Kurz poskytuje posluchačům základní informace k současné kulturní, jazykové, náboženské, sociální a
geopolitické situaci Litvy, Lotyšska, Estonska a Finska.


Požadavky na ukončení kurzu: a) striktně povinná docházka na přednášky; b) pečlivé nastudování
povinné četby; c) odevzdání DVOU referátů na konci semestru, přičemž tyto dva referáty jsou
podmínkou pro připuštění k závěrečné zkoušce (podrobnější informace k referátům poskytne
vyučující); d) úspěšné složení závěrečné zkoušky formou písemného testu.


Témata referátů je třeba nahlásit vyučujícím nejpozději 30. 9. 2022.

Konečné datum k vypracování referátů je 2. 1. 2023.

Zvolená témata a následně hotové referáty posílejte e-mailem na adresy seferis@phil.muni.cz a
janmareksik@phil.muni.cz (vždy na obě adresy zároveň).


Doporučena témata referátů:

Litevština v systému indoevropských jazyků.

Lotyština v systému indoevropských jazyků.

Vývoj jazykové situace v Litvě od roku 1990 po současnost

Vývoj jazykové situace v Lotyšsku od roku 1990 po současnost

Tradiční náboženství v Litvě: vývoj a současný stav

Tradiční náboženství v Lotyšsku: vývoj a současný stav

Vznik státních symbolů Litvy: státní znak, vlajka, hymna

Vznik státních symbolů Lotyšska: státní znak, vlajka, hymna

Litevské dialekty a jejich systémové vztahy k spisovné litevštině.

Lotyšské dialekty a jejich vztah k spisovné lotyštině.

České země a Litevské velkoknížectví v 15. -16. století: od husitů po Jagellonce.

„Babička“ Boženy Němcové a Lotyšské Versailles: analýza historických kontextů.

Největší čeští lituanisté: od minulosti po současnost.

Největší čeští letonisté: od minulosti po současnost.

Fluxus a Litevci

Lotyšská „Skříň s písněmi“ (Dainu skapis): vznik, vývoj, současný stav.


Finština z typologického hlediska.

Estonština z typologického hlediska.

Vznik státních symbolů Finska: státní znak, vlajka, hymna

Vznik státních symbolů Estonska: státní znak, vlajka, hymna

Jazykové a národnostní složení Finska: vývoj a současný stav

Jazykové a národnostní složení Estonska: vývoj a současný stav

Finský národní epos Kalevala: původ, vznik, současná reflexe

Estonský národní epos Kalevipoeg: původ, vznik, současná reflexe

Česko-finské kulturní vztahy od roku 1990 po současnost

Česko-estonské kulturní vztahy od roku 1990 po současnost.

Postavení Sámů a sámštiny v současném Finsku: správa, politika, kultura

Postavení Švédů a švédštiny v současném Finsku: správa, politika, kultura

Náboženská situace ve Finsku: vývoj a současný stav

Náboženská situace v Estonsku: vývoj a současný stav

Estonské svátky písní (Laulupidut): vznik, vývoj, současnost

Josef Holeček a překlady finské poezie







Povinná literatura

·         Lönnrot, Elias: Kalevala. Přel. Josef Holeček. Praha: Odeon, 1980.

·         PAROLEK, Radegast. Souboj nad propastí, aneb, Hrdinský příběh o lotyšském silákovi
Láčplésisovi a jeho moudré nevěstě, sličné Laimdotě. Praha: Albatros, 1987.

·         Kreutzwald: Kalevipoeg. Přel. Miloš Lukáš. Praha: Svět sovětů 1959.

·         KRĖVĖ‒MICKEVIČIUS, Vincas. Dainavské pověsti. Praha: Státní nakladatelství krásné
literatury, hudby a umění, 1960.

·         HEBEDOVÁ, Peta a HOFÍRKOVÁ, Lucie, Estonsko, Praha: Libri, 2012.

