SÉMANTICKÉ
ASPEKTY
KATALOGIZACE
VIII.
1.12.2020
PhDr. Jiří Stodola, PhD.
Konceptuálni modely
• FRBR - standardní knihovnická ontológie, ne zcela použitelná v jiných
paměťových institucích
• Paměťové instituce - rodový pojem, druh - instituce, každá se zaměřuje na jiný
typ informace
• FRBRoo - nehodí se příliš pro popis sbírek knihovém
• FRBR - zaměřené na knihovny, možno k jejímu promýšlení využít poznatky
literární vědy
• Knihovny shromažďují texty jak vědecké, tak umělecké, literární věda se
zaměřuje na umělecké, ale rozlišuje mezi vědeckými a uměleckými
Východiska a otázky
• FRBR nikoliv LRM, protože FRBR rozlišuje entity tří typů, je výchozí studií pro
RDA
• Definice díla z LRM - intelektuální či umělecký obsah určitého výtvoru (FRBR
intelektuální či umělecký výtvor)
• Otázky:
- Jak a kde dílo existuje (jaký je jeho ontologický statut)?
- Co dílo označuje? (sémantický statut díla?
• Odkazuje na reálně a aktuálně jsoucí objekty?
• Může tyto objekty konstruovat?
• Jak odlišit pro katalogizační praxi jedno od druhého
Metoda
• Strukturalismus
- Dílo je znak
- Rozlišení mezi dílem neuměleckým (poznávací funkce) a uměleckým
(estetická funkce)
- Struktura - uspořádaný systém částí a vrstev, na rozdíl od holismu jsou
dominantní části
• Sémantika fikčních světů
Pro zopakování
1— D„o
je realizováno pomoci
vyjádřeni
je ztělesněno v
Provedeni
je ilustrováno
Definice díla
• FRBR (IFLA2002, s. 14) definuje dílo jako intelektuální nebo umělecký výtvor,
• LRM (IFLA2017, s. 21) potom jako intelektuální nebo umělecký obsah určitého
výtvoru.
• Zaměříme se na
- Obsah
- Intelektuální a umělecký
Znak
• Znak podle da Saussura: označující a označované
• Označující - akustický obraz slova
• Označované - pojem (zpřítomnění části reality v myšlení)
Tab. 1 ScťfémA znaku pútííů Säuääufa
Pojem - označované
Akustický obraz = označující
Znaková struktura díla
Tab. 2 Zftekůvá struktura ditäŕ
3. vrstva Označující
Označované
{finální = konečný
smysl díla)
2. vrstva Označující Označované
1. vrstva
Primární
označující -
vyjádření
Označující
(primární =
artefakt)
Označované
Množina označovaných, tj. významů
- estetický objekt (dílo)
Entity FRBR jako znaky
• Dílo - estetický objekt
• Vyjádření - artefakt (psychický otisk znakové struktury)
• Provedení (jednotka - konkrétní znaková struktura)
Tati. 3 Entity typu I jaků zrtáky
Z n a k
Označované Z n a k
Označované Dílo
Z n a k
Označované Z n a k
Označující Vyjádření
Z n a k
Označující Znak
Označované Provedeni
Z n a k
Označující Znak
Označující Jednotka
Dílo jako umělecký a intelektuální
obsah
• Funkce jazyka podle J. Mukařovského:
• Expresivní, apelatívni, poznávací, estetická
• Intelektuální obsah - díla, kde převládá poznávací funkce
• Umělecký obsah - díla, kde převládá estetická funkce
Funkce
Bezprostřední Znaková
Funkce
Praktické Teoretická Symbolická EsleUcká
Popředí
zájmu
V Ě C Znak
Popředí
zájmu
jako nástroj o sobé označované označující
Popředí
zájmu
subjekt objekt objekt subjekt
Kde se nachází dílo
Tab. 5 Modňl komunikace a ůnbty typu 1
Autor
Komunikát
ČtenářAutor
Výroba Vlastnictví
Zproslřeď
kování
Čtenář
Dílo Vyjádření Provedení Jednotka Provedení Vyjádření Dílo
Objektivní a subjektivní aspekt díla
• Je to pouze subjektivní pojmová struktura?
