - 489 m
Než vyjedou traktor1 zem. - ČS - PVBF 52 - 636 m
Bormativní sefizování stavd ins. - ČS - PVDF 53 - 489 m
Novátor Pelouiek ins. - čs - PVBI' 52 - 220 m
Krátké filmy 1953
Nové využití propanu-butanu ins. - ČS - PVNF 52 - 417 m
Nebezpečí hrozí všude ins. - ČS - PVNF-53 - 74.8 m
Obaleč jablečný ins.ně.mý /Jablom;.aja plodorožka/ - SU - SPVl'
Sverdiovsk 5t= 289 m - R. A.Sulman - s. A.Kalejev - F. M.Xozubenko,
V.Ivanuikin - O hubení jablečného ikddce
Obarvený liiák bkr. /Xrassenyj lis/ - SU - Sojuzmultfilm 53
- 294 m - R. llexandr Ivanov - N. podle ukrajinské pohádky I.
Franka - s. B.Brodskij - F. N.Vojinov - Hu. V.Smirnov - z.
N9Priluckij - čT. Oleg Gorbikov - O zlém liiákovi a chytrém
ježkovi, který liiáka vyplatiJ
Obdělávání Úhord zem. /Parovaja chrabotka poěvy/ - SUč. SPVf
- 712 m - n. A.Graf - s. A.Sevortjan - F. F.Abramov - z.
A.Kaiistov - čT. Kiloi Zeman - Odb.p. prof.S.Xolesněv - O vlivu
obdělávání na úrodnost
Obsluha více strojd ins. - PVN.ll' Brno 52 - 489 m
~b or1 · dok. /Horizons/ - Yč. - CG! 52 - 1067 m - O bojích
an uzské dělnické tfídy r. 1936
Odměna podle zásluhy zem. - ČS - Pt:Rl' 53 - 560 m
Ochrana ;racujícich ins. /Schutz der Arbeitskraft/ - DD - Defa
52 - 86 m - R. Wolfgang Bartsch - s. Karl Gase - F. H.Wiemann
- O pracovní bezpečnosti a Úrazové zábraně pfi práci
Ochrana ste~ních lesd zem. /Zaltita lesa ot vrednych nasekonnych/
- Uč. - SPTF 53 - 893 m - Boj proti lesním ikddc'Om
postfiky z letadel .
Okamih rozhoduje pč. - Osel. - PVF Blava 53 - 325 m
O makovém koláči bkr. - ČS - LJ' 53 - 214 a
Omítání ins. - ČS - P'flO' 51 - 444 m
O ně ~elhlje vlast dok. /O nich rab.otitsja rodina/ - SUč. ďSDI
2 - 589 a - O nadaných dětech na hudební lkole
Organizace hospodafení s nástroji ins. - ČS - PVllF 52 - 395 m
O strakatém kotátku kr. /Thanks'a Littie Cat/ - RC - 429 m O
ioUtkU, které chytá zlé myliky v domečku slepičky
Oietfení richlofezn;tch nástrojd ins. - Os - PVllF 53 - 519 m
O světle pč. - Os - LJ' 53 - 424 m
OieUování obilních kultur zem. /Uchod za zernovymi killturami/
- SU8. - SPfJ 52 - 715 m - R. N.Bogdanov - s. M.Poperekov, A.
Jlu.aatov - P. L.Pragin - z. A.Xamionskij - O pěstování, olietfování
a ochraně kultur
Otevfení Vollsko-donakého prdplavu dok;jOtkrytije Volgodonsiogo
·auchodnogo kanaia Iiinl v.I.Lenin - SU - ~SDF 52 -
463 •
Osdravíae naie les1 ins. - ČS - PVIJ' 52 - 740 m
541
Krátké filmy 1953
Památník národní kultury dok. - čs - ZF 53 - 196 m
Památník ~ižka dok. - Os - DF 51 - 398 m
Papier pč. - Osel. - PVF Blava - 653 m
Paseme na horách zem. - Os - PVNF 52 - 527 m
Pěstování čajovníku ine. /Kultura čaja/ - SUč. - SPVF Leningrad/Tbilisi
5o - 1505 m - R. z.Drapkin - s. A.Gele - F. K.Pogodin
- z. G.Gudkov - čT. ing.Miroelav Satava - 0db.p. s.Por- .
chašvili, J.Berežnov CSc. - O pěstování, ošetřování a sklizni
čaje
Pěstování sadbového materiálu citrusov ch kultur ins. /Vyrašvan
je posado nogo ma eriala c rusovyc tur/ - SUč. SPVF
51 - 826 m - O zakládání citrusových školek
Petr Brandl, malíř světla v době temna bdok. - ČS - PVNF 53
- 218 m
Pevný břeh bdok. - Os - AF 53 - 331 m
PiofÝrské léto dob. /Pionerskije leto/ - suč. - ~SDF 52 -
156 m - R. T.Lavrovová - s. L.Voronková, K.Voronkov - F.
L.Kaspij, V.Mikoša, M.Prudnikov - Hu. M.Starokadomskij - z.
V.Kotov - Radostné chvíle z pionýrského tábora
Plánování výroby zem. - ČS ~ PVNF 52 - 520 m
Plavání I.,II. ins. - ČS - PVNF 52 - 369 m, 424 m
Plísňové nemoce kožní ins. /Grikovije zabolevanije koži/ SUČ.
- SPVF 52 - 259 m - O houbovitém onemocnění kdže a jiných
kožních nemocech a o jejich léčení
Pohádka o drakovi blt. - Os - LI' 53 - 811 m
311 m
natrep
ow
~q~~~k dělá přátele
Poselství míru dok. - čs - ZF 53 - 459 m
Po silnicích tří re~ublik rep. /Po dorogam trech respublik/
- suč. - ~SDF 53 - Ol m - R. M.Ošurkov - F. B.Makacejev, A.
Chavčin - O sovětském etapovém cyklistickém závodě Moskva-Char-
kov-Iryjev-Minsk-Moskva
Používání elektrick ch nástro d na stavbě ins. /Primenije
e e ro ns rumen ov v stro e s ve - S • - SPVF 51 - 486 m
- R. s.Jeršov - s. M.Cejtlin - F. F.Abramov - z. B.Kokin - čT.
Boris Lem - Odb.p. L.Petruňkin - O stavebních, parketářských
a malířských strojích na novos·tavbách
Pozdrav Volgo-Donu dok. - ČSsl. - ~UF Blava 53 - 348 m
Fozdrav ze St~~ dok. - ČS - PVNF 53 - 256 m
542
Krátké fil..!J 1953
Posorov'-1í poaaeí pč. /Rozvědliki pogod7/ - BUI. - SPVF LealiiraC1>5ó
- 511111 - R. N.Ugrjwaov - s. --I.Oaipov - F. K.Vasiljev,
L.atugleit - Hu. V.Iljuzner - z. G.Gudkov - čT. Lev Korol.kov
- O práoi meteorologd ·
Pre.lSo ·oalavuje.111 i.má~ dok. - ČSal. - PVJ' Blava 53 - 580 m
· Pria111tn11.ík ameriokf. pi. - Osel. ,.. PVJ' Blava 53 - 345 m ·
Pl:Oi:lad tl'llJ&vakého Xovoamaltú rep. - CSal. - Dl' Blava 52 - 359 m
Príprava osiva sem. - 6Sal. - PVJ' Blava - 145 m
Provádiaí sportovní maaAle a autoaaaáie iaa. - ČS - PVltl' 53
- ' " llPrvní obilí státu pr. - Os - ZF 53 Pnpi
po11100 I. piS. - Os - PVD 52 - 500 .111
Prvt v4isk1 atu~eň dok. - Osel. - ZF Blava 53 - 407 m
Pfátelalté utk~ rep. /Vatreča dl'lliej/ - SUě. - ďSDF 53 :ScJó
m - a. :B.Tland - :r. lf.Vichirev, s.Xieelov, s.semjonov,
J.JacUlll - !. v. serov - Z hokejového utkání SSSR1ČSR v lfoakvi
Pfátelské utk'1ú moakevsk ch a čs. footballistd rep. /fovarišes
e sovrenovarq e u a s ov - • - S Jl' 53 - 300 m Z
utk í ěs. kopané a Dynamem 2sl a Spartakem Oa2
Pfáteletví sportovcd rep. - es - PVltl' 53 - 370 m
Pfeh.radl míru dok. /!alsp.erren des l!'riedens/ - DDě. - Defa
·52 - 40 11 - R. Alfred Siegert - s. Heiao Brandee - F. Erich
Heias Schlutter, Erich Barthel - Hu. Siegfried Kurz - O budov'-1!
pfehrad na krušnohorských řekách
Pfíhoda na zimním bytě bkr. /Sluěaj na zilllovke/ - SU - Sojusiiiú.1Uilii
52 - 296 m - R. B.Goldenblank - T.verše s•.Michalkov
- ll'. N.Jal'l1Škina - Hu. V.Smirnov - z. A.Maiistov - čT. Jifí.
Voldán - O dobrodl'lliství malých čtvernožcd na dalekém severu
Pfijel k nám děda Hráz brep. - es - Zl!' - 305 m
Příprava práce ve slévárně ins. - es - PVNF 52 - 591 m
Pfipraveni rep. - ČS - FAKU 52 - 300 m
Pu.ikia v llichajlovském bdok. /Puškin v Michajlovskom/ - SUě.
- SPVJ' Leningrad 56 - 596 m - R. H.Kligman - s. s.Nagornyj F.
E.Ratner - čf. Boris Lom - O básníkově pobytu ve vyhnanství
Puškin v Petrohradě dok. /Pui!lkin v Petěrburge/ - SUč. - SPVJ'
tiningrad 5o - 673 m - R. N.Bereeněv - s. K.Paustovskij - F.
».Leonov-Nikitin - čT. Boris Lom - O leningradských místech,
kde básník lil a tvořil
Raná zelenina zem. /Rannije ovoi!l!Si/ - SUě. - SPVF 51 - 1158 m
- R. t.tebedei!lovová - s. I.Vaeilkov, M.Xopěinekij - F. P.Zotov
- O rychlení a kfížení rané zeleniny v moskevské oblasti
-Resekce horní čelisti blék. /Oberkieferresektion/ - DD - Defa
52 - 75:3 m
543
Kr'tké filmy 1953
Rostlina a voda pf. - ČS - PVNF Brno 52 - 656 m
Rozloučení s Klementem Gottwaldem bdok. - ČS - 1tJ 53 - 1507 m
Roz~r,val raz date1 sove bkr. /Opowiedzial dzieciol sowie/ PLs
• - ll!m Poiski LOd! 52 - 533 m - R. Wladyslaw Nehrebecki
- slR. Ludvík ~'ček - S.T.písní Jan Brzechwa, Jerzy Xel-- P.
W.Skoczen - Hu. A.Lustig - st. G.Sielski - O zvíf,tk,ch, kter'
si založila družstvo
4eckofímský zápas ins. - ČS - PVNJf 52 - 822 m
Setkání pč. - čs - PVllF 53 - 427 m
Sl,vnost na Orave bdok. - ČSsl. - SUP Blava 53 - 180 m
Slavných ěest dnd rep. - čs - ZF 53 - 1008 m
Slibujeme brep. /Slubujeme/ - PL - SDF 53 - 1251 a - O oslavlch
polského národního svátku
Směna dok. /smena/ - SUč. - Filmová kronika Leningrad 52 '5'2tfiii
- R. A.Jepichovová - s. N.Dobrovoj - F. P.Siaonov - z.
E.Belskij - čT. Gustav Svojsík - O životě mládeže v pracovních
zálohách
Sokolovské preteky brannej zdatnosti rep. - ČSsl. - DP Blava
52 - 205 m
Sokolovský závod branné zdatnosti rep. - čs - ZF - 495 m
Sovětská Bílá Rus bdok. /Sovetskaja Belorussija/ - SUč. Běiorusťilm
51 - 1035 m - R. v.Korě-Sablin - s. K.Bubareviě F.
V.Citron, M.Berov, G.Volovenkov, A.Bu.linakij - z. S.l'.ljučevskij,
I.Gunger - čT. Gustav Svojsík - O prfunyslu a zemědělství
na Bílé Rusi
Sovětská Litva bdok. /Sovetskaja Latvija/ - SUč. - 1450 m R.
J.Poselskij, L.:Maculevičus - s. T.Tilvitisov' - P. V.Staroěas,
M.Pojčenko - Hu. ze sklad~b V.Dvorjonase, R.Vunin a v.
Alexa - z. P.Lipejka - St. I.Bačelis - vv. T.:Mandelbrautos Odb.p.
P.Sokolov - O přírodě a výstavbě Litvy
Sovětská Tatarie bpf. /Sovetelcaja !atarija/ - SUč. - SPV!' LenIDirad
50 - 1168 m - R. A.Granik, X.Pozdnjakov - S. B.Jampolskij
- F. A..Xenofontov, A.Zazulin - Hu. Iazib ~iganov - z. L.
Valtr - St. A.Rusanovová - č!. Alexej Bouěka - TV. S.Golo5ěekin
- O životě a rozvoji jedné ze sovětských republik
Spartak:First Vienna v kopané rep. - ČS - ZF 53 - 224 m
Spejbl a Hurvínek 1.,11. - čs - Č!V/SUJ' 53 - 373 m, 218 m
S~olečně k dílu, společně k jídlu pč. - ČS -.PVN.P Brno 52 '
6 m
S~ort na Ukraiině bdok. - SU - SUP Kyjev 51 - 1460 a - R. li.
Š uckij - S..Podčekajev, M.Sluckij - F. AoXriěevskij, L.Jlarčenko,
J.Mestečkin, V.Orljankin - Hu. D.Pokras, V.Rodžestvenskij
- z. G.Grigorjev - čŤ. Vladimír Tosek - vv. L.Koreck1j O
rozmachu tělovýchovy a sportu na Ukrajině
544
·1'"'.
''
Krátké fil!lly 1953
S!rávft chov selat zem. /A helyes malacnevelés/ - Hč. - Jlag7arf
lil 51 - 506 m - R. Vincze Lakatos - B. :rerenc Kertész,
Vincze Lakatos - F. Lájos Vancsa - vv. DezsB Varasdy - Odb.p•
G4Ssa Perenc - O zásadách odchovu prasat
SSSRsSvédsko rep. /:Keždunarodnoje sorevnovanije koňkobežcov
ssS!ssverl3i/ - su - dsDJ' 53 - 242 m
Staň se ělenem Svasarmu tak ako e aovětsk vlastenec členem
D pr. Statisíce
kilometrd ins. - ČS - ZF 53 - 305 m
Striž .míru dok. - Os - F.AJlU 52 - 300 m
Stro~ní lopato!l nakladač ins. /•echaniczna ladowarka zaalerzutíiiji'
- PL • - lilií oswiatowy 51 - 337 m - R.F.f. Kallwejt-Borovka
- s. ing.W.Ozachowski - čT.· Erich Sojka - o novém,
zafísení v hornictví
Stfíká.me kovy ins. - čs - PVllF 53 - 277 m
Svafování plaaenea II. ins. - Os PVD 53 - 304 m - I. viz
1951, líí.,lf/1, ív/2 viz 1952
Setfíae svdj aajetek rep. - Os - ZF 53 - 345 m
~e l4kf pr. - ČS - ZF 53 - 43 m - Jlateriál z týdeníkd
o nesprlvn a hroaadění lékd a následcích jejich samovolného
užívání
Siaataé dětství bdok. /Sěastlivoje detstvo/ - SUč. - ďsDP 53
- ij()S li - I. L.Lavrova - S.N. N.Rodionov - P. L.Kaspij, A.Levitan,
v.•ikoia, K.Prudnikov - Hu. V.Vasiljev - z. V.Katov O
péli o diti v Sovětském svazu
~1·~t~gg1_:k:8;! a~!he~~~~i-!~~=~~tia!;ěj~-~;:d:op:e~ing
.Keng-pin, Sie Pcheng-chuej - Hu. Li lling - z. Lion Chao - vv.
mi Che - Ua.p. Wang Jlt čuan - O největií čínské provincii
Hbo::r bpf. - Os - PVD 53 - 378 a
!atra P 19720 ·dok. - Os - PVJIJ' GottWaldov 52 - 320 m
!eohnika jísdz oaolmía automobilem pč. - Os - PAllU 52 - 399 a
!echnolocická táseň v chemickém prO!Jslu ins. - Os - PVIJ' 53-
64'. . .
!ěikotonáiní jísda ins. - Os - PVJnP 53 - 698 a
!i jsou na svitl osaaěli dók. /D'autres sont au monde/ - p lrancouzakl
114ovl pomoc - 823 m - čT. Olga Nová - o záchraně
Bea::riho ira.::rUna
!o bltde pochoutka pr. - Os - PVD 53 - 550 m
!r!ktor sea. - Os - PVllP Gottwaldov 53 - 498 m
!::rakto::rová brigáda na jafe ze.11. - Os - PVllr 53 - 455 m
traktorová brigáda na podzill 1.,11. zem. - čs - PVN.P 53 - 356 m
545
Krátké filllly 195'
traktorová brigáda ve iních zem. - Os - PVJIJ' 52 - 813 •
~· vtročí fíjna dok. /35.0ktjabr/ - SU - ~SDP 52 - 1310 m v§roči
oslav v Koskvě
66;,v~ročí Velkého !íjna dok. /Novosti dĎa 59/5'/ - SUč. S
3 - 350 m - zv ročí moskevsJctch oslav
!uberkulosa ae v!léčitelná pč. /!ruberkuljoz izličinnyj/ -
5u8. - SPVl'ver 1ovsk 51 - 295 m - R. A.Ieonidov - s. E.Griněvová
- P. z•.Mitkin - z. K.Ivanov - Odb.p. prof.P.Livitin,
L0 Kanejl CSc. - O léčení tuberkulozy v SSSR
Ttden čs. filllld v Číně brep. - Os - Z:P 5' - 208 m
1'DA1])ynamo Berlín v boxu rep. - Os - Z:P 53 - 290 m
Uhelné doly dok. /A Coal Mine/ - RCč. - Severní studio 51 -
425 m - R. Wang Yung-hung - F. Ti čao - Hu. Oen Wen-čin O
bohaté uhelné pánvi v :Pu-iun
U korejských pion;frd bdok. - ČS - ZF 5' - ''' m
Uměleckt soubor SBB v lil>B. rep. - ČS - Z:P 5' - 225 m
Uralskt lěvec pč. /Pevec Uralal - SUč. - SPVP Sverdlovsk 5' -
283 m - • L.Rymarenko - s. A.Salynskij, J.Chazanovič - F.
A.Baranov - Hu. V.Xotovskij - z. A.Kulakov - Odb.p. K.Bogoljubov
- O ruském spisovateli.Dmitriji Narkisoviči .Ma.minu-Sibirjakovi
/1852-1912/
~spěchi v ilechtění cuJcrov~ zem. /Dostiienije vselekcii sacllarno
svekiy/ - Suč. - s Kyjev 51 - 591 m - R. F.Ivačienko
- s. G.Vovk, .M.Suičevskij - :r. P.Gorbenko - Hu. N.Polonskij
- z. J.Oafranovová - čT. Miloi Zeman - Odb.p. N.Orlovskij CSc.,
G0 Gochar-Charmandarjan - O výsledcích práce ilechtitelské stanice
ve voroněžské oblasti
Utkání sovětsk ch footballistd s muis vem Indie rep. /Sestjaram
a u a s ov ' a - - '05 m
Vady nohou a aeaich léčení pč. - 0~ - ~VP Gottwaldov - '95 m
- R; Jrantišeurtier, BOhumil Koitál - T. Zdeněk Stehlík,
MUDr. Frantiiek Xfivánek - P. Josef Míček, Pavel Hrdlička Sl.
Karel Novák - z. Prantiiek Strangmliller - St. Zdeněk Stehlík
- vv. Du.lan Schaffer - 0db.p. MUDr.Prantiěek Xfivánek O
vhodném zpdsobu léčení rdzných vad nohou /starií film/
Vakuování betonu ins. /Vakumirovanije betona/ - SUč. - SPVP
Kyjev 5~ - Sos m ~ O zhutňování čerstvého betonu odstraněním
pfebytečné vody
Valaiskf soubor Jasénka dok. - Os - ZP 5' - 2'7 m
Včela a holub kr. /Albina si porumbelul/ - R - A.Sahia 52 ~75
m - opf'ltelích z fílle zvífat, ktefí si v nouzi pomáhali
V druž~tevní stáji zem. - ČS - PVN!' 52 - 510 m
Velká družba dok. - Os - ZF 53 - 200 m
Velkochov drdbeže zem. - Os - PVNF 52 - 634 m
l.{),
Xl'l.tké fi1mz 195~
Veaelí Poutníci hr. /Veselyje putěies~veniki/ - su - Sojuzieif1li
)1 - !AT m - a. Anisin Jrasur - B. R.Gorbačevská - s.
B.Ea4en • :r. I.Gorčilin - Hu.. K.starokadijskij - čT. Boris
Loa - Pf!hody dětí na prázdninové cestě ·
Te!Aiclt' llkola aea. - Os - PYll.P 5' - 462 m
1i••&Zoion iělinakij dok. /Vissarion Belinskij/ - SUč. - 1'sDP
2 - 97ó m - i. t.~kolajev,.S.Bllbrik - s. s.Bagornyj - P. A.
dru, A.Levitu - Bu. V.Smirnov - z. I.Gunger - !!!. Irena
Skrul~ - vv. K.Orlov - Odb.p. B.Blodskij - O Bilinském jako
rnolučnía kritiku a literátu
V kerlenllfoh leetch bpč. /V kérlenskych lesac4/ - SUč. SPYJ
tin ra4 51 - ,04 m- R. P.Bajman - s. A.Čiginskij - F.
L.Suailinová - čf. Boris Lom - O starém lidovém umění v GorJcoveké
oblasti
Tladimiroeusdalskaja B:us dok. - SU - SPVP 51 - 558 m - O archlteiionlclijch
pam&'Eiich .
Tolba 1re•identa republikz rep. /Pilmové ·noviny 12,13/ - Os
- D 5 - '11 m
V pravla•ti kávz pf. - Os - PVHP Gottwaldov 5' - 262 m
Trtanie 'f·rudn1oh baniach ins. - Oss1. - PYJ' Blava 5' - "7 m
Tlleai hlaez proti válce dok. - Os/DD/PL - SZP/Defa/Film PolsH
- 118Ym
Vleevaao•' Wllělecká vtstava 1951 bdok. /Vsesojuznaja chudoleatvennaja
vystaviš/ - SUČ. - SPVF 51 - 677 m - R. J.M:l.rimov
- Se K.Dolgopolov - F. J.Pogelman - Hu. S0 Muravljev - z. A.Xaaionekij
- vv. A.Xapul - Odb.p. P.Sysojev - O výtvarnické výstavě
v !retjakovské galerii
Jllichni na start dok. /Wszyc~y na start/ - PLč. - Film Polski
' - 559 • - 4• Jadwiga Plucinská - s. Zygmunt Nawrocki - '•
Xarol Kalcuzynski - F. Sergiusz Prudin - VV. Miroslav Oltarzeweki
- Odb•P• Zygmunt Bielczyk - O polské vysoké lkole tělesné
vfchovy ,
Tzlcl,dání SY:pktch hmot ins. - Os - PVNF 53 - '18 m
Vtlcrm prasat zem. - ČS - PVNF 53 - 705 m
Vtlet do Varšavf dok. /Wycieczka do Warszawy/ - PLč. - Fil.lil
oswiatowy 50 - 86 m - R. Janusz Nasfeter - s. M:l.chal Iucki P.
Laszek Kubanek, Zbigniew Bochenek - O výstavbě nové Varšavy
Ttroba žáruvzdorného zboží ins. - Os - PVNli' 51 - 485 m
Vttvarné umenie iudu dok. - Ossl. - ZF Blava - 590 m
Vývoj člověka I. pč. - Os - PVNF Brno 52 - 648 m
Vtliva dojčiat pč. - ČSsl. - PVF Blava - 5'1 m
Vzduchová ddlní lokomotiva ins. - Os - PVNF 53 - 445 m
Vzhdru na IV. festival mláde!e pr. - ČS - ZF 53 - 441 m
~47
I:'
.
:':!li
,,
'I
:i
Krátké filmy 1953
Vzorná vtchova lt. - as - SUF/OfV 53 - 314 m
Základné metÓdy v ialkom strojárenst~e I,,II. ins. - ČSsl, PVI
Blava 52 - 511 m, 506 m
Základní anatomie lidské nohy ins, - as - PVP Gottwaldov -
3'6 m - R, Frantlěei Gftrtier, Bohumil Koitál - f,Odb.p. llUDr.
