13
1c 題名 Slovesné konstrukce
復習 Jmenná predikace, adjektivní predikace, existenční predikace, přísudkové
tvary sloves.
2c 気付き
場面 1： Asako připravuje čaj. V seminární pracovně se objeví Jan, a tak Asako napadne, že by mohla
připravit i pro něj.
朝子： お 茶
ち ゃ
を 飲
の
みますか？
Jan: いいえ、けっこうです。コーヒーを 飲
の
みましたよ。
注： けっこうです = ‘to je v pořádku’ [zdvořilé odmítnutí nabídky]
問： 1. Jakou roli hrají čaj (o-ča) a káva (kóhí) v akci, kterou vyjadřuje sloveso
nomu?
2. Jakou partikulí je označen přímý předmět ve větách výše?
3. Kdo je (zamýšleným) konatelem, tj. vykonavatelem akce ve výpovědi
Asako? Kdo je konatelem akce ve výpovědi Jana?
場面 2： Asako si všimne, že z talířku na stole zmizely sušenky.
朝子： ここにクッキーがありましたが、誰
だ れ
が 食
た
べましたか？
Jan: ケンさんが食べたと 思
お も
いますね。
ケン： えっ！私
わたし
はそのクッキーを食べませんでしたよ。
注： クッキー = sušenky
問： 1. Kdo je konatelem akce v Janově výpovědi? Jakou partikulí je konatel
označen?
2. Jak se liší role obsahů výrazů wataši a kukkí v Kenově výpovědi? Jak jsou
role označeny? Jakou informační strukturu má Kenova výpověď?