·         BERESNĚVIČIŪTĖ‒NOSÁLOVÁ, Halina. Litva. Praha: Libri, 2006, s. 24-82, 135-172.

·         DEJMEK, Jindřich. Lotyšsko, Praha: Libri, 2010, s. 19-54, 75-148.

·         JUTIKKALA, Eino a Kauko PIRINEN. Dějiny Finska. Translated by Lenka Fárová. Praha: Lidové
noviny, 2001, s. 276-338.

·         Ilgvars Misāns, „Středověké Livonsko: řád, města, venkovské obyvatelstvo“, in: BOČEK,
Pavel a Libor JAN. Svět tajemných Baltů. 2013, s. 117‒124.

·         ŠEFERIS,Vaidas a HEBEDOVÁ, Petra, „Středověké písemnictví v Pobaltí“, in: BOČEK, Pavel a
Libor JAN. Svět tajemných Baltů. 2013, s. 201‒213.

·         Estonsko, Lotyšsko, Litva. Speciální číslo časopisu „Země světa“, 2018/02.


Doporučená literatura

·         ŠVEC, Luboš, Vladimír MACURA a Pavel ŠTOL. Dějiny pobaltských zemí. Praha: Lidové noviny,
1996.

·         HEJKALOVÁ, Markéta, Finsko, Praha: Libri, 2003.

·         Suomi a my: sborník k 90. výročí nezávislosti Finska, Edited by Michal Švec - Lukáš
Snopek. Moravská Třebová: Občanské sdružení Aegyptus, 2007.

·         Jan Čermák: Kalevala Eliase Lönnrota a Josefa Holečka v moderní kritické perspektivě,
Praha: Academia, 2014.

·         ŠVEC, Luboš. Československo a pobaltské státy 1918‒1939, Praha: Karolinum, 2001.

·         ŠVEC, Luboš. Perestrojka, pobaltské republiky a Československo 1988-1991, Praha: Dokořán,
2013.

·         BLAŽEK, Václav a Marta BĚŤÁKOVÁ. Encyklopedie baltské mytologie. 1. vyd. Praha: Libri,
2012.

·         ŠEFERIS, Vaidas (editor). Baltské jazyky v proměnách metod. Sborník příspěvků z
mezinárodní baltistické konference. Brno: Masarykova univerzita, 2008.

·         BOJTÁR, Endre. Oloupení Evropy: příběh anexe pobaltských států ve světle dokumentů
1939-1989. Praha: Mladá fronta, 1994.

·         SABALIAUSKAS, Algirdas. We, the Balts. Edited by William Riegel Schmalstieg - Robert E.
Richardson, Vilnius: Science and Encyclopedia Publishers, 1993.

·         VĖLIUS, Norbertas. The world outlook of the ancient Balts. Translated by Dalija
Tekorienė. Vilnius: Mintis, 1989.

·         KMOCHOVÁ, Pavla: Některé aspekty života autonomního Finska. Praha: H & H, 1993.

·         VLČKOVÁ, Jitka: Encyklopedie mytologie germánských a severských národů. Praha: Libri,
2015



Web

Litva:

http://www.lietuva.lt

https://www.lrp.lt/en

http://www3.lrs.lt

http://lrv.lt/en

http://www.visitlithuania.net/



Lotyšsko:

http://www.president.lv/?lng=en

http://www.saeima.lv/en

http://www.mk.gov.lv/en

http://www.csb.gov.lv/en

http://www.virtuallatvia.lv/

http://www.latvia.travel/en



Estonsko:

https://valitsus.ee/en

https://www.president.ee/en/

www.riigikogu.ee/en/

http://estonia.eu/

http://www.visitestonia.com/en/

www.estonica.org/en


Finsko:

www.presidentti.fi/en/

http://valtioneuvosto.fi/en/frontpage

http://finland.fi/

https://www.infofinland.fi/en/information-about-finland

https://www.studyinfinland.fi/