J'rantiiek Křivánek - F, Josef Míěek, Pavel Brdliěka - Sl•. Karel
Novák - z. Prantiiek Strangmllller - St. Zdeněk Stehlík vv.
Dllian Schaffer - O stavbě lidské nohy s kreslenými schématy
/starií film/ .
Základy krmení hos~odáfského zvífectva zem. /Osnovy korm}eni-
3a !lvotnych/ - sU • - sPVI' Sver41ovsk 49 - 783 m - R. A,gulman
- s. J.Griněvová - P, A.Sor - z. K,Ivanov - ěf, 111101 zeman
- Odb,p, J,Kuzněcov, prof,M,Tomme, P,Jesaulov - O sestavě
krJllllých látek pfi výlivě zvífat
Západní Pomofí pf. /Pomorze zachodnie/ - PLě, - J'ilm oswiatowy
56 - \36 m - R, J,Hartwig - s. dr,J,Brinken - J', J.Chluaski
- O uzemí, které bylo pfiěleněno k Polsku po druhé světo~é
válce
Zásady pětistovkafe ins. - Os - PVliJ' 53 - 630 m
Zatmění slunce pě, /Solneěnoje zatmenije 1952 goda/ - SUěi Si>VP
52 - 54§ m - R,S, Vasilij !uravljev - F, K,Kuzněcov, •
Ezov, P.Silěenko, O.Ai:opov, P,Zotov, N,Prozorovskij, J,Berenitejn
K,Pěiechorov, J,Xandrov - Hu, H,J.Pejko,- Odb,p. N,I.
Šisto~skij CSc. - O Úplném zatmění slunce 25, unora 1952, jel
bylo mošno pozorovat v některých krajích SSSR
Za tuěňák:y, lYOUJll a velrybami pf. - Os - PVll:r GottwaldoT 52
- 312 Dl
Za vyHí úrodu cukrovq zem. - as - llZa 51 - 37S a
Žázra~ prsten bkr, /Alenkin cyetoěek/ - SUě, - Sojuzmultllli
- 1159 m - R, A,Vinolturov, I.Svarcman, A.Atamanov - ěR,
Blanka Noyákoyá - s. G,Grebněr - P, 11,Drajan·- Hu. W,Budaikin
- t písní J,Svedov - Sl, Vilém Besser /netvor/, Joaef Bl'1ia
/Stěpán/, Drahomíra HdrkoTá/.Baděnka/, Jifina JiráskoTá /a/Ljubava/,
111rko Jmsil /Kondrat , Libuie Pospíiilová /Gordej ,
Antonín Vilsk;f /pekaf/ - z. G,Jlartynjuk - St, L,Kakit - lluaká
národní poháclll:a
Zeafel ITan Olbracht dok. - čs - ZP 53 - 175 •
zeafel Klement Gottwald /Pilmové noviny 12/ rep, - Os - ZP
53 - 520 Dl
ZchutňoTání krmiY sem, - Os - PVll:r 53 - 154 m
Zkrocení feky Chual dok. /Huai River/ - B.Cě. - -astfedníAfilanf
'ítfad Sr- 124 11. - R, š-Kei - :P• Wang Chao-I, Yang u-iiung,
~i Chua, Jo Qhui, Kche Lei, Liu fe-3uan, L1 Wen-chua - Hu.
Siang I, lA1 Ochi-11.ing - z, Wang Sao-taeng - O regulaci felr:;f
ZpracoTání káuěové směsi ins. - Os - PVBI' Gottwaldov 52·- 647 a
548
I\
ll
Krátké fil.ml 1954
ZTe!aaovanie pasienkoT a lÚk zem, - Ossl, - PVP Blava 53 -
504 m ' _
Zvífecí mláaata pf. /Tierjungen/ - DDě. - Defa·51 - 499 m H.
Jritz Brunech - Bu. Gerd Natschinski - Odb.p, Jllrgen Schweinitz
- o prvních dnech mláaat „ zoo
!ula pě. - Cs - PVll:r Brno 53 - 436 a
AladinoTa lam~a blt. /Aladine Wunderlampe/ - DD- Defa 51 ~25
m - i.s.erhard Klein - Um,sp. Sergej Obrazcov - N. N,Getust
- P. Wolf GHthe - Hu, H.W.Wiemann - z. Emil Schlicht st.
Putty Kraftová - TV, Heino Brandes - ě!, Josef Hašler Pfedstavení
loutkové hry ďstfedního státního loutkového divadla
SSSR pfi zájezdu do llDR
Antonín Zápotock.f dok. - Os - ZDJ' 54 - 710 m
Architektonické památ!7 Samarkandu bdok. /Architektoniěeski-
3e pamJatky Samarkand - SU - sUP Taškent 53 - 295 m - R,
Z.Sabitov - F, A.Pann - Hu. N,Gubarkoy - z. S,Kljuěevskij vv.
G,Abanesov - ěT, Blanka Nováková - O historii jednoho
z nejstarších měst Uzbecké SSR
.1raádné divadlo Martin dok. - Os - JJ 54 - 425 m
.lr-'dní lUlělecké divadlo dok. - čs - JJ 54 - 781 m
Barevnt STět Otakara Bejedlého bdok. - Os - su:r 54 - 826 m
Bednění Standart ins. - Os - PVD 54 - 07 m
Bělověiski les bpf, /BeloTelskaja puiěa/ - SUě, - Bělorusliii
52 ::So1 m - R, s.Splotnov, v.strelcov - s. I.Blistinoy
- P, A,Bulinskij - Hu. Lukas - VV, I.Charik - O pfírodě běloTělského
pralesa
Betlémská kaple dok~ - as - su:r 54 - 1276 m
Bezpeěná cesta ins. - 0$ - Pvn· 54 - 225 m ·
Bezleěná obsluha lisd ins, /Bezpieczna obsluga pas/ - PLě, ~ST
toy§ film 51 - 419 m - R, Jacoby - S,Odb.p. i.ng.HorbaczewBki
- :r. Chrapek - čf. Boris Lom - O zajiiiování bezpeěnosti
Bez8jěnost pfi dopravě na stavbách ins. - Os - PV.Nl!' Brno 53
- 4 • .
:Boj proti uhelnému prachu ins, - Os - PVll:r 54 - 533 m
Bof!Jte se vzteklinou pč, /Boritěs s bešenstvom/ - SUě, SF
• Leningrad 52 - 300 m - R. M,Bagildz - S, E.Jakuškin - P.
A.Jerin • z. G,Gudk:ov - Odb.p. R.Sen, N.Solovjev - O ochraně
proti vzteklině
:Bolí vás nohy? pč, - ČS - PVlil!' Gottwaldov 54 - 384 m
549
Boriskinova methoda ins. - Os - PV!ll' 54 - 538 m
Bouchni do atolu hr. /Czapj az asztabla/ - B - llag7arfila 53
- 158 m - R. Jllhál7 Szemes - s. Iatván Bákeffy, Dezs6 Xellér F.
Otto Forgács - Hu. bfí Gyualyové - B. Xe.mil Feleki /Petr/,
Gyula Gozon /otec/ - z. GyHrgy Pintér - St. Sándor iálto~i vv.
Uazlo Végh - li!. Sandor Kosnar - Satira na ipatné praktiky
v novátorském hnutí
Bratfi Lu bkr. /Bratja Lu/ - SUl!. - Sojuzmultfilm 53 - 815 a
- i. ~.!iibil!enko - •• l!ínská pohádka - s. B.Erman - F. K.Vojinov
- Hu. K.Xoěmarev - Výtv. A.!rusov - O podivJlich vlastnostech
a osudech tfí bratrd
aervené tulipánky hr. - Os - FAllU 52 - 467 m
aesk:f ráj bpf. - čs - PVltP 54 - 416 •
=í~k~ ~a;; ! JiZk:ě rep. /JCitajskaja vystavka v lloskve/
Čistota pl!. - čs - PV!ll' 54 - 315 m
ČSRsI.F.Halmstadt rep. - Os - ZDI' 54 - 342 m
OSJ11Korsko v hokeji rep. - Os - ZDI' 54 - 322 m
OsRsSSSR v lehké atletice rep. - Os - ZDI' 54 - 626 m
Delegace tiátelství a míru rep. /Delegacija drulby i mira/ sua.
- "aS 54 - 1691 m
Deň budujÚcej vlasti bdok. - Osel. - SUF Blava 53 - 240 m
Desat víta&ných rokov dok. - Ossl. - 21' Blava 54 - 360 •
Děti a příroda pě. - Os - PVHP 54 - 450 m
Dispeěerská slulba v dólech ins. - Os - PV!ll' 53 - 605 m
Dobrá lÚ'oda bezm. - ČSsl. - Zl Blava 53 - 440 m
Duhový most blt. /Frau Holle/ - DD - Defa 52 - 815 m - R.
Vftv. Johannes Hempel - N. pohádka bfí Grimmd - s. Johannes
Hempel, Xurt 1ilanke, dialogy a !.písní Martin Remané - F. Rolf
Sperling - Hu. H.W.Wiemann - St. Manfred Porsche - O potrestané
lenosti dvou sester
Ddm u staré vrby pf. /Daa Baus zur alten Weide/ - DDl!. - Defa
46 - '66 m - R.s.F. Otto Gnieser - Hu. Friedrich Jrarl Grimm
- vv. A.F.Saalborn - Odb•P• Fritz Peus - O livotě rdzJJich livol!ichd
v koruně a na kmeni staré vrby
Dva mrazíci blt. - Os - i;p 54 - 357 m
Dynamo lloskva1Arsenal Londýn rep. - SUl!. - tfSDF 54 - 583 m
Eduard Vojan dok. - Os - PV!ll' 54 - 438 m
Elektromotor pč. - Os - PVNP 53 - 318 m
Emil Zátopek dok. - Os - SUF 54 - 947 m
550
Krátké fil.my 1954
:Hnití ~otbalisté v SSSR rep. /Finskije :fotbalisty v SSSR/ Sue.
- SDJ' 54 - R. vejiand - !. Al.enkinová - F. Vicherev, Maximov,
Olurka - Ze zájezdu finských fotbalistd do Moskvy a
Leningradu
~tbalové utkání SSSR1Albanie rep. /Vstreěa fotbalistov SSSR1
banij8/ - Sue. - ~SDJ' 5, - 296 m - R. J 0 Babuškin - T. J.Proka
- F. J.Borodjajev, B.Blalkov, V.Miiěenko, J 0 Michjejev, M.
OIJI'kov, L.Pankin, V.Pridorogin, !.Popovová, G.Simonov, B.Ser,
X.oironin - Odb.p. P.Apuchtin - Ze zájezdu albánských fotbalistd
do lloskv7 a Leningradu
lotbalové utkání SSSRs~unsko rep. /Vstreča fotbalistov
SSB1RUiííUříi38/ - Sua. ~sDP 53 - 304 JI - R. K.Ošurkov - F.
Borodjajev, Voroncov, Xogan, Kikoša, Miščenko, Solovjev, Chalušakov
- !. Blinovová - O zájezdu rumunských fotbalistd do
SSSR
Fraňo Krá! dok. - Ossl. - DF Blava 54 - 611 m
Hamovka v rezorte pr. - Osel. - SUP Blava 54 - 364 m
Honba za hektarz zem. - Os - PVNP 54 - 422 m
Horehronie bdok. - Osel. - SUP Blava 53 - 396 m
Hrál1 dudz bdok. - Os - PV!ll' 53 - 391 m
Hrdinové zítfejších dnd dok. - Os - ZDF 54 - 267 m
Hrnel!ku vafl bkr. - as - D' 53 - 617 m
Hudební výchova mládele pč. - Os - XRF 48 - 400 m
Hzdrauliclc;f lis ins. - Osel. - PVP Blava 54 - 518 m
Chirurg pr. - Oss1. - PVP Blava 54 - 238 m
.QB.lieb a kvety pr. - Osel. - SUP Blava 54 - 171 m
Choroby telat zem. - ČS - PVBF 54 - 490 m
Chrabrý Pak bkr. /Chrabryj Pak/ - SUč. - Sojuzmultfilm 53 -
621 m - R. V.Degtjarev, E.Rajkovakij - čR. Jaromír Kerouš s.
!amara Karavajevová - r. P.Vojnov, E.Petrovová - Hu. M.Vajt
berg - z. GeMartyniuk - St. V.Jegorovová - Korejská lidová po•
hádka o stateěném Pakovi, který přemdle draka
Chraňme společn;f majetek sem. - ČS - ZP 53 - 297 m
Ivánek Loudal pč. /Staz Spoznialski/ - PLč. - Osvětový film
LOdl 52 - 660 m - R. J.Nasfeter - s. H.Dllninová - r. A.Wawrzy·
niak - O polepšení !áčka, který chodil pozdě do školy
Jak pracovat s kombajnem S-4 zem. - Os - PV!ll' 53 - 572 m
Jak stařeček měnil a! vyměnil bkr. - Os - LP 53 - 255 m
Jeníkovo krmítko pč. /Jrarmik Jankowy/ - PLč. - Osvětový film
LOdl 52 - 424 m - R. J.Has - F. M.Jahoda -· Odb.p. E.Tranda O
školákovi, který vybral v lese hnízdo špačka
Jenský kodex bdok. - Os - PVNF 54 - 235 m .
551
'li
i
Krátké filmy 1954
Jmenuji se Fifinka lt. - Os - Otv/SUF 53 - 373 11
Xachni farmy bzem. - Os - PVD 54 - 467 m
][aždtm rokem telátko zem. - es - PVD 54 - 435 11
Xde je Kila bkr. - Os - XI' 54 - 675 m
Xdo a koho pč. - Os - PVJIP 54 - 460 m
lličen:í pf. - Os - PVD Brno 53 - 454 m
Jročičk{uadou i"bafit kr. /Pussiea Go Pishing/ - Rcč. - sev.
Tich.a lo 5 - 422 11 - R. :Pang King - čR. Blanka lrov4ll:od s.
Chin Chin - P. Chou Chin-ain - Hu. Huang Chua - O kočičí
rodince na 27bolo't'U.
Kombajn Donbas ina. - Os - PVD 54 - 1259 11
Jromin I. ins. - Os - P'f1D' Gottwaldov 54 - 427 a
Komplexní 11echa.aisace fěatování obili zem. /lromplexnaJa aechanizacila
vosdělJVan Je zernov7ch iUltur/ - SUč. - SPVJ' Leningrad
52 - 1079 a - R. S.Bartěmov - s. J.Vasilkov - P. A.SigaJev
- z. G.Gudkov - 04b.p. A.Zacharěe.nko, L.Slobedčikov O
obděláváni kolchozních poli pokrokovou agrotechnikou
lto11plemi Úapop materiálu v hutích ina. - es - PVD 53- 627 a
Komposty zem. - Osel. - PV1' '.Blava 54 - 407 a
Komu d&verovat? pr. - Osel. - Dl' Blava 54 - 314 11 ·
ltoliková III, ins. - Os - PVXP Brno 54 - 430 11
Jtouze~ obchod bkr. /Voliebn13 magazi»/ - SUč. - SoJulllllultfili
- 886 m - R. J.Jligunov - s. B.SuteJev - IR.ě!. Věra
Barelová - !.veri~ Jif:( Voldán - P. V.DruJan - z. B.Priluokij
- st. A.Pirsovová - O líném ikolákovi v obchodě, kde se poučí,
že úspěch lze dosáhnout Jen praoi
Jtouze~ pták bkr. /VoliebnaJa ptioa/ - SUIS. - SoJuuulUila
53 - a - R. V.Gromov - aa. Jaromir Keroui - s. Jr.Bolkov čD.
Jarmila Hamalová - P. A.AatafJev, B.Sokolov - Hu. A.Iovitov
- ! 0 pian:í L.PozdneJev - z. B.PriluckiJ - St. TeJegorovoJ
- Buská národní pohádka o velkém dfevěaéa pUku
Xrejěovská povídka hr. - Os - SUP 53 - 1110 a
Xfillálové atlo bpč. /Gus.chrusta:ín1J/ - SUč•. - ďs»P 53 -
3ó1 a - I.s. B.Beb7lickiJ - P. G.Jepifanov, B.Ieb7lioti3 - Ril.
BellaJsel - !. s.Bagornyj • z. X0 Bikitin - O vfrobě v městě
Gus Chrusta!ĎyJ ·
Kto to naprav! ' pr. - Osel. - PVP Blava 54 - 321 a
Xdáeet a XUtilka blt~ - Os - Dět:tila 5+ - 504 a .
liltná Bora bpf. - Os - PVJIP 54 - 411 a
Lehkoatletické mistrovství Evropy 1954 - rep. - Os - ZDP 54 sn
•
552
I·
Krátké fi]Jpy 1954
Len~radeká neděle pf. /Deií otdycha v_ Leningradu/ - suis. sZf
nfiiirad 53 - 509 m - R. BeljaJev - s. Popov - P. Ivanov,
Pogorelyj - Hu. Solovjev~Sedoj - z. Beleki3 - čT. Boris
Lom - O llemingradcích v den odpoěinku
Letíme za-míěem dok. /Raplil a labda/ - BIS~ - SDP 51 - 282 m
- I. Abrle Basilides - s. DezsH Varasdy, Jozsef GyHrffy - P.
J llacetássy - z. Kálmán Preisz - vv. Lászlo Bánki - Odb.p.
J~zsef Abád, József Kohonitz, JÓzeef Spanyik - !ST. Aleš ltosnar
- o rozvoji maaarské odbíjené a o zásadách hry
Let na .měa:íc bkr. /Polet na lunu/ - SUIS. - Sojuzmulttilm 53.
- 866 m - I. V.a J.Brwabergové - čR. Pavel Blu.menfeld - S.
V.Korosov, B.Erdman - Vftv. G.Xozlov, V.Nikitin, I.Nikolajev
- •• J.Petrovová - Hu. J.Levitin - O cestě pion;fra Kolji na
Kěsic ·
Lev a krotitel lt. - Os - Otv/SUF 53 - 140 m
Ley !olstof dok. /Lev ·!olatoj/ - SUIS. - ~SDl' 53 - 1531 .m I.
s.l!Ubrl - s. L.Bikulin. s.Bubrik - l'e J.Jefillov - Bu. Ne
Ivanov-Radkeviě - Odb.p. prof.B.Gudzil - O životě a díle Tolstého
s ukázkami div.her v podání MCB!Tu a Leningradského akademického
divadla A.s.Puškina
Lidovi vtztumnici-ovocnáfi pi!. - es - PVlU' Brno 53 - 590 .m
Liaovánísa studena ins. - lis - PVD Brno 54 - 657 m
Lovci lebek pf. - Os - PVD Gottwaldov 53 - 476 m
Lov delfind pf. /'úJv na delfini/ - BGI!. - st.f:ilm 51 - 450 m
- I. s.Vítanov - :r. Janakiev - Hu. Goleminov - z. Krstev - vv.
Gerěev - O lovu ěernomofských rybái'~
tudia a~elefÓn pi!. - Os - l'!llU 52 - 105 m
~jov' píseň bdok. - es - Zl' 53 - 788 li
.,jovt den °bdot. - as - Zl' 54 - 526 m
Kalif Perov dok. / éhudolnit Perov/ - SUIS. - SPVP 52 - 300 11
- I. I.LzumnyJ - s. s.VladillirskiJ - :r. A.!arasov.- Bu. Lev
Svare - z. A.KeaionskiJ - Odb.p. B.Lobanov - O díle ruského
aalife 19.stel. VasiliJe Jrigorjeviěe Perova
Jlarie Svobodová dok. - as - PVl!lP 54 - 466 m
llarinica btr. - R - Rwnúneký film 53 - 429 m - Satira na laJdiUCi
pomocí populární pianě
Martin :Benka bdok. - Osel. - PVP Blava 54 - 426 m
Keoha.aiaaoe koaorového.dobfváni uhli ins. /Jlechanizacija zaiiDelř/
- Ptc. - oavětovf r li LOdl 53 - 459 11
Kěfení exposice pi!. - Os - UMU 52 "" 338 11
Kěf!ci gfistroje u vysoké peée ins. - lis - PVJO' Gottwaldov
54 - 55 li
553
Krátké filmy 1954
Mezinárodní footbalové utkání SSSR1R&kousko rep. /Meždunarodnyje
vstre6a řotb&listov SSSR1Iustrija/ - Suě. - lfSDF 53 -
299 m · ·
Mezinárodní přehlídka odívání ~ep. - es - ZDF 54 - 492 m
Mezinárodní s ortovní utkání v Lenin radě rep. /MeždunarodnyJe
spor vny e vs re v ngra e - S ě. - SDF Leningrad
54 - 612 m - R. P.Pallej - F. G.Doněc, A.:Bogorov, A.Pogorelyj,
G.!rofimov - Odb.p. R.Sejfullij - Utkání v gymnastice, krasobruslení
a hokeji sovětských sportovcd s ěs., maaarskými a
východoněmeckými týmy
Místní hno~iva zem. /Kestnyje udobrenije/ - SUě0 - SPVJ' Sverdlovsk
- 80 m - R. 1.sorochtin - s. J.Griněv - F. A.aor Odb.p.
J.Maměenkov - O přípravě domácích hnojiv
Mistrovství světa v házené rep. - es - ZDF 54 - 418 m
Mistrovství světa v hokeji I.,ll.,III. dok. - es - ZDF 54 -
764 m, 8'7 m, 989 m
Mistrovství světa v lyžování l.,Il. rep. - Os - ZDF 54 '502
m, 459 m
Mistfi ledové plochy rep. - es - ZDJ' 54 - 497 m
Mistfi porcelánu bpě. /Kastěra forfora/ - SUě 0 - dSDF 53 '5~1
m - R. J.Babtllkin - s.T0 J.Arbatov, J.Babulkin - F. V.Pridorogin
- Hu. E•.Makarov - z. K.Nikitin - O výrobě v Dmitrovsku
u Moskvy
Mnohotvár8* svět rostlin bpě. /Raznoobrazije rastitelnovo
mir8/ - S • - SPV1' LenlDgrad 52 - 875 m - R. G.Brusse - s.
E.Jakukušin - F. z.Jakobson - Hu. F0 Kluzner - Odb0 p0
V.lsain,
O.Nižkovská - Z filmového kursu "botanika" o rdzných druzích
rostlin
Modrý den bdok. - es - AF 53 - .706 m
Mú'.zeum V.I.Lenina bdok. - Osel. - ZF Blava 54 - 298 m
Nattbfezích dolní Volh~ bpf. /Po beregam nižnej Volgy/ - SUě.
- 1lDF 52 - 1323 m - .s. L.Kristi - F. P0 Rueanov, A.~ěekertjev,
G.Zemcov - T. B.Agapovová - O kraji a městech dolního
Povolží až k Aetrachanu
Naftafi v Kaspickém mofi bdok. /Povest o neftjanikach Kaspijl/
- strč. - SUF Bakin 53 - 1577 m - R. Roman Karmen - s. l.
Osipov, l.Kosumov, Roman Karmen - F. K.Mamedov, A.Zenjakin,
S.Medynskij, F.Leontoviě - Hu. Abulfan Ogly, Xara~ev Kara ěT.
Boris Lom - O stavbě naftov$ch věží v Xaspickem mofi
Naftová d~lní lokomotiva ins. - čs - PVNF 54 - 542 m
Na každém záleží dok, - Os - ZDF 54 - 374 m
Na lesní estrádě bkr. /Na lesnoj estrade/ - SUě. - Sojuzmult?11m
54 - 3o5 m - R. J.Aleněuk - ěR. Antonín Klimeš - N.s. podle
vlastních bajek Sergej Michalkov - ěT. Jifí Plachetka - F.
J.Petrovová - Hu. M.Vajnberg - Satirická bajka o estrádě zvířat
a ptákd na lesní mýtině
554
~'
!
