šumma nārum iktašassu mubbiršu bīssu itabbal

nārum f. „řeka“

kašādum (a/u) „dorazit někam, zmocnit se“

mubbirum „žalobce“

tabālum (a/a) „odnést“


abbuttam išakkanšima

abbuttum „otrocká značka“


šumma awīlum aššatam īḫuzma la´bum iṣṣabassi

īḫuzma „vzal(a)“

la´bum (označení nemoci)


šumma awīlum ana aššatīšu eqlam kiriam bītam u bīšam išrukšim


šumma awīlum ana aplīšu kunukkam išṭuršum

aplum „dědic“

kunukkum „zapečetěná tabulka“

šaṭārum (a/u) „napsat“


ana aḫīšunu ṣeḫrim kasap terḫatim išakkanūšumma

ṣeḫrum „malý“

terḫatum „obvěnění“


ammīnim lā tašpurīm

ammīnim „proč“


šumma awīlam eḫiltum iṣbassuma

eḫiltum „dluh“