• Můžeme dílo považovat za objektivní pojmovou strukturu (věcně totožnou s
objektem)?
• Jaké objekty dílo zobrazuje?
Co dílo označuje
Tab. 6 Zň3k d 'efenSnŕ (ärtiv. McQuäi) í939, S. 27S)
Znak Reference
Rcrcrent (vnéjäí
skutečnost)
02na£ujíCÍ Označované
Rcrcrent (vnéjäí
skutečnost)
mŕ Jakí p f e c ^ l
n e
Jednotná
mS laka pŕscníl
-M
11 1
1ŮbjeKL
1
1AKCE
iI MlIlD
1
Intelektuální obsah
• Dílo Jaroslav Hašek a dobrý voják Švejk od Radko Pytlíka hovoří o konkrétní
osobě autora, který žil v aktuálním světě v určitém časovém úseku, a jeho
reálně existujícím díle.
• Kniha Jiřího Cejpka Informace, komunikace a myšlení tematizuje pojem
knihovní a informační věda.
• Brožura Hrad a pevnost Špilberk pojednává o konkrétním, existujícím objektu.
• Kniha Jindřišky Gurkové 1. světová válka je o určité dějinné události (akci),
která se odehrávala v daném časovém období.
• Průvodce 111 míst v Brně, která musíte vidět je o reálně jsoucím místě.
Umělecký obsah
• Například v Huysmansově románu Tam dole vypravěč, který je zároveň
postavou (osobou) tohoto románu, popisuje svou práci na pojednání (díle) o
Gillesu de Rais (osoba jako fikční protějšek reálné osoby.
• V povídce Edgara Allana Poea Zánik domu Usherů se součástí děje stává
Usherův dům (objekt).
• V Orwellově románu 1984\e popsána filosofie doublethinku (pojem), která přes
všechnu podobnost s některými filosofickými směry zůstává stále fiktivní entitou.
• J. R. R. Tolkien popisuje v knize Pán prstenu bitvy, např. bitvu u Dagorlandu
(akce), které jsou součástí dějin neexistujících zemí a tvorů.
• V Swiftových Gulliverových cestách hrdina navštěvuje různé fantastické země
(místo), např. Liliput.
Fikční světy
• Možné světy, konstruované jazykově
• Doležel
• S = svět
• St = stavy
• PS = přírodní síla
• O = osoba (produkuje akce, artefakty a interakce)
• Vznikají motivy elementární jednotky obsahu
raů. 7 Motivy potíte oalůtéta (2003. s 48)
Statické motivy Dynamické motivy
Stav (PředméL): Kámen je těžký.
Vztah (Před mét. Předmět): Kostel je
blízko školy.
Fyz. stav (Osoba): Martin je tlustý.
Mane je v zahradě.
Fyz. slav (Osoba., Osoba2 ): Stepán
žije daleko od Terezy.
Duš. stav (Osoba): Lízá je rozzlobe­
ná.
Duš. vzlah (Osoba^ Oscba^): Marie
miluje Pavla.
P-událost (PS): Bouře přešla.
P-událost (PS. Předměl): Vítr uhasil
oheň.
P-událost (PS, Osoba): Zemětřesení
zabilo dvacet lidí.
Fyz. akt (Osoba): Pavel utekl.
Fyz. akt (Osoba. Předmět): Nancy
zasadila strom.
Fyz. interakce (Osoba.. Osoba3 ):
Kašpar udeřil Jana.
Duš. akt (Osoba): Pelr přemýšlí.
Duš. akt (Osoba, Předmět): Lucie
vypočítala rychlost světla.
Ret. akt (Osoba). Richard vykřikl.
Ŕet. akt (Osoba. Předmět): Alice napsala
báseň.
Řeč. akt ( O s o b a O s o b a 3 ) : Robert
se zeptal Michala.
Srovnání fikčního a aktuálního světa
Tab. S Srowľárrŕ fikčnibů a äWt/áŕrttfiú ivěta (Foil 20O5r S. 71}
Druh svéta fikoní svět aktuální svět
Status existence fikčnf aktuální
Nekonečnost entit ne ano
Úplnost ne ano
Počet světů nekonečný jediný