Ia Paairu bpf. /Ia Paaire/ - SUě. - SDP Stalinabad 52 -
814 a - I.s. B.Jtimjagarov - F. l.Gitleviě, I.Golomb, V~Krepe
·- Bue s.:n,laeanjan, K.Volberg --z. D.Ovsjanikov -.z horoleseckých
túr na Pamíru
Ba fece ltaaě bpě. /Po reke Kame/ - SUě. - ďsDP 53 - 807 a I.
z.foiubjevová - s. s.Nikolajev, z.!olubjevová - P. M.Sile~
ko, I.Grek - Hu. D.Rineer - z. V.Xotov - O pfírodním a prdmyslovém
povodí Xam7
Iale nohy pě. - Cs - PVIJJ' Gottwaldov 53 - 536 m
Iaii hokejisté ve Svtcarsku rep. - Cs - ZDI' 54 - 414 •
Ia věkz pfátelé dok. - Cs - ZF 53 - 451 m
Iavráee~ hlas pě. - Os - PVIF 54 - 511 m
Iávltěva sovětských umělcd dok. - Os - ZDP 54 - 609 m
Iebezpeěí hrozí vlude ins. - Cs - PVB!' 53 - 748 m
Iegativní vyvolávací procee pě. - Os - PAMU 51 - 219 m
Bejde jenom o drát pě. - Cs - PVIJJ' 54 - 375 m
Běaecká země bpf. /Uneere Beimat/ - DDě. - Defa 53 - 300 m R.
Bruno kieberg - T. Walter Marten - I'. Gtstz Neumann - Hu.
l:llrt Grettke - z. Heinz Reusch - St. !raute Wiechnewská O
krásách pfírody i kráse, vytvofené lidskou rukou
Bemoc z ne.myttch rukou pě. - Os - PVl\111' Brno 53 - 463 m
••o.ulD.f ytpruěí ine. - Cs - PVllf Brno 54 - 193 m
Iepfít•l oheň pě. - Os - PV1ll' 54 - 391 m
Bepfitel plevel zem. - Os - PV1ll' 53 - 45Q m
Bikitská botanická zahrada bpf. /V nikitskom botaniěeskom
sadú/ - SUČ. - iósťili 52 - 580 m - R.s. J.Ozerov - F. E.saveljevová,
F.Dobronravov - Hu. J.Levitin - vv. B.Kantoroviě Odb•P•
L.sergejev - ěf. Miloš Zeman - O jedné z nejkrásnějších
sovětských sahrad
Bitridování ins. - es -.PVIF 54 - 287 m
Novt soustružnický ndž ins. - ČS - PVNF 54 - 354 m
Bovt sovětský velvyslanec rep. - Os - ZDF 54 - 126 m
O Alence a káěeti dok. - es - l'AMU' 52 - 360 m
Objevená Xoufim dok. - ČS - PVlD' 54 - 390 m
Obnovován! drálaanského Zwi~ru dok. /Der Dresdner Zwinger
in WiederaUfbaU/ - DD6. - De a 53 - 303 m
Obsluha tlakových filtrd ins. /Obsluga filtrow cisnieniowych/
-J;lt3. - Osvětovy film Lodl 51 - 478 m - R. J.Star - s.Odb.p.
ing.H.Godlewski - P. !.Stefanek - O obsluze filtrd v potravinářském
pr'lblyslu
Odbíjená ins. - Os - PVlD' 54 - 439 m
555
Krátké filmy 1954
Odvaha nestačí pč. - Os - PVNJ.i' 54 - 489 m
Ochranné zařízení na okrtaní~ile .ins. /Oslona pily tarczowej/
- PLI!. - Osvětovy t11Dí d! 51 - 319 m - R. J.Jakoby N.
ing.A.Sklodowski - F. L.Chrapek - čf. Erich Sojka - O bezpečnostních
zařízeních v polských dfevařských závodech
O kohoutkovi a slepičce bkr. - Os - KP 53 - 349 m
o kuřátkách pč. - Os - PVNI' 54 - 462 m
O lenivém Pepíkovi bkr. /O Beniu leniu/ - PLč. - Film Polski
53 - '71 m - Onapravení nedbalého kluka, který chodil pozdě
do iikoly
Opylování rostlin pč. - Os - PVBJ' 54 - 482 m
~ bdok. - Osel• - SUJ' Blava 53 - 472 m
Oravská priehrada do.k. - Osel. - SUJ' Blava 53 - 967 11
Orlí stezka rep. /Dobywej orlij perci/ - PLč. - SDP 53 -
321 m - f. M..Wiesiolek, S.Sprudin ~ T. J.Szczepaltski - St. L.
Niekrasová - čf. Erich Sojka - O polských horolezcích v Tatrách
O skleničku víc blt. - Os - 1" 53 - 548 m
Otakar Kejedlf dok. - Os - PAMIJ 53 - 170 m
~. ti lektofi pč. - Os - P.AlrtU 52 ~ 223 m
OtuJování kojence pč. - Os - PVNI' Brno 52 - 390 m
Ovčákdv rok zem. - Os - PVBJ' 54 - 495 m
O zlaté rybce bkr. ~ Os - Kl' 51 - 451 m
Palác vědf bdok. /Dvorec nauki/ - SUč. - OSDP 54 - 1638 m R.s.
R.Gr gorjev - F. J.Mlichin, A.Sčekutěv - Bu. V.Jurovskij
- f. L.Kassil - O nové blldově Lomonosovovy university na Leninských
horách
Piesne Liptova bdok. - Osel. - ZF Blava 54 - 427 m
Pionieraltl palác dok. - Osel. - PVP Blava 54 - 607 m
Píseň česká dok. - Os - ZP 54 - 449 m
Píseň o silnici pč. - Os - PVl!lP 53 - 568 m
Písně a tance z celého světa dok. /Tinze und Lieder aus aller
ie1t/ - DD - Dela 51 - '65 m
Písně hrdind bdok. - Os - A:P 53 - 651 m
Písně rodné země bdok. /Pesni rodnoj strany/ - SU - Mosfilm
5, - 1155 m - R.s. Andrej Prolov - F. V.Maslennikov, v.zacharov
- O lidových uměleckých souborech SSSR
Plánovaná Údrlba strojd ins. - Os - PVNJ.i' Gottwaldov 52 - 452 m
Plastické hmoty I. al v. pč. - Os - PVlll' 53/54 - 2921 m
Pobyt presidenta A.Zápotockého ve Vysokém n.J. rep. - Os !DP
54 - 265 m
556
Krátké filmy 1954
Po'hádka o medvědech bkr. /O poveste on ursuleli/ - R - St.
fiiííí 52 - ;545 m - R. Matty Aslan, J.Bepianeanu - s. Mircea
crisan - F. Bob Calinescu - Hu. F.Dimitriu - Jak si tfi medvídci
stavěli ddm
Po hladové zimě zem. - Os - PVNI' 54 - 401 m
Politická karikatura dok. - Os - FAMU 53 - 130 m
Posu!te sami rep. - Os - ZDF 54 - 280 m
Potřebufí mír bdok•./Nekik béke keli/ - Bč. - ZDF 52 - 525 m
- k.s. Ilona Kolo9itsová - F. István Hildebrand - Bu. N.Gubarkov
- vv. Lászlo Bánky - čT. Aleii Kosnar - O budovatelské
práci
Pozor qa oheň pč. -:Os - PVlll' 54 - 424 m
Polární sbor zasahuje · ins. - Os - PVNI' 53 - 285 m
Práée podle grafikonu cykličnosti ins. - Os - PVNI' 53 - 570 m
Práce s brázdícím strojem ins. - Os - PVNP 53 - 657 m
Práce v novém duchu pč. /Arbeit aus neuem Geist/ - DDč.
Defa 5, - 756 m - R. Banna Reichertová - F. Alfred Siegert Bu.
Fritz Steinmann - St. Marianne Vogtová - VV. Erich Albrecht
- O významu organizace práce a soutělení pro zvýiiení
produktivity
Prečo ona? pr. - ČSsl. - PVP Blava 54 - 320 m
Prí!te viietci pr. - Osel. - SUJ' Blava 54 - 405 m
Pro zdraví člověka p~. - Os - PVP 51 - 138 m - Upravený film
•siu!ha 31ověiU1
První celostátní plach'tafské závody rep. - Os - Zl' 53 -397 m
l. máj v Koaltvě 1951 rep. /Prazdnovanije l.maja 1954 v Moskve/
- stra. - asnJ 54 - 34 m
První oběd pr. - 6s - PAMU 53 - 168 m
Pfebor republiky v hokeji rep. - Os - ZDP 54 - 313 m
Přebory republ1ky v kraaobrusléni rep. - Os - ZF 54 - 277 m
Pfebor v nika icích lehk ch atelt'd rep. /Sorevnovani~e silne
c eg oa e ov - • - 53 --296 m - R„ M.Oiiurkov
- P. J.Leongardt, LeKaximov, G.Monglovská, N.solovjev - z.
V.Kotov - OdbeP• B.Petuchovová - O lehkoatletických pře_borech
v SSSR
PřeJllslovci ve Znojmě bdok. - Os - PVJIJ' Brno 53 - 420 m
Pfítel nejupfímnějlí · dok. - Os - ZDP 54 - 276 m
Psí starosti hr. - 6s - Dětfílm 54 - 461 m
Badostné dni dok. -·ossl. - Zl' Blava 54 - 273 m
Roiii•kého memoriál 1924 rep. - Os - ZF/O!V 54 - 586 m
Rozvod elektrické energie vk. - Os - PVllJ' Gottwaldov 54 - 464 m
557
ltrátké fil!!,l 1954
Buda z otvorenej komory ins. - Cssl. - PVP Blava 54 - 422 a
Budp.t jefáb <ins. - Os - PVIP Gottwaldov 54 - 498 m
ltycblobruslafské mistrovství světa rep. /SilneJ5iJe v lllire/
-~uč. - O'SbJ 5' - '04 m - zlm ve stockhol.nm 1953
Rycbloraziěi z !isové pě. - Os - PVB1I' 54 - 591 m
Sběr lesních semen p!. - Cs - PVIJ' Gottwaldov 53 - 628 m
Sedm Iukacs rep. - Os - ZDP 54 - 194 m
Silážovanie krmov!n zem. - Oss1. - PVP Blava 53 - 520 m
Sme tvorcami svojho štastia dok. - Os - Zl' Blava 54 - 505 a
Socha robotníka dok. - Os - :r.uro 53 - 125 m
Sokolovské lreteky brannej zdatnosti 1954 brep. - Ossl. - Zl'
!Iava 54 - 58 m
Sovětští g~sté rep. /SovetskiJe· g;ymnasty/ - SU!. - dsD•
5' - 895 a - moskevských soutěž! druistev a Jednotlivcd
Sovět5t! lilafi brep. /SovetskiJe J.ylniki/ - SU!. - dSDJ' 53
- 511 m - • V.BoJkov - P. kolektiv - !. V.Pašininová - Odb•P•
A.DonskoJ - Z pfebord SSSR v lJ'iafslcých disciplínách
Spartakiádě zdart dok. - Os - ZDP 54 - 490 m
S8oloě!!;f dom. bkr. /Wsp&ln;ý dolll/' - PLsl. - SUP Lodi 52 -
61 m- R. Zdzislaw Lachur, Pawel Kubata - ěR. Llldv!k !áěek s.
Pawel Kubata, Wladyslaw !lehrebecki - :r. ltieczyslaw Poznanski
- Hu. Jerzy Harald - St. Grzegorz Sielski - O hraěkácb,
které nespokojeny s bednou kde byly složeny, si postavily d'Aa
Sport a zdrav! pě. /Sportésegészég/ - Hě. - ZD!' 52 - 554 m l:S.
Dizs8 farady - :r. Vidor !ijrijk - Bu. Otto Vinege - vv. Pál
Csorna - ě!. Sandor Kosnar - O blahodárném vlivu tělesná vtchovy
na zdrav! ělověka
S~ortovn! soutěž v lese bkr. /Erdei sportverseny/ - Hě. - XI'
5 - '63 m - o soutěl1 1esn!ch zv!fátek
Spracovanie !anu zem. - Osel. - PVP Blava 54 - 681 m
Stálá polní skupina v JZD zem. --Os - PVJIP 54 - 463 m
Stará ě!nská opera bdok. - Os - JJ 53 - 326 m
Státní ústfedn! archiv dok.·- Os - Zl' 54 - 395 m
Stavíme z oceli ins. ~ Os - PViP Gottwaldov 54 - 520 m
Stromeěek v Kremlu dok. /Jolka v Kremle/ - SU!. - dSDP 54 -
3ó1 m - Re 1.šetitinová - P~ J.Makusejev, R.Chaluialcov, A.SěekutJev,
A.Istomin, V.surnin - z. x.Mkitin - O novo·roěn! slavnosti
moskevských dětí v Kremlu
Svafováni plamenem I.,II. bins. - es - PVJ!ll!' Gottwaldov 54 -
511 m, 555 m
Setfte plynem pě. - Os - ZDJ' 54 - 156 m
558
~)
"
Krátké fi].my 1954
Škola v lese rep. /Škola v lesu/ - SUě. - SDF Leningrad 53 -
404 m - R. E.Verniševová - s. D.Bystrovová - F. L.Izakson z.
E.Belskij - Z lesní sanatorni školky pro děti v rekonvalescenci
po těžkých chorobách
Skddci jehliěnatých stromd bpf. - es - PVEli' 54 - 1009 m
Slr:ddci listnatých stromd bpf. - Os - PVNF 54 - 624 m
siastné děti pě. - Cs - PVJIP Brno 53 - 518 m
!amburaii lt. - Os - Cn/sma - 117 m
!ažn! ptáci pf. /Zugvtigel am Jl!iritzsee/ - DD!. - Defa 50 -
418 m - R. Otto Gnieser - F. Walter Suchner, Otto Gnieser Bu.
H.W.Wiemann - O vzácných stěhovavých ptácích
!ělovjchova na vesnici pě. - Cs - ZDP 54 - 557 m
!e elné z racován! náatro d z r chlofezn ch ocel! ins. - Os
m
!rb v Keazkemetu rep. /Biros vácar/ - H - Magyarfilm 53 -
38' m
!fet! mistroystvi zimních s~ortd v lfDR rep. /Oberhof 1952/ DDČ.
- Dita 52 - 111 m - R. t. BřUiio Kleberg - S. l'eodor
Pappe, Bruno Kleberg - F. W.Fehdmer, Erwin Anders, Helmut Gerstmann,
H. Ulrich-M!nnling - Hu. l'r.Neef - ! 1 Helmut Hase - z.
H.Reuach - vv. Alexander LHache -!!. Erich Svab!k - Z mistrovství
lfDR v r. 1952
!feti snížen! cen rep. - Os - ZDP 54 - 306 m
!fi kamery na doTolené dok. /Drei Irameras in Urlaub/ - DD!!.
- Dita 54 - 424 m - f. Helmut Gerstmann, Ewald Krause, Horst
XJ.ewe - Fejeton o letních dovolených Berl!ňand
!fi utkáni rep. /!ri vstreěi/ - SU!. - dSDF 52 - 300 m - R.
Jellll'Ín - F. Zacharovová, Solovjev, Korovkin, Frolenko, Leong~t,
Chalušakov, Ošurkov, Chodjakov - z. Uzdin - Z utkán!
118.aarských fotbalistd se sovětskými kluby
!!Tarové brouien! 1.,11. ins. • Os - PVl!ll!' Brno 53 - 770 m,640 m
!Té kniž!ty pě. /Tvoji knigy/ - SU!!. - dsDF 53 - 588 m - R.
t.Rjazanov - s.!. Lev Irassil - o knížkách pro děti
dě!~ elektrického proudu pě. /Az elektromos áram hatásai/
- H • - SZI 52 - 680-m - R.s. Endre Rodriguez - :r. János Csák
- vv. Sándor Sgebényi - Odb.p. Kálmán Bakonyi - ~ základních
poznatcích tepelných, magnetických a chemických uěinkd elektrického
proudu <
ddrlba v .ti.utich ins. - Os - PVIVI' Gottwaldov 53 - 352 m
ddriba v chemickém pril!qélu ins. - es - PVIVI' 54 - 798 m
Umění noTého života bdok. - Os - ZDP 54 - 410 m
datfedni loutkové divadlo _dok. - es - FAM!J. 53 - 339 m
559
Krátké film;J 1954
Utkání footbalistd SSSRaRumunsko rep. - SU ~ lfsDlP 54 - 304 a
Utkání Kaaarskos.Apglie 7•1 rep. - H - ZD:r 54 - 649 11
Utkání r~chlobruslafd SSSRaKorako rep. /sorevnovanije koňlco'6e!cov
S4Dlalorvegij8/ - sUč. - UsD:r 54 - 300 m - R. LOilurkov
- :r. J.Leongard, V.Kikoila, K.Oilurkov, R.Chalulalcov - !.
I.Prcka - Odb.p. A.Piakarev - Z mezistátního utkání rychlo-
bruslafd
Utkúií století rep. /As evssábad mérk6zése/ - Hal. - SDP 53
- l004 a - I. János MacskáHy, .&.rpád Ssabcf - Ze sájezdu maaarsk;fch
fotbalistd do Anglie, která byla poprvé v historii poraíena
na domáoí pdclě · ·
~tok neviditelnfch sem. - Os - PVll:r 53 - 748 m
Talčík na ledě rep. /Vals na ledu/ - SUč. - dsD:r 54 - 601 m
- I. í.Poseiskij - :r. G.Zacharovová, A.Levitan, E.Jluchin, s.
Semenov, •.Solovjev - Z moskevského vystoupení čs., sovětských,
maaarekých a východoněmeckých krasob:ruelafd
Valentin Serov bdok. - SUč. - SPVl' 52 - 291 a - R.:r. !eljabulsklj
- s. Belokurov - Hu. Potockij - z. Jlailiatoy - OdbeP• Grabari
- O díle jednoho z nejvýanaanějiích ruských portrétistd
19. stol. ·
Vánoce hokejistd I. rep. - Os - ~ 54 - 487 m
Vavrincov sad blt. /Wawrzyncowy sad/ - PLsl. - SUI' Lodl 52 -
456 11 - R. iiodzimiers Baupe - slR. Iudvík láček - x. podle
div.hry Kari' Kownacké - s. Jan Brzechwa, Jersy Hel - Výtv.
Balin& Bielinská - :r. lrazimiera Jronrad - Bu. Zbigniew furski
- St. Grzegorz~Sielski - O sadafi Vavfincovi, jemul děti pomohly
sklidit urodu
TeU:á cena OSR rep. - Os - z:r 54 - 372 m
Veseli kolotoč blt. - Os - LP 52 - 510 m
Veseli pfírodopis I.,II. pč. - Os - Dětf.53 - 332 m, 331 m
Ve světě včel bpě. /V mire vějol/ - SUč. - SPVJ' Sverdlovsk
5, - 1424 m - R. J.Zadorolnyj - s. V0 Bikiforov - :r. A.!eljatnikov
- Bu. D.SYarc - Odb.p. A.Jluldin, s.Rozov - O kolchozních
včelínech
V hudbě je livot čechd dok. - ZDJ' 54 - 787 m - ltulturní pfehled
čis. 6-V54 ·
Vianoěny dar hr. - Os - PAlttJ 53 - 292 m
Titamit! v chovu hospodáfského ZTífectva zem. /Vitaminy v livotovo
stve/ - SUČ. - SPVJ 52 - ij66 m - R. v.zargarov - s.
K.Oejtlin - :r. V.Polikarpov, X.Strod - z. K0 Belogubov --Odb.p.
prof.A.SolW11 - O Yýsnamu vitamínd v zootechnice
Vítězství livota dok. - Os - PVN.r 54 - 588 m
V kolchoze V.I!i8nina zem. /V kolchoze V.I.Lenina/ - SUě. li!něvoilské
S 53 - 579 m - R. Dorman - s. Osipov, Dorman :r.
Selivanov - z. Belekij - O livotě na nejstarším sovětském
kolchoze
560
-,
I
I
Krátké filmy 1954
T leaní houitini bkr. /T lesnoj ěalěe/ - SU -xSojuziml.tfilm
54 - 544 m - R. A.Ivanov - s. G.Skrebiokij, V.vapli~ová Tftv.
J.Znamenaki~, Talalajanc - Bu. B;Pejko -·ě!. Blanka Bovltov'
- O dobrodrulatví ro1111&aleného jézevečka
Vlna je na hor•oh sea. - Osel. - PVP Blava 54 - 438 •
y nitru Asie bpf. /V centre Aeiji/ - suč. • lfsDP 53 - 535 11
- I.S. l!Obrov - :r. Ohod3akov, Legat - Hu. Axjonov - z. Kotev
- O zajímavých krajích ~ilní Sibife
lf!fí~olo ins. /Vizilabda/ - Ha. - SDP 52 - 496 11 - R.s.
a 3ltl - F. vilmoa Varga - z. !ibor iajki - St. Rudolf
Zákonyi - vv. Jeno Stark - O tréninku aadarakého týmu na OH
Vojenská pfehlídka brep. - es - AP 54 -·481 m
T okolí Moskvf bpf. /V okrajinach Jloakvy/ - SUč. - Mosfilm 53
- 540 m - R. .Ivanov - s. G.Grebněv - F. E.SavelJevová, A.
Egina, V.Zacharov - Hu. V.Jurovakij - VV. O.Karajev - O výletních
míatech Moakvand
Volají apojafi rep. - Os - z:r 53 - 497 m
Volba hospodárných fez.pých podmínek ine. - Os - PVllF 54 - 534 m
Toeiěka Aphelinue mali zem. - ČS - PVR 54 - 430 m
v r•ji veslafd rep. /Im Paradiee der Ruderer/ - DDě. - Defa
5, - 586 m - R.S.!0 Karl Gase - F. Bana Du.mke - Hu. Hans
Schroeter - ě!. Erich Sojka - Z výcvikového stfediska východoněmeckých
veslafd
Ttkrm prasat zem. - Os - PVllF 53 - 406 m
V~nikající pěstitelka brambord zem. /Znatnyj kartofelevod/ s
8. - SPVP kyjev 52 - 589 m - R. L.Ostrovská - s. V.Brovellko
- F. A.Gerasimov - Odb.p. A.Stěrbovová, J.Solodovnik, M.Kifaruk:
- ě!. Milci Zeman - O pokrokové agrotechnice Marty Chudoliovové
pfi akliani brambor
~roba a pouliti granulovaných hnojiv zem. - PVNF Brno 53 -
49m
Vtroba sulfitové celulosy I. ins. - Os - PVNF 54 - 639 m
Vysokopecní vsázka ins. - Os - PVNF Gottwaldov 53 - 716 m
Výstava v Bombaai brep. /Vystavka v Bombay/ - SUě. - dSDF. 52
~ 466 m - P. J. okolnikov, A.Sologubov - O prdmyslové výstavě
v lednu 1952
Vtvoj ělověka II, pě. - Os - PVNF Brno 54 - 471 m
Vtliva zdravého kojence pě. - ČS - PVllF Brno 53 - 390 m
Vzduiln,:f odchov selat zem. - čs - PVllF 54 - 530 m
Vzpomínka bdok. - Os - AP 53 - 541 m
Za aaliliu výstavbu preilovského kraja dok. - ČSel. - ZF Blava
54 ... 546 m
561
Základní plavállí ina. - Os - PVD 54 - 504 m
Za krále Xrakuae blt. /Smok Wawelaki/ - PL - Pilm Polaki 53
- 447 m - Pohádka o draku, znelkodněném chytrým lvíckem
Z Alexandrova náměstí do Ledového mofe pf. /Vom Alexplatz
sum Elemeer/ - DDč. - Diřa 53 - 632 m - R.s. Karl Gase - P.
Ba.ne Dumke, Gerhard Mu.noh - Hu. Kurt Grottke - vv. Ernet Xiret
- a!. Erich Svabík - Z mofakého rybolovu na trawleru z roetockého
kombinátu
Za pokladz země bpa. - Os - PVJ.ill' 54 - 588 m
Za práci bezpeěnou a radoatnou pi!. - Os - PVD Brno 53- 570 m
Za rozyo;! nde~ 't'8dJ dok. - Osal. - ZJ' Blava 54 - 380 m
Záetupcovia Íudu rep. - Osel. - ZJ' Blava 54 - 292 m
Zaylalovanie zem. - Osel. - PVP Blava 54 - 450 m
Závod .m:Cru 1951; rep. - Os - Z1' 54 - 706 m
Z §ínekého zápisníku bpa. - Os - AF 54 - 353 m
Zdraví a vtliva pa. /Zdorov;!e i pitanije/ - sua. - SPVF Lenligrad
53 - 583 m - R. K.Xligman - s. D.Radovskij, J.!rachtaan
- P. A.Xlimov - z. R.Levitinová -'Odb.p. prof.A.Rikkl,
Z.Agranovekij - O pfípravě potravy a správném jejím polívání
Zdravt strom - adravé ovoce zem. - Os - PVD 54 - 394 m
Zenit Leni.ngrad1Spartak Sokolovo rep. - Os - ZDJ' 54 - 320 m
Zltoudfení Jana Ubrta kr. - Os - D 53 - 172 m
ZfívetmJfortuftA ua se a námi brep. /Dalolj, sportol;!, tanui
ve ~ - • - SDJ 52 - 480 m - R.s.st. Ietván Pil Gy6rgi
- P. Iatván Hildebrand, !ibor Keatyán, Lájos Váncsa, J.Hereková,
Bajo• Xerti - Hu. Andor Visky - z• .tálmán Preisz - vv.
