MANTICKÉ
AS PE KTY
KATALOGIZACE
20. 10. 2020
PhDr. Jiří Stodola, PhD.
Objekty katalogizačního záznamu
• Entity
- Entity 1 - dílo, vyjádření, provedení, jednotka
- Entity 2 - osoba, korporace
- Entity 3 - pojem, objekt, akce, místo
m Atributy-Entit 1,2, 3
• Vztahy
- diagramu vysoké úrovně
- mezi Entitami 1
Údaje katalogizačního záznamu
• Bibliografický popis
Oblast údajů o názvu a odpovědnosti
Oblast údajů o vydání
Oblast specifických údajů
Oblast nakladatelských údajů
Oblast údajů fyzického popisu
Oblast údajů o edici
Oblast údajů poznámky
Oblast údajů o standardním (nebo alternativním) čísle
a dostupnost
• Selekční údaje
Jmenné
Věcné
• Exemplářové údaje
• Lokační údaje
• Služební údaje
• Obsahová charakteristika
Teorie interpretace
• Podmínka - to, co chceme interpretovat má znakový charakter
• Hermeneutika
- integrativní - preferuje subjekt (Gadamer)
- rekonstruktivní - preferuje objekt (Betti)
Hermeneutické kánony
1. zásada autonomie objektu (objekt)
2. zásada celkovosti (objekt)
3. zásada aktualizace porozumění (subjekt)
4. zásada adekvátnosti porozumění (subjekt)
Zásada autonomie objektu
• Respekt k tomu, co vykládaný objekt o sobě vypovídá
• Nevkládat významy, které neobsahuje a nejsou z něj vyvoditelné
• ,,[p]opis a řízené formy jmen by měly být založeny na způsobu, jakým entity
identifikují samy sebe." Katalogizátor tedy musí respektovat autonomii entit,
které popisuje, a záznam přizpůsobit tomu, co samy o sobě vyjadřují." (Principy
katalogizace)
Zásada celkovosti
• Dílo třeba vykládat z celku širšího, než je dílo samotné, zařadit do kontextu
• Všímat bychom si měli:
- jazyka díla (je třeba rozumět danému jazyku, ale je také dobré si všímat stylu autora
atd);
- historické situace, v níž dílo vzniklo a na níž může reagovat;
- psychologicko-sociálních souvislostí, které tvoří jednak osobnost autora, jednak
společenské podmínky
m Bibliografický popis - někdy třeba jít mimo prameny popisu
• Selekční údaje - zařazení díla do kontextu národní literatury, vědního oboru
• „Popis a tvorba selekčních údajů by měly být standardizovány v nejvyšším možném rozsahu.
Zajistí se tak větší konzistence, která zvyšuje možnost sdílení autoritních a bibliografických
záznamů." (Principy katalogizace)
Zásada aktualizace porozumění
• Vykladač aktualizuje tu část díla na základě předpokladů jako
- Osobnost
- Sociokulturní prostředí
- Kulturní rozhled
- Odborné znalosti
• Klade požadavky na katalogizátora (znalost pravidel, znalost vědeckých
disciplín apod.)
• ,,[m]ěly by se používat pouze prvky popisu a selekčních údajů, jež jsou potřebné
k uspokojení požadavků uživatele a nezbytné pro jednoznačnou identifikaci
entity [...] Datové prvky by měly být bibliograficky významné." (Principy
katalogizace)
Zásada adekvátnosti porozumění
• Subjekt může rozumět vykládanému dílu více či méně správně
• „ Popisovaná entita by měla být popsána správně a přesně." (Principy
katalogizace)
Zásady katalogizace I
Ohled na uživatele katalogu.
Rozhodnutí, týkající se popisných údajů a řízených forem jmen pro zpřístupnění, by
měla být činěna se zřetelem na uživatele. (AKTUALIZACE POROZUMĚNI)
Bezne použiti.
Slovní zásoba, používaná při popisu a tvorbě selekčních údajů, by měla být y
souladu se slovní zásobou většiny uživatelů. (AKTUALIZACE POROZUMĚNI)
Prezentace entit při popisu.
Popis a řízené formy jmen by měly být založeny na způsobu, jakým entity identifikuj
samy sebe. (AUTONOMIE OBJEKTU)
Správnost.
Popisovaná„enJita by měla být popsána správně a přesně. (ADEKVÁTNOST
POROZUMĚNI)
Zásady katalogizace II
• Dostatečnost a nezbytnost.
• Měly by se používat pouze prvky popisu a selekčních údajů, iežjsou potřeb/ié, k uspokojení požadavků uživatele a
nezbytné pro jednoznačnou identifikaci entity. (AKTUALIZACE POROZUMĚNI)
• Významnost.
• Datové prvky by měly být bibliograficky významné. (AKTUALIZACE POROZUMĚNÍ)
• Hospodárnost.
• Pokud vedou k dosažení téhož cíle různé způsoby, přednost by měl mít ten který nejlépe a komplexně splňuje požadavek
na hospodárnost (tj. nejmenší náklady nebo nejjednodušší postup). (AKTUALIZACE POROZUMĚNI)
• Konzistence a standardizace.
• Popis a tvorba selekčních údajů by měly být standardizovány v nejvyšším možném rozsahu. Zajistí se tak větší
konzistence, která zvyšuje možnost sdíleni autoritních a bibliografických záznamů. (CELKOVOST)
• Integrace.
• Popis všech typů dokumentů a všech řízených forem jmen má pokud možno vycházet se stejných obecných pravidel.
(CĚLKOVOS
Požadavky na katalogizátora I
• Druhová analýza dokumentu a určení pramenů popisu.
• Vyhledání záznamu dokumentu v českých a zahraničních informačních zdrojích, stažení
záznamu, editace, doplnění polí, kontrola záznamu.
• Obsahová analýza, klasifikace a indexování dokumentu (třídník Mezinárodního desetinného
třídění, termín Konspektu, klíčová slova, termíny tezauru, věcný termín, geografické jméno,
chronologický termín, forma, žánr).
• Tvorba úplného jmenného a věcného katalogizačního záznamu pro všechny druhy
dokumentu včetně vzácných tisků a rukopisů; analytický popis.
• Obohacení záznamu o externí zdroje a doplňky, kontrola a aktualizace propojení na externí
zdroje.
• Tvorba, kontrola a harmonizace jmenných a věcných autorit.
• Řešení složitých případů z katalogizační praxe.
Požadavky na katalogizátora II
• Zpracování koncepce tiskových výstupů z katalogu a zobrazení záznamů.
• Navrhování, strukturování a vytváření bibliografických a faktografických databází.
• Spolupráce se Souborným katalogem ČR, analýza chyb a duplicitních záznamů.
• Tvorba a průběžná aktualizace koncepce katalogizační politiky instituce; systémové zajištěn
katalogizační praxe v organizaci.
• Sledování mezinárodních trendů v katalogizační politice, jejich národní interpretace
a implementace včetně podílu na tvorbě národní katalogizační politiky.
• Spolupráce se zahraničními katalogizačními agenturami.
• Další vzdělávání pracovníků v katalogizaci, příprava výukových materiálů a metodických
pokynů.
• Metodická pomoc při katalogizaci.
• Harmonizace katalogizační praxe v knihovně s platnými standardy.