Ietván Knoll - ze sportovních her ma&arsk:tch pracovních záloh
v Budapeiti
Zrosení sopkz pf. - Os - PVD Gottwaldov 53 - 367 m
Zrzavá lilka bkr. /Vúlpea pacalita/ - R - St.film 52 - 490 m
- I.S.i. Boo Calineecu - Hu. Edgar Cosma - o zv:Cfátkácb, která
vyzrála na lilku
Zvětlování pa. - Os - PAKU 51 - 180 m
!e& v uniformě dok. - Os - l'AMU 53 - 210 11
Aby nebolely pa. - Os - PVD Brno 55 - 364 11
AbJ nepfillY nasmar 'zem. - Os - PV!lF 55 - 337 m
Aby ee nevJPínalo ina. - Os ·- PVBP Gottwaldov 55 - 401 m
562
Krátké filmy 1955
Alík hrdinou pf. /Kutya klSteleaaeg/ -,.H - Magyarfilm 52 -
303 m
Allír dok. /Algerie/ - Pě. - 513 m
~sloulí míru bpa. /Pervaja v mire/ - SU - SPVP 55 - 507 m
-""lt. D.Bogolepov - ěR. B0 Vernerová - P. S.Xasatkin, V.Vyrubov
- s1. Jifí Srámek - Odb.p. D.Antonov - O první atomové elektrárně
světa v SSSR
Al k oblakllm brep. - Os - ZDF 55 - 498 m
Banská Bystrica dok. - Osel. - PVF Blava 55 - 300 m
Banská Stiavnica pf. - ČSal. - PVF Blava 55 - 580 m
Bar•z mluví pa. /Beszelnék a azinék/ - H - Magyarfilm 53 -
559 m
Bez eanostní ravidla ro ráci se seměděle mi stro i zem.
ec n a ezopasnos pr ra t na se skoc oz ajs Yennych
maěinacb/ - SUě. - SPVF sverdlovsk 53 - 1012 m - R. V.Griorev
J.Zadorolnyj, s.Gelman - s. B.BrJgin, M.Glaterman J~
E.~lemin - Odb.p. J.Skibněvakij, M.Koleenikov - Instrukaní
film
Bezpeanost práce v chemickém prdmzelu ins. - Os - PVlllJ' Brno
55 - 408 m
Bezpeanost práce v zemědělství sem. - Os - PVl!ll' 54 - 365 m
Bílá bfíva hr. /Crin blanc/ - Pa. - Pilm Montaourie 53 - _
1104 m - R.N. Albert Lamoriaae - s. Denya Colomb de Daunant
H Alain Emery /rybáfský hoch Poloo/, Laurent Roobe, Clan-Olan
Psacal Lamorisae, Francoia Perie, Charles Guillaume,
Allai~ a Denya Colomb de Daunant, Charles Fouhetty, Pierre
Bestieux Pierre Mlu'eaux-Nery - P. Edmund sechan - Hu. Jlaurice
le Ro~x - z. Regina Arteritová - st. George Alepee - Pfíběh
o přátelství rybářského chlapce a divokého koně
llobatetvo nalicb lesov bpa. - ČSsl. - ~ Blava 54 - 367 m
Bojujeme o vodu zem. - Os - PAMU 53 - 246 m
Bratislavská jar dok. - ČSsl. - DF BlaYa 55 - 619 m
Brasilie tanaí brep. - ČS - ZDP 55 - 421 m
BrnífoYské stádo zem. - Os - PVBF 55 - 408 m
Byl jeden domeaek bkr. - Os - XI' 54 - 163 m
Cesta ocelového i!!lotu ins. /Put atalnogo slitka/ - SUa. sPVP
SYerdlOY&k 5~- 863 m - R. J.X.Novinekij - s. G.černjak :r.
F.A.Agalcov - Odb.p. v.x.Novinekij - O technickém zafízen:C
moderních hutních kombinátd
Cirkus Hurvínek blt. - Os - LP 55 - 726 m
Citrop;y rostou v §okojích pě. /Limony raetut v komnatacb/ suě
- l'VJ' 53 - 2 7 m - R. B.svetozarov - s. J.strelec - R.
kre;l. N.Oilovová ~ Výtv. I.Suklaaov - P. E.Kalinovová - Hu.
V.Smirnov - z. A.Maliatov - VV. P.Ig~těnko - Odb.p. I.Ovejanikov
- O skleníkovém pěstování citrond
563
.1
·11
I
'I'li
I!
Krátké 'til.my 1955
Jak vyrábíme mouku I.,II. pě. - ČS - PVN.P Gottwaldov 55 -
261 m, 543.m
~ brep. - čs - PVN.P 55 - 466 m
Jaro bez slunce dok. /FrUhling ohne Sonne/ - Aě. - Wienfilm
53 - 428 m - l.T.F. Hugo Hermann - O velkoměstských dětech
Jde o 2 miliony párd bot ins. - es - PVN.P 55 - 400 m
.Jedeme na spartakiádu pr. - es - PV?m 55 - 406 m
Jeden z ano~ch pr. /Odin iz mnogych/ - SUě. - SPVl' Leningrad
48 - ~ m - R. I.Menaker - s. L.Zilberberg, s.Polockij
- Výtv. K.Vasiljev - F. V.Pokrovskij - Hu. s.zaranek - z. R.
Levitinová - VV. A.Smidt - Odb.p. prof.R.Ryss, Z.Agranovskij
- O lehkomyslném pfezírání správné životosprávy
Je doba samý sport? pr. - es - PVNF 55 - 354 m
Jsme v zoo bpě. /Wir sind in Zoo/ - DDě. - Defa 53 - 832 m Znávitěvy
v Lipské zoologické zahradě
Xaiitáni zítfka brep. /Xapitans von Morgen/ - DDě. - Defa 53
-Io m - R.S. Jurgen Schweinutz - E. Otto Merz - Hu. B.W.Wiemann
- St. Evelin Thiemeová - VV. Heinz Ksertens - O školení
hochd pro z~skání námofnického odznaku zdatnosti
Kdo ietfí, ten jede bkr. - ČS - Kl 54 - 186 m
Xdo za to mdže pě. - ČS - FJí.MU 54 - 331 m
Kladka, kladkostro~ ins. - Ossl. - PVlll' Blava 55 - 414 m
Klíě k hudbě pě. - Os - PVNP 55 - 385 m
-Xoěiěina bkr. /Xatzenmusik/ - DD - Progrese 54 - 160 m - Vytvofil
iolektiv Lothar Barke - Hu. GUnther Kllick - O výetfední.m
chování "páskd"
-Kolektivní smlouva dok. /Der Vertrag/ - DDě. - Defa 54 -
5o1 m - B. Wolfgang Bartech - s. Wolfgang Neuhaus - F. Heinz
Thomas - Hu. Alfred Schust - vv. Erich Zagner - O livotě odboráfd
v ocelárně v Dijhlenu
!2!2!.! ins. - ČS - PVNF 55 - 538 m
zem. /Xartofelovoěnoj kombajn/ - SUě. ev
m - R. M.Sablovskij - s. s.Karpenlco - F.
I.Loziev - z. I. efranova - Kresby I.Puchovoj - Odb.p. V.Gorbunov,
P.:Nastěnko - Instrukění film o novém soyětakém kpmbajnu
XXP 2
Xoaoro•ání ins. - Os - PVNP 50 - 540 m - Uprave.n,t film "Pásové
doby•iiií uhlí"
Xomv ..se nelení /Krmivová základna II/ zem. - ČS - PVNJi' 54 -
Wa
~oncert " pfírodě bhud. /Rodnomu narodu/ - SU - SUF Taškent
54 - 1544 m - R. Jakov Frid - s. G.Sejdbejli - F. Ali Atakiij1.v
- Hu. :S:ijazi - Um.p. A.Frejdin, D.Azimo•, A.Rzakulijev Károdní
písně, balety a opery v prov. azerbejdžanských umělcd
566
I
i
Krátké fil.my 195~
os o•a a a o erenc a Kontaktní
výroba gseliny sírod ins. - Os - PVNF 55 - 634 m
Kopa.r11i IV. /Systém a taktika/ ins. - ČS - PVNP 54 - 452 m
'Xorejiltí studenti bdok. - čs - ZD1l' 55 - 598 m
Koroptví kraj zem. - ČS - PVBF 55 - 392 m
Kouzelná Udle hr. /A buvos szek/ - H - Magyarfilm 54 -
1064 m - R. V•Gertler - N.s. podle povídky Frigyese Karinthyho
- F. O.Forgács - Hu. T.Polgár - H. L.llánnyai, !.Uray, S.Balázs,
V.Sennyeiová, K.Peleky, M.Kiasová, S.Tompa, J.Makláry Satirická
komedie
Kozel muzikant bkr. /Koziel muzykant/ - SU - Sojuzmulttilm
34 - 289 m - s. S.Kichalkov - ~. A.Aatatjev - Hu. A.Mosolov
- O kozlovi, který se chtěl stát hudebním skladatelem, ale neměl
talent ·
Kozlíěek bkr. /Koziolczek/ - PL - SUI' Bielsko 53 - 257 m R.
!lechoslaw Marszalek - s. Jan Brzechwa, Jerzy Jel - Vftv.
Lech Stanko - F. Zdislaw Poznanski - Hu. Grzegorz Sielski Pohádka
o babiěce a neposlušném kozlíkovi
Xrasno,arské slouPj bpf. /Xrasnojarskije stol\>y/ - suě. SPVf
5 - ~90 m - • V.Korgenštern - s. V.Xrasilšěikov - ~.
V.Afanasjev, J.Vorobjev - Hu. I.I•anov-Radkeviě - z. AoXulakov
- Odb.p. V.Orlov - O krasnojarské rezervaci
Krasobruslení pě. - ČS - PVllF 55 - 413 m
Krev je !ivo! pě. - čs - PVBF 55 - 482 m
Kterou si vyberete r. - Os - ~p 55 - 60 m
Xuk:aěka a š~aěek bkr. - SU - Sojuzmultfilm 54 - 393 m - Pfíběh
ze !ivo a ptaěí rodinky
Kukufic na sovětské ole zem. /Kukuruza .EIB. polja strany/ •
- m - R. V.Aatafjev - s. A.Sevortjan - Bu..
A.Rojtman, D. pilman - Sl. Antonín Zíb - s. A.Kamionskij - vv.
14.Kitain - Odb.p. B.Solovjev, M.Blinkova, P.Jemeljanov - O •ýznamu
pěstování kukufice
Kvádro•á •tstavba ins. - ČSsl. - PV1l' Blava 55 - 587 m
Kvašení a 1cysání pě. - ČS - PVNF 54 - 384 m
Květy na látkách bins. /cvety na tkanjach/ - su - 11sDP 54 -
505 m - Re O.Kutuzovová - s.f. O.Bobylevová - F. A.Sokolov-Xamin
- z. D.Ovasjnikov - O pfípravě yzord na látky a jejich
uplatnění
Lanovka na približo•anie dreva ins. - ČSsl. PV1l' Blava 55 - 580 m
Lední hokej IV. ins. - ČS - PVNF 54 - 403 m
ě'9hkoatletické utkání ve S'1carsku rep. /čempioni mira/ - SUě.
SDP 54 - 832 m - R. V.sutě ev, l.chalulakov - ~. v.Aamus,
567
I
I
!
JellallUllov, R.Chalulakov - Sl. L.Braalavak13 - z. I.Gu.nger Ste
L.Zalkind - Odb•P• L.Choaenkov - ReportU s lehkoatletic-.
Jmho aiatrovatví Evrop7 1954 v Bernu
Leol Jan,lek dok. - Cs - ZDI' 55 - 503 a
Lea! koncert bkr. /Leano3 koncert/ - SU - So3u9111llt:t1la 54 -
1§1 a - H. ivanov-'fano - s. s.JH.chalkov - 'Yftv. M.Botov, L
Iarpov, A.Savlenko - :r. K.'fo31nov - Bu. A.Ofasaan - O pt,lcích,
ktefí olivu3í les av'fa •pivem
Lea! svif v drav~ch proudech bpf. /Vada.k as arbú/ - BI. Eaiřfli•
54 - rg • - 1. Xioston l'.OllÚJi - :r. la3o• Vanc•
- z.:rerencs Lohr - st. Zauua l'.clOHOV' - ". Iatvái1 l'.noll o
velké povodni v geaeckéa l•••
1'tající nebes:odí pi. /:rliegende Gefahr/ - DDI. - Progrua
55 - 418 a - traoile, kter' adle ohrosit lidaké sdrad
LetecJtt den 195~ brep. - Cs - ~ 55 - 369 m
Letní romance br. - Gs - PV1D' 55 - 40 m
Lití ;l!gotd ins. - es - PVDJ' Gottwaldov 54 - 695 •
!{lafské 8feborfJ!ullÍarska rep. /Republikanski ski sovtěla-
3&/ - B &. - Dli' 54 - 482 a - R.s. G.Alurkov, s.Charitonov
:r. Z.Tomov - Sl. Jifí Šrámek - Hu. H.Jralpaklievov' - St. K.J:a~
cevová, E.Petrovová - VY. s.Ivanov - Report'! ze z'vodd v r.
1953
Iqlován! I. ins. - ČS - PV1D' :Brno 55 - 503 m
Ka!arltí miatfi v plavání brep. /Bajnokainlc viz alat~/ -'BI.
- SlJP 54 - 442 a - I.I. D8za6 Varasd7 - IR. B.Verne1"i>vá - :r.
Iatv4n Hildebrand - Sl. Josef Junek - vv. P'l Borv,th - Odb.p.
lléla Rajki - O mistrovakém umění ma!arslctch plavcd
Kajstri modranskej kerallik;y bdok• ..;; !5Ssl. - z:r Blava 54- 315 a
llajatri zimn;tch lportov rep. - ČSsl. - ZP Blava 55 - 358 m
Kalba velkého realisty bdok. /Daa Gemalde einea grossen Realisteíí/
- DD8. - Difa 54'- 463 m - R. Henna Emuthová - s. dr.
l'.cnrad Kaiser - :r. Detlev Pokojewski - Bu. Kantred 111tachke Sl.
Ladislav Bohál - Zrod díla "VálcovnJ" význalného německého
malífe Adolpha Menzela
Kalé pfíli!!l pi. - !5s - PVln' 55 - 473 m
Kalt sen pr. - ČS - PVllP 55 - 140 11
•esinárodní veletrh v Di~rtě brep. /Meidunarodna3a 3armarti
v Dl&kař'te/ - sua. - E 54 - 536 m - s.:r. V.Kikola, I.sokolnikov
- Sl. J.Hurta - St. T.Iavrovoj - Reportái s hlavního
města Indonézie
JU.niaturi kodexu Behema bdok. /Kodex Behema/ - PLě. - Studio
osvětově o filmu Lódl 53 - 380 m - R. Stanislav Lenartowicz s.
Stefan Nowak - F. Mieczyslaw Vogt - Hu. Stefan Gajewski Sl.
Adriana Demkowská - St. W.Piekarski - O výzdobě Behemova
kodexu, sbírky privilegií krakovských cechd ze XVI. století
568
Kr'tké fil!z 1955
JU.atrovak' díla ~tického lf3'!•lu p~. /lleisterwerke der
ójtW - »Da. - ta 5' - a - li.s. Wolfgang Bartsch - :r.
Bel.Jluth Bergmann - Bu. Hinz Buts - St. Mantred Porsche - VY.
Erich Wagner - O práci n.p. Zeiss v Jeně
JU.strontd avěta v krasobnalení Vídeň rep. - Cs - ZDP 55 -
41, •
lli•tfi !Y!U!&•tikz pr. - čs - PYll' 55 - 416 •
lil.ad! ailurinci pi. - Cs - PVIP Brno 54 - 355 m
Jidrt 111'1: bltr. /lliebéski liaek/ - PLě. - SUY Lodž 53 -
2 a - U. Waclaw Wajaer - s. Edward Muaiatowicz - Hu. Grzegorz
Sielaki /orch. Polského radia Lodž, dir. Benr7k Debich/
- si. Josef Oervinka - Pfíběh o líném lilák:ovi, který se naalil
pracovat
lloje lena Penelopa /Penelopa/ bkr. - Os - Xi' 55 - 180 m
•oravaká gotika bdok. - ČS - PVHP Brno 55 - 414 11
Mllaeua El.eaenta Gottwalda bdok. - !5s - ZDP 55 - 434 m
•ajkrajlie leto bdok. - Osel. - DP Blava 54 - 907 m
•akazlivá obrna olípantch zem. - ~Sel. - PVP Blava 55 - 397 m
•a letním bztě blt. /Na dale/ - SUI. - So3uzmultfilm 54 ~9
11 - k.s. Grigorij Lomidze - N. povídka A.P.čechova - Výtv.
L.Aristov, O.Novozonov - F. I.Golomb - Hu. Nikita Bogoslav•lt!3
- z. G.Jlart7njuk - St. L.Sasanovová - VV. B.Burlakov O
uakoku aanželky, která potfebovala v7lák:at z domu maniela a
a7novce, aby mohla umýt podlahu ve svém letním bytě
•a okragích Moskvy bdok. !•a okrajinach Moskvy/ - SUě. - ~SDF
53 - 54 m - k.S. L.Xristi - P. P.Rusanov, A.Semin - Hu. A.~ivcov
- O výstavbě Moskvy a rosvoji tamějlího iivota
•a !lné obrátkz ins. /hrbine I./ - DDě. - Defa 52 - 732 m l.oop
Huiaken - s.T. Xarl Gase • F. Hans Dum.ke - Hu. Walter
Raatzke - O zpdsobu provádění rychlooprav parních turbin
N'1'odní aalíf Bulharska bdok•. fNikolaj Pavlovi!/ - BGě. SPfi
53 - 466 m - H. Jurij Arnaudov - s. Kiril Iliněev - F.
Dimitr Xitanov - Hu. Bojan Ikonomov - St. Blaga Lazarovová vv.
G.Galev - Odb.p. Canko Lavrenov - O životě a díle obrozeneckého
malíře Pavloviěe
Jra shledanou na Strahově brep. - Os - ZDF 55 - 398 m
•a apartakiádu nezapomeneme dok. - Os - ZDF 55 - 532 11
•a atfední Volze bpř. /Po beregam srednej Volgi/ - SUě. OSDI
53 - 1301 m - R. R.Grigorjev, I.Xravěunovskij - s. V.Poltorackij
- F. S.Semenov, I.Gutman - Projíi4ka po středním toku
Volhy
Bale nafta pě. - ČS - PVNF Brno 54 - 376 m
569
Krátké filmy 1955
Baiich dvaatficet pě. /Unaere 32/ - DDě. - Defa 54 - 473 a R.
Erwin Schiií!iclčer - N.T. Armin Petueen - lST. l'rantiiek lid!il:
- F. G6tz BeWll&llll - Hu. Richard Ralf - Odb.p. dr.Hubert Wieczorek,
dr.Eckhart Ulrich - O péěi o chrup
liál pan doktor dok. - ČS - ZDlP 55 - 482 a
- Os - SUP 55 - 584 m
~-:='-=:::::~~Ml'~'iřiiwiKar-i!eric"'k=ié~h~o~a:.:o"".f.-.e bpf. /Ba voe.toke Kaepicm
- Z putování po SSSR
- Os - PVNl' 55 - 352 m
Ba zelené louce ·bdok. - Os - PVID' 55 - 281 m
Bebezpeěi na vinici bzem. - ČS - PVID' Brno 54
NebezpelSi prachu plS. /Staubgefahr/ - DDě. - Progrese 54 -
134 m - oboji proti prachu, který ohroluje zdrav! pracujicich
fl~z~;~imze vzduchu pč. /Gefahr aua der Luft/ - DD - Progrese
Nedělní dostaveníčko plS. - ČS - PVID' 54 - 456 m
Beji~astnějii člověk li& světě hr. - Os - l'AJIU 54 - 247 m
Bekufte I pě. /Ke kurite I/ - SU - SPVP Leningrad 52 - 300 m I.
1.M.lenaker - s.T. A.Karavájevová, M.G.Papavová - F. A.A.
Xlimov - z. G.G.Gudkov - Odb.p. T.G.Archangelskij - O lkodlivosti
koufeni
Jiepriate! vaUch oči - trachom plS. - Ossl. - PVP Blava 54 -
560 m
Nel ba.de pozdě pě. - ČS - PV!il' 55 - 511 m
Nel pokvetou jabloně zem• - ČS - PV!il' 55 - 551 m
Novi ~ienice zem. /Kovaja pienica/ - SUč. - SPVJ' 54 - 287 m R.
V.Popovová - s. L.Xogan, L.Bělokurov - F. K.Strod, I.Talujev
- Hu. L.Ivanov-Radkeviě - O mičurinském kfileni pienice
s pirem ·
Nová tělni věl ins. - Os - PV!il' Gottwaldov 54 - 550 m
:Nové obaly pr. - ZDF 55 - 182 m
Bový Minsk dok. /Bovyj Minsk/ - SUCS. - Bělorusfilm 54 - 869 m
- 1; SU!Dían - N.s. Nikola Sadkoviě - T. A.Ostrejko - :r. OkulilS-citron
- Hu. Dukas - z. Demkin - st. Bodrenikovová - O nové
tváfi běloruského hlavního města
Obděláváni p4dJ bzem. - Os - PVJIF Gottwaldov 55 - 125 m
Obrábění ěe ch ozube ch kol frézováním ins. /Obrobka walow
c o ze a yc s rawan e • - udio osvětového filmu
Lodl 51 - 727 m - R. J.Jacoby - s.Odb.p. ing.X.Ocheduszko P.
J.Gauss - O r4zných metodách obrábění
Obrázkl z Vietnamu dok. /Wietnam v rysenlcach Alekse Kobzdeje/
- PLČ. - Studio osvětových filmd Lodi 54 - 359 m - R. X.Gordon
570
Krátké filmy 19~5
- s.T. Aleks Kobzdej - ěT. Erich Sojka - F. M.Vogt - Film sestanný
z Kobzdejových kreseb z Vietnamu
Obsluhá. 5enerátoru ins. - ČS - PVNF - 623 m
Obsluha skláfských pecí ins. - ČS - PVNF - 563 m
Odkaz Dukll bdok. - čs - SUF 54 - 277 m
Odlévání velkých kusd ins. - ČS - PVNF Gottwaldov 55 - 508 m
Opičí cisaf dostává zbraň v paláci Dračího císaře bdok. - ČS
- D 54 - 319 m
Oprava traktorov uzlovou metÓdou zem. - ČSsl. - PVF Blava 54
- 530 m
Osevní postup bzem0/němý/ - ČS - PVNF Gottwaldov - 134 m
Oslavy l. máje v Moskvě rep. /Prazdnovanije l.maja v Moskve/
- sua: - 1'$n 55 - 671 m
Ostralitoet - bezpečnost ins. /Wachsame Augen - Sicherheit/
- DDČ. - Defa 54 - 494 m - R. Heinz Fischer - s. Karl ~undstock
- P. Alfred Siegert - Odb.p. Alfred Schiemann, Franz Wien O
Úkolech komisi k ochraně bezpečnosti hornické práce
Osudy dobrého vo~áka Svelka I 1 al III, blt. - ČS - LF 54 -
678 m, 618 m, 91 m
Ovoóné sady a vinice -bzem. - ČS - PVNF Gottwaldov 55 - 125 m
O !ivé hmotě bpč. - ČS - PVNF 54 - 363 m
Památník národního písemnictví bdok. - ČS - ZDF 55 - 541 m
Památník německ{ch dějin - hrad Wartburg bpř. /Die Wartburg,
Mahhruf fdr Deu schlands Eiriheit/ - DDČ. - Defa 53 - 458 m R.
G.MUhlpforte - F. H.Thomas - Hu. F.Heddenhausen - Odb.p.
prof.dr.A.Menzel, dr.J.Streisand - O kráse a významu hradu
Wartburgu '
Parni lokomotiva pč. - ČS - PVNF 55 - 623 m
Parni stro~ pě. - ČS - PVNF 55 - 407 m
Paseme krdty zem. - ČS - PVNF 54 - 397 m
Pereme hnědé uhli ins. - ČS - PVNF 55 - 477 m
Pěstování chmele zem. - čs - PVNF 51 - 643 m
Pieninyj krás!! kout Polska př. /Pieniny/ - PLč. - Studio
osvětov ch ti d LOd! 52 - 556 m - R. Zbygniew Bochenek - s.
Krystyna Zbyjewska, Zbygniew Bochenek - čT. Erich Sojka - F.
Xazimierz Mucha - O polském národním parku Pieninách a životě
tamějších horald
Plastické ukázky z I. celostátní spartakiády bdok. - ČS - SUF
55 - 270 m
571
Krátké filmy 1955
P. o. Hviezdoslav dok. - ČSsl. - DF Blava 54 - 800 m
Pohyb nepriatei únavy pč. - ČSsl. - PVl' Blava 55 - 455 m
Pohyby rostlin bpč. - Os - PVNP Brno 55 - 457 m
Pojedeme do Suchumi brep. /Pojedem v Suchumi/ - SUč. - ~SDF
5' - 791 m - R. R.šemenovová - T. L.Kassil - F. s.semenov z.
K.Nikitin - O cestě moskevských výletníků autem
Polarografie I~ pč. - ČS - PVNP 54 - 741 m
Polkán a Savka bkr. /Polkan i Savka/ - SU - Sojuz11111ltfilm 53
- 253 m - Opfíhodách dvou čtvernohých přátel
Po.lllJÚk lásky a přátelství bdok. - ČS - ZDF 55 - 394 m
Pomocník i nepřítel ins. - ČS - PVNP 55 - 345 m
Pomůžeme při nehodě pč. - ČS - PVNl!' 54 - 420 m
Po prvé do lkoll rep. - ČS - ZDP 55 - 434 m
Poruchy v tepelných elektrárnách ins. - ČS - PVNP 55 - 430 m
Po sto~ách rané historie pč. /Auf den Spuren der Frlihgeschichte/
-bč. - Defa 53 - 398 m - R. L.lfab.lerová - F. R.Thomas,
D.Poko3ewski - Hu. W.Ulfig - vv. J.Beckner - Odb.p. dr•E.Schuldt
O vykopávkách u meklenbu.rského Teterowa, dokazujících slovanské
osídlení pfed dávnými lety
Povídání o m6dě brep. /Eine kleine Modeplauderei/ - DDč. Defa
54 - 53lí m - R. Max Jaap - s. Max Jaap, Lothar Kusche F.
~rich Nitschmann - Hu. Kurt Grott~e - Odb.p. Herbert Bielke
- Modní přehlídkJ v Lip•ltu a Praze
Povolání hrdinné a čestné pr. - Os - ZDF 55 - 597 m
Pozdrav spartakiade rep. - ČSsl. - Zl' Blava 55 - 260 m
Pracovní záloh: nastupují rep. - Os - ZDP 55 - 974 m
Praha-Berlín-Varlava 1955 rep. - Os - ZDP 55 - 840 m
Pražské jaro I,až III. rep. - čs - ZDF 55 - 152 m,,47 m,162 m
Princezna !ába bkr. /Carevica Vasilica/ - SUč. - So;juzmult?iliií
54 - 117' m - R. M.CechanskiJ - čR. dr.vo3těch !frapl - s.
M.Volpinovová - F. A.Astafjev - Hu. J.Levitin - Sl. J.10.atovská
/Vasilica/, Zdeněk Dítě /Ivan/, V.Kaňkovský /XostěJ/, J.
Boublík /Konrád/, Oldřich Lukel /car/, J.Pechlátová /baba Jaga/
- z. G,MartynJuk - st. L.K;jaklt - Pohádka o careviči Ivanovi
a zakleté princezně Vasilici
Probuzená step bsem. /Probuždennaja stěp/ - SUč. - ~SDF 54 -
1065 m - R.š. B.Něbylickij - !, A.Marjamovová, písně B.Dolmatovskij
- F. V.Komarov, B.Běbylicki;j - Hu. S0 Tulikov - z. I.
Gunger, A.Xampenski;j - Odb.p. N.Pachomov - O založení sovchozu
Ordžonikidze v kazachstánské stepi
Prokop Divil pč. - Os - :r.AMU 55 - 478 m .
572
Krátké filmi 1955
Proso czem. /Proso/ - SUč. - Studio ěkolních filmů Kyjev 53
'::""lJI7 m - R. L.Ostrovská - s •. prof.dr.V.Lebeděv, L,Ostrovská
- F, G.Ohimčenko - z. I.Čefranovová ;;. Odb.p. A.Pirog O
biologii prosa
Prosvícené. model.z pč. - ČS - PVNP 55 - 353 m
lroti zrade dok. - Osel. - ZP Blava 55 - 360 m
Prúdo!,..á žatva kombajnom zem. - ČSsl. - PVP Blava 55 - 421 m
Prvá brázda rep. -·čssl. - DF Blava 55 - 183 m
První jaro zem. /Perv~ja vesna/ - SUč. - ~SDF 54 - 1091 m R.
I.Poseiskij, A.Medvedkin - F. I.Grabčev, L.Zajcev, A.Zemjakin,
D.Kaspij, S,Kogan, A.Krylov, V.Mikola, A.Sologubov, K.
Sirokin - O sovětské mlád,eU, která v dalekých stepích Sibii'e
obdělává nedotčenou pddu
První máj bdok. - ČS - SUP 55 - 482 m
Pfed spartakiádou rep. - Os - ZDP 55 - 370 m
Přepadení bkr. - Os - KP 55 - 91 m
Pfesné lití ins.• - ČS - PVNP Gottwaldov 55 - 345 m
Pf:íběh dvou zatíčkd bpoh. - SU - Studio M.Gorkého 5:5 - :510 11
- O dobrodru!s vi obživlých hraček
Pfíběh s naií farmy zem. - ČS - PVNP 55 - 452 m
Pfij!te vlichni pr. - čs - PvNP 54 - 30' m
Pfianání Václava Urbánka zem. - Os - PVNF 54 - 628 m
Putovnt tábor rep. - Ossl. - PVP Blava 54 - 730 m
llaielina v p8dohospodárstve zem. - Ossl. - PVP Blava 55 lDO
a
Rekreácia v Tatrách /š~astné leto/ pr. - ČSsl. - ZP Blava 54
- 418 •
Rodoli, krásnt kout Balkánu pf. /Bov !ivot v Rodopite/ - BGě.
- Sttni f11m 54 - 450 m - R.s. G.Geněev„ Oh.Piskov - F. s.
Zlečkint BeBelev - Hu. B.Ikonomov - z. P,Krestev - St. N.Totevová,
P.Penčev - O kulturním a průmyslovém rozkvětu rodopského
kraJe ·
Roentsenov: paprsk1 pč. - Os - PVNP 55 - 495 m
Rosničkl pč. - Os - FAMU 54 - 249 m
Rostliny pod horami bpě. - Os - PVNJ' Gottwaldov 55 - 120 m
Rostli& v nížinách bpě. - ČS - PVNP Gottwa.ldov 55 - 167 m
Roiického memoriál 195~ brep. - Os - ZDP 55 - 604 m
~ovnání plechu plamenem. ins. - OS - PVNP 55 - 281 m
573
skij - Sl. J.SUk /Xolja/, Mirek Šípovič /Vova/, Pavel Xuchaf
/Peťa/, Alena Kreuzmannová /pes/, Bedfich Prokoš /dědeček/,
J.Beránek /medvědice/, z.Skořepa /Kila/ - Pohádkový pfiběh
s myšlenkou neziltného chlapeckého přátelství
Světová třída ma!ar~ké g1tnastiky rep. /Világbajnok tornaszn8ntt/
- lič. - ~fad pro ělesnou výchovu 54 - 394 m - R.F.
V~lmos Varga - s. Miklós Molnár - Hu. Béla Csanak - z. G311la
Ronai - St. Sándor Zákonyi - VV. Rudolf Zákonyi - Odb.p. Endre
Xerezci, István Sárkány - O m.adarské gymnastice
Světové mistrovství v ledním hokeji 1955 I.až III. - ČS zDJ
55 - 761 111
Šéfové vlád čtyf mocnosti v !enevě rep. /Glavy pravitelatv
četyrech der!av v Zeneve/ - suč. - ďSDF 55 - 227 m - F. A.Xoloěin
- st. 1.setkinovová - Jednání iéfd vlád na ženevské konferenci
v červenci 1955 •
SetMt, když je z ěeho zem. - Os - PVBF 55 - 440 m
Skddci cukrovky zem. - ČS - PVli1F 55 - 457 m
Stastné leto viz Rekreácia v Tatrách
S!aatné ~rázdniny brep. /Zile insorite tabora internationala
plonieri or/ - R - SDF 55 - 411 m - R. Andrei Feher - F. Gheorghe
Feher - Hu. fheodor Mitache - z. Constantin Popescu - St.
Eugenia Bercenauová - Z mezinárodního pionýrského tábora v Ru-
munskll
Štít družbl dok. /Pik družby/ - SUě. - ďsDF 54 - 480 m - O výstupu
na 'bezejmenný štít na hranicích SSSR a Ciny, nazvaném
Štít družby
Švédští hokejisté v Praze rep. - Cs - ZDF 54 - 333 •
fábor bpf•. - čs - PVlllJ' 53 - 378 m
Taras aevěeDlto, malif 1814-1861 bdok. /!a1'as Sevěenko, chudo!nik/
- SUČ. - ŠPVI' kyjev 54 - 286 m - B.; L.Ostrovská - s.
J.Doroienko, L.Machnovec - F. V.Raděenko - Hu. V.Gomoljaka vv.
A.Kukujeviokij - Odb.p. v.Xasijan - O malířském díle Ukra~inského
básníka !arase Grigorjeviče SevčeDlta
!!!!!!_ ins. - ČS - PVlilF 55 - '52 i1
Teremú vozidla dok. - čs - FA.MU 54 - 947 m
~ěžba nafty I. ins. - Cs - PVl.llF :Brno 54 - 394 m - !ělba naft7
II. viz HIUbinné vrtáni na naftu
!~fo! /Šlechtěni a .množeni/ pč. - ČS - PV?iF Gottwaldov 54 !ováreň
na Dunaji pč. - čssl. - PVF Blava 55 - 542 a
i;::i~i~n!~0
Š;~~t!/f:slěo~1
- :~~~i~T;; ~1
~5ih!~ ~~·!;•;!n°:
F. !ien-li, Nieh Cing, Ju šu-~ao, Čang Čing-hua, Wang Jurig-ěen,
Han Teh-fua Liu Xuei-lin, Kaolčun-ěung, Tao Hsueh-čin, Hsu Lai,
Wang Hao, cang Cing-hung - Hu. Čen Wen-čia, Ho Pin - O ěinekfch
lidových aportech na festivalu v Tientsinu v r.1953
576
J
I
triullppt1 pana Mareše ins. - Os - PVD 55 - 400 m
!roji ae~k~i zem. - čs - PV?iF 55 - 741 m
:xxx. lestidenni rep. - Os - ZDF 55 - 691 m
tfi pitle mazanoati bkr. /!ri melka chytrosti/ - SUč. - sojusmu
ťfilíí 54 - 2BO m - R. s.Ohodatajevová, P.Nosov - s. z.
Fjlimonová - ěR. Blazika Nováková - F. E.Rizo - Hu. J.Boldyrev
- Vftv. H.Stroganovová - Sl. Miroslav Musil, Libule Poepolilová,
Miroslav Šipovič - z. G.Martynjuk - O chytré a lstivé
lilce, která vlak neulla trestu
376 dni na ~ovouci kfe dok. /'76 dnej na drejfujulčej ldine/
- smí. - as !i' 54 - 167' m - R. M.Slavinská - F. E.Jacun, r••
XotljareDlto, A.Xočetkov, B.Solovjev - Sl. L.Chmara - z. X.Nikitin,
Z.Uzdin - st. J.Smirnickij - Odb.p. M.Šomov - čT. Julie
Hefmanová-Xobnová - O práci polární expedice Severní pÓl 2
tulSĎ4kov1 ifihogz bkr. /Przygody gucia pingwina/ - PLč. SUf
5, -'5 2 m =R. Wladyalaw Nehrabecki - čR. Blanka Nováková
- S.t.a pianě Aleksander R;ymkiewicz - F. Zdislaw Poznanski Hu.
tomaaz Kiesewetter - Sl. Mirek Šipovič /Gustik/, Jaroslav
Moučka, J.Cmiral, J.Smutný, J.Pleskot, J.O.Martin - O dobrodruletvi
tu&iáka Guatika
turistika ap. - Os - PVNF Brno 54 - 429 m
Učite:ú:a dok. - Osal. - DF Blava 55 - 618 m
ddrlba ruěl!fch pil ins. - Osel. - PVF Blava 54 - 686 m
ddrlba sekier ins. - essl. - PVF Blava 54 - 382 m
Ulice ve~ch čind dok. /Die Geschichte einer Strasse/ - DDč.
- Deřa 5 - 7§4 m - R. Bruno Xleberg, Walter Marten - čR. B.
Vernerová - s. Bruno Xleberg, Walter Marten, Helmut Schneider
- Y. Harry Brenner, Walter Fehdmer, Wolfgang Randl, Erwin Andera,
Hana Ulrich Mannling - Hu. Ottmar Gerster - Sl. Bohumil
:Bezoulka - St. !raute Wiacbnewski - O nadlené stavbě Stalinovy
aleje ve východním Berlíně
Ullechtilá ocel ina. - es - PVD Gottwaldov 54 - 630 m
Utkáni SSSR1Maurako v korné rep. /:Putbol SSSR:Vengrija/ -
5'118. - OsDI' 54 - 500 m - • Yejland - F. kolektiv - z. Voskreaenaká,
Xlučevakij - VV. Braginovová - Odb.p. Apuchtin - Z utkáAÍ
v Moskvě a Budapelti v r. 1954
Ulitková zvifata bpě. - Os - PVlllJ' Gottwaldov 55 - 174 m
Václav Hollar, českt rytec pč. - ČS - PVNF 55 - 344 m
Václav Rabaa bpč. - ČS - PV?iF 55 - 5,6 m
Valivá loliaka ina. - es - PVNF Brno 55 - 410 m
Varlavské léto bdok. - ČS - ZDF 55 - 844 m
V Dombaiaké dolině bpf. /V Doabajskoj doline/ - SUč. - CsDF
53 - 57 • - I. B.Vejland - čt• .lntonín Širmer - F. B.Generalov,
577
Kr'tké filmy 1955
V.Komarov, G.Serov, A.Xoěetkov, V.Prolenlto - Hu. J.A.Alexaadrov
- Sl. Václav Voska - z. K.Nikitin - Odb.p. K.!olatov O
krásách západoltavkazakfch hor a vfkonech aovětaltýoh horo-
leso'd
Věc oocti„oati pě. /Sprawa ucziweaci/ - PLě. - Studio oevětov§cb
fllib'. 53""- 256 m - R.s. Jerz7 Xaden - P. Jerz7 Chluski Hu.
Andrze~ llarkowaki - z. Bohdan Kajan - St. Kr7styna Butkowská
- V • Jfiohal rlorowic - O boji proti Z111.etk"dm, které p'dsob:C
spot~ebitel&n ;ot:C!e v denním Uvotě ·
Veěer na pHstkách bpě. /Este a fon6bán/ - B - Jfagarfilm. 53
- 526 11.,.-.H.s. famás Banovich - P. lstván Pasztor - Hu. Láazl6
GQlváe - '.$D.ě:C a hraje Maaarskf státní filmový soubor, zpívá
Erzsébet far6ková - vv. J6szef Bajusz - Lidové zv7ky na pfástltách,
provázené huďbou a tancem
Věčné housle pě. - čs - PVIVJ' 55 - 396 m
Ve iménu ělověka pč. /Vo imja ěeloveka/ - SUě. - SPVP Leningra
54 ~ 1757ii - R. A.Čiginskij, L.Kloěkov - s. P.Isakov,
A.Jugov - :r. A.Klimov - Hu. B.Saveljev - z. G.Gudkov - vv. P.
Podval.JqJ, - Odb.p. K.B7kov, D.Birjukov, E.Ajrapetanc - O význallU.
Pavlovova uěen:C
Vesel! mzslivci bkř. /Veselyje ochotniki/ - SU - Sojuzm.ultfiiii
54 ~~276 m - R. J.l41gunovová - Vftv. L.Gurov - P. J.Golcmo
- ~. )if.Me ;Jero~ iě - z. B.Pilěikov - vv. B.Burlakov - Pf:Ch1.>d7
lo.•ťce nešiky a jeho ětvernohého pf:!tele
Ve vzduchu je nepf:!tel pě. - ČS - PVN.li' 55 - 432 m
7:Cťazná pieseň dok. - ČSsl. - DP Blava 54 - 384 m
V neděli •eěer r. • ČS - ZDP 55 - 63 m
Voda a~oda zem. - ČS - PVID' 54 - 529 m
Voda v plifdělstv:C bpě. - ČS - PVNP Gottwaldov 55 - 237 m
Volá OJ;l~W ins. - čs - ZDP 55 - 493 m
Vrána a liika, kukačka a kohout bkr. /Vorona 1 lisioa, kukulka
i petu~b/ - SUČ~ - šojuzmultfilm 53 - 29~ m - R. Jf.Aseněuk
- N. baj~J l.A.Xrylo~a - s. J.Jfichajlov, A.Semiurin - ěf. Boris
i;.o•··~ :y'.ýtv. L.P~zdne jev, V.Bordvilovskij - P. lil.Sokolovová
-.}~ l">Cajkovslt:i.j .. ...
Vrtán'! . ~ovov ml korunkami ins. - ČS - PV:NF 55 - 331 m
Vletci nill nám žij<~ pč. - ČSsl. - PVP Blava 54 - 678 m
Vtchocli!i;o· pč. - Č:} - PVN.li' 54 - 577 m
;krm vělfd zem. /<Jt.korni svinej/ - SUě. - SPVP Kyjev 52 '8
m - • M.Romanov - s. s.~ejnin - ěf. Jfiloi Zeman - P. M.Beluchtin
- z. J.Čefrúnovová - Odb.p. G.Dobrochotov, D.Vasilenko,
P.Korěevoj - O chovu. prasat na ukrajinském kolchozu Nová cesta
v ěeri>:i4~yské oblasti
Vtroba.áu.kru pě. - ČS - PVD Brno 55 - 448 m
578
'
'I
j
li
I
I
I
I
Krátké filmy 195~
- ČS - PVJIP 55 - 523. m
V roba sulfitové celulos
.! e oe u osy na. - m, m
Vtroba uaělÍch vláken pě. /sztuczne wlokno/ - PLě. - Studio
oavětovJcb iiid 51 - 384 m - R. Stefan Urbanowicz - s. ing.
Stanyslaw Drzewinski - ě!. Erich Sojka - F. E.Haneman - O výrobě
umělých vláken z uhlí, mléka a dfeva
Výstava ěs. strojírenství v Brně rep. - ČS - ZDF 55 - 125 m
Vývoj ělověka III1 pě. - čs - PVNl' Brno 55 - 297 m
T zemi plramid bpf. /A pyramis6k országhán/ - Hě. - SDF 54 -
846 m - . !omás Fthéri, G7orgy Czabarka - Sl. Bohumil Bezouška
- Ze zájezdu madarského footbalového mulstva do Káhiry
v únoru 1954
Vz~oaínka na I. dělnickou spartakiádu dok. - ČS - ZDP 55 -
15 •
Z'běl'J' ze spartakiády I.,11. rep. - ČS - ZDF 55 - l56m,l44m
Za 14 dní prosím pr. - Os - ZDF 55 - 184 m
Zaháfen:C lenevské konference rep. /Na sovelěaniji glav pravíte
stv 3etyreoh derlav/ - SUě. - ~SDP 55 - 140 m - P. A.Koloiin
- st. 1.Setkinovová - Pf:Cjezd iéfd vlád a zahájení kon-
ference
Za hors'im hfbetem Sajanu bpf. /Za Sajanskim chrebtom/ - SUě.
- OSDI 5 - 547 m - a.s. G.Bobrov - P. v.chodjakov - Sl. Václav
Toslta - z. J.Jegorov - Odb.p. G.Kuroěkin - Pfíroda a livot
tuvské oblasti RSPSR
Zahradf na skále dok. /L'aur~s-jardins eur le roc/ - Bě. B&eser
52 - 550 a - R.s. 'Jean Cleinge, Vartan Garikian - ěR.
B.Veraerová - Sl. Václav Voska - O livotě horald z Aur~sského
pohof:C v severní Africe
Z'1cladz ručního kování ins. - čs - PVNP 55 - 741 m
Základy,vtroby elektrického prúdu pě. - ČSsl. - PVP Blava 55
- 558 •
Záikrt pě. /Diphteria/ - DDě. - Defa 54 - 497 m - N. dr.Mayer':'D'iiihtller
- O nakallivosti této nemoci a d'dlelitosti oěkován:C
Za zdravé a ch3tné ~otravi!' bpě. /Za vkusnuju pitatelnuju
plaeii/ - Sb - 4iDI' 4 - 54 m - R. K.Eggera - f. B.Jampolskij
- :r. V.Prigorodin - Bu. V.Geviman - z. S.Kljuěevskij - O výrobě
potravin v moskevských kombinátech .
Z cirku na měsíc · bkr. /Cirkl - PL - Studio osvětových filmd
llOdl.5' - 414 m - B. Wladzimierz Haupe - s. Ryszard Brundzynski
- Loutky Halina Bielinská - :r. Jerzy Kotowski - Hu. Zbigniew
!urski - O ěernouikovi, který se dostal z cirku na Měsíc
a b7l spojenfmi silami zachráněn
Zelené rostliny bpě. - čs - PVNP Brno 55 - 446 m
579
Krátké fil.my 1955
Zemědělství v ČSR I.,II. bpě. - Os - PVNF Gottwaldov 55 -
696 m, 9:32 m
~ bpě. - Os - PVD 55 - 416 m
Zlatá antil~a bkr. /Zolotaja antilopa/ - SUě. - Sojuzmultfiiii
54 - 69 m - R. L.Atamanov - N. podle indické národní pohádky
- s. N.Abramov - Výtv. A.Vinokurov, I.Svarcman - F. M.
Drujan - Hu. V.Jurovskij /orch. min.kultury SSSR, dir. G.Gamburg/
- z. N.Priluckij
Zle»iovatelé ins. /Racjonalizatorzy usprawnia produlccie/ PLě:
- Studio osvětových filmd Lodl 51 - 521 m - R.P. H.Makarewicz
- s.Odb.p. ing.M.Dworczyk - O Úsporách na ěasu, lidech
i materiálu při ddsledné racionalizaci výroby
Změny sku:penství I. pě. - Os - PVNF Gottwaldov 55 - 426 m
Ztracená brol hr. /Perepolocb/ - SUě. - Studio M.Gorkého 54
- 772 m--=-ir."B'. Vasilij Ordynskij, Jakov Segel - Um.spol. Sergej
Gerasimov - ěR. Ludvik !áěek - ěD. Viktor Richter - N. povídka
A.P.Oechova "Poplach" - F. Vjaěeslav Sumski1 - Bu. A.Lokiin
- H. N.Menlikovová - Jiřii. Stránská /Mála/, A.Rumjancevová
- Renata Svobodová /Líza , O.Jakuninová - Anna Sedláěková
/Pedosja/, Jevgenij !eterin - lliloi Nedbal /Nikolaj/, V.Bokarev
- Prantiiek Hanus /doktor/ - Arch. S.Peterson - z. B.Daitrijev
- St. B.Pogrebinská - vv. G.Jakovlev - Příběh ze llechtického
domu, kde se ztratila brol
Zvětlování pě. - Os - FAMU 51 - 180 m
Zvf:C.uteme stavy drdbele zem. /Uveliěim domainej pticy/ - SUě.SP
nliiira~S3 - 910 m - R. v.V.Grebněv - s. N.M.Sarafanovová
- P. E.J.Rataer, A.A.Rogovskij - z. G.G.Gudkov - Odb.p.
G.M.Xolobov, l.G.Panskich, N.N.Jacynin - O skulenostech při
pěstování drdbele v sovětských kolchozech a sovchozech
Zvyšujeme výnosy nalich luk zem. - Os - PVN.P 54 - 303 m
!enevská konference skončila rep. /Soveiěanije glav pravitelstev
8etyrech deriav zakoněilo svoju robotů/ - SUě. ~SDJ'
55 - 218 m - F. A.Xololin - St. A.Rybakovová - Odjezd
vládních delegací ze !enevy
!ivé a neiivé bpě. - Os - PVU 54 - 360 11
!ivot l'Ulll.UJ18~ch náiaofníkd rep. /Printea marinarii nostrii/
- R!. - SDP - S2o m - R. Mirel Iliesu - s. Nikolae J!arinescu,
Mirel Iliesu -·F. Ilie Xornea - Bu. Ion Vasilescu - z.
Konstantin Popescu - St. Eugenija Bercanu - VV. Zelo Geller O
livotě lákd ddstojnické ikoly námořnické na ikolní lodi Mirca
~ bzem./němý/ - Os - PVNF Gottwaldov 55 - 120 m
580
Periodika 1951/52
!!!!!!Q~~
!2~!
Os. filmové noviny - es - DF - ěís. l al 52 - 16 571 m
Novinky v zemědělství /Novosti selskogo chozjajstva/ - SUě. SPVF
- r. 1951 ěís. l al 4 - 2 114 m
Novosti dne /Novosti·dĎa/ - SUě. - ~SDP - r. 1950 ěís. 38, 41,
42, 45, 46 al 48, 53; r. 1951 ěís. 1 al 5,7,8,10 al 55 -
17 283 m
Ostravské filmové noviny - čs - DF - ěís. l, 2 - 615 m
Piontři /Pionerija/ ... SUě. - ~SDF - r. 1950 15íe. l,3,6,9,ll;
r. 1951 15ís. 1,2 - 2 615 m
Sovětský sport /sovetskij sport/ - SUl5. - ~SDF - r. 1950 ě.
2,3,5,7 al 9,12; r. 1951 ěís. l al 3 - 3 017 m
!ělovýohova a sport - Os - DF - ěís. l al 26 - 8 566 m
fýldeň vo filme - Ossl. - ZF Blava - ěís. l al 52 - 16 571 m
Věda a technika /Baulca i technika/ - SUě. - SPVl' - ěís. 3 al
9, 12,13,16 al 18 - 3 631 a
Věda, kultura a livot viz. Krátké filmy 1951
Vesnická filmové noviny - Os - DJ' - 15ís. l al 3 - l 762 m
Zahraniěni měaíl5ník - as - DP - 15ís. l a! 12 - 3 801 m - R.
Eliika Hendrychová
ll~!
Braěaak4' filmové noviny - Os - ZF - ěís. 1 al 16 - 4 704 m
a•• filmov4' noviny - as - ZJ' - 15ía. l al 52 - 17 680 li
a•• piontr - es - ZJ' ..; 15ís. l al, a - 2 364 • .
~lmový atvrtietník - Os - Z1' - ěís. l - 542 a
l.Ulturní měaíěník - Cs - ZF - 15. l al a - 2 490 a
Bale vo~ako - Os - AJ - ě. I. al III. - l 013 m
Iovillk7 v seaědilství zem. /Bovoati selskogo ohoz~ajstva/ sua.
- SPVF - r. 1951 ěís. 5 al 12, r. 1952 ěís. l al 9 -
9 172. .
Iovosti 4Jl8 rep. /Bovoati d.Ďa/ - SUě. - ďSDP - a. l/52 al
47/52 - 13 941 •
Oatravak4' filmové noviny - as - ZJ' - ě. 1 al 21 - 6 371 m
Piontfi re~. /Pionerija/ - SUl5. - ďsDP - r. 1951 15ís. 6 al
ll, r. 1952 ěía. l al 10 - 5 230 a, 15. l/52 al 10/52 -
5 230 •
581
Periodika 1952/53
SO'fětský sport rep. /sovetskij sport/ - SUč. - 1'SDJ!' - r·.1951
ěís. 4,6 až 12, r. 1952 ěís. l až 8 - 4 532 m
Tělovýchova a sport rep. - ČS - SZI!' - ě. l až 26 - 7 798 m
Týždeň vo filme rep. - ČSsl. - SDJ!' Blava - ěís. l až 52 -
16 239 m
1'steoké filmové noviny - ČS - ZP - čís. l až 17 - 5 066 m
Věěná družba - ČS - ZP - čís. l až 3 - l 420 m
Věda a technika /Nauka i technika/ - SUč. - 1'SDP - ě. 11,14,
15,19,20 až 30 - 4 377 m
Věda, kultura a život - čs - PVNJ!' - viz Krátké fil.m7 1952
Vesnické filmové noviny - ČS - Zl!' - čís. l až 9 - 6 144 m
Východoslovenské filmové noviny rep. - ČSsl. - DP Blava čís.
l až 5 - l 410 m
Za mír světa - ČS - ZJ!' - čís. l až 12 - 3 564 m
Zemědělský pfehled - ČS - PVJ!' - čís. l - 365 m
12~2
Brněnské filmové noviny - ČS - ZF - čís. l až 26 - 9 254 m
čs. filmové noviny - ČS - Zl!' - ěís. l až 52 - 17 869 m
čs. pionýr - ČS - ZF - ěís. l až 12 - 4 728 m
Kulturní pfehled /dfíve Kulturní měsíčník/ - ČS - Zl!' - ěís. l
až 12 - 4 695 m
Naše vojsko - ČS - AJ!' - ěís. I. až IV. - l 379 m
Novinky v zemědělství /Novosti selskogo chozjajstva/ - SUě. SPVF
- r. 1952 čís. 10 až 12; r. 1953 ěís. l až 8 - 6 325 m
Ostravské filmové noviny - ČS - ZJ!' - ěís. l až 26 - 8 912 m
Pionýfi /Pionerija/ - SUě. - l1SDJ!' - r. 1952 ěís. ll,12; r.
1953 čís. l až 10 - 3 326 m · .
Sovětský sport /So'fetskij sport/ - SUě. - 1'SDJ!' - r. 1952 ěís.
9 až 12; r. 1953 ěís. l až 8 - 3 368 m
Tělovýchova a sport - ČS - ZF - ěís. l až 12 - 4 902 m
Týždeň vo filme - ČSsl. - ZF Blava - čís. l až 52 - 17 818 m
l1stecké filmové noviny - ČS - ZF - čís. l až 26 - 8 735 m
Věěná družba - ČS - ZF - ěís. l až 4 - l 452 m
Věda a technika /Nauka i technika/ - SUě. - l1SDF - ěís. 31 až
39 - 2 610 m
Věda, kultura a život - ČS - PVNF - viz Krátké filmy 1953
Vesnické filmové noviny - ČS - ZF - ěís. l až 12 - 4 835 m
582
Periodika 1953/55
Vládrií pfehled - ČS - ZJ!' - ěís.·l až 12 - 4 980 m
Za mír světa - ČS - ZJ!' - čís. l až l?. - 4 836 m
Zemědělský pfehled - čs - PV.NF - čís. 2 - 375 m
!~!
Brněnské filmové noviny - čs - ZF - čís. 1 až 26 - 10 304 m
čs. filmové noviny - čs - ZF - ěís. l až 5;~ - 21 378 111
Oe. pionýr - ČS - DP - čís. l až 12 - 3 6~~7 m
Filmový pfehled - čs - DF - čís. l až 4 - 1 461 m
I'ulturní pfehled - ČS - ZF - čís. l až 12 - 4 061 m
Novinky v zemědělství /Novosti selakogo chozjajatva/ - SUč. SPVl!'
- r. 1953 čís. 9 až 12; r. 1954 č:(:.;. l až 6 - 5 750 111
Ostravské filmové noviny - ČS - DF - ěís. 1 až 26 - 10 441 m
Pio.nýfi /Pionerija/ - SUč. - l1SDJ!' - r. 1953 čís. 11,12; r.
1954 ěís. l až 9 - 3 332 m
Sovětský sport /Sovetskij aport/ - SUě. - 6sDF - 9/53 až
12/53, li'54 až 9/54 - 3 623 m
Hlovýchova a sport - ČS - DJ' - čís. l až 12 - 3 503 m
TýHeň ~o filme - ČSsl. - Zl!' Blava - ěís. 1 d 52 - 18 385 m
tfstecké filmové noviny - čs - DP - čís. l a! 26 - 10 5·72 111
Věčná družba - ČS - ZDI' - čís. l až 4 - l 147 m
Věda a technika /Nauka i technika/ - SUč. - 1'SDF - čís. 40 až
45 - l 740 111
Věda, kultura a život - ČS - PV.NF - viz Kr~tké filmy 1954
Vesnické filmové noviny - ČS - DF - čís. : až 6 - 2 417 m
Vládní pfehled - ČS - DP - čís. l až 12 •· 3 585 m
Za mír světa - ČS - SZDP - čís. l až 12 - 4 613 m
Za rozvoj po!nohospodárstva -·čssl. - ZF Blava - čís. l až 4
- l 466 111
Armádnt zpravodaje& - ČSsl. - AJ!' - čís. 1,2 - 785 m
Brněnské filmové noviny - čs - ZDF - čís. l až 26 - 9 184 m
ČOK /čtvrtletník/ - ČS - ZDF - číe. l,2 - 710 m
~s. filmové noviny - ČS - ZDF - čís. l a~ 52 - 18 793 m
Čs• pionýr - ČS - ZllP - čís. l až 12 - 3 808 m
Fillllový čtvrtletník - ČS - ZDF - ěís. l,2 - 996 m
583
Bově_achválené fil.my
Filmový pfehled dok. - čs - ZDF - ěís. 1,2 - 693 a
Xore3ský filmový týdeník - KO - Státní film - ěís. 7,8 - 466 111
Kulturní pfehled - ČS - ZDF - ěís. l al 12 - 2 8'8 m
Novinky v zemědělství /Novosti selskogo chozjajstva/ - SUě. ~
~VF - r. 1954 ěís. 7 al 12; r. 1955 ěís. 1 al 7 - 7 504 111,
U.Ir 2 932 Ill
Ostravské filmové noviny - ČS - ZDP - ěís. l al 26 - 9 565 a
Piontfi /Pionerija/ - sua. - ~SDF - r. 1954 ěís. 10 al 12;
r. 1955 ěís. l al 9 - 3 459 m
Sovětskýsport /sovetskij sport/ - SUě. - ~SDP - r. 1954 ěís.
10 al 12; r. 1955 ěís. 1 al 10 - 3 916 m
fělovýchova a sport - ČS - ZDF - ěís. l al 12 - 3 687 111
Tý!deň vo filme - ČSsl. - Zl' Blava - ěís. l al 52 - 20 016 m
ďstecké filmové noviny - ČS - ZDF - ěís. l al 26 - 9 319 m
Věda a technika /Nauka 1 technika/ - SUě. - ~SDF - ěís. 46 al
57 - ' 49' m
Vládní pfehled - ČS - ZDF - ěís. 1 al 12 - 8 0,9 m
Za rozvoj poinohospodárstva - ČSsl. - ZF Blava - ěís. l al 12
- 4 299 Ill
NOv! SOHVlI.El!lt FILM! 1951/55
Dlouhé hrané i jiné filmy
jsou uvedeny v pfehledu distribuěních prograad. Dále byly
schváleny jako retrospektivní programy /re/ filllys
.!ID
xoaraen v. /Burlesque on
Oarmen/ - USA - 1800 111
:!224
Cech panen kutnohorských
v. 38 - čs
lt r.á t k é
!2U
xHgdy v Hrubé Vrbce pě. 46 es
- 483 111
xMedvěd v. 38 - SU - l 278 m
xRadostná práce pr. 46 - ČS -
332 • l.ill
xBázliv1T.loCiěj1 v. /Habeaa
corpue/ ~ USA - 450 m - Jen
pro kinovarieté
584
Eva tropí hlouposti v. 39
- ČS
xTělký livot dobrodruha k.
41 - čs
· xffi~n Spelec ostrostfelec
v. 32 - ČS
filmy
xBratfi Oleransové v. - :r -
183 m - Jako rs.
xDen v cirku rep. - A - 400 m
- Jako rs.
xFrigo má smdlu·v. - USA -
470 111 - němý - Jako rs.
xFrigo na námluvách v. - USA
- 448 m - němý - Jako rs.
lť
zYrigo u kováfe v. - USA '05
m němý ~ Jako rs.
xLar.w hráěem golfu v. - USA -
500 m němý - Jako rs.
xLarry kouzelníkem v. - USA -
430 m němý - Jako rs.
xlll.lpino hasiěem v. - USA -
475 m němý - Jako rs.
xlll.lpino pirátem v. - USA -
510 m němý - Jak-0 rs.
xlil2pino v harému v. - USA -
400 m němý - Jako rs.
xlll.lpino v sanatoriu v. - USA -
425 111 němý - Jako rs.
xOn mění zaměstnání v~ - USA -
540 m němý - Jako rs.
xVzpoura u rasa v. - US.A. -
3'2 111 němý - Jako rs.
xZtfeltěllí filmafi v• - USA -
150 m němý - Jako rs.
Dlouhé
llll
Anděl noci d. 46 - :r
Bitva o koleje d. 46 - :r
Boj o jilní toěnu bd. 49
- GB
Boomerang d. 49 - USA
:Drána k uaění d. 46 - F
Oerný démant d. 46 - :r
Člověk bestie d. 46 - :r
Dej nám tento den d. 50 - GB
Děti ráje I.,II d. 46 - :r
Dobrodrulství llarka Twaina
de 47 - USA
Dubové palice v. 39,48 - USA
:rernandel akrobatem v. 46 - :r
Botel du Bord d. 49 - :r
Bfmící stáda d. 47 - GB
Jak se lidé lení k. 48 ~ GB
Jak vzpomínáme d. 48 - GB
Jeden z nesmrtel!lfch d. 48 -
tlSA
Jediná láska d. 46 - :r
Kdyby llládí vědělo d. 49 - F
Kdybych lila znovu d. 48 - GB
Komedie ltěstí k. - :r
Král smíchu v. 49 - Sfr.
Neschválené f11ml starlí
!2~~
xOhapli~ hasiěem v. /fhe Fireman/
- USA - 61' m
xChaplin na koleěkových bruslích
v. /In the RiĎ.g/ USA
- 59, m
xChaplin obchodním pfíruěím
v.7The Flocrworker/-USA -
599 Ill
xChaplin odhadcem v za~tavárně
v. /The Pawnshop/ - USA
- 621 m
xChaplin se vrací z flámu
v. /One a.m./ - USA - 528 111
xChaplin ve filmovém ateliéru
v. /Behind the Screen/
- USA - 605 m
xNale nohy pě. 41 - č -
536 Ill
B'ESCHV1I.Ed FILMY STARS:t
hrané
Lásky Jany Goddenové d. 48
- GB
Laurel a Hardy v cizinecké
legii v. 48 - USA
Léto d. 48 - ČS
Jladame curie d. 47 - USA
Jlartin Eden d. 49 - USA;...;;, 1·, ,,, ,
Maryla d. 35,51 - čs ·~ ,
Milé pfíbuzenstvo v. 37,49 "
- USA
.Muzikantská Lidulka d. 40,
48 - č
llll!i v offsidu v. 31,46 - ČS
Ba divokém západě v. 38 - USA
Ba rohu vás ěeká dobrodru!ství
v. 46 - :r
Nebo!tík Mikulál v. 47 - ~
Postrach biletáfd v.·46 - :r
Prof. Jlamlock d. 49 - S
Pfípad kap. Dreyfuse d. 47
- USA
Revisor v. 33,50 - čs
Severní hvězda d. 47 - USA
Slaviěí klec d. 47 - F
Stín minulosti d. 46 - ~
Světla města opět záfí d. 50
- RC
585
~~lené starlí fila1 jiJM
Sylvie a fantom k. 46 - F
!Vrdohlavci d. 46 - P
Uloupen,t žiYot d. 48 - GB
Závrat d. 46 - ,
12~
Advokát chudýcb d. 41 - es
Alena v. 47 - Cs
Anna Karenina d. 49 - GB
Artur a Leontýna v. 40 ~ es
Až ee vrátíš d. 48 - es
Baron Prášil v. 40 - esByli jednou dva šibalové v.
35 - USA
Čapkovy povídky d. 47 - čs
Děti divočiny d. 48 - USA
Dívka v modrěm d. 40 - Os
Dnee neordinuji v. 48 - es
Experiment d. 43 - es
<""Hamlet d. 49 - GB
Housle a sen d. 47 - esHrdinn,t kapitán Xorkorán v.
34 - esHrdinové mlčí d. 46 - Os
Idiot d. 47 - F
Jiný vzduch d. 39 - Os
Karel a já v. 42 - es
Kouzelný dllm d. 39 - es
Kristián v. 39 - es
Kulička d. 47 - F
Lavina d. 46 - esLelíček ve službách Sherlocka
Rolmese v. 32 - es
Mazlíček v. 34 - Os
Mizející svět d. 33 - es
Mlhy na Blatech d. 43 - ČS
Muži bez křídel d. 46 - čs
Muži nestárnou v. 42 - Os
Neviděli jste Bobíka v.
44 - esPanenství d. 37 - Os
Pancho se žení v. 46 - ČS
Dlouhé
!2:il
Boj města Leningradu dok.
45 - SUč.
Čína v bcji dok. 50 - čs
Gulliverovy cesty bkr. 48
- USA
586
Pelikán má alibi v. 40 - esPolibek ze stadionu v. 48 -
es
Poslední bohém d. 31 - es
Právě začínáme v. 46 - čs
Propustka do nebe v. 48 - USA
Přednosta stanice v. 41 - čs
Rozina sebranec d. 45 - es
Sedmý kříž d. 50 - USA
Skalní ševci v. 31 - ČS
Sobota d. 44 - ČS
Svět, kde se žebrá d. 38 -
čs
~dolí hřmí d. 50 - R
Ulice zpívá v. 39 - ČS
U pěti veverek v. 44 - čs
U pokladny stál v. 39 - Os
Velké naděje d. 47 - GB
Velký případ d. 46 - ČS
Veselá vojna v. 46 - SU
Věznice parmeká d. 49 - P
V horách duní d. 46 - čs
Zapadli vlaste.nci d& 32 - esZem epieva d. i33 - es
122~
Modrý závoj d. 41 - e
Ryba na suchu v. 42 - Č
Zlaté dno v. 4~ - č
12~~
Dnes neordinuji v. 48 - es
Hlídač č.47 d. 37 - ČS
Karel a já v. 42 - Č
Milování zakázáno v. 38 -
čs
Osada mladých end v. 31 -
ČS
Právě začínáme v. 46 - čs
Vyděrač d. 37 - ČS
j i n é
Máj tejto zeme dok. 50 - ČSsl.
Na etriži míru dok. 48 - SU
l.máj 1948 v Moskvě vrep.
48 - su
Přehlídka dok. 51 - Os
Nové Oeekosloveneko bdok. 50
- SUč.
'~
(
Neschválené krátké fil.my starší
Ocelová cesta dok. 50 - ČSel.
Sláva lfoskvě bdok. 48 - SUč.
Soud národd dok. 47 - SUč.
Vítězná přehlídka rep. 46 - SU
Vítězství sportu brep. 48- GBč.
!2E
l)en vítězné země dok. 48 - su
Přehlídka pohádek P• 50 - su
Krátké
J.2~!
A predsa aa atavalo pr.
49 - Osel.
Abyame vietci mali pr.
49 - ČSsl.
Archa Noemova dok. 48 - es
Armádní den rep. 48 - ČS
Balchaš pč. 49 - SUsl.
Básník Fr.Halas zemřel rep.
49 - esBoj, práce, vítězství /Nový
čas 86/ rep. - ČS
Box ap. 51 - SUč.
Bratislava rep. 49 - ČSel.
Blldujeme Lidice rep. 49 -
čs
Byli jsme na dovolené rep.
49 - ČS
čarovný prút pr. 48 - čssl.
Československo rep. 50 - ČS
Člověk z hory Vysoké rep.
50 - SUč.
Čtyř1 říjnové dny dok. 49
- vS
Dále a směleji vpřed dok.
51 - čs
Dedičetvo krásy a biedy dok.
50 - ess1.
Den horník! dok. 49 - ČS
Den tankistd dok. 47 - SU
Do~: a předehnat pr. 48
Dokážeme to pr. 48 - ČS
II. světový kongres mládeže
rep. 50 - SUč.
Družetevná žatva dok. 50 -
ČSsl.
DTa slevači dok. 51 - čs
Veselé pásmo Laurela a Hardyho
P• 48 - USA
Klubíčko č. 52,5,,55,62 P•
- esPásmo krátkých filmd č.20,
21,27 .až ,0,33,34,36,38
až 41,45 až 47,49,50 - ČS
Pásma krátkých filmd č. l
až 19,23 až 26,31,32,35,37,
42 až 44,48,51 až 59 - SU
f i lm y
Dýmka míru pr. 49 - Os
Export-import pr. 49 - ČSsl.
Pilmový koncert rep. 48 - SU
Gigant rep. 50 - čs
Historické dny dok. 49 - čs
Hutní doprava pč. 50 - ČS
Chléb a krev dok. 48 - es
Klement Gottwald~reaidentem
republiky /Nový čas
71/ rep. 48 - ČS
Kominík pro štěstí rep. 48
- čs
Krasobruslení rep. 49 - CHč.
Krok dopredu pr. 50 - ČSel.
Kroměříž př. 49 - ČS
Letíme do Bombaye rep. 49 -
ČS
Lož má krátke vlny hr. 49 -
ČSsl.
.Májové posolstvo dok. 49 -
Css1.
Májové překvapení pr. 48 - ČS
Mchat dok. 49 - SUč.
Mládež vede Brno rep. 50 -
ČS
Motocyklové závody sp. 51 -
SUč.
Na obranu míru dok. 49 - SUč.
Na oslavu sovětských námořník!
rep. - SUč.
Něco za něco pr. 49 - čs
Nezapomeneme dok. 46 - čs
Nová škola pr. 48 - ČSsl.
Novosti dne č. 18,,7,38,41,
45/50,46,46A,48,49,53 rep.
51 - SUč.
Nový život na kolchoze zem.
50 - SUč.
587
Neschválené krátké filmy starší
Odboráři budovatelé socialismu
dok. 49 - ČS
Odkazy minulosti rep. 50 -
ČS
Orlím vzletem pr. 46 - ČSsl.
Oslobodená dedina pě. 49 -
ČSsl.
Pionýfi ěís. 4,5/48,5/49,
7/~8,2,a/
1
49,9/49,9,1óJ4a,
10149,ll 48,11/49,12/49 -
su
Písně Lotyšska bpf. 49 - SU
Pochovali medze zem. 50 -
ČSsl.
Poklady hornaté Sorie pf.
47 - su
Poslové míru pr. 50 - SUě.
Postel s 5 BP pr. 48 - čs
Praha vznešená a všední rep.
49 - čs
Pravda dějin dok. 50 - čs
Procházka Budapeští rep.
49 - čs
1. máj 1950 rep. 51 - ČS
První žně pětiletky rep.
49 - čs
PVT pr. 51 - ČS
.Pfehlídka vítězství rep. 45 -
su
Příprava výstavy ~O let .KSČ
rep. 51 - ČS
Pukanskí koliari pě. 48 - ČSsl.
Radostné dn7 brep. 51 - ČS
lecký boj dok. 49 - ČS
San Francisko /Pád Berlína/
dok. 45 - SU
Sěítání lidu rep. 50 - ČS
Skuteěná Albanie /Nový ěas
86/ rep. 49 - ČS
Slovenske ráno brep. 49 -
ČSsl.
Sovětský lid hlasuje za mír
rep. 51 - sua.
Sovětský •P.ort ě. 1/14,1/39,
3,3//29,37/41,5,5/31,5J49,
6,7 20,7 33,a,8/21,8/48,
87
1
49,9,9/35,10-11,10/36,
10 49,l:l./49,13/26,12-13 -
SUě.
Spoloěne do žatvy zem. 50 -
ČSsl.
Spoloěnou silou pr. 50 - ČSsl.
588
Spoluprací k blahobytu rep.
i9 - ČS
Sputaná zem rep. 49 - ČSsl.
Stín1 dvou válek dok. 48 -
ČS
Svet najmenlích rep. 49 -
ČSsl.
Svetlo a sila pě. 48 - Ossl.
!OZ pr. 50 - ČS
!rat mládeže rep. 51·- ČS
!řetí revoluce dok. 48 -
ČS
30 let ČSR dok. 48 - ČS
~O. let xsO dok. 51 - Os
udtrník pr. 50 - ČS
ďdolie radosti rep. 49 -
ČSsl.
Vesnické filmové noviny ě.2
rep. 50 - ČS
Vi§C pre vletkých pr. 49 -
CSsl.
Vítězná cesta dok. 50 -
čs
Vítězný lid dok. 49 - čs
Volba pres. Klementa Gottwalda
rep. 48 - ČS
Vlechny vlajky světa rep•
49 - Os
V/prava sovětskfch horolezcd
na Pamir /Sov.•port
11/24/ rep. - SUě.
Vyzýváme vás pr. 49 - ČS
Za mír v celém světě dok.
51 - sua.
Za práva iudu dok. 48 -
ČSsl.
Za trvalý mír dok. 49 -
čs
Záleží na nás pr. 49 ·
ČSsl.
Záleží na vás kr. 49 - čs
Zavazujeme se rep• 49 - čs
Ze SSSR /PionýM li. 7/ rep.
48 - SUl!.
Zea a stroj zem. 49 - ČSsl•
Zimní den na kolchoze rep. -
SUsl.
!eJ17 do boja aa mier pr.
51 - ČSsl. .
!eD7 v boji sa aír rep. 50 -
sms.
lijeme lépe, lijeme radoatněji
pr•. 49 - ČSsl.
I
i Ozké fil.my mimo ČSF 1951/52
~zlit FILMY: MIMO ČSF
V tomtg přehledu jsou uvedeny Úzké filmy, které vznikly
mimo rámec CSF, v kruzích prfunyslových a pfi práci filmových
amatérd. Nezachycují tuto tvorbu v plné šífi, nebot neexistuje
centrum, které by tento okruh ěinnosti evidovalo. Všechny
filmy jsou 16 mm s výjimkou těch, jež jsou oznaěeny jako
8 mm.
Brady pě. - 120 m
Čtyřdobý motor I.,II•. pě. - 120 m, 120 m
Dvoudobý motor pě. - 120 m
Guma pě. - 120 m
Chlazení á mazání pě. - 116 m
Lehká atletika /hody a vrhy/ ins. - ČOS - 120 m
Náboženství a idea žehu pr. - Krematorium - 217 m
Naftový motor pě. - 196 m
Odborná montáž pneumatik ins. - 194 m
Pilovací zkouška pě. - 116 m
Použití vertikálního soustruhu pě. - 300 m
Rychlostní převody pě. - 120 m
Sporty I.,II. ins. - 105 m, 120 m
Textilní vlákno pě. - 198 m
Zapalování I.,II. pě. - 109 m, 116 m
Zimní sporty dělnické mládeže rep. - ČOS - 253 m
Aby se lépe žilo zem. - JfZm - 230 m
A jedeme rep. - Hutní prdmysl - 220 m
A ta kráva mléko dává pě. - Pražské mlékárn~ - 250 m
Bakteriologická válka v Xoreji dok. - RC - Ustav epidemiologie
a mikrobiologie - 350 m
Bojujeme s ohněm pě. - XOVO -·120 m
Buduj vlast, posílil mír zem. - MZm - 230 m
aistota mléka ins. - MZm - 186 m
Děti musí lít zem. - MZm - 120 m
Drulstevní odchovna kutat zem. - MZm - 120 m
Dva světy zem. - MZm - 230 m - O boji proti mandelince bram-
borové
Hasícím přístrojem proti ohni ins. - XNV české Budějovice ,
200 •
Hospodáfi zem. - MZm - 140 m
Chov ovcí zem - MZm - 230 m
Ing. Cincik v ěsR rep. - čs.rybáfská jednota - 88 m
Jarní a podzimní práce na vinici zem. - MZm - 120 m
Xomorové odstfely ins. - Stavební prdmysl - 300 m
Xomplexní ěeta pro vnitřní práce ins. - Stavební prfunysl -
320 m
589
~zké filmy mimo ČSF 1952/53
Konservace podzimního ovoce zem. - MZm - 360 m
Len zem. - MZm - 230 m - O moderním pěstování lnu
Mechanisace lesní tělby ins. - MZm - 300 m
Méně a pfece více zem. - MZm - 130 m - O ddle!itosti pláno-
vání
Na brzkou shledanou rep. - MZm - 230 m - Ze zájezdu polských
zemědělcd do Československa
Nácvik prostných pro krajskou spartakiádu ins. - ZK Svit
Gottwaldov - 240 m - R.F. Josef Bejěovec
Na jaře den, na podzim týden rep. - MZm - 230 m - Z JZD ve
Volevěicích
Na krátkých vlnách ins. - 65 m - Pro radioamatéry
Obsluha samovazače ins. - MZm - 130 m
Odchyt koroptví ins. - čs.myslivecká jednota - 450 m
Odchyt zajícd ins. - čs.myslivecká jednota - 450 m
Oěetřování ovocných stromd - MZm - 230 m
Ovocné pomazánky ins. - MZm - 130 m - O zpracování ovoce
Pícninllfství zem. - 14Zm - 230 m
Poloumělý chov candáta obecného ins. - čs.rybářská jednota
- 165 m
Poruchy samovazače zem. - MZm - 116 m
I. celostátní rybllfské technické závody v Plzni rep. - čs.
rybářská jednota - 159 m
Pstruh pč. - čs.rybáfská jednota - 123 m
Radostně vpfed · rep. - ČSM - 200 m - z rekreačního tábora ČSi
Rodí se nový !ivot ins. - st.fakultní nemocnice - 240 m
Rybáfská exposice na Slovanské zemědělské výstavě 1948 v Praze
rep. - čs.rybáfská jednota - 74 m
Silá!ování ins. - MZm - 230 m
Strojní sekačka Essoz v činnosti ins. - čs.rybářská jednota
- 112 m .
Technické rybáfské závody Zemského svazu rybáfského na !rojském
ostrově rep. - Cs.rybáfská jednota - 115 m
Textilní vlákna ins. - MZm - 230 m - O lněných, bavlninýoh,
vlněných a hedvábných vláknech
Umělý chov ětiky, dravce naěich vod pč. - čs.rybářská jednota
- 296 m
Vodiče AYG ins. - Strojexport - 280 m
Zakvaěená sláma zem. - MZm - 230 m - O pfípravě slámy jako
krmiva
Zdění do Tencerova rámu ins. - ~stav stavební ekonomiky -
195 m
!22~
A začaly prázdniny rep. - Milan Sulc - 110 m - ZK ČSP Olomouc
- 8 mm
Bu.dujeme rybníky dok. - ing.o.Sťastný - 230 m zvukový - ZK
Elektrotechn. závodd Julia l'učíka Brno
Celostátní přehlídka LUT dok. - Jaroslav Nejdl - 180 m - Pro
11lW Bratislava
Den v Tatrách dok. - ing.o.staněk - 260 m - ZKElektrotech.
závodd Julia Fučíka Brno
590
t
I
I
'I
I\
~
i
I
J
1
IIi
I
r
I.
ďzké filmy mimo ČSP 1923/54
Děda Jf:'áz v ][aěperských Horách rep. -_Jaroslav Cmíral -
170 m - ZK Potografia
II. celostátní rybllfské závody v Ostravě rep. - čs.rybářská
jednota - 120 m
Potokrou!ek rep. - Bruner, Alster - 180 m - ZK Elektrotechn.
závodd Julia J'učíka Brno
Baaácké lidové umění dok. - Stanislav Bla!ek - 230 m - ZK
Severomor.obohodd drobným spotřebním zbo!ím Olomouc
Chodsko v díle Jindřicha Jindřicha dok. - prof.Antonín Spelda
- 200 m - P. ][arel Zeaan a kolektiv ZX Stp Plzeň
Irajskt závod brannosti rep. - ][arel Zeman - 180 m - ZK SpP
Plzen
Jrazowsze dok. - Frantiěek Závodský - 200 m - ZX Poválské
strojírny Pová!ská Bystrica
Mírové !ně v plzeňském kraji rep. - KNV Plzeň - 240 m
Mdj aalíř brep. - Otakar Senhart - 120 m - ZK ČSF Olomouc
Náě závodní klub rep. - 160 m - ZK Svit Gottwaldov
Opět na vodě rep. - Jaroslav Hejný - 180 m - ZK ďDA Praha
Pionýrské putování po Karlovarsku rep. - Kll'V Karlovy Vary -
200 m - R.s.T. Přemysl Vávra, Oldfioh Moc - F. Přemysl
Vávra
Potrestaná neposluěnost Dhr. - R. Adolf Sťastný - 220 m ZX
Severomor.obohodd drobn,ým spotřebním zbo!!m Olomouc
Prálkové hutnictví ins. /Paroěkovaja metalurgia,I - SU - '99 m
Pro lepší zítfek hr. - R. Stanislav Bla!ek, J.Hart, 00
Bla!ek
- 2'0 m - ZK Severomor.obohodů drobným spotřebním zbo!ím
Olomouc
l. máj v Praze 1953 rep. - Jaromír Cmíral - 180 m - ZK Foto-
grafia
Pfímé dr!ení těla pč. - XNV Karlovy Vary - 150 m - R.N.s.f.
][arel Vrba - F. Přemysl Vávra - Hu. Miloslav Berv!b - Skolní
film
liadostný dětský den brep. - Bohuslav Kuchař - 180 m - ZK
V!KG Ostrava
Sefaaovací nádra!! ins. - 255 m - !elezniční škola práce Brno
Smutné události v březnu 1953 dok. - Větrovec, če~chan -
120 m - ~ Setuza ďst! n.L. · ,
Stromy zneju rep. - Jaroslav Nejdl - SO m 8mm - ÓNV Bratislava
Svářen! a řezán! kovů ins. /Swarke i rezki metalow/ - PL Film
oswjatowy Lodz - 399 m
Táboření na sněhu dok. - Milan Nováček - 180 m - ZK Severomor.obchodd
drobným spotřebním zbo!:ím·Olomouc
Zvláětn! tělesná výchova ins. - XNV Karlovy·Vary - 200 m viz
Přímé dr!en! těla
Zvukový tfden:ík Setuza rep. - Větrovec, Cejchan - 120 m - ZK
Setuza tfst! n.L.
!ena v boji za mír hr. - autors kolektiv ZK Kovosvit Sezimovo
dst! - 180 m ·
12~~
Aktuality cukrovinářského prdmyslu rep. - Výzkumný ústav pekařský
- ~00 m - N. V.Lotte - F. M.Oberreiter - o zlepěovacích
návrzích
591
ďzké filmy mimo ČSF 1954/55
Bezpečnost práce na venkovním vedení vysokého napětí ins. Energotrust
- 238 m
Děti na silnicích pč. - llV - 105 m
Děti v ulicích pč. - MV - 98 m
Dopisy z pohraničí pf. - BliV české Budějovice - 305 m - R.
František Oukron - N.s. František Svehla, František Oukrop
- F. František Svehla - T. Josef Poulík, Antonín Nový - Pro
osidlování pohraničí
Dopytová slu!ba pr. - Fotografia - 250 m - Zak. pro ďssD
Hasícím přístrojem proti ohni pč. - BliV české Budějovice -
120 m ·
Hlinité koberce ins. - KD - 500 m - O nové metodě ing.ZdeJÍka
Kubity při stavbě ~těrkových silnic
:Gudové sÚbory tancuju vo Východnej rep. - O!IV Liptovský Hrádok
- 120 m
Mistrovství světa v gymnastice v ~ímě brep. - SVTVS - 180 m
Nová metoda broušení ins. - Elektrotechn.závody Julia P'učíka
Brno - 250 m
Peníze~ které leií ladem ins. - Fotografia - 250 m - Zak.
pro USSD
Po stopách Jana !i!ky z Trocnova dok. - BliV české Budějovice
- 140 m
Potápěči PPS z povolání rep. - PPS - 99 m - Z činnosti Pra!ského
polárního sboru na vodě i pod vodou
Prototyp montovaného domku v Gottwaldově ins. - Výzk.Ústav
stavebních konstrukcí Gottwaldov - 160 m
I. celostátní soutěi polárních druistev rep. - PPS - 212 m Ze
soutě!e v Olomouci
Stavba montovaného domku v Otrokovicích ins. - Výzk.Ústav
stavebních konstrukcí Gottwaldov - 143 m
Technika chovu bource morušového pč. - KliV Pleeň - 120 m
Závodčíkovci ine. - MD - 240 m - O nové metodě pochdzkáfské
práce
Znáte je? rep. - PPS - 130 m - Z ěinnosti polárních dru!stev
!2~~
Bezpečnost v elektrárnách ins. - Elektrárny české Budějovice
- 255 m
Bezpečnost práce v pletárenekém prdirqslu ins. - MSP -·200 m
Broušení vepřovicového nulenku ins. - MSP - 250 m
Cvičení v šestinedělí ins. - MZd - 240 m
Cvičení v těhotenství ins. - MZd - 240 m
ČSRiSvédako a ČSRaA.nglie v lehké atletice rep. - SV!l!YS -
120 m
ČSRaUSA v lehké atletice rep. - SVTVS - 250 m
IV. celostátní eávody v rybolovné technice rep. - Pilmový odbor
čs.myslivecké jednoty - 326 m - Ze závodd v !ilině
Dětská gynekologie I.,II. bins. - MZd - 270 m, 290 m
Dobrá rada pr. - ďssD - 120 m
Do nového !ivota pč. - MZd - 174 m
II. slosování VVX v Ostravě rep. - MP - 90 m
592
1II
i
Uzké filmy mimo ČSF 1955
Dru!iny mláde!e na školách pč. - MS - 250 m
Dunajec rep. - SVTVS - 250 m - Ze slalomu kajakd a kanojí
Exkurse do krematoria v Pardubicích rep. - KrematoriWll -
90 m - R. M.Holub, Jindřich Limax - F. Jindřich Limax, dr.
Nekvapil
Favorit pr. - Koh-i-noor - 65 m - O obtahování čepelek - Zak.
pro Státní obchod
Helsinki rep. - SVTVS - 120 m
Indonesie rep. - Karel Pokorný - 300 m
Jednotný čas pč. -·E1_ektročas - 120 m - O sjednocení času
na ve~ejných hodinách
Karlovarsko volá pr. - BliV Karlovy Vary - 250 m
Kontrol.ní a zkušební přístroje Kovostav pr. - MSP - 130 m
Lit! oceli do vakua ins. - Prop~odd.Závodd v.I.Lenina Plzeň
- 180 m
.Malí polárníci pr. - ~ezníček Plzeň - 180 m - O mláde!i při
protipo!árn! ochraně in!
Márathon v Xošicich rep. - SVTVS - 250 m
.Margarin pr. - USSD - 100 m - O přednostech rostlinných tukd
Mechanisovaná výroba stropních pa.neld ins. - Film.odd.ďzs -
90 m •·
Memorial Ev!ena Rošického rep. - SVTVS - 120 m
Mezinárodní lehkoatletické závody v Bernu - SYfVS - 250 m
Mezinárodní přehlídka odívání v Budapešti rep. - Textilní
tvorba - 240 .m
Mezinárodní utkání OSR1SSSR v lehké atletice rep. - SVfVS -
120 m
Kistro•styí světa ve vodním slalomu rep. - SVTVS - 250 m
Montovaný ddm skeletový ins. - Výzk.Ústav stavebních konstrukcí
Gottwaldov - 120 m
Nácvik rugby ins. - SV!!VS - 500 m
Bárodní závody pfi I.es rep. - SV!VS - 250 m
Navltivte Hřensko pr. - ďSSD - 150 m
BeJen pro palmu vítězství pr. - USSD - 250 m
Nová metoda brouiení ins. - Elektrotechn.závod Julia Pučíka
Brno - 250 m
Operace pro rhinorheu ins. - MZd - 200 m
Organisace hromadného snímkování se štítu ins. - MZd - 632 m
Organisace práce pfadlák:d na samopfadlech ins. - l4LP - 250 m
Organisace práce eúltafek v pletařském prdmyslu ins. - MLP -
140 m - P.Stencl - N. dr.Bro!, Votánek
Orientační závody rep. - SVTVS - 260 m
Porodnické vyletfování ins. - MZd - 250 m
I. krajská spartakiáda dospělých rep. - KV TVS Gottwaldov -
250 m
I. kra3ská spartakiáda aláde!e rep. - KV !rVS Gottwaldov -
250 •
I. krajská spartakiáda DSO Baník Olomouc rep. - KV fVS Olomouc
- 120 m
I. mezinárodní veletrh v D!akartě rep. - Karel Pokorný -
300.
Předvádění letadel v Indonesii rep. - Karel Pokorný - 60 m
593
· tfzké filay miao Cs:r 1955
·Ps.MtJ na Wartburgu rep. - Pěvecké· edrulení aoravekých uěiteld
- 250 m
Radikální subtotální resekce 1,1udku ins. - llZd - 240 a
Ba.dost, krása a llládí rep. - UV Svazu ROH saměstnancd ve sta.·
vebním pr'dmyslu - 245 a
Rehabilitace u dětské plicní tuberkulosy ins. - llZd - 250 m
Roziífe.nt velikostní sortiment oděvních výrobkd pr. - MLP -
250 •
Sebránkdv v1tahovák kolejových hfebd ins. - :rilmové středisko
Csx - 10 m
·soudobá divadelní maska pě. - KDO Ceské Budějovice - 250 m
Soustfedění lehkých atletd rep. - SV!VS - 120 m
Specielní vozy pro městskou dopravu pr. - Rekl.podnik Státního
obchodu - 180 m - Pro Motokov ·
Sp.ortovní hry mládeie 1955 rep. - SV!VS - 120 m
Staohanovské pracovní Úk:ozq přadlen v přádelnách bavlzq I.al
III. ins. - MLP - 220 m, 202 m, 210 a - R• •.~tenol - B.
i.Dg.Vaculík
aerm bodákem ins. - s~s - 355 m
·aetři své peníze pr. - MSt - 120 m - O výrobcích, jel usnadňují
ienám práci ·
III. slosovllní VVX v Bratislavě rep. - M:r - 70 m
Turistická cesta rep. - SV!VS - 290 m
Vedení pravidelného porodu plodu v poloze základní ins. .
MZd-250.m '
Vlastním přičiněním pr. - ďSSD - 240 a - Pro sběr lesních
plodin
Vnitropodnikový chozrasčot ina. -.MLD - 120 m
Výroba paneld pro aontovant d~ G rohový ins. - :film.odd.
ďzs - 110 m - O výrobě v Malenovicích
Výroba punčoch I.,II. ins. - MSP - 150 m, 250 m - Pro závodní
školy práce
Vysekávání koieJttch dílcd ins. - llSP - 200 m
Vývoj těhotenství ins. - MZd - 250 m
Výzkumná práce v obalové technic.e ins. - MLP - 91 11
Za krásnější Karlovarsko pr. - llllV Xarlovy Vary - 250 m
~-2_2_!_9_!_!__9!_!!~~-!!~_22J?t~_!§!
xOdsouzená vesnice d. /Das verurteilte Dorf/ - DD - Defa 52/52
- 2740 m - R. Martin Hellberg - s. Kurt Stern, Jeanne Sternová
- H. Hel,ga GHringová /Kathe Vollmerová/, Gunther Simon /Heina
Weimann/, Aduard v.Winterstein /faráf/, Albert Garbe /starosta/,
Marta Legalová /Ril.hlingová/, Albert Doerner /Pritz Vollmer/,
Lotte Crusiusová /matka Weimannová/, Otto Eduard StUbler /sedlák
Meisel/, Priedrich Gnass /sedlák Ri~bnitz/, Wolf Kaiser
/americkj plk./, Helmuth Hingelmann /min.vnitra/, Paul Paulsen
/biskup/~ Heinz Rosenthal /vl.rada/ - :r. Karl Plintsner, Joachim
Hasler - Hu. Ernst Rottera - Arch. Wilhelm Vorweg, Alfred
Schulz - ěf. Petr Kováě - vv. Adolf Pischer - O boji západoněmeckého
lidu za mír - Pr. 3.10.52 Pasái 1 t. - ěR. Iu.dvík ~áěek;
mluví Nataša Gollová, Miroslav Doleial, Bedfich Vrbský,
Václav Vydra ml., Miloš Kopecký aj.
594
z:R~tíf Zlaté hvěad bd /Ira
5~51 - 3239 m - I JuÍius ~!i:!a.!0
1°i0 3 zvez<1T/ - SU - Koatila
Babaj.vského - s. Boris Cirakov - B- s" podle románu.Semjona
r!QovJ, .Anatolij Oe odurov I • ergej Bondar6uk /htana/7,
Boris Oirakov 'Xondrati!/na;i:~0{•1ilr1r1a Jranaj
1
evová /Iritov
, Vladimir Rato.mak~JB ' n/ a„ o.m •aarov Chochlaohovl,
BilcolaJ Gricenlco Ar;::!~ l' B~kolaj Svetlov /Oetrou!~ra
Bosovová /.An:tia p ov ' van Pereverzev /Bojaenlco/
to /htarinov/, Jf.Jarockl ;i~f!;~in5,Beulev/, Daniil Ilěen- '
Je.mniotij/' J.le:zandra Panovod /Jrarla/ epan Jrajutov /Rubcov!ev/
- •· Sergej Urueevatij - Bu !i h' Boris Bitjukov /GraJ.lexej
Parohoaenlco _ o b • o on Chrennitov - J.roh.
vlaateaecté válce_ Pr.
0
14~4~5~ ~=~:=~ít:emědělatví po Velké
595
REJSTftK ZAHBANIČNÍCH DLOUHfCH FILMfr V ČS. DISTRIBUCI 1951/55
-------------------------------------------------------------
V rejstříku jsou uvedeny všechny dlouhé filmy hrané /v dalším
rejstříku pak dlouhé filmy jiné - bez hraného děje/ podle
jejich pdvodních názvd a s názvy českými, pod nimi! byly u nás
vydány a jsou uvedeny ve Jmenném přehledu.
D 1 o u h é f i 1 m y h r a n é
Admiral Ušakov /Hrdina
černého mofe
Adventures of .Martin Eden
/.Martin Eden
Affare Blum I Blumova aféra
Affaire Ma.urizius, L'
/Případ .Mauricius
African Queen, The
/Africká královna
Aguas bajan turbias, Las
/!emná feka
Achtungl Banditi! I Pozor,
bandit,11
Aleko I Aleko
Alexandr Popov I První
depeše
Állami áruház / Panika
Aljoša Pticyn vY.rabativajet
charakter 7 Začalo
to dopisem
Amanta de Bras-Mort, Les
/Milenci z Mrtvého ramene
Anna Karenina/ Anna Ka.renina
Anna na še;je Anna na krku
Anna susanna I Anna Susanna
Appel du destin,L'/ Volání
osudu
Attestat zralosti / Zkouška
dospělosti
Au revoir, Mr.Grock I Na
shledanou pane Grocku
Auftrag HHglers, Der
I HHglerdv příkaz
Barande hav 7 Rozbouřené
mofe
Barbiere di Seviglia, Il /
Lazebník Sevillský
Bástu hárá I Vyděděnci
Beauté du diable, La I
:!Sáblova krása
Belinskij I Přítel t,lei·td
596
Belles de nuit,Les I Krásky
noci
Bělyj klyk / Bílý tesák
Becs!ilet és dicsHség / čest
a sláva
Bespridannica / Nevěsta
bez věna
Biberpelz,Der/ Bobří ko!ich
Bitva o ugol ••• a hvězdy
září
Blauen Schwerte,Die /Modré
meče
"Bogatyr" idet v .Marto I
Mlha kryje ne»fítele
Bojcy naroda / Lidoví bojov-
níci
Bolša~a semja I Velká rodina
Bolšoj koncert / Velký kon-
cert
Brigada lui Ionut I Jonucova
brigáda
Browning Version,The I Profesor
odchází
Budapesti tavász / Poslední
hodiny
.Buon giorno,elefante I Dobrý
den, slone I
Carola Lamberti,eine vom
Zirkus I Carola Lamberti
Celuloza I. I Hledal jsem
pravdu, II. I Pod frygickou
hvězdou
Cchui tang čung čchi / Rudá
vlajka na Zelené skále
Civil á pál1án I Civil na
hřišti
Corinne Schmidt I Zásnuby
s Corinnou
Crainquebille / Paří!ské
pfedměstí
C1"l1el Sea I Kruté mofe
I Í
čao.I~man I Jeden z mi-
lionu
aemRion mira I Mistr světa
čest tovarišča / čest
přítele
čUan tie čchi lai mil'J8čien
I Sjednolte se pro zítfek
<'!ung Chua nu er 7 Dcery
Číny
Daleko qt Moskvy I Daleko
od Moskvy
Dalolva szép az élet /
S písní je !ivot krásný
Danka / Danka
Daughters of China I Dcery
Číny
Déryné I Paní Déryová
Desfasurarea I Na vesnici
Deti kapitana Granta I
Děti kap.Granta
Deti partyzana I Zrádný
priivodce
Devuška partizanka I
Vetřelci
Dobroje utro I seznámení
Do bingha zamin I Dva
akry země
Domek z kart I Domek
z karet
Dom na pustkowiu I Ddm
na samotě
Doněckije šachtjery I
••• a hvězdy září
Dr. Semmelweis I Doktor
semmelweis
Du.e soldi di speranza I
Za dva groše naděje
Dva druga I Klukovská léta
D!ambul I D!ambul
~cole buissoni~re,L' I
Škola nezbedníkd
Echo der Berge I Lesník ze
Stříbrného lesa
Ekvinokce I Nevěra
i1etjel I Pro 14 livotd
Erkel / Probuzená píseň
Ernst Thalmann, Sohn seiner
Xlasse I Ernst Thalmann,
syn své třídy
Yall dr. Wagner,Der I Nepřítel
v laboratoři
Yamilie Benthin I Rodina
Benthind
Ča-Chi
Fanfan le Tulipe I Fanfan
Tulipán
Felszabadult fHld / Osvobozená
země ·
YHr min heta ungdoms skull I
Pro žhavou lásku mládí
FHrster vom Silberwald,Der I
Lesník ze Stříbrného lesa
Franz Schubert I Franz Schu-
bert
Frauenschicksale I Osudy
!en
From Victory to Victory I
Od severu k jihu
Fr!ihling auf dem Eis I Jaro
na ledě
Gefahrliche Fracht I Nebezpečný
náklad
Geheimakten Solvay I Tajná
akta Solva,Y
Genevieve I Genevieve
Georgij Saakadze I Bohatýr
z hor
Geroi sent;jabra I Záfijoví
hrdinové
Geroi Šipky I Hrdinové ~ipky
Geschichte vom kleinen Muck,
Die I Malý ?ifuk:
Give Us This Day I Dej nám
tento den
Gobzek I Lichvář
Godziny nadziei I Hodiny
naděje
Gore ot uma I Hoře z rozumu
Gorjaěeje serdce I Horoucí
srdce
Gromada I Zázrak u mlýna
Gyarmat a fold alatt l Kolonie
pod zemí
Hamlet 7 Hamlet
Harag napja I Den hněvu
Haus des Lebene I Dfun života
Havets son I Syn přístavu
Heidi I Heidi
Heirees,The I Dědiěka
HintÓnjáró szérelem I Láska
v kočáře
Hon dansade en sommar I Tančila
jedno léto
Hotelboy Ed Martin I Ed Martin
'!YPOVídá
China s Yin River Banks,The
I Zlaté a Stříbrné návrší
597
Ideal Huaband,.ln I Ideální
madel
Ifju szivvel I Dobrf pfíklad
Iqenious Capture of Mount
Hua I Dobytí k&ty 270
Iap.Ytanie vernoati I Mezi
dvlaa lenami
Jacke wie Hose I Sukně
jako kalhoty
Jegor Bulyčov i drugije I
Jegor Bulyčev
JUllg8n von Xra.nichaee I
Holi od Jeatfábího jezera
Jtalinovaja rolča I Jtalinovj
háj
Jralte Herz,Daa I Chladné
srdce
Xang tohie čang 1'/ Ocelový
voják
Kao ke 11.eq -h I se zpěvem
vpfed
Iariera I Bebezpečná hra
Iarriere in Paria I rariéra
v Pafíli
JCavaler Zolotoj zvezdy I
~tíf Zlaté hvězdy
Keín Hliaung I Bez pf:!-
atfei!
Keto i Kote I Jreto a l"ote
Kétazer kett6 néha 6t I
2x2 je někdy pět
Kind der Donau,Das I
Dítě Dunaje .
Xis Jratalin hazasaága I
Iatefina se vdává
Kiskrajcár I Krejcárek
Komanda z nalej ulicy I
Kulatvo z nalí ulice
Komandir korablja I Ve-
11tel lodi
Xom6diant von Wien,der I
Vídeňský komediant
Xompozitor Gl:Ulka I
Skladatel Glinlca
l"orabli ltlJrmujut bastiony
I Xoráb_y utoč:!
Xortik I NámofníkAv odkaz
Xrulenije emirata I Pád
emirátu
i.Uang man wan čang I
Světla města opět záfí
Kuclckucka,Die I Jru,kačky
596
Klil6n6a házaaság / Podivné
aaalelatv:C
Lea I Lea ·
Letzte Heuer,Die I Poslední
asda
·Liliomfi I Liliomfi
Lio ho-men I Brána č. 6
Little J'ugitive,fhe I llalf
uprchl!k
Ljubov Jarovaja I Ljubov
Jarová
Ludaa ~tyi I Zbojník lfatyi
.lajakaja noč/ Kijová noc
lfartin Eden lfartin Eden
lfartyn Borulja I lfartin
llorula
.laximlca I froaečník z otrokáfaké
lodi
Xeere rufen,Die I Xofe
volají
lfiasto niujarzmione I Město
.nepokofeni
Jliracles n'ont lieu qu'u.ne
foie,Lea I Zúr&Q' ae H~í
;fen jednou
Jd.asbrauchten Liebesbriefe,
Die I Zneuiité milostné
dopisy
Kitrea Cocor I Splně.nf sen
Kodell Bianlca I Honba za
.modelem
Molodoáé Chopina I Chopinovo
mládi
Monsieur l'abre/ Pan Pabre
Jlonaieur faxi Pan faxi
More atudenoje I Plavba .na
Gl'Ullant
llorskoj ochotnik I Pobfelní
hlídka
lloulin Rouge I lloulin Rouge
111111no del Po,Il I lllfn na
Pádu
JIQ.aorgskij I lilldba iivota
lfa dne I lfa dně
lfad lfemanom raaavet I Bad
lfimenem sdtá
lfachlebnik I Chléb z milosti
lfa vajalcogo mudreca dovolno
prostoty I I chytrák se
spálí .
lfa vstreču lizni I lfa prahu
livota
Bei 'e.ug len min ti leq
li !runtepdv návrat
lfepotii gorn1atulu1 I. I
Vnuci trubačóvi, II.
Tfetí generace
Nerazlučnyje druzja I
Nerozluční pfátelé
leapokojen put I Bouflivá
cesta
lfevidinnyj front I Neviditelná
fronta
New Heroea and Heroinea I
Noví hrdinové a hrdinky
Nezabyvajennyj god 1919 I
Nezapomenutelný rok 1919
Niedaleko Warszawy I Nedaleko
Varlavy
Non c'~, pace tra gli
ulivi 7 Není míru pod
olivami
Nuit est mon royaume,La I
Noc je mým královstvím
lfyugati 6vezet I Na hranici
dvou avětd
Ob eto.m zabyvai nelzja I
Agent č. 13
Oborona Caricyna I. I Obrana
Caricynu
Ogni na reka I Signály
na fece
Ochae von X:ulm,Der I Vdl
z Kulmu
Once a Jolly Swagman I
lfebezpečné povolání
Oni spustili• a gor I
Lela ze samoty
Opaan~je tropy I Nebezpečné
stezky
Op hop van zegen I Dobrá
naděje. ·
Opowiesc atlantycka I
Atlantická povídka
Ovod I Osud smělých
Pa1-mao-nu·/ Dívka s bílými
vlas,Y
Pavlinka / Pavlinka
People Pightere I Lidoví
bojovníci
People of the Steppea I
Lidé ze stepi
Pěrvoklaasnica I Odvá!ná
lkolačka.
lfe-Ro
Peseá za ěoveka I Píseň
o ělověku
Piatka z ulicy Barakie3 I
Pětka s Baraké ulice
Pickwick Papers I Klub
Pickwickovcd
Pierwese dni I Prvé dny
Pierwszy start I První start
Pod igoto I Pod ~afmem
Pod gwiazda frygi3ska I
Pod frygickou hvězdou
Pochod Vorolilova I Obrana
Caricynu ·
Pojut lavoronlci I Zpívají
skfivánci ·
Pokolenie I Hesvaní hosté
Pokolenie pobeditelej I Pokolení
vítisd
Pole Poppenspiler I Pavel
loutkáf
Poácig I Stíhání
Pravda chorolo a lěaatie lulče
/ Pravda je hezká,
ale ltěstí leplí
Prelude Ala gloire I Pfedehra
Je slávě
Premiera Warazawska I Varlavaká
premiéra
P ••• respectueuse,La I
Počestná děvka
Przygoda na Mariensztacie I
Pfíhoda na 14arienltadtě
Pueblerina I Vesničanka
Razlom I Pfelom
Razzia I Razzie
Red Banner over Mounth faui.
kong I Rudá vlajka na zelené
skále
Revisor I Reviaor
Ridera of the New Poreat I
Jezdci z Nového lesa
Rimskij-Korsakov I Rimakij-
-Korsakov
Rio Eacondido I Rio Escondido
Robinson Warazawaki I Město
nepokofené
Rokonok I Pfíbuzní
Roman einer jungen Ehe I
Román mladého man!elatví
Roma, ore 11 I !ím v 11 hodin
Romeo:i Dlulijeta I Romeo a
Julie
599
•„
1
Ro-1'
Rotation I Klec
Ruy Blas I Ruy Blas
Sadko I Sadko
Salaire de la peur,La /
Mzda strachu
Sans laisser d'adresse /
Adresát neznámý
Saure Wochen - frohe Feste
I Sedmý den je neděle
Sciuscia I Děti ulice
Scott of the Antarctic /
Boj o jižní točnu
Sein grosser Sieg / První
v cíli
Selskij vrač / Venkovský
lékaf
semmelweis - Retter der
Miltter / Zachránce matek
Seventh Cross I Sedmý kfíž
Shang-jao concentration
Camps I Koncentrační tábor
v Sang-žao
Schatten uber den Ineeln I
Stíny nad ostrovy
Simon Menyhért szuletése I
Zrození Menyhérta Simona
Sin er-nB jing siung čuan
I Noví hrdinové a hrd:l,nky
Sing and March on,The I
Se zpěvem vpfed
Slučaj v tajge I Příhoda
v tajze
Sluga dTU.ch gospod / Sluha
dvou pán'd
Smelyje ljudi I Muži
v sedle
Snova na front I Znovu na
frontu
Sommerliebe I Letní láska
Sonnenbru.cks,Die I .Sonnen-
bruckové
Sportivnaja ěesi I V 90.
minutě nerozhodně
Sprawa do zalatwienia I
Věc k vyřízení
Starker ale die Nacht /
Silnějií než noc
Steel 1ightere,fhe / Ocelový
voják ··
St6renfriede,Die /Kazimíři
Strekoza I Sídlo ·
Sudba Mariny / Karinin osud
600
Svadh~ Krečinskogo I Svatba
Krečinského ·
Svadba s pridanym / Svatba
s věnem
Svet v Koordi I Světla
v Koordi
Syn polka I Syn pluku
Sakali I Tajemství stříbfitého
práiiltu
Seng li čchung feng I Sejdeme
se po vítězství
Sang-žao ti džung jing /
Koncentraění tábor v Sang-
-žao
Sěastlivaja vstreča / S~aatné
setkání
S.čedroje leto I Stědré léto
Skola mužestva I Skola
odvahy
Skola zloslovija I Skola
pomluv
Svedskaja spička / Svédská
zápalka
fajne. gornogo ozera / Tajemství
horského jezera
Tajnstvenne.ja nachodka /
Tajemný nálev.
!ajnstvennyj ostrov / TajuPln!
ostrov
Tanker "Derbent" I Tanková
loa
Taras Sevčenko I Zlomená
pouta
Tčuan tie ěchi lai ming čien
I Sjedno~te se pro zítřek
Teljes gBzzel I Plnou parou
Tempa des cerises,Les I
· Oas třdní
. Teni I Stíny
!error of Oklahoma / Ruce
vzh'dru.
Teufel von MUhlenberg,Der /
~ert z Mlýnského vrchu
Tiger Agbar / Tygr Akbar
Torticola contre Frankensberg
/ Ruce vzh'dru
Trevoga / Poplach
Trevožnaja molodost / Neklidné
mládí
Trois mousquetaires,Les /
Tři muěketýfi ·
Tuskeresztség / Xfest ohněm
I
UčitěJ. I Učitel
Učitěl tancev I
Učitel tance
Ukradennoje ičastje I
Ukradené štěstí
Ukrotitelnica tigrov I
Krotitelka tygrd
Unbesiegbaren,Die /
Bepfemožitelní
United Tomorrow Comes /
Sjednoite se;ro zítfek
Untertan,Der Pod-
daný
Unsterblicher Mozart I
Nesmrteln;t Uozart
tttkBzet békében / Tankista
Andrái
Utro nad rodinata /
Jitro nad řekou
Vacances de Monsieur
Hulot,Les /Prázdniny
pana Hulota
Valkoinen peura I Bílý
sob
Város allat,A / Pod
městem
Varvarx I Barbafi
Tassa Zeleznova I Vaasa
Železnovová
Velikaja sila / Veliká
síla
Velikij voin Albaniji
Skanderbeg I Skanderbeg
Velikoje zarevo I Veliká
záfe
Vernyje druzja / Věrní
přátelé
Verurteilte Dorf,Das I Odsouzená
vesnice
Veselyje zvezdy I Veselé
hvězdy
Vesna v Moskve / Jaro
v Moskvě
Dlouhé
Abenteuer 1m Roten Meer/
Dobrodružství v Rudém moři
Albanija I Albanie
Anaconda I Anaconda
Arena smel7ch I Aréna
odváž.l:lých·
Dlouhé ~iné
Vesna v Sakenu / Jaro
v- Sakenu
Viata invinge I Život
vítězí
Victory of the Inner Mongolian
People ,The / funtep'dv
návrat
Vihar I Boufe
V mirnije dni / Ve dnech
míru
Volki i OVCY. I Vlci a ovce
Vorota n.6 l Brána č.6 ·
Vozvraičenije Vaeilija Bortnikova
I ~atva
Vragi I Nepřátelé
V stepjach Ukrajiny / V ukrajinských
stepích
Weibsteufel,Der I ~áblice
wer seine Frau lieb hat I
Kdo má svou ženu rád
Where No Vultures Fly / Kde
supi nelétají
White Corridors,The / Bílé
chodby
Zagovor obreěennych I Odhalená
zrada
Zaloga / Posádka
Zapasnoj igrok I Modré šípy
Zaporožec za Dunajem / Zaporožec
za Dunajem
Zastava v gorach I Na daleké
hlídce
Zemlja / Pro d~dictví
~olnierz zwyciestwa r. I
Varšavská epopej
tolniera zwyciestwa II. /
Generá1 Swierczewski
Zoluika / Popelka
Zugverkehr unregellllassig /
Vlakové spojení nepravidelné
~ivoj trup/ ~ivá mrtvola
!ukovskij Vládce
vzduchu
f i 1 m y j i n é
Bojniat put I Bojová cesta
Ciocerlia I Skřivánek
Conquest of Everest,fhe /
Dobytí Everestu
Demokratičeskaja Germania /
Demokratické Německo
601
Dlouhé jiné
Frarik Buck's Jungle Cavalcade
I Kavalkáda di)lllgle
Freundschaft siegt I Pfátelstvi
zvítězí
Immer bereit I Za modrou
vlajkou
Ivan Susanin I Ivan susa-
nin
Koncert mastěrov iskusstva
I Mistfi baletu, zpěvu a
tance
Koncert mastěrov ukrajinskogo
iskusstva I Opona
se zvedá
Xon-!iki,L'/ Kon-!iki
Krylataja zaiěita I Stráici
lesd
Leben \i.nseres Pr~sidenten,
Daa I Wilhelm Pieck
Lied der Wildbahn I Píseň
divoěillJ ·
Lieder der Str6me I Píseň
proudd
Ludwig van Beethoven I
Ludwig van Beethoven
llal7j teatr i jego mastěra
I Kalé divadlo a jeho mistfi
llastěra ruskogo baleta I
Hvězdy baletu
Maxim Gorkij I Maxim
Gorkij
Keidunarodnyj koncert I
Mezinárodní koncert
Mongolskaja .narodnaja
respublika I MoJ18~lská
lidová reP,ublika
My za mir 7 Přátelství
zvítězí
Na arene cirka I Ve světlech
manéie
Osvoboidennyj Kitaj I Osvobozená
Oína
602
Pobeda kitajskogo naroda I
Vítězství ěínského 1idu
Po Indiji I Po Indii
Pokoj zdobedzie swiat I
J(;(r zvítězí na svitě
Po..est o lesnom velikane I
Ztracené stádo
Povest o ochote I Co vyprávěli
lovci
Prazdnik naiej molodosti I
Defilé kdsy
Rasskaz o zelenych kvadrantach
I Vyprávění o zelen$ch
ětvercích
Resist America-Aid Corea I
Odporujte Americe, pomáhejte
Xoreji
Slava trudu/ Práci ěest
Sněguroěka Sněhurka
Sovětskij kitoboj I S harpunou
za velr7bami
Sport der Millionen I Sport
miliond
Sraiajulěijsa Vietnam I
Bojující Vietnam
U istokov iizni / U pramen-O.
iivota
Vadvíz ország / 11'.raj divolr,ých
vod
Vietnam I Vietnam
Vietnam in Resistance / Bojující
Vietnam
V idach okeana I V ledových
vodách oceánu
Volga Don/ Volha Don
Warszawa .variava
We.g nach oben,Der / Cesta
vzhdru
lrelt singt und tanzt,
Die I Svět zpívá a
taněí
I
:~
I
v 1svět1·i v k 1
V textu Je ulídna fada zkratek ~ u.aěek, které jsou
d'le úveden7. Pokud tu nejsou, jsou jen výjiaeěné a jejich
v7avitlem je v pfilehlém textu.
il ae.ar.m,dní f11a
Á:l'ch. architekt
b. barev~
Barr. ateliér Barrandov
l:\. ěeakf
oxx aesJci klub kino-
]).
d.
Ilit.
dir.
u
div.
dok.
lllxt.
f.
fd.
„..1JlltJ
B.
.Host.
hr.
Bu.
ina.
k.
u
XLI'
kr.
DP
kat.
lék.
LP
lt.
.ll.
MI>
D
u
.llBP
KCHP
EO
~
amaterd
l
a.obchodní komora
e.st,tní f11a
••filllovf Ústav
a.televize
dialog
draaa
dltakt
dirigent
Dolmaentární fi1a
divallelní
dokuaentární
exteriér1
fila
fi1aovací den
kaaeraaan
Pilmov' fakulta .Alll1
herci
ate1iér Hostivaf
hraný
hudební skladatel
instrúkění
koaedie
ltreslel:l;f f11a
Kreslen$ a loutkový
film
kreslen$
Ir'tkf film
koatýmní,kostýmér
lékai'akf
Loutkový film
loutkový
maskér
min.dopravy
m1n.energetik7
min.financí
min.hutního p~s1u
min.chemického pr-dm.
min.informací a osvěty
min.lehkého prllmJslu
JOJO
Jll'E
llPrS
llPS
P•
pě.
PL
pp
PS
poh.
pr.
Pr.
~„
R.
r.
rep.
HP
rv.
s.
Sl.
sl.
sp.
spol.
St.
SD
SVffS
min.les-O. a dfev.
prhfslu
min.l1'1'.obran7
min.paliv a
energetilc7
min.prac.ail
min.pfeaného
stroJírenatd
llin.atavebnictví
min.atroJírenatví
min.llcolatví
min.vnitrf.
min.vnitf~obchodu
min. aahranilS:!
min.zdravotnictví
min.aeaidUatd
min.aahr.obchodu
náaH
odborn$
porallce
poull:l;f
povereníctvo leaov
povereníotvo
poinohospod,rstva
povereníctvo ikolstva
poh,dka
propagal!Aí
premi•ra
pfírodní
Pop.vědecký a
nauěnt film
reliser
reklamní
reportUní
Rekl.podnik st.obch.
revue
scénu
slovní do,Provod
/apeaker/
slovenský
sportovní
spolupráce
střihal!
Stát.výroba filmd
St.výbor těl.Vých.
a sportu
603
if
l
604
tfvod •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -: • • • • • 3
ltronika 19Sl/55 ••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • •• • • • 4
VývoJ 1951/55 •••••••••••••••••••••••••••••••• ~ • • • •• • • • 13
Organizace /13/ - Film,ová rada /18/ - FITES /18/ T~chnika
a výzkum /18/ - Filmové laboratoře /19/ VUZORT
/20/ - l'ilmoprojekt /21/ - Hospodářství a
s~ráva /21/ - Tisk a propagace /21/ - SkolY. a sbírky
/33/ - FAMU /3.6/ - Divadla státního filmu /37/ Filmový
klub 737/
VYZllAMEJf.l.11 A CEit' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 38
XtJLTUBNt FILMOl'lt AKCE V 0SR /42/ a V ZAHRANI01 /62/
PRACOVN1CI V 0SF ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 77'
JIII.M'O"fÁ CENZURA. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 79
es. FILMOVNICTV11951/55 v OtSiiECH •••••••••••••••••••• 80
OisU P:ILJIOV1 vtB.o.BA. •••••••••••••••••••••••••••••••••• 82
Organizace /82/ - Studio uměleckého filmu /83/ Autorské
honoráře /91/ - PISl'O /91/ - Kompars /91/ Ateliér}'
/92/ - Dlouhé filmy Jiné /94/ - Krátké
filmy /95/ - SDF /95/ - SPV!ll' /100/ - SKLJ' /108/ SDětl'
/110/
Olsu DLOUS HRA.U FILKY /filmografie/ ••••••••• ••• • lll
OEslt DLOtrat FII.KY JI~ /filmografie/ •••••••••••••• 136
Ols~ x:s.(!ltt l'ILJlr - reJstfík /l4l/ filmografie
/153/
eEsx:t ~Ilal? llIKO Os~ ••••••••••••••••••••••••••••••• 25a
Olsl:A'. PILHOV1 DIS!fllI:BUCE •••••••••••••••••••••••••••••• 275
Organisace /275/ - StykY. s cizinou /276/ Vyvezené
lSs. fila;y I 2801 .
•Ozrd:LOVJU. PILlltt /296/ - Oběh filmd /297/ Programy
/298/ - B'vltěva obělných filmd /306/ - .
Xr4tké i'ilm;i /331/ - JlládeU pfhtupné filmy /331'~
Studio pro upravu zallraniěních filmd /334/ Propagaění
odd. /335/
SPBÁVA XIB /337/ - Kinofikace /338/ - Návltěve
kin /343/ - Vstupné a trlby /344/
Blavní město Praha••••••••••••••••••••••••• 347
SLOlEBSXO /organisace/ ••••••••••••••••••••••~ O•••••• 354
:,_IOftllSÚ 'YÚ.OBA •••••••••••••••••••••••• l • • • • • • • • 356
/
Organ
1
izace /356/ - ŠUJ' /357/ - SDl' /359/ - dPVl'
359 - Ateliéry /362/ - Laboratofe /362/
605
SloTe.aak' cllouh' hran4 fila1 /filaografie/ •••••••••
SloTeaek4 cllouh4 fila1 Jin' /filaografie/ ••••••••••
SloTenek4 kr'tk4 fil.117 - reJetfík /367/ filaografie
'69/
SloTeA•k' kr'tk4 fila7 aiao aBJ' ••••••••••••••••••••
stounú DIBmBOCB •••••••••••••••••••••••••••••••
Organisace /385/ - Progr~ /387/ - Slovene~
kina /395/ - Xinofikaoe /'96/ - Ta'tupn4 /399/ K'TltlTa
/'99/ - ~rlb7 /400/ .
~atisla•a ....................·· ...................•
JDld' P:bBl&J> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Dlouh4 fil.Q hrad /402/ - Dlouh' f1la1 Jiú a
p'eaa /489/ - rr'tk4 fila1 /503/ - Periodika /581/KoTI
eohT'l•n' fil.llJ hrani i J1A4 /584/
a kr'tk' /584/ - KeeohTálen4 fil.117 starlí dlouh4
hran4 /5857 -,4louh4 Jiú /586/ - krátk' /567/ dslt4
fil.IQ' aiao as• /589/
Doplněk na etr. 448 a 464 ••••••••••••••••••••••••••
DJS!ltl'. WlRABiaůOB DLOuBfCB •Iafl' 1951/55
podle pd•od.n1oh ~••l •••·••••••••••••••••••••••••••
.nsvs!.LIYI:! ••••••••••••••••• o •••••••••••••••••••••••••
606
J If I Ho ve Ik o : CS. FILMOVE HOSPODARSTVI 1851 - 55
Vydal Ceskoslovenskf fllmovf l'.istov publlkočnl odd. Praho 1972
Redakce Milena Krojlčkovli
Vytiskly ST 17-2717-72
Tem. skup